1983年2月14日参考消息第2版

    【路透社北京一月二十九日电】（记者：理查德·帕斯科）据今天发表的官方初步统计数字，去年中国通过大大削减进口和增加一些出口的办法，使对外贸易出现了创纪录的四十六亿美元的顺差。
    据外国经济学家说，一九八一年中国的贸易顺差为十四亿美元，一九八二年比这个数字增加了两倍。由于中国所挣的外汇明显增加，这意味着国际支付情况更加绰绰有余。
    官方的《经济日报》引用外贸部初步的统计数字说，一九八二年进口减少了百分之十二点八，为一百七十亿美元，而出口增加了百分之三点五，达二百一十六亿美元。
    出超大大增加是同外国经济学家的预计一致的。他们估计到，由于中国一九七九年实行经济紧缩计划，将会使进口下降。
    贸易顺差导致中国的外汇储备迅速增加了，截止去年九月底的十二个月中，外汇储备增加了一倍多，达九十二亿三千万美元。这些数字使在北京的西方商人产生了谨慎的乐观情绪，因为他们中计多人在中国四年的经济调整中心情忧郁。中国去年宣布，一九八三年打算使进口增加四分之一。赵紫阳总理最近披露了一九八一年至一九八五年的五年计划，规定进口的增长将比出口更快。
    一些中国官方报纸说，考虑到国际市场价格下降，中国的出口实际增加了将近百分之九，而不是百分之三点五。 Mxj品论天涯网

    【法国《快报》周刊文章】（记者：达维德·陈）
    中国人明显地渴望生活得更好些，而且希望很快就过上更幸福的生活。中国领导人仿佛已经明白了这种愿望的政治意义，因为他们终于看到了通过消费来振兴经济的效力。
    一九七九年开始调整。改革复活了首先有利于农民的市场规律。农民又在城里的农贸市场和马路边上摆满新鲜农产品，如蔬菜、鸡、水果和鸡蛋等。接着他们又赶到电视机商店或自行车商店去。
    自由市场的恢复给农民带来了干劲，他们千方百计地超额完成国家规定的不高的产量。他们在自由市场上出售自己的农产品的收入，已经占其总收入的五分之一。这一比例正在日益扩大。
    这样做的结果是，象我国的农业信贷银行一样，中国的农业银行资金雄厚。一九八一年年底，它拥有存款五百二十四亿元，相当于国家预算的五分之一以上。“暴发户”干的第一件事就是盖房子，三年内，已有一亿二千万农民盖起了新房。
    这些鼓舞人心的数字掩盖不了新政策所碰到的问题：第一，农产品收购价提高了，但在城市显得销售价又人为地保持低价，致使预算有大量赤字。第二，工资提高了百分之三十，至今在中国几乎没有出现过的通货膨胀出现了；第三，为了多挣钱，农民要多生产。因此，他们试图通过多生孩子来增加劳动力。而这是严重违背官方的节制生育政策的；第四，富省和穷省之间的差距扩大了。另外，一些农民倾向于不种粮食作物而种经济作物。中国每年还要进口小麦一千五百万吨，支出二十多亿美元，占其进口总额的十分之一。
    尽管中国农村十分落后，但它是振兴城市经济的跳板：由于农民的储蓄，农村能够提供资金；能提供工业必不可少的原材料；是工业产品一个极大的潜在市场。在实现现代化的时代里，农民是二○○○年之战中的步兵。
    如果说恢复自由市场在乡村激起强烈反响，那么，在工业领域实行改革则难度就大了。必须改造工业格局。目前的调整并不意味着彻底抛弃各种工业发展战略。而更多的是考虑到能源、运输和邮电通讯这三个薄弱环节，重新确定工作重点。
    诚然，中国煤炭蕴藏量丰富，但开发尚需要大量的时间和钱财。此外，煤炭运输已经占了铁路运输的百分之五十以上。
    石油储量尚不确知，但估计比北海要丰富。
    运输部门的形势很严重。严重地拖了发展外贸的后腿。
    最近几年来，邮电通讯部门取得了引人注目的成就。在北京，十分钟以内就能挂通巴黎的电话。但电话机仍然十分不足。为了实现邮电通讯现代化，发展自动化，当局看来准备引进外国工艺。
    为了在二十年时间里使工农业总产值翻两番，保证每年人均收入一千美元，中国已广开财源。估计中国现在有不少外汇储备，中国人民银行的黄金储备达一千二百五十万盎司。在这次新“跃进”中，政策制定的增长率非常谨慎：到一九八五年每年增长百分之四到百分之五。经过十年的低速发展后，到第二个十年里将出现了一个全而高涨时期，年增长率为百分之十。某些专家们认为，这个计划有点大胆，但实现它不是不可能的。 Mxj品论天涯网

    【日本《读卖新闻》二月四日报道】正在中国渤海与中国合作进行石油勘探的日中石油开发公司，三日发表了勘探五号井的生产试验结果，确认这里每天能生产大约一千八百桶（二百八十六千公升）的原油和九千立方米的天然气。这里的原油是优质的，硫磺含量为百分之零点零六到百分之零点一九，按美国石油学会制定的比重测定法测定，原油是三十点三度的中质油。
    日中石油开发公司从一九八○年开始，在渤海南部、西部海域从事石油勘探业。到现在为止，一共钻了八口井，并已确认其中的七口井有油层。尤其是六号井，估计会比五号井出油多。
    该公司预定，最终将试钻、勘探四十八口井。井上经理认为，“渤海油田会远远超过当初预料的规模”。现已决定，努力争取到一九八六年进行商业生产。 Mxj品论天涯网

新加坡经济发展速度已经放慢，制造业且出现衰退，对外贸易也陷于停滞；但由于采取的对策发挥作用，新加坡仍被称为世界衰退沙漠中的“绿洲”
    一九八二年的新加坡经济，山于世界经济衰退的影响而面对较大的困难，但由于采取的对策发挥作用，总的表现仍算不错。据李光耀总理在新年献词中的估计，国内生产总值增长率将为６．３％。这虽然是一九七五年以来经济发展速度最低的一年，并且也没有达到原定的增长８—１０％的目标，但比早先的估计为好，还很可能是全世界最高的纪录。制造业的处境最差在过去一年中，制造业可以说是受经济衰退打击最大的部门。据统计，全年的生产将下降百分之五点一，成为七年来的第一次下降。
    在制造业统计表上的二十九个行业中，有十七个行业第三季度的生产指数是低于上一年同期的。下降最厉害的是电子工业。纺织、制衣、皮革以及木材业的下降幅度也较大。不过，制造业中也有一些表现较好的行业。由于从印尼、马来西亚以及泰国获得代炼合约，新加坡的炼油仍能维持上一年的水平。此外，工业化学品、机械工业以及包括水泥及玻璃在内的建筑工业也有所增加。对外贸易的情况也不好新加坡对外贸易总值一九八一年的增长率为百分之十点五。当局对于这样的实绩已很不满意。而在一九八二年，却连这样的局面都无法维持了。由于进口增幅大于出口增幅，贸易逆差也从一百一十八点九零二亿新元增加为一百三十一点七八三亿新元。新加坡对外贸易停滞，主要是美国和西欧需求下降及各国保护主义的加强。在主要商品中，出口额下降幅度较大的包括橡胶、木材、棕油等转口商品以及收音机、电视机等。未实现提高生产力的目标新加坡自一九七九年开始第二次工业革命之后，一直将提高生产力作为充分利用人力资源、保持经济成长的关键问题。按照计划，在经济增长率为百分之八至十的条件下，生产力增长率要达百分之六至七。在一九八○和一九八一年，生产力的实际增幅分别为百分之五和百分之五点四。但这一势头在一九八二年却未能继续下去。官方根据就业情况估计，全年的增长率将只能为百分之零点九。以主要部门来看，大量采用现代建筑方法的建筑业情况较好（由上一年的下降百分之零点二变为增长百分之四点四），金融、商业服务以及运输通讯业虽然比上一年差，但增幅仍分别达百分之五点四和百分之七点六。然而，贸易却继续恶化（从下降百分之零点三变为下降百分之二点八）。上一年增长率高达百分之九点五的制造业更变为下降百分之五点四。金融中心地位仍有加强据估计，一九八二年新加坡金融业的增长率将达百分之十六点八，略低于上一年百分之十八的增幅，但考虑到世界经济衰退、世界金融体系危机以及竞争加剧等背景，应该说这样的发展是迅速的。事实上，新加坡作为亚太地区重要金融中心的地位，在过去一年里也有进一步的加强。这主要表现在：①亚元市场在竞争中继续发展。②金融机构数量大有增加。③基金管理及投资场所出现好的势头。④国内金融业务稳健发展。交通和旅游业续有发展交通和运输业也是增长率虽告放慢，但增幅仍能维持两位数的部门。估计增长率将为百分之十一点一。旅游业的发展则告放慢。首九个月抵境旅客共计２１９．１７万人，比上一年同期仅增加５．４％。通货膨胀缓和在过去一年内，新加坡的通货膨胀继续受到抑制。同上一年同期比较的消费物价指数估计全年的上涨幅度将由上一年的８．２％下降到４％。对一九八三年前景的估计对今年的新加坡经济，目前有着不同的估计。在新年献词中，李光耀总理的预测是较悲观的。他表示，即使新加坡一九八三年的国内生产总值目标只订为４％，但如果美国和欧洲的经济在第二季度仍不能持续回弹，则可能要将增长目标调低到２—３％。不过，外国经济学家及银行家的估计则较乐观。美国美华银行预测：八三年亚洲国家的经济增长将比前一年为好，并且将仍然是世界上发展最快的地区；而在亚洲国家中，新加坡则仍将是最出色的。
    应该指出，在经济不景的情况下，新加坡已为未来发展作了准备。其中为职工提供技术训练的计划已经付诸实施，大规模的“技能训练基本教育”课程计划将在年初开始（二、三年内训练６０万名不到小学毕业程度的工人）。机械化、电脑化的进程也仍在继续。估计当欧美经济出现复苏时，新加坡将能比其他国家更容易获得利益。（摘自一月二十八日一期香港《经济导报》） Mxj品论天涯网

    【塔斯社莫斯科二月八日电】题：纸上空谈的“成绩”
    塔斯社评论员弗拉基米尔·马雷舍夫写道：
    美国劳工部冠冕堂皇地宣布了一项“令人高兴的事件”——据该部的专家们计算，国内的失业人数“大大减少了”。劳工部的官员得意洋洋地说，在一月份，失业人数“总共”才占整个在业人数的百分之十点二，也就是说，同上个月相比“降低”了百分之零点六。
    看来，美国人真应该马上就雀跃欢腾并向白宫写感谢信了。须知最近一个时期以来，经济报道中全都是一些关于生产衰退、缩减工位数量和公司倒闭的消息和其他那些不说的消息。然而并没有听见掌声。去职业介绍所的人们并没有减少，而处于悲观绝望的乞讨免费菜汤的队伍也没有缩短。美国在就业方面的形势完全没有得到改善。那么，“成绩”是从哪几来的呢？劳工部怯生生地承认，只不过是采用了一种新的计算方法。例如，从今年一月份开始，大笔一挥，把美国武装力量的全体人员……也算进了“在业”人数之中！因此，在业人数增加了，而失业的百分比相应降低了。
    然而，对这种作法又有什么可奇怪的呢？因为，众所周知，“里根经济学”遭到了毁灭性的破产，美国的失业大军达到了从三十年代“大萧条”时期以来从未有过的数字，计达一千二百万人，向选民许诺的“繁荣”却没有出现。所以才发明出这种“成绩”，以便尽可能地减少一点千百万颠沛流离的美国人的愤怒程度。哪怕是在纸面上空谈一番也好。 Mxj品论天涯网

    【日本《读卖新闻》一月二十八日报道】通产省二十七日整理出了《一九八二年度版我国企业海外事业活动》调查。据这份调查说，我国企业的海外直接投资额已经稳步回升，一九八一年度比前一年度增加百分之八十九，创造了迄今最高的八十九亿零六百万美元的纪录，是大幅度增加。 Mxj品论天涯网