1982年6月16日参考消息第3版

    【法国《费加罗报》文章】题：苏联人发现了生态学副题：苏联：污染问题被推上被告席
    数十年来点缀着苏联城市和农村的那一组组吐着浓烟的烟囱，作为胜利的马克思主义的象征，作为该政权取得成就的确凿证明渐渐地失去了它的光辉。
    不符合标准的、发疯似的工业化已不再适合今天的口味了，许多科学工作者和生态学家群起反抗计划工作者和工业家冒险以生产的神态不可侵犯的名义所享受的豁免权。
    几个月来，苏联报纸发表了一些人的文章，这些人担心，周围的环境忍受不了这种缓慢的无政府主义的工业革命，而这一革命对周围的风光环境进行了疯狂的劫掠。这些文章开始严厉批评使阿尔泰河水改道、使之流向中亚的巨大工程。最近搞的一项工程是在塔吉克共和国瓦赫什河上建设的三百多米高的水坝，它是一项宏伟计划的第一期工程，这项比较宏伟的计划旨在把从邻近中国和阿富汗的加盟共和国流出的河水全部容纳下来。如果照非常严肃的《文学报》的说法，这项工程已使可耕种的土地受到前所未有的侵蚀，使那些种植长纤维棉花和柑桔类的集体农庄受到很大损失。
    甚至四月五日的《真理报》也发出了警告，但这次提到的是叶尼塞河，其污染问题已达到这样的程度，即对这条河流显然已无法再加以改造了。报纸特别提到了克拉斯诺亚尔斯克大坝，它打乱了当地的气候平衡，因为，冬天，河水已不再结冰，夏天，由于河水波涛汹涌，它的温度要比正常情况下的温度低。
    如果照《真理报》的说法，哈萨克另一条大坝的使用所产生的影响就更为严重。河水的蒸发使可耕地的盐分增加，使咸海的水位大大降低。
    一件很奇怪的事情是，正当上级机关要求发展工业，增加生产，发疯似地进行工业化时，整个苏联知识阶层似乎都投入了劝冒险家的运动。这个运动是从科学院开始的，特别是从西伯利亚分院开始的。它负责它所管辖的西伯利亚这一广阔地区的发展工作，该分院似乎想避免重犯以往犯过的错误。落后于美国卡兹纳谢耶夫教授作为该院的院士最近在一份科技杂志上提到，在库茨涅矿区存在着遗传畸形问题，而且幼儿死亡率很高。这位教授说，“我们正在毁坏我们的未来”，但他未明确说明这些遗传缺陷的表现形式。
    环境污染的另一个原因是，战前的一些工厂还在使用，采用净化技术的费用非常昂贵。工业发展计划并未把生态学家们所提出的循环水、烟尘处理、热控制问题考虑进去
    。
    诚然、正象阿甘别吉扬教授在这份科技杂志中所指出的那样，当局已开始意识到这个重要问题。他说，但在这方面，苏联远远落后于美国。
    为了最终实现经济起飞，并为了不断地维持其可兑换的外汇储备以补偿农业逆差，苏联首先依靠的是开发其西伯利亚资源。这是宏伟的天然气计划所要实现的主要目标。然而，得意洋洋的经济学家似乎遭到了科学界“院外集团”的反对。 IFI品论天涯网

    【美联社莫斯科六月四日电】（记者：布伦利）卡维尔兹涅夫说，简单的事实是不够的。正象他指出的，作为苏联晚间电视新闻节目的一位政治观察员，他的工作是说明全面情况。
    卡维尔兹涅夫和其他苏联记者每晚要使人们了解的主题几乎都是“美帝国主义”或“华盛顿阴谋控制全世界”。卡维尔兹涅夫说：“一般说来，我们播放的新闻同其他国家新闻机构播放的新闻是相同的，但是，侧重点不同。在苏联电视每晚广播两次的“今日世界”节目里轮流播讲外国新闻节目的有十个人，卡维尔兹涅夫是其中之一。
    卡维尔兹涅夫在说明他准备的广播节目使用的标准时说：“只挑选新闻是不够的。电视观众必须能领会评论员选择的几条新闻之间的联系。在十五分钟的时间里，我们必须说明全世界发生的事情。”
    卡维尔兹涅夫的节目是三年前开始创办的，当时苏联共产党认定国内没有听到应该听的世界新闻。
    有些西方观察家认为，这个节目是为了抵销外国电台对苏联广播造成的影响而增设的。作为一个叫做“时代”的播放时间较长的国内外新闻节目的补充节目。
    苏联共产党的官员明确指出，报刊电台是向群众宣传的手段，而不是提供消息的讲坛。
    苏联的电视遵循的正是这种方式。电视有四个频道，全部由国家广播电视委员会控制。
    卡维尔兹涅夫在对记者谈话时说，十位评论员每个人都自己写广播稿，并对这些广播稿负最后责任。
    卡维尔兹涅夫说，他的材料主要选自塔斯社根据世界报纸和电讯材料的译文写的特稿。
    记者问他在播讲新闻时是否犯过什么意识形态方面的错误。他说：“但愿不要发生这样的灾祸，我想，我没犯过这种错误。”但是，他说他挨过苏联官员的两次批评。
    卡维尔兹涅夫说：“在（英国首相）撒切尔夫人上任后，我还曾按照英国报界的说法，称她为‘铁女人’。为此，我受到外交部的申斥。”
    卡维尔兹涅夫说，当他感到没有把握时，他同苏共中央委员会的决策机构国际宣传部商量。 IFI品论天涯网

    【美联社华盛顿消息】（记者：沃伦利里）题：研究人员发现促进癌瘤发生的物质普遍存在
    一位研究人员说，环境中能促进癌瘤发生的力量很强的天然化学物质的存在，可能要比先前认为的普遍。
    国立癌症研究所的角永博士四月二十二日说，日本的研究人员在一种叫做链霉菌的常见细菌身上，发现了一种能促进癌瘤发生的力量很强的物质。
    他说，虽然这些生物通常不存在于人体，但是在整个环境中，它们是常见的，人们经常接触它们。
    由于人们接触这些细菌，也许还接触其他一些也含有人们还不知道的能促进癌瘤发生的物质的微生物和植物，所以这位研究人员说，应该对能促进癌瘤发生的物质作进一步的研究。
    根据目前看法，癌瘤的发生被看成是一个复杂、多阶段的过程，涉及的不只是接触致癌物质问题。
    据这个理论，接触某种致癌物质，多数情况下是不会立即引发癌症的。要使细胞不受控制地生长，即癌瘤开始发生，必须在后来接触能促进癌瘤发生的物质。
    能促进癌瘤发生的物质，本身可能有、也可能没有很弱的潜在致癌作用，但是能大大提高初始细胞生长速度，促进肿瘤增生。
    研究人员将在《科学》周刊上发表的一篇报告中说，在链霉菌身上发现的这种能促进癌瘤发生的物质比先前认为是能促进癌瘤发生的最强物质至少强九十九倍。
    这种新的能促进癌瘤发生的最强物质称为ＤＨＯＴＢ，是在链霉菌身上发现的一种称为ＴＥＬＥＯＣＩＤＩＮ的化合物的衍生物。角永在同记者的一次谈话中说，ＤＨＯＴＢ很可能不会自然大量产生，但是ＴＥＬＥＯＣＩＤＩＮ却会这样。
    实验室细胞试验证明，ＤＨＯＴＢ及其母质在增强细胞的转形变异能力方面比通常在这样的试验中采用的巴豆油衍生物强。
    美国国立癌症研究所的角永和平川以及东京的国立癌症中心研究所的藤木和杉村合写的这篇报告说，极低有效剂量的ＤＨＯＴＢ试验结果表明，环境中的癌瘤发生促进剂，比如ＴＥＬＥＯＣＩＤＩＮ，可能对人的癌瘤的发生影响很大。
    角永说：“这篇报告表明，我们不仅必须鉴别致癌物质，还必须鉴别能促进癌瘤发生的物质。现在的多数研究报告强调的是发现癌瘤的引发物质，但是这篇报告表明，我们必须对能促进癌瘤发生的物质作更多得多的研究。” IFI品论天涯网

    【苏联《消息报》五月三十一日报道】古老的斯摩棱斯克土地正在接待客人。纪念俄国伟大作曲家米哈伊尔·伊凡诺维奇
    ·格林卡的第二十五届音乐会演在此间开幕。参加这次会演的有著名的作曲家、歌唱家和在国内享有盛名的音乐团体。会演还将在该州其他城市和地区举行。
    在叶尔尼亚郊区的诺沃斯帕斯克村，格林卡故居博物馆隆重开幕。设计师、修复家、建筑师和林学家在这里进行了大量的研究工作和修复工作，以便使这个古老的庄园恢复原来的面貌。按照保存下来的素描画和记述的情景，恢复了带有圆柱的两层楼房的独家住宅，房间和客厅的格局、里边陈设的全部家具和以前一模一样。
    当然，博物馆的陈列品还要补充，但已经收集到的这位俄国古典音乐创始人的资料、文件、照片、素描画、绘画、古董、乐器、印刷的作品、笔记等，犹如把客人们带到了那个遥远的格林卡时代。
    格林卡音乐爱好者、当地中学的一位前校长什瓦伊金在二十年的时间里，点点滴滴地收集同这位伟大同乡的名字有关的一切物品。现在他领导着这座故居博物馆。 IFI品论天涯网

    【塔斯社莫斯科五月二十六日电】科拉半岛超深探井钻探工人向地下钻探一万一千米以上。这个深度世界上还没有人达到过。
    地质学家、地球物理学家和其他专家从这个前所未有的标度所获得的材料，可以核对和校正以前对地壳构造和特性所形成的概念。试验的另一个方面是完善技术手段，完善超深井的科学掘进方法和研究方法。例如，以前认为，在所达到的标度上，岩石变热到一百度。但是，现在查明那里的温度要高一倍。钻井工人现有的轻合金管开始失去坚固性。这一切要求研制新的合金。于是苏联冶金学家制造了这种合金。钻井工人现在所获得的管子能经受高温，同时轻便而坚固。
    岩石破碎的性质也与以前预料的不同。过去专家坚信，结晶岩石在钻头每分钟五百转下就能钻进。但是，这只在八千米深度内才如此。再深就得寻找别的方案。因为下面的地层由于大地构造的变化而复杂化。于是，科学家和设计师又来帮助，研制了新的更加坚固的钻探工具，特别的低转数的涡轮发动机。这就使一个钻头现在掘进的厚度比旧的工具高四、五倍。 IFI品论天涯网

    【日本《朝日新闻》六月二日报道】题：罗马的商店取消“午睡”
    罗马的商店决心从六月一日起，对营业时间作出变更，以便使顾客“在中午也能买到东西”。迄今为止，商店的午休长达三个小时左右，顾客一边凝视着橱窗，一边等待着。试行的作法是，有的商店把午休时间减少到一小时左右，有的把时间错开，为旅游客人服务。对罗马人来说这是习惯和意识的革命。
    迄今为止，商店的平均营业时间总共九个小时。新的营业时间则照顾到顾客要求，由各商店灵活规定，把营业时间的牌子张挂在门前。 IFI品论天涯网

    【塔斯社列宁格勒五月二十日电】题：亚洲大地构造图
    根据大地测量数据，喜马拉雅山脉每年升高几厘米。地质学家解释说，这一现象是地球深部和表面的大地构造过程。
    当代亚洲大陆及其相毗连地区地壳运动的特征，反映在苏联专家编制的新地质图上。这张地质图已在列宁格勒出版。
    比例尺为五百万分之一的地质图首次把亚洲各国国家地质机构的资料汇合在一起。图中也绘出了亚洲这一最大陆地周围的世界海洋的海底构造。标出了当今的变化幅度并以等位线表示，根据这些数据，在亚洲几乎没有不活动的地段：向东横贯大陆的年轻山脉趋向升高，而在老的地台在缓慢而不断地下降。
    新地质图不仅具有科学意义、而且对于水利工程、矿井、矿山、工厂的设计和建设具有实用意义。 IFI品论天涯网

    【塔斯社阿什哈巴德六月六日电】题：不同一般的实验室
    从土库曼的首府阿什哈巴德驱车行驶半小时可到达的地方有一个不同一般的实验室，人们把它叫做“养蝎场”，专门饲养着蝎子。因为蝎毒非常值钱：一克黑蝎的干毒汁按土库曼昆虫学家的估价，不多不少值两万八千卢布。这对于化学家——实验专家、药理学家和微生物学家是真正的宝贝，是贵重的原料，明天将成为奇妙的药物。蝎子能提供更多的毒汁。用镊子把蝎子钩住，使其接近导线，通以微弱电流，影响它的毒腺，就能促其分泌出毒汁，在玻璃板上留下一小滴白色透明物。为了得到一克干毒汁，必须“挤”五千条黄色蝎子。 IFI品论天涯网