1982年11月30日参考消息第2版

日钢铁业界认为日本明年粗钢年产量降到一亿吨以下似成定局
    【日《日本经济新闻》十一月十九日报道】题：产业界掀起减产、裁员大波
    产业界进一步减产的活动在不断扩大。由于世界景气的长期萧条和国内的个人消费不兴旺，需求恢复的速度比预料的要慢，有些行业，库存是有增无减。最近的特点是，不仅钢铁、有色金属和石油化学等原材料工业，就连汽车、音响设备等加工组装工业及服务行业的一部分也受到影响。在加强减产的同时，希望职工退休和把剩余人员分配到营业部门，以开辟需求的活动也很突出。在产业界认为不可能指望在明春之前恢复景气的看法已在扩散。
    钢铁业界把第三季度的粗钢生产由第二季度的二千六百万吨降到二千四百万吨，第四季度准备进一步减产到二千三百五十万吨左右。钢铁业界认为，明年第一季度必然会降到二千三百万吨，年产量降到一亿吨以下似成定局。
    减产的主要原因是由于用于开发石油等的无缝钢管出口萧条。最大宗的住友金属工业公司与生产能力相比，第三季度减产百分之四十，估计第四季度和明年第一季度将连续减产一半。
    结构性不景气的铝锭的生产由于废弃和停产设备，与去年年底的生产能力一百一十万吨（年产）相比，最近年产量急剧降到三十万吨。
    石油化学工业自前年夏天以来，直到最近，都在大幅度地减产。
    加强减产的行动也迅速地扩大到加工、装配行业。卡车专业厂商日产柴油机工业公司提出了把一九八二年度下半期（一九八二年十月至一九八三年三月）的生产减少百分之十。卡车厂商从一年半之前就已经正式进入减产。估计其它卡车厂商也将追随日产柴油机工业公司。山羽发动机公司最近由于在国内外市场上抛售二轮车的竞争结果，出现了大量库存，于是决定大幅度减少本年度计划生产的台数。音响业界近一年来也连续减产百分之三十。
    在加强减产的同时，希望职工退休等人事方面的不景气对策也引人注目。迄今为止，已有赤井电机提出希望一千二百名男职工的约百分之二十，即二百人退休的方针，对留下来的人员实行减薪。住友化学工业公司决定全面停止建设新居滨乙烯成套设备，同时，开始以五十岁以上的人为对象招募优待退休制度的应征者。
    兼松江商为适应“商社的冬天时代”，议定了裁减相当总公司人员百分之十，即三百四十人，余下的人员也转移到电子和机械等战略部门的计划。
    此外，在汽车、家庭电器业界，还把加工部门、工厂等处的人员派往销售第一线，以挖掘需求的潜力。松下电器产业、日产汽车、三菱汽车工业及其销售公司等也相继提出把数百人调往或派赴营业部门的方针。今后这种活动在产业界似将会更加扩大。 Z2j品论天涯网

    【日《产经新闻》十一月八日报道】题：劳动省调查，雇用形势恶化，男户主的失业增加，经济情况的影响低沉
    男子的失业率超过女子，中高年龄层、男户主层的失业者在增加。——劳动省七日汇总的《最近的雇用失业形势》，披露了恶化着的雇用形势的实际情况。关于失业率的增加，迄今也有一些人有点轻视，认为“原因在于女子离职者的增加”，但是，劳动省雇用政策课说，“‘经济情况低沉的影响在调查结果上清楚地表现了出来”，正在加紧设法解决，认为今后有必要采取正式的雇用对策。
    据这个调查，这几年雇用者数虽然在增加，可是另方面，完全失业率在四月以后也继续处于超过百分之二点三的高水平，在九月份达到了百分之二点四四。完全失业者由一九八一年的平均一百二十六万人增加了大约十万人。分季度统计的资料表明，男子的失业率和女子相比较，在一九八○年第二季度有若干降低以后，上升了百分之零点零四到百分之零点一五。
    四十岁以上中高年龄层的完全失业者，和一九八一年同期相比较，四月到六月增加七万人，六月增加六万人，七月增加四万人，八月增加三万人，九月增加五万人。男户主的完全失业者也多于去年同期，四月到六月增加二万人，六月增加六万人，七月增加二万人，八月增加三万人，九月增加一万人。
    另方面，劳动力供求关系的缓和也很显著，九月份的有效雇用率接近了第一次石油冲击以后的最坏记录。
    劳动省指出：“由于多种多样的行业都有人离职，所以求职者在继续增加。另方面，是因为整个产业界雇用状况不旺。”它认为，经济情况低沉已经成了主要原因。
    在企业方面，实行雇用调整譬如不补充退职者的后任，或者预定实行这类措施的企业，正在增加。炼铝等一部分行业，也出现了关闭事业所的事例。劳动省认为，最近，根据作为结构性萧条行业而进入雇用调整金支付对象的行列的钢铁业界的生产情况以及雇用调整进行得如何，雇用形势还会发展为更加严重的事态。 Z2j品论天涯网

    【《日本经济新闻》十一月二十日报道】题：政府将用两年时间进行调查，比较尖端技术的实力
    政府将以科学技术厅、通产省、农村省等五个省厅为主，动员国立科研机关和民间脑库、日本贸易振兴会等调查网，就比较日欧美在尖端技术上的实力和研究开发的潜在能力等进行大规模的联合调查，目的是检查发展尖端技术的综合性措施，制定我国的研究开发战略。这一项工作不久即将着手进行，在八二、八三两个年度完成。调查结果将向科学技术政策的最高审议机关——科学技术会议报告，以有助于制定旨在实现科学技术立国的新政策。
    这一调查将以半导体、工物工程和机械电子技术等一百至一百五十个尖端和基础技术项目为对象，通过国际比较，分析日本的实力具体地在哪些领域强，在哪些领域弱。
    调查将从以下几个方面进行：一、调查每一个技术课题的技术水平和技术开发能力；二、在为实现技术课题而需要突破的关键——要素技术上说明技术水平和技术开发能力；三、了解国内外的研究机构、大学和民间企业的研究开发情况；四、从技术、资金、人材和支援研究系统等方面评价开发技术的基础的强弱。 Z2j品论天涯网

    【台湾《中国时报》十一月六日报道】题：陶百川已返台
    总统府国策顾问陶百川已于日前自美返国，表示将安静的休息一段时间并继续撰写他的回忆录。
    【台湾《联合报》十一月六日报道】题：陶百川自美归来录唐诗明心见志
    陶百川先生从美国回来了，他说：“我现在只想专心作个国策顾问。”
    在旧金山停留了五个月又两天，陶先生除了与子女团聚外，大部分时间消磨在图书馆里，间或也接受邀请发表演说，参加国事座谈。他说，美国的华人社会由于政治立场不一，对许多敏感问题的观点也就不尽相同。
    大家都晓得陶先生的“脾气”，他对国事还是那样关心，但是他暂时不想再写政论文章；对新闻界这两天一再约稿，他都婉谢。
    陶先生表示，他现在不想说什么，只想作一名尽职的国策顾问。
    他回来后，曾经录了一首白居易的《白云泉》表明他的心迹：“天平山上白云泉，云自无心水自闲，何必奔冲山下去，更添波浪向人间。”八十岁的陶先生说，我一直向往长住白云泉。
    对国事仍然关心，又向往白云泉的境界，陶先生自己都说：“我心中还有着矛盾。” Z2j品论天涯网

    【香港《明报》十一月三日文章】题：台湾抄袭翻印日益猖獗（作者：李京宏）
    抄袭和翻印图书，是台湾文化的一大特色；“抄家”是台湾的“特产”。而且抄袭为生的不止是“业余作者”，还有最大型几家报纸的“作家”和“驻外记者”。
    笔者在美国修博士论文时，在各大图书馆每天读书度日，发现了台湾报纸杂志上的抄袭之作，有一些是抄自香港报刊专栏。美国的哥大、哈佛、加大和芝大的亚洲（东亚）图书馆藏书丰富。有一次我在某大图书馆查微型胶卷，发现图书馆职员把台湾某报，全文抄自香港报上的文章连在一起贴出来；又把另一早报的“抄家”的“文章”和抄自大陆杂志的全文贴出来。这是十分有趣的“展览”。
    台湾的报纸、杂志、出版社的“偷胆”很大，也是台湾文化大特色。美国《读者文摘》中文版是畅销书，其出版之中文丛书，多被台湾商人翻印，据在台大教书的某友来信云，主编几次去台北交涉，均无结果。《读者文摘》老板无可奈何，只好求助于美国议员戈德华特，戈德华特是亲台议员，曾出面要求台北当局出面阻止翻印《读者文摘》书，但管理出版业的新闻局无能为力。
    最近，台北发生一起抄袭翻印事，颇为轰动。严友梅（儿童文学作家）提供内政部版权登记的文件，揭露有三家奸商抄袭翻印她编注的《儿童读唐诗》，其中有一本全抄自她的那本书。
    严友梅最近透过报纸揭露此文化丑闻，打算采取法律行动。其实，控告是无济于事的，台湾的法律并无真正保护原作者编者权益，财大势大的出版社和报纸企业，是庇护手下的“抄家”的，他们并不以抄袭为耻。“抄家”横行霸道，是台湾文化界最受非议之处。 Z2j品论天涯网

    【香港《中报》月刊十一月号译文】为了对抗中共武力，台湾手上约有三百十九架战斗机，所有战机都是利用美国五十年代技术制造且仅可作短程攻防。这些军机装备二十毫米机关炮、响尾蛇空对空导弹，Ｆ５Ｅ战机在维修方面十分容易，并且低飞操演功能良好。虽然台湾空军Ｆ１００、Ｆ１０４及Ｆ５Ａ战机逾龄是个严重的问题，但更令人忧虑的倒是机械故障而导致的失事事件，经常使得驾驶员与飞机同时丧毁。如果中共继续阻挠美国出售先进战机予台湾，那么，台湾在未来五年内的空军力量必然逐渐削弱。台湾目前的三种战机Ｆ５Ａ、Ｆｌ０４及Ｆ１００皆可能因逾龄而被淘汰出局，仅留下Ｆ５Ａ及Ｆ５Ｆ战机来对抗中共高数量的优越战机。在这方面，北京就会取得要求对方投降的有利地位。 Z2j品论天涯网

    【台湾《联合报》十一月七日报道】题：警车不巡逻办案专供长官代步
    台北市木栅区最近一个半月内连续发生十件大小抢案，尚无一件侦破。
    台北市警局已发给十六个分局刑事组一辆福特牌侦防车，但木栅警察分局现仍使用一辆老爷车，这辆车已有五年车龄，既耗油、性能又差，油箱都锈炼穿孔了，经常进厂修理，已到报废地步。
    警分局的副分局长是没有座车的，可是木栅分局长将市警局发给刑事组的新侦防车留作自用，并将旧座车移给副分局长使用，两辆新警车到了下班时间就闲置着。
    刑事组人员利用老爷车巡逻、办案，怎会有良好绩效？地方人士不禁对警车是用来办案维护治安重要？抑是供高级警官代步重要？感到疑惑。 Z2j品论天涯网

    【台湾《中国时报》十一月十一日报道】台北市议员郭石吉昨日就中学生抽烟问题指出，根据师大教研所调查，抽烟男生有愈来愈多的趋势，多半是成绩不好的学生。目前抽烟者占了百分之十一的比率，尝试抽烟或戒烟者占百分之十五，尤其以国中三年级最多，高中最厉害。
    【美联社台北十月十二日电】据台湾省师范大学卫生教育研究所今天公布的一项调查报告，台湾初中男生有百分之十一染上烟瘾。主要原因有二。一是吸烟能使他们感到自己「长大成熟了」，二是可使他们免于升学考试压力。
    调查报告又说，初三学生吸烟者较多，因为他们即将参加激烈的高中升学考试。 Z2j品论天涯网

    【《台湾日报》十一月十一日报道】在半年之内，台湾地区的火警接近八千次。
    监察委员王爵荣在监察院内政委员会提出报告说，民国六十九年七月到七十年一月，台湾地区发生七千九百多次火警，其中五百九十次成灾，死伤二百五十人。 Z2j品论天涯网

    【台湾《自立晚报》十月九日报道】高雄市的学童罹患肝炎的情况十分严重，根据洪寿美议员指称，约有百分之七十以上均有Ｂ型肝炎的祸原。 Z2j品论天涯网