1983年1月2日参考消息第2版

    说三年多的时间对中国来说堪称是历史大转变时期；中国由于实行新的经济政策，增加消费资料生产，恢复自由市场，实行了生产责任制，人们的生活逐渐露出生气
    【日本《每日新闻》十二月十四日报道】题：三年多来的中国（该报驻北京记者：辻康吾）
    十二月上旬，我结束了为时三年零七个月的北京工作，返回东京的编辑部。这三年多的时间，对中国说来堪称是历史性的大转变时期。一九七八年十二月召开的党中央全会（三中全会），否定了文化大革命，通过了以实现现代化为目标的新路线。但是，巨大的中国改变方向并不是件容易的事。可以说，终于完成转变的，是今年九月举行的党的第十二次全国代表大会。
    一九七九年春，我刚到北京，正是开始实行经济调整政策，对从打倒四人帮之后片面发展重工业建设加以控制。不久，在文化革命中被杀死和伤害的人们，如前国家主席刘少奇等的名誉得到恢复。
    另一方面，在此期间，由于实行新的经济政策，增加消费资料的生产，在农业上恢复了自由市场，实行生产责任制，人们的生活也逐渐开始露出生气。人均国民收入不足二百五十美元，人口已突破十亿、文化水平仍然很低——中国要实现现代化并非易事。不过，只要今后到二十世纪末的十八年间，不发生战争和国内的政治动乱，中国就将前进。
    在北京最后一个夏季，发生教科书问题。不过，邦交正常化已经十周年的日中关系，却显示出从未有过的发展。
    我十一月底离开中国时，人们正在展开热烈的讨论，争论工农业总产值翻两番的目标是否可能实现。归途中我顺便到香港逗留，作为解决香港归属问题的开端，这里的人们谈到了一九九七年问题。此外，在台北，人们在认真地、然而又是悄悄地谈论台湾与大陆统一问题。包括澳门在内，中国的分别处于国共两党、英国和葡萄牙统治之下的四个地区，总有一天会统一吧！正如中国大陆的人们决心要实现现代化，以使生活比现在更富裕一样，这些地区的人们希望，中国的统一能够保证他们过上更加富足的生活和得到幸福。 63Z品论天涯网

    【《澳大利亚人报》十二月二十一日文章】题：同中国的共同利益（作者：澳大利亚工党副领袖、工党外交事务发言人莱昂内尔·鲍恩）
    十年前的今天，工党惠特拉姆政府在澳大利亚和中国之间建立了外交关系。
    这样就结束了自由党和乡村党联合政府所奉行的愚蠢的、造成损害的、归根结蒂也是可悲的政策。
    在一九七二年以前的二十年里，把政党和公众在对外政策方面的想法引人歧路的那些反华集团，现在大多支持同中国建立友好关系的政策了。
    我们的总理现在成了北京的一位热情的朋友。
    纪念同中国建交十周年的最好的办法，是积极地考虑九十年代的澳中关系的前途该是什么样子。
    澳中两国发展关系的基本的地理条件和政治条件是，澳大利亚是一个与亚太地区有着很深的关系的中等国家，而中国则是这个地区的重要强国。在澳中关系的第二个十年里，澳大利亚涉及中国的那些利益主要将是经济方面的。
    由于澳大利亚和中国都是这个地区出产能源、金属和矿物这样一些基本资源最多的国家，又都是日本的主要经济伙伴，因此，这两个国家有着共同的利益，也有共同关心的问题。
    对澳大利亚来说，至关重要的是这种经济联系的方式应该是三角形的，而不应该收缩为北京和东京之间的直线联系。但是，可以想见，中国可能会成为向日本提供资源的主要供应者而使澳大利亚受到损失，特别是在煤、铁矿砂和矾土方面。
    这并不是不可避免的。首要任务应该是，务必使澳大利亚在中国和日本的国际经济计划中占有一席受到重视的地位。
    中国制定了庞大的工业、农业和技术现代化计划，其中包括让友好的外国参加进去发挥作用。
    澳大利亚承认中国也就是承认它在亚洲的地位。但是，我们应该记住，当时在七十年代，日本人和欧洲国家比澳大利亚大大高出一头，他们参加了我们的东南亚邻居的经济发展工作。
    我们可不能再错过中国计划在八十年代和九十年代实现的经济革命所提供的类似的机会。 63Z品论天涯网

    【日本《朝日新闻》十二月九日报道】题：在中国北部湾发现了有开采前途的油田
    出光兴业公司八日透露，在最近决定由日本、中国和法国联合开采石油的中国北部湾，发现了多数有开采前途的轻质原油油层，估计将来的日开采量可达二三十万桶。这个油田是我国参加自主开发油田中规模最大的油田。出光兴业公司宣布，已经开始准备从明年春天起正式投产。据出光兴业公司透露，普查区域有一万零一百九十平方公里，已经打了十几眼试掘井，在几个地方发现了含有大量轻质原油的地壳结构。
    现在，日中两国在中国大陆架除了正在渤海联合开采石油外，石油公团和出光石油开发公司等，还在对今年八月进行的开发珠江海底石油项目进行投标。如果开发北部湾石油工程得以实现，将进一步促进日中两国联合在中国沿岸开发海底油田。 63Z品论天涯网

    【美联社华盛顿十二月二十七日电】美国小麦联合公司已签订一项帮助中国建立一座现代化面粉厂的合同。
    这个公司说，这座日产量为一百五十吨的面粉厂是为中国粮食管理机构建立的，地址在北京。它「将是现代磨面技术的一个样板和中国面粉业的训练中心」。
    美国小麦联合公司总经理温斯顿·威尔逊说，这个工程将帮助中国达到它在食品方面的目标，「将帮助提供质量较好和品种较好的由小麦制成的食品，以便为美国的小麦扩大市场」。今年早些时候，两个与此有关的美国的工程在中国投产，一个是在北京的烤面包示范厂，另一个是在上海的方便面条厂。
    美国农业部农产品外销局说，它已总共拨款九十万美元作为这座面粉厂联合投资中的美国投资部分，中国将在估计总费用中提供三百多万美元。
    中国分摊部分将包括地皮、厂房、劳力和补充将要安装的主要碾磨设备所需的一些设备。 63Z品论天涯网

    【拉丁社蒙得维的亚十一月二十五日电】陷入最近十年最严重的经济危机的乌拉圭人，星期日准备在政府批准的三个政党内部选举中投票，以此选出三个党的新领导人。
    各政党就武装部队宣布定于一九八四年选举文职当局提出了改革措施，其中突出的有改革现行经济政策。
    现行经济政策是一九七四年根据旨在使乌拉圭成为“国际金融市场”的自由货币主义计划制定的，这项政策最初在反对通货膨胀和复苏经济的斗争中取得了良好的结果，一九七三年，“政治阶段”结束时，经济呈现停滞状态。
    通货膨胀从一九八○年的百分之四十二点八二下降到今年的预计的百分之十五。但是，价格的趋势和支付一九八三年以后的外债的好兆头，可能是乌拉圭今天仅有的鼓舞人心的经济指标。
    外债到九月份增加到大约三十七亿美元。国际储备在今年头十个月减少四亿八千八百万美元。
    为了支持工、商和农牧业部门债务的部分续借计划，乌拉圭不得不出售存在国外的十八万八千盎司黄金。
    据官方人士说，农业债务上升到七亿美元，农业技术人员认为达到九亿美元。工业债务超过十亿美元。
    到现在为止中央银行公布的最新消息说，今年上半年的贸易逆差为一亿二千万美元。
    和去年相比，乌拉圭的贸易往来减少了百分之二十五到百分之三十。
    据统计和调查总局说，十月份失业达到百分之十二。工业部门失业达到百分之十四点五。
    近几年的财政平衡在一九八二年被打破。到今年上半年为止，赤字已达到四十六亿新比索，大约为三亿七千万美元。
    最近几天，政府将接待国际货币基金组织的一个代表团。根据中央银行的消息，国际货币基金组织将可能同意在一九八三至一九八四年期间提供总共为四亿美元的备用贷款。
    经济部长说，上述贷款中的大约三亿美元将用来弥补财政亏空，剩余部分将用来资助解决住房问题。 63Z品论天涯网

    【《亚洲华尔街日报周刊》十二月二十日报道】题：日苏贸易扩大，尽管遇到制裁和其他障碍
    日本同苏联的贸易不断扩大，尽管受到很多限制，而且贸易长期增长的可能性也是很大的。
    目前，日苏贸易暴跌，主要是由于西方对莫斯科实行制裁造成西伯利亚的开发计划中断。日苏两国的贸易额仅为日本同中国贸易的半数，并且只占日本贸易总额的百分之二。一九八一年日本对苏联的出口为三十二亿六千万美元，较前一年上升百分之十七点三，进口达到二十亿零二千万美元，上升百分之八点六。虽然这些数字表明增长是正常的，但是也反映出，同西伯利亚的开发计划全面展开的时期相比，日苏贸易发生了相当大的变化。
    由于这种产品能通过出口石油和天然气迅速赚到现金，苏联人在经济制裁仍然有效时，继续向日本购买这些产品。可是，日本为开发西伯利亚而出口的消费品和机器却在下降。与此同时，黄金取代木材和煤，成为日本从苏联进口的主要产品。黄金进口猛增十倍，一九八○年为四千七百万美元，一九八一年增加到五亿三千五百万美元，预料今年将超过七亿美元。
    日本一个促进对苏联和东欧国家贸易的协会中的一位研究人员村上说：“尽管政治关系冷落，日苏贸易却已增长。”
    可是只要一般项目的贸易仍占主导地位，由于苏联人的外汇状况，贸易额就不可能脱离百分之二的水平。日本向苏联出口全套工业设备在一九八○年达到顶峰，那时尚未实行制裁。由于官方不再提供出口信贷，这种出口已经完全停顿。
    尽管苏联人急于在西伯利亚开发计划方面得到日本的合作，日本人的回答迄今为止是冷淡的。
    积极的方面是，美国上个月宣布取消限制向苏联出口与能源有关的设备和技术的禁令。这将使萨哈林岛石油和天然气工程能按原定时间开始生产。 63Z品论天涯网

    【日本《每日新闻》十二月二十四日报道】题：日本的人均国民总产值稍有上升，居第十五位
    经济企划厅长官盐崎润二十四日在内阁会议上报告了一九八一年度的国民经济情况统计。报告说：（一）从经济合作和开发组织成员国的人均国民总产值来看，我国一九八一年度为九千七百零九美元，居第十五位，比上一年的第十七位有所上升；（二）租税负担占国民收入的比率，一九八一年度为百分之二十四点六，比上一年度的百分之二十三点四上升了；（三）储蓄率三年连续上升：一九七九年度为百分之十八点五，一九八○年度为百分之十九，一九八一年度为百分之十九点三。
    据报告说，我国人均国民总产值稍有上升，这是因为我国的经济情况相对地比其他先进国家的情况良好。此外，一九八一年度比一九八○年度，日元稍有升值，以美元的尺度衡量，对国民总产值上升似乎也有影响。经济合作与开发组织成员国人均国民总产值（一九八八一年度单位：美元）一、瑞士一万四千七百五十二、挪威一万三千九百五十一三、瑞典一万三千五百一十五四、冰岛一万二千五百五十四五、美国一万二千五百四十一六、加拿大一万一千五百六十四七、丹麦一万一千二百零七八、西德一万一千一百一十二九、澳大利亚一万零八百九十一十、法国一万零五百四十四十一、卢森堡一万零四百一十一十二、芬兰一万零八十八十三、荷兰九千七百七十八十四、比利时九千七百一十七十五、日本九千七百零九十六、英国八千八百六十六 63Z品论天涯网