1982年9月3日参考消息第1版

    【合众国际社北京九月一日电】邓小平副主席今天主持召开了一次具有历史意义的共产党代表大会，他宣布中国将继续实行对西方的开放政策，召开这次代表大会是要给这个国家的未来作出规划、改组党的队伍和让新一代的年轻领导干部来治理这个世界上人口最众多的国家。
    参加这次党代会的一千五百四十五名正式代表，上午九时在党的领导人胡耀邦的主持下在人大会堂举行了会议，会场上红旗招展。
    胡在会上发表了相当于国情咨文的讲话。
    他说，中国共产党在过去五年来“逐步”纠正了左的“错误”，消除了“个人迷信”和努力争取实现经济现代化。
    这次会议是在这个共产党国家的历史上所召开的最重要的一次党代会。在今后的十天内，这次代表大会将要使一些年迈的干部退休、让年轻干部进入领导岗位、更新党的权力机构和通过一部更多的是突出“社会主义的现代化”的新党章。
    这次代表大会作出这些决定是为了指导中国实现胡耀邦主席所说的现代化的“伟大的转折”。
    邓小平说，中国在八十年代的目标将是实现现代化，“争取实现包括台湾在内的祖国统一”，“反对霸权主义和维护世界和平”。
    邓小平说：
    “我们必须从中国的实际出发。无论是革命还是建设，都要注意学习和借鉴外国经验”。
    但是邓说，虽然中国的经济大门必须继续向西方开放，但必须关闭外国“腐朽”文化影响进入的大门。
    这次十二大也是党的六十一年历史上规模最大的一次代表大会，是一九七七年以来第一次举行的代表大会。 hrh品论天涯网

    指出十一大政治报告仍肯定“文革”的错误理论
    【路透社北京九月一日电】胡耀邦主席在今天开幕的中国共产党第十二次代表大会上作报告时间接地指责他的前任鼓吹左的政策，阻挠改革。
    官方新华社说，胡耀邦对在五年前召开的上届党代会上所作的报告提出了批评。
    胡耀邦说，党的第十一次代表大会宣告了一九六六年发动的极端主义的“文化革命”的结束，起了积极的作用，但是，那次大会的政治报告仍然肯定了“文化革命”的错误理论、政策和口号。
    胡耀邦赞扬了自邓小平的方针在一九七八年十二月的一次重要会议上占上风以来党所取得的成就。他说，那次会议否定了继续革命的错误理论。
    胡耀邦说：党坚决冲破了教条主义和个人崇拜的束缚。”
    胡耀邦对一千七百名代表说，党现在恢复了毛泽东思想的本来面目，在新的历史条件下“发展了”毛泽东思想。
    中国去年对毛泽东的作用重新作出了重要估价，仍认为他是伟大领袖，但对他在他执政的后二十年里犯的错误提出了批评。
    新华社报道说，胡耀邦说，今后最重要的任务是使中国的经济实现现代化。
    胡耀邦宣布的目标同赵紫阳去年十一月份宣布的目标是一样的，这就是到本世纪末使中国的工农业年总产值增长三倍。
    【路透社北京九月一日电】共产党主席胡耀邦今天保证，中国将执行独立的外交政策，决不附属于任何大国或国家集团。 hrh品论天涯网

    【埃菲社北京九月一日电】邓小平今天容光焕发地主持了中国共产党第十二次全国代表大会的开幕式，这次全国代表大会被认为是他胜利的“顶峰”，是在中国实行稳健路线的会议。
    人民大会堂主席台后部的幕布上悬挂着十面大红旗和镰刀与锤子的标志。在大会堂外面，在世界上最大的广场——天安门广场四周数百个旗杆上，红旗迎风飘扬。
    这次代表大会（自一九七七年以来的第一次）取消了一千六百名与会代表的“特权”，这些代表将不再有免费参观、游览、看电影或看戏的机会，也得不到“走后门供应的商品”。
    今天上午，天安门是同特殊化作斗争的一个榜样，所有代表都从各个住处（甚至连北京代表都必须居住在这些地方）乘公共汽车前来大会堂，小汽车因为少而特别显眼。
    “中国强有力的人物”邓的开幕词是非常重要的。开幕词回顾了取得的成就，今后几年将要实现的计划，但是特别强调一点：“现代化”。
    邓说：“我们的现代化建设，必须从中国的实际出发”。
    在这方面，为了实现它的目标，中国共产党将从主权国家的坚定立场出发，寻求一种“对外开放的政策”。
    邓指出：“任何外国不要指望中国做他们的附庸，不要指望中国会吞下损害我国利益的苦果”。
    在一九七八年十二月召开的十一届三中全会上确定的政策在十二大上得到了肯定和加强。 hrh品论天涯网

    【法新社北京九月一日电】中国共产党第十二次代表大会今天在这里开幕，大力呼吁努力发展中国经济和重申北京反对超级大国的“帝国主义和霸权主义”的决心。这次事关重大的代表大会的头一天的特色是居支配地位的邓小平和他的最亲密的同事胡耀邦主席的谈话。胡先生说，中国的“社会动乱”在最近几年中已经结束，由于出现了安定团结的政治局面，“现在是”毛在一九四九年建立中华人民共和国“以来最好的时期之一”。
    这位党主席还提到反对“资产阶级自由主义”的运动——换言之，即反对鼓吹政权自由化。
    胡先生在他的报告中还提到重新统一祖国的伟大目标，他不仅提到台湾“同胞”，并且还提到了英国殖民地香港和葡萄牙统治的澳门同胞。
    胡先生说：“我们还要同全世界人民一道，继续为反对帝国主义、霸权主义和维护世界和平而斗争。”
    胡先生对自从文化革命的风暴年代以来中国的进展作了全面、积极的评价。 hrh品论天涯网

    【南通社北京九月一日电】中国共产党中央委员会副主席邓小平今天在党的第十二次代表大会上致开幕词时，号召依据中国的现实来实现中国的现代化，建设有中国特色的社会主义和把马克思主义的普遍真理同中国具体实际结合起来。
    邓强调指出，中国共产党人的这次会议是一九四五年举行第七次代表大会以来的最重要的事件。他说，那次大会制订了正确的纲领，实现了团结，为民主革命的胜利奠定了基础。
    在谈到一九五六年的第八次代表大会时，邓说，八大的路线是正确的，但后来没有实行。邓强调指出，一九七八年党的三中全会恢复了经济、政治、文化等各方面的正确政策。
    邓在讲话中没有提分别在一九六九年、一九七三年和一九七七年举行的第九次、第十次和第十一次党代表大会。这些代表大会通过并阐述了一条极左的纲领，所以，党的目前的方针的连续性要到第七次和第八次代表大会的决定中去找。
    邓在宣布建设有中国特色的社会主义时说，“独立自主、自力更生，无论过去、现在和将来，都是我们的立足点。”
    他重申，中国的对外政策将继续是对世界开放的政策，但他说中国将同时坚决抵制外来思想带来的侵蚀。
    邓列举本世纪的任务是争取实现台湾与大陆统一、反对霸权主义、维护世界和平。他强调说加强中国的经济，对解决国际国内问题来说是最重要的。 hrh品论天涯网

    【路透社北京九月一日电】（记者：克雷布）邓小平今天在第十二次共产党代表大会上说，中国将坚决维护国家的独立，同时将继续实行对西方开放政策。
    人们认为他的讲话是留给他的政治继承人——象胡耀邦和赵紫阳这些人的一份财产。
    这些人将在这次党代会上把全部权力接管过去。
    这些外交官说，这位副主席希望确保他们坚决实行的讲求实际的改革在他退出舞台后还能长久地继续下去。
    十二大将由党最后批准这些政策，这次大会还将标志着邓自己将摆脱日常的决策工作，而退居他所说的“第二线”。 hrh品论天涯网

    【法新社北京九月一日电】在中国共产党十二大今天在这里开幕的时候，人民大会堂（主席台）的主要装饰是镰刀铁锤的党旗，两边是十面红旗。
    在大会堂挂着两条巨大横幅，上面写着“伟大的中国共产党万岁！伟大的马克思列宁主义、毛泽东思想万岁！”“为全面开创社会主义建设新局面而奋斗！”
    大会在上午九时开幕时，不让外国人进入会场，因此外国记者被迫只好依靠中国报纸的消息。
    新华社说，在正式会议开幕时首先演奏了“国际歌”，接着为已故的伟大的共产党领导人默哀一分钟。在北京外表上没有明显的迹象表明大会正在开会，只有为数不多的庆祝“十二大开幕”的大幅标语，还有几面小幅红旗在北京主要的纪念性建筑物上飘扬。还有，在过去几周中，首都进行了彻底的打扫。从东到西横贯首都的长安街两旁的电杆的水银灯都换上新的灯泡，在十字路口的交通警察催促马路工人要非常细心地完成他们的工作。
    在代表大会开幕的前夕，电视台为了给观众作好心理准备，播放了中国具有历史意义的共产党领导人的照片，其中有毛泽东、周恩来和邓小平的照片，他们都参加了以前的几次党代表大会。
    观众还看了在文化革命前夕一九六五年拍摄的歌舞片《东方红》和一部以毛为中心的赞扬共产党在一九四九年掌权以前的革命斗争的影片。
    在这部影片中，毛被描绘成在中国升起的太阳。 hrh品论天涯网