1982年8月17日参考消息第3版

    美《新闻周刊》报道说，科学家们研究发现，阿司匹林可以防止心脏病发作，可推迟白内障的发生，但小儿服用过量容易产生毒性反应
    【美国《新闻周刊》五月十日一期报道】题：一种老药的新奇迹
    阿司匹林能很快止痛、退烧并使发炎部位降温。廉价的普通阿司匹林仍然是治疗类风湿性关节炎的最佳药物。最近有迹象表明，阿司匹林可能有助于防止心脏病发作、中风，甚至白内障。罗彻斯特大学医学和牙科学院的拉萨格纳博士说：“对阿司匹林作用的研究还在进行。”
    大约三十年前，加利福尼亚州开业医生克雷文博士声称，他每天给大批中年以上的病人服用阿司匹林，所有这些人中没有一个得过冠心病或中风。后来对波士顿地区各医院住院病人服用的药物进行的长期研究也表明，服用阿司匹林的人得冠心病的可能性比得其他病的可能性小得多。这种独特现象说明，阿司匹林可能具有防止心脏病发作的某种保护作用。大约在同一个时候，生理学家们报告说，血液中称为血小板的微粒，可能同冠状血栓的形成有关。前列腺素凝血酶在血栓形成过程中，起了使血小板凝结成块的作用。因此，阿司匹林有抗前列腺素作用，可以防止导致心脏病发作的血栓的形成，这种说法看来是有道理的。
    差别：对一万多个已发作过一次心脏病的病人进行了几次试验，以了解阿司匹林是否能防止冠心病第二次发作。试验结果是不一致的，部分原因是由于每次试验用的剂量各不相同，所选择的病人也有差别。但是，总的看来，这些研究结果表明，阿司匹林的确能使心脏病第二次发作的危险性减少大约百分之二十。加拿大麦克马斯特大学的马斯塔德博士在最近由新奥尔良的阿司匹林基金会发起举行的一次会议上指出，血栓形成只是心脏病发作的一个原因。他认为，阿司匹林对由于心律不齐或冠状动脉痉挛引起的冠心病将是无效的。但是它对和凝血酶及血栓形成有关的这些病症可能有效。“轻微中风”：证明阿司匹林能防止中风的证据，看来是清楚的。美国和加拿大进行的研究表明，每日服用四片阿司匹林，就能减少暂时性局部缺血发作（轻微中风）的危险，从而使因中风死亡的人数减少百分之五十。休斯敦的得克萨斯大学医学院的菲尔兹博士认为，甚至剂量小一些可能更好。他解释说，剂量较大，既妨碍前列腺环素（ＰＲＯＳＴＡＣＹＣＬＩＮ）阻止血小板凝结的作用，又妨碍凝血酶使血小板凝结的作用。较小剂量阿司匹林只对凝血酶起作用，估计效果可能更好。
    阿司匹林长期以来一直是用于关节炎止痛和消炎的最佳药物。弗蒙特大学医学院的布兰德博士在新奥尔良举行的这次会议上说，阿司匹林可能会使骨关节炎的关节变质好转。布兰德的处方是，每日服用阿司匹林达十四片之多，加上三至六小时的锻炼安排。根据对他的病人进行的Ｘ射线研究和关节功能的改善情况，布兰德得出结论说，这种安排实际上能促进受损伤软骨的再生。
    事实可能会证明阿司匹林是防止白内障的头等药物。耶鲁的眼科学教授爱德华·科特莱厄博士注意到经常服用阿司匹林治疗关节炎的老年病人得白内障的大大减少了，于是指出这种可能性。糖尿病患者特别容易得白内障，如果他们服用阿司匹林，就能推迟到晚年才发生白内障。
    阿司匹林虽然比许多药物安全，但也不是一点危险都没有。小儿服用过量的阿司匹林，特别容易产生毒性反应，因为他们的代谢作用对付不了血液中突然增加的酸度。最近，据说雷耶氏综合症同阿司匹林有关系。雷耶氏综合症看来是在小儿流感或水痘发作期间服用阿司匹林时受到侵袭的。这种综合症的症状是发烧和呕吐，发展下去能引起惊厥和大脑损伤。一些专家认为，阿司匹林和雷耶氏综合症之间的这种联系可能是出于巧合。罗彻斯特大学医学和牙科学院的约翰
    ·鲍姆博士指出，在成千上万名每天服用大量阿司匹林治疗关节炎的儿童中，没有发现感染这种病的程度有什么增加。
    出血：对阿司匹林能引起严重肠道出血这种看法，也有一些怀疑。阿司匹林由于起阻碍血小板凝血的作用，的确会使肠道血液损失量从一天大约半茶匙（正常范围）增加到一茶匙或一茶匙半。诺丁汉大学医学院的兰曼博士，在对该大学医院住院的三百四十六名严重出血发作的患者进行的一项研究中发现，这些人比同样人数的健康的受试者服用阿司匹林的数量要多。但是他认为，至少部分差别可能是患有引起出血的溃疡症和肠道疾病的病人服用阿司匹林止痛而造成的。
    甚至还有一些迹象表明，阿司匹林有助于抗癌。华盛顿（哥伦比亚特区）的霍华德大学的研究人员上个月说，阿司匹林能使实验动物身上的肿瘤生长速度减慢。 Joy品论天涯网

水经过磁化处理可提高作物的产量，钢管经过磁化水冷却可使各部位的硬度完全一样
    【苏联《空运报》七月二十四日文章】题：磁化物质的神效
    苏联科学家发现，水和某些其他物质经磁场处理后，会获得许多意想不到的效果。
    钢铁厂在制造超深钻井用的高强度钢管时，使用磁化水冷却，使得钢管的各个部分硬度完全一样；
    制造飞机的部门用磁场调整晶格，炼制出用其他办法难以获得的轻金属合金，机场施工时用磁化水搅拌混凝土，跑道及停机坪的强度大大提高；
    使用经磁场处理的大麦种子，每公顷单产增加五公担以上，萌发率提高，成熟期提早，每吨谷物的磁化费用还不到一戈比；
    用磁化水浇地不仅可增产，还能加快水的流速，节省抽水装置的动力消耗；
    用磁化水喂养禽畜，在饲料质量和数量不变的情况下，禽畜增重快百分之二十至三十；
    化肥磁化后，变得松散，尤其便于飞机施肥；
    用磁化水淋浴易于消除疲劳，使人精神振奋。
    水和其他某些物质磁化后怎么会改变性质，这一原理迄今尚没有全部弄清。科学家认为，水分子是磁体，其氢“极”带正电，氧“极”带负电。根据物理定律，这些磁分子首尾相吸，形成大分子团。某些没有被大分子团吸收的单分子散在大分子团之间，它们具有很大的物理、化学和生物活性，可以改变水的特性。但在普通水中，这种单分子并不多。水在电场或磁场作用下，结成的分子团破裂，变成单分子，水中的单分子比重激增，物理、化学和生物活性随之大大提高。 Joy品论天涯网

    【塔斯社莫斯科七月五日电】题：农田用水
    流过磁场的水具有提高农作物收获量的性能。伏尔加河水利工程和土壤改良科研所的科学家在进行了广泛的试验后证明了这一点。磁化水使谷物和蔬菜的收获量增加百分之二十到四十。
    科学家证实，磁化水的设备可以安装在叫做“巡航舰”的人工降雨机上。这些构造和操作简单的机器一次可以为几十公顷土地浇上水。它可按照给定的速度行驶，而且不需要固定的机械手。每台这样的机器能够使用十年。已有一万五千台这样的机组在苏联的灌溉农场工作。
    不久前农场开始使用更大型的自动化灌溉机，名叫“库班河”。这些机器在伏尔加河流域、北高加索、哈萨克、乌克兰南部的大片灌溉土地上使用。人工降雨机保证为近百分之四十的苏联灌溉面积供水。根据计划，到一九九○年工业将为农业提供三万两千台“巡航舰”和“库班河”机器。 Joy品论天涯网

    私有企业也正在自愿地或不自愿地承担起较大的一份负担。在加利福尼亚州丹维尔锡卡莫尔住房发展计划中（在这里，第十三号提案禁止提高税收来偿付基础设施的费用），一个颁发许可证的地方机构要求开发者提供两个新的水池、一个高速公路立交桥、一所新的小学和一辆新的救火车。私人捐助者正在帮助修复多年失修的自由女神像和恢复旧金山使用了一百零七年之久的电缆车。而在某一些城市，企业界领导人正在无偿地提供专门的管理技术。
    尝试：地方官员怀着焦急的心情正在实验各种各样的其它增加收入的计划，其中有出售公共建筑。纽约和新泽西的港务当局正在考虑出租空闲的办公大楼面积来为“地区开发银行”筹划资金，该银行将借款给地方政府用于基础建设。别的人正在尝试着采用“起杠杆作用的租借办法”。纽约的大都会运输当局以一千五百五十万美元超值的价格卖给地铁公司六百二十部公共汽车和地铁车辆。地铁公司对这些设备加以折旧再租给大都会运输当局，于是它就可以利用这笔纯收益作为营业经费。亚特兰大官员正在考虑甚至更加复杂的计划。当地的一家洛克希德飞机制造厂将为一家日本贸易公司制造一架飞机，来换取日本制造的地铁车厢，然后再以低于一般成本的价格卖给交通机构。
    更大的规模是纽约投资银行家费利克斯·罗哈廷，建议恢复建设金融公司，它将以联邦支持的贷款的形式借给一些城市二百五十亿美元，帮助它们维持它们的公共设施。众院教育和劳工委员会由于知道基础建设危机同空前的失业现象同时并存，提出了一项历时五年耗资一百一十亿美元的大规模公共工程计划，以便提供从油漆桥梁到填补洼坑的一系列就业机会。
    不管你使用什么办法——提高税金、增加使用费或者提高消费价格，整修国家的全部设备的花费必然要出自公民的腰包。衰落和兴旺的问题已经使东部反对西部，乡下人反对城市居民、载重汽车司机反对公共汽车的乘客，并且使几乎所有的人反对联邦政府。
    里根的逐步结束公共交通系统的营业补贴而同时又继续资助交通基建需要的计划使双方都大为生气。由于遭到反对，美国政府大概会搁置它的新联邦主义的公路计划。这个计划将把各州在联邦汽油税中的份额归还给它们，同时要它们负起维修公路的责任。刘易斯说：“根据它在汽油税中所得的钱数，蒙大拿州只勉强出得起它公路上的交通标志的钱，更不要说公路本身了。嘴上可以说漂亮话，不要在蒙大拿州修筑任何州际公路了，但是当你到了蒙大拿州的边界又怎么办呢——骑马还是坐马车过去？”
    总之，里根政府认为州与地方政府在基础设施方面太过于依赖联邦政府了。住房和城市发展部的萨瓦斯说：“美国全国到处都有坑坑洼洼的地方。但是这个事实并不意味着现在是联邦政府出钱把它们填平的时候了。”从历史来看，一直是由联邦政府来兴建主要的公共工程，然后交给州和市去做维修工作的。某些地方官员正开始认为，他们受不了联邦这种慷慨的赠予。例如辛辛那提州，就采取了一项尽可能“‘收缩”其实际建设的政策。它甚至拒绝联邦的赠予，自己筹集资金来维修它自己的设施。按比例收缩：由于国家预算的辩论越来越成为大炮、黄油和沥青的辩论，计划中的收缩有可能成为未来的公共工程的政策。官员们已经怀疑，原来设想的州际公路网还会不会完成。联邦政府已经无限期地推迟了一度为交通阻塞的休斯敦地区设计的造价为三十亿美元的铁路公路网的建设工作，推迟了拟议中的要在洛杉矶兴建的造价为二十一亿美元的公路的建设工作。没有一条路把朱诺同阿拉斯加州的其余地方联系起来，但是如果要造一条路，即使是一个盛产石油的州，其造价也嫌太高。
    这样的决定对于那些繁荣城市的前途将意味着什么？如果听任那些较老的城市破落下去，那些如里根所说的“用脚投票”的市民还能希望在哪里找到更好的条件呢？过去十年中，公共工程的建设使美国成为公路之国，汽车之国、繁荣城市和水网之国，为全世界所羡慕。今天这个严峻的抉择将会决定美国今后十年的形象。（四·完。英尔竹译） Joy品论天涯网

    【塔斯社阿拉木图七月十四日电】题：海底的玫瑰花圃
    在不很久的过去曾经是里海海底的哈萨克西部的盐土地上，现在细嫩的玫瑰花开放了。阿拉木图的科学家为在多盐的边区种植玫瑰提供了帮助。
    为了美化经常狂风怒号的城市和乡村，阿拉木图的植物学家培育了二十多个玫瑰品种。
    大力征服里海和阿尔泰山脉之间的严峻荒漠，要求在哈萨克广泛培育玫瑰，那里在最近几年中建设了十座城市和近百个乡村。在阿拉木图植物学家的协助下那里开辟了玫瑰花圃，它有助于形成良好的生态环境。
    甚至在盐分多得在自然条件下连苦艾也难以生长的土壤里，美丽的玫瑰花在这里开放了。这是用淡化了的里海水进行灌溉的。淡化水是由以快中子反应堆原子能电站的电力为动力的地球上最大的淡化水工厂生产的。 Joy品论天涯网