参考消息日期

1983年2月15日参考消息第3版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1983-02-15 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

罗马尼亚选手库克米尔创室内跳远世界新纪录 '...

    【法新社布加勒斯特二月五日电】罗马尼亚的阿尼什瓦拉。库克米尔今天在这里举行的罗马尼亚全国锦标赛期间创造了室内跳远的世界新纪录,她在第三次试跳时跳了六米九二。原来的纪录六米八八是海克·道特保持的,这项纪录是在柏林举行的东德全国锦标赛期间刚创造的。 I71品论天涯网


【路透社多伦多二月五日电】美国撑竿跳高选手奥尔森昨晚在这里跳过了五米八○,创世界室内撑竿跳高最佳成绩。只有苏联的波利亚科夫跳得更高一些。他两年前在第比利斯举行的一次室外田径赛中跳过了五米八一,创造了世界纪录。
    奥尔森说:「我过竿时,我觉得碰触了横竿。我想,我的胳膊碰了一下。我真满意……我抬头一看,横杆只不过在颤动,但是我知道它不会掉下来。」 I71品论天涯网


    【《南华早报》一月二十三日刊登伊恩·哈默从好莱坞发出的报道】《蓝与灰》是一部再现美国内战期间浴血斗争的电视片,是一部内容广阔的英雄传奇。格雷戈里·佩克在其中扮演林肯,他说:“这是我一直希望体验的一个角色。我过去大概读过上千本有关林肯的书籍。从我第一次知道他的名字那天开始,他就强烈地吸引着我。”
    《蓝与灰》这部电视片规模宏伟,耗资巨大。佩克参加拍摄,使之生色不少。预料它将在全世界各地广泛上映。
    【美国《基督教科学箴言报》十二月二十三日文章】题:格雷戈里·佩克首次在电视中露面,扮演一位总统
    格雷戈里·佩克(本刊注:曾在我国放映的电影《百万英镑》中扮演男主角)是一位主演过五十多部影片的经验丰富的老演员,前不久决定首次参加拍摄一部电视片,片名《蓝与灰》。他在其中扮演美国历史上赫赫有名的林肯总统。
    佩克称林肯为“美国最伟大的英雄”。他说:“我在这部电视片中演出的部分虽然不是最主要的,但却很精采。在历时八小时的影片中我仅仅出现了二十五分钟,但足以使我把林肯的葛底斯堡演说全部背诵下来。”
    格雷戈里·佩克年轻时身材修长、风度翩翩,现在已经是一位声誉卓著的演员,但是他的体态不减当年,他的举止仍象四十多年前那样潇洒。他刚从欧洲拍完一部电视系列片归来,他在其中扮演一个曾在第二次世界大战期间拯救了一大批犹太人的牧师。他过去多年来一直拒绝拍电视片,现在为什么改变了主意?
    他回答说:“电视片导演向我提供的是一些极好的脚本。而过去交给我的某些电影剧本却是糟糕透顶的。我不愿浪费精力去从事一些我知道不会取得良好效果的工作。对我说来那样做是一种屈辱。我认为有些电视片更可能取得成功。电影与电视之间旧日存在的分界线正在消失。现在有很大一部分观众坐在家里看电视。既然是这样,我为什么要自以为了不起,非要拍蹩脚的电影而拒绝拍一部出色的电视片呢?所以我决定顺应潮流。”
    佩克为演好林肯这一角色作了深入的研究。他拥有许多有关林肯的书籍,还读了好几部记录南北战争的历史。他说:“我对林肯一向怀有浓厚的兴趣,不单是因为扮演他是我的夙愿,而且也因为他对我具有莫大的吸引力。是他保全了合众国,否则美国就会陷于分裂。”
    对佩克说来,“避免单纯背诵葛底斯堡演说,而是把它的涵义充分表达出来,并不是轻易就能做到的”。他不得不反复琢磨:为什么这样一篇短文,具有这样丰富的意义?
    “我想林肯对于他引起的这场内战造成的巨大伤亡,真正感到痛心和悲哀。他作出了必须保全合众国的决定。这就意味着战争。他自己背起了这一沉重的负担。”人们说,一个国家需要有自己的英雄。我认为这是真的。我相信,纵然林肯的性格也有他的弱点和不足之处,但他是一个真正的英雄。 I71品论天涯网


    【法国《快报》一月十四日文章】题:耗资巨大的歌剧院
    巴黎将要建设一座大型大众歌剧院。一九八二年三月九日已作出了决定。去年十月,法国文化部长雅克·兰向世界各国的建筑师大量招标。十二月十三日,他已把这次招标的评审委员会向新闻界作了介绍。这座新歌剧院的地点已经选定:就是巴士底老车站所在地。
    由弗朗索瓦·布洛赫—莱内领导的、由米歇尔
    ·奥东和让—皮埃尔·昂格勒米主持的、由导演、声学工作者和舞台美术设计人员组成的一个小组确定了招标细则的初稿。这个计划是雄心勃勃的:歌剧院将建造一座有两千七百至三千五百个座位的剧场;第二个剧场稍小一些,但具有多种用途;制作舞台布景与服装的车间;一所声乐学校;一座录像厅……中心舞台同时还设有一个排练舞台,舞台周围环绕一些过厅,可用来原封不动地存放舞台布景,而不用把它们拆卸下来。这样,剧院就可以轮流上演四出歌剧,并可同时排练另外两个节目。
    这是对巴黎歌剧院的挑战。巴黎歌剧院建于一八七三年,它是一座富丽堂皇的意大利式歌剧院,今天看来则显得太小了(它有两千个座位,其中近四百个座位是为独眼者或盲人准备的),而且因缺乏设备,三天中只能有一天用于演出。
    巴士底歌剧院计划刚刚被透露出来,有人指责该计划规模太大。一些批评者说:“一个有三千五百个座位的剧场对一个女高音歌唱演员或女低音歌唱演员来说是太大了,因为这需要演员在演唱时加倍提高音量。”在现代舞台美术设计方面造诣很高的德国人三十年来所建造的歌剧院,座位都在一千个以下……此外,其他一些批评者担心,预定的剧场设备可能导致管理方面的负担过重。实际上,一切都将取决于参加现在招标的建筑师。这些建筑师共一千五百人左右,代表了各个国家,美国、中国、日本以及东欧各国。
    巴士底歌剧院计划国际评审委员会由十名建筑师组成,他们将在今年六月研究这个计划。
    招标者的任务并不那么简单。他们甚至连建造这个剧院的预算是多少都不知道。雅克·兰不愿提出一个数字。人们私下说至少需要三十亿法郎。一场反对这个计划的宣传运动已经出现。经济学家要求节约资金。《卡门》的崇拜者及巴黎歌剧院的常客对巴黎歌剧院的前途感到担忧。 I71品论天涯网


    【埃菲社墨西哥城二月二日电】墨西哥十家主要出版社的代表昨天说,由于该国的经济危机,墨西哥图书出版业正经历着非常困难的时期。
    “二十一世纪出版社”社长阿纳尔多
    ·奥尔菲拉代表十家出版社在一次记者招待会上说,由于经济危机的直接冲击,出版业正面临着严重的形势,现在需要国家对出版业提供支持。
    他指出,最近几个月来,图书纸张提价百分之七十二,装订费提价百分之七十一,影印件提价百分之一百六十七,邮费提价百分之一千以上。由于读者购买力下降,墨西哥图书的出版今年同去年相比将会大幅度减少。 I71品论天涯网


    【苏联《社会主义工业报》一月一日报道】英国哈德斯菲尔德市十八岁的波利·威特克被牛津大学录取,他将在那里学习音乐理论和音乐史。尽管他是个聋子,但是他非常出色地通过了所有的入学考试,权威的招生委员会只得接收他。
    英国《每日电讯报》写道,波利一生下来听力就不好。耳聋日益发展,随着时间的流逝,最后他什么都听不见了。对音乐和对贝多芬的热爱,帮助他克服了严重的疾病。波利受到在创作的黄金时代就失去了听力的伟大的德国作曲家的鼓舞,他决心成为一个音乐家。今天,他不仅是这个城市最年轻的风琴演奏者,而且会成为世界上唯一的聋人音乐家。波利打算在大学毕业后为失去听力的孩子们创办一所音乐学校。 I71品论天涯网


    【法新社西德多特蒙德二月五日电】在今天于这里结束的欧洲花样滑冰锦标赛中,苏联取得了荣誉奖牌的最大部分。
    他们带回去五枚奖牌,东德获得了三枚,其中两枚是金牌。这两个国家赢得了所发奖牌的一半。
    奖牌获得者的详尽名单如下。
    男子:
    1、诺贝特·施拉姆
    (西德)
    2、J·萨博齐克
    (捷克斯洛伐克)
    3、亚·法捷耶夫
    (苏联)
    女子:
    1、卡塔琳娜·维特
    (东德)
    2、E·沃多雷佐娃
    (苏联)
    3、克劳迪娅·莱斯
    特纳(西德)
    双人花样滑冰
    1、S·贝斯和J·蒂
    尔巴赫(东德)
    2、E·瓦洛娃和O
    ·瓦西里耶夫(苏联)
    8、B·洛伦茨和K
    ·舒伯特(东德)
    舞蹈
    1、N·贝斯捷米亚诺娃和安·布京(苏联)
    2、O·沃罗申斯卡娅和亚·斯维宁(苏联)
    3、卡·巴伯和尼·斯莱特(英国)
    【法新社西德多特蒙德二月五日电】由于本届冠军杰恩·托维尔和克里斯托弗·迪安未参加比赛,贝斯捷米亚诺娃和布京的任务从一开始就大大减轻了。由于托维尔受伤,英国的这一对冰上舞蹈运动员不得不退出了比赛。然而,苏联这一对冰上舞蹈运动员(去年的银牌获得者)今天表演得很出色,他们不愧为金牌获得者。
    【法新社西德多特蒙德二月六日电】在昨晚于这里结束的欧洲花样滑冰锦标赛中,苏联的滑冰运动员赢得了十二枚奖牌中的五枚。
    然而,东德获得的金牌更多,维特在女子比赛中获胜,贝斯和蒂尔巴赫在双人花样滑冰中取胜。洛伦茨和舒伯特也在这项比赛中获得了铜牌。
    这是自从霍夫曼和珀茨奇在一九七九年获得男子和女子冠军以来东德取得的最好成绩。
    苏联人在昨晚获得了金牌,贝斯捷米亚诺娃和布京利用世界冠军托维尔和迪安未参加比赛的有利条件而赢得了冰上舞蹈冠军。
    施拉姆确保了西德保住男子冠军、并且在这过程中加强了他下月在赫尔辛基争夺世界冠军的实力。
    男子竞赛无疑是这次相当令人失望的锦标赛上引人注目的比赛。
    少年运动员捷克斯洛伐克的萨博齐克和苏联的法捷耶夫以大胆的行进中跳跃的配合动作而登上了新的高峰。他们的节目中所欠缺的唯一要素就是经验。
    十七岁的维特夺取了她的第一个冠军,但是未能实现大多数人对她所抱的全部希望。如果她要成功地夺取世界的王冠,她就需要在自由滑时更大胆一些。
    贝斯和蒂尔巴赫获得双人滑金牌是理所当然的,但是他们受到苏联新手瓦洛娃和瓦西里耶夫的威胁。这些新手赢得了银牌,他们的成绩暗示他们将来会有更大的成绩,看来苏联人似乎已经找到了传奇般的运动员罗德尼娜和扎伊采夫的相称的后继者
    。 I71品论天涯网


    【塔斯社莫斯科一月三十日电】《消息报》认为阿尔卡季·普拉斯托夫(一八九三——一九七二)是一位继承并发展了俄国现实主义绘画优良传统的画家。苏联公众今天纪念普拉斯托夫九十诞辰。
    祖国、祖国的土地和祖国的人——普通劳动者,这就是苏联人民画家、列宁奖金和苏联国家奖金获得者作品的主题。他的作品《法西斯匪徒飞过去了》,《刘草场》、《收获》和《拖拉机手的晚餐》是非常著名的。
    普拉斯托夫写道:“农村是我的一个无比亲切的题材,它是我生活中一个完整的有机部分。如果人们对我说,这幅画画得不错,我认为这在很大程度上要归功于这样一条准则:任何时候也别创作你不喜欢、你不了解的东西。”
    普拉斯托夫成了画家以后,又回到地处伏尔加河中游的家乡普里斯洛尼赫村,他同大家一样,分得了一块土地,积极参加了组织集体农庄的工作。
    普拉斯托夫一生都顽强地进行创作并提高其技巧。有些油画是在画出几百张草图后创作成功的。
    普里斯洛尼赫人为了纪念他们的这位同乡,保护了他的住宅,住宅的大小门上都保留着画家亲手雕塑的作品。他们也保护了他的画室。 I71品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读