1982年8月3日参考消息第2版

    说中国女排强大的原因是中国排球负责人没有什么变动；中国领导人认真、积极地抓体育工作；中国国民的援助；运动员体格好，把高度、速度和科学性融为一体。中国队必须注意的是不要骄傲
    【日本《朋友》杂志第四期刊登访问记】题亚洲排球联盟主席前田丰谈中国女排强大的秘密（记者：菅荣）
    问：前田先生，通过排球运动，你与中国的交往不仅时间长，而且还很深厚啊！
    前田：是的，从一九五七年开始这种交往就一直未断。
    问：你能否谈谈中国女子排球队强大的秘密呢？
    前田：中国女排强大的原因之一，是指导中国排球运动的负责人没有什么变动。看一下中国今天排球界负责人的名单就可以知道，大多数是与张之槐在一起共过事的人员。另外一点就是，中国的领导人对体育有一种明确扎实的考虑。
    问：请你再具体地说一说。
    前田：一九七二年慕尼黑奥运会之前，我曾率全日本男女排球队去中国访问。我们会见了周恩来总理，并且以排球为话题长谈了四个小时。我对周总理说：“中国排球运动员的素质相当不错，如果五年之内还达不到世界第一流的水平，那只能说是中国领导人的指导方法不高明了。”我之所以说这番话，是因为周总理表示中国要向日木学习，希望我们畅所欲言的缘故。
    听了我的谈话后，周总理点了点头表示赞同，并说，“是这样的。”后来，在北京举行了日中两国球队的比赛。比赛开始前介绍双方运动员时，日本选手根据国际比赛的例行做法，当听到念自己的名字时便举起右手并向观众行礼致意，然而在介绍中国选手时，他们只是一动不动地站在那儿……
    问：噢！后来怎样了呢？
    前田：周总理看到这种情形脸都红了，他当场指示体委主任王猛，要求中国运动员向日本选手学习并重新进行一次运动员的介绍。这是发生在有一万五千名观众面前的事情。因此，我感到周总理是一位了不起的领导人，他这样严肃认真而又积极地抓体育工作。
    问：从运动员的立场来说，国家领导人对开展体育运动抱有热情，那真是令人高兴的事。
    前田：可以说是幸福。从各国的情况来看，中国体育界还是受益不浅的，这也可以成为一种强大的“武器”。（周总理曾对应邀去中国指导中国女排的大松博文说：“我讲过中国女排要赶超日本。日本选手的体格与中国运动员相似。日本选手能够做到的，中国运动员为什么办不到呢？”在分析了日本女排的训练方法之后，周总理还对中国队做了三点指示，即：尊重观众、尊重对方、尊重裁判。）
    问：据说中国运动员素质很好，原因是什么？
    前田：象盖房子有些东西必不可少一样，做一名优秀的选手，下述五个因素是很必须的：体格、体力、训练方法、战斗力和技术。中国女选手在体格方面是很出色的。中国队了解世界上排球新技术的情况。在一九七七年第二届世界杯排球赛时，我看到中国国家女排很热心地要掌握一些新的排球技术。不言而喻，现在中国队的技术和打法又有了进步。
    中国女排把高度、速度和科学性三个方面融为一体。此外，中国队的成员也很有特色。
    问：那是怎么回事呢？
    前田：如你所知，中国妇女也可以参加军队。而中国队的杨希和曹慧英就是军人。在精神方面，军人比老百姓要坚强。一般来讲，球队中有军人队员可以加强全队的精神教育，所以我认为，中国队尤其是在精神方面特别强大。
    问：与日本不同，中国国民的援助也是极其强大有力的。
    前田：是这样的，中国女排第一次夺取世界冠军的消息传到北京以后，当天晚上有十万余名群众在天安门广场上高呼万岁。为庆祝这次比赛获胜，还发行了邮票……在如此有利的环境下，年青人中会有很多人希望成为排球运动员。因此我认为，目前还不存在中国女排实力减弱的因素。
    问：中国女排面对的强敌是哪几个呢？
    前田：美国、日本、苏联和古巴。其中尤以美国队最为可怕，因为黑人选手参加比赛日益增多了。在亚洲，技术最好的要算南朝鲜，整个球队的节奏感十分超群。在体格和体力方面中国占优势。日本队已经引进电子计算机进行训练，争取提高排球技术。
    问：中国队的弱点是什么呢？
    前田：中国队必须注意的是不要骄傲，防止在群众的欢呼声中跌倒。 dZO品论天涯网

    【美国《迈阿密先驱报》六月十四日报道】题：美国佬的信用卡现在古巴通用了（记者：怀特菲尔德发自古巴的巴拉德罗）
    来自魁北克的旅游者琼·韦斯索夫今年在古巴度假。去年他去的是美国的劳德代尔堡。两者相比之下，他更喜欢古巴。
    韦斯索夫说，“在美国，人人都在追求美元，他们是非常冷漠的”，他在巴拉德罗海滨的卡瓦马旅馆度假一周花了四百三十八美元。
    国家旅游协会制定商业政策的负责人马丁内斯·诺亚说，旅游是古巴五个最重要的赚取硬通货的行业之一，每年为经济提供大约八千万美元。
    美国的信用卡也在古巴出现了。马斯特卡、国际就餐者俱乐部卡、艾克塞斯卡和欧洲卡在古巴都通用。也有了可以租用的汽车。租一辆有空调、备有录音机放音机的别克牌小汽车跑六十二英里花五十美元。租一辆俄国造的拉达牌汽车花三十五美元。
    在一九七一年开始乘加拿大航空公司包租的飞机到这里来的加拿大人已成了这里的支柱。在十年前几乎不存在的欧洲市场也开始出现了。
    古巴旅游业官员们说，去年接待了十八万游客。这是自一九五九年革命以前一直到现在最兴旺的一年。
    马丁内斯说，虽然其他的加勒比旅游地点今年出现了淡季，但是古巴旅游业可望在一九八二年增长百分之二十，尽管美国宣布的一项旅游禁令在五月十五日生效。美国的规定只允许正式代表团、记者、学者和尚有家属在该岛的古巴流亡者访问古巴。
    美国游客是自一九七七年三月以来被允许访问古巴的。
    在一九七九年，有六万五千多名古巴流亡分子回到古巴访问，花了大约一亿到一亿五千万美元。
    在一九八○年，古巴官员们显然断定与美籍古巴人进行这样多的接触是不好的，因此对古巴流亡分子取得签证采取了更严格的措施。
    去年，到古巴旅游的美国人不足一万人。大多数是美籍古巴人，这些人不受新的旅游限制的影响。由于对美国市场没有把握，古巴人甚至不把美国游客列入他们的长期计划，但是他们仍对美国市场非常感兴趣。马丁内斯说，“它在革命前是非常吸引人的，现在也可能如此”。
    同时，古巴正在努力使它自己成为加勒比海的一个主要休假地点。
    自一九七五年以来，古巴已经建造了二十五个新旅馆。它还一直在改进现有的旅馆，并忙于使古巴的旅游成果达到国际水平。自古巴人在一九七八年开始努力吸引国际旅游者以来，已经出现了许多变化。
    在七十年代到古巴来的游客抱怨说，除了小件饰物、果子酒和雪茄之外，没有什么可买的。
    古巴人对此作出了反应。现在昂贵的鳄鱼皮公事包和钱包、精工手表、绣花衣服、陶器、电视机和收音机也在货架上加入了哈瓦那俱乐部果子酒和蒙特克里斯托雪茄的行列。旅游者甚至可以花四十六美元买一个敲康茄鼓的青蛙。 dZO品论天涯网

    【巴西《标题》杂志七月十日一期转载西德《明星》画刊一篇报道】题：加勒比一一受到威胁的天堂
    所有的证明都一致表明：世界上没有任何一个地区能比加勒比地区提供更多的消遣和享乐的场所。从佛罗里达南端到委内瑞拉沿海的近四千五百公里的加勒比海面上，散布着数十个岛屿。其中一些风景秀丽的岛屿曾使著名的作家和艺术家着迷，它们实际仍保持着原始的风貌。作为报偿，世界各地的散文和诗歌都曾对诸如古巴、巴哈马、多巴哥、格林纳达和阿鲁巴等岛大加赞颂。这个美丽非凡的热带天堂终于发现旅游业是个财源。一些社会学家认为，如果不能迅速合理利用这个财源，也会导致天堂的毁灭。
    学者们提醒说，加勒比地区实际上已经被其发现者毁灭了一次，现在由于经常不断有大量游客出现，它正面临着再次被的巨大危险。
    安德罗斯群岛的居民已经开始觉悟到优美风景资源（原则上他们是主人）可能表明了一种威胁。但是，该群岛仍然是世界上最贫困的地区之一，这最终成了妨碍实施某些头脑较清醒的政治家制定的，以及联合国制定的计划的不可逾越的障碍。
    欧洲和美国所有的旅行社都反复向社会做有关加勒比地区的同样的广告：“热带天堂！”“舒适和愉快！”“美景加享乐！”等等。实际上，为了认识加勒比和能够真正评价它，就必须生活在土著人之中，了解他们最深刻的思维方式，从最终统治了寡头政权的监工精神，直到最贫困者的逆来顺受精神。那个天堂数十年内变成了真正的世界角斗场：法国人、英国人、荷兰人、西班牙人，丹麦人，以及历史上的所有海盗都在那里争斗。他们之间斗，并同土著人斗，根据经济—贸易利益改变联盟关系。时至今日，在海地内地、古巴和另外一些岛上，上个世纪古老糖厂的废墟显示了欧洲在这块确实丧失了主权土地上进行的统治。 dZO品论天涯网

    【法新社亚的斯亚贝巴七月二十六日电】一位高级的非洲经济学家今天在这里说，非洲的经济情况已经严重到了又有五个国家要求把它们算作最不发达的国家。
    非洲经济委员会的执行秘书阿德巴约·阿德德吉说，全世界五十二个最不发达国家将有一半在非洲，如果联合国大会批准这五个国家（吉布提、赤道几内亚、圣多美和普林西比、塞拉利昂和多哥）的身份的话。
    阿德德吉向国际货币基金组织和国际复兴开发银行非洲行长工作组第一次会议致词时说，在过去一年中，非洲二十一个最不发达的国家的生活水平都有很大的下降。他在估计非洲的经济形势时说，今天非洲的外债达到五百亿美元。
    他说，这个数字在所有发展中国家的全部债务中占百分之十一多。
    他举出这些国家的主要的困难是粮食价格扶摇直上，产油国和非产油国的能源危机，收支逆差和不断增加的债务。
    阿德德吉说，光是偿还外债的利息就要花去非洲外汇收入百分之十二，非洲外汇收入的三分之一要用于偿还债务和购买粮食。
    他警告说，除非非洲人想出自力更生的办法，否则这个情况将带来社会与政治的危机。 dZO品论天涯网

    【路透社巴黎七月二十一日电】经济合作与发展组织今天说，去年西方工业化国家的钢铁工业行中有八万多人失业，随着产量的继续下降，今年的失业人数会更多。
    经济合作与发展组织在一份钢铁市场的调查报告中说，一九八一年的世界钢产量与前一年相比下降了近一千一百万吨，即百分之一点五。由于经济衰退，钢铁业正遭受着需求下降的打击。
    它说，经济合作与发展组织成员国的钢产量下降了将近七百万吨，即百分之一点七，今年有可能下降得更多。一九八一年经济合作与发展组织国家的钢铁业中有百分之五的人失去工作。
    调查报告说，日本、中国、大部分西欧国家和一部分拉美国家的需求量去年的下降超过了百分之八。经济合作与发展组织各国今年的需求量可能只略有回升。 dZO品论天涯网

    【西德《法兰克福汇报》七月二日报道】题：基尔研究所：国家赤字上升到七百八十亿马克——一九八三年将有两百多万失业者
    基尔世界经济研究所现在预言说，一九八三年，经济才会稍有恢复。与联邦政府的乐观设想相反，它估计今年的社会生产实际将下降百分之零点五，一九八三年去掉价格因素只将增加百分之一点五（波恩估计为百分之三）。
    该研究所认为一九八二年失业平均人数将增加到
    一百八十万（一九八一年为一百三十万）和一九八三年将增加到二百多万。
    由于联邦共和国经济的不景气情况将继续下去，估计在国家收入方面只有微弱增长。继去年赤字七百亿马克之后
    估计一九八二年和一九公三年的赤字分别将为七百四十亿马克和七百八十亿马克。 dZO品论天涯网