1982年6月13日参考消息第3版

    【路透社苏黎世六月七日电】国际足联今天发表报告说，足球运动的发源地欧洲，今天仍是足球运动最狂热的地方，而墨西哥则是踢足球人数最多的国家，墨西哥人口七千万，每五个人中就有一个人正规踢球。国际足联在世界杯赛前发表的有关足球运动近况的报告说，在全世界一百五十个国家中，踢足球的人有三千九百八十万，其中职业球员五万三千五百人，业余运动员二千七百一十万人，其它是少年运动员和退休的老运动员。 pAe品论天涯网

    【美联社马德里六月八日电】在以后一个月时间里，一直萦绕着西班牙人心头的一些问题大概都会退居次要地位。对许多人来说，军事问题、政治局势和斗牛等等，都要让位给世界杯足球大赛。
    世界杯大赛世人瞩目，平常每年到西班牙的旅游者有四千万人次，而在球赛期间，预料一下子将有五十多万各国的球迷涌进西班牙。
    西班牙人喜爱足球运动，大概更甚于看斗牛，现在他们的大问题是“哪里去弄入场券”。世界杯赛组织委员会说，他们将出售二百万张入场券，但是只有百分之十是公开出售的。
    初赛入场券每张从三美元到四十美元，预料到复赛、半决赛时，票价还会上涨。已经出现了黑市，转手倒卖，成倍提高票价。
    旅馆和出售纪念品的商店大赚其钱。旅馆差不多都住满了。在北部的毕尔巴鄂，六月十六日的第一场比赛是法国对英格兰，预料有两万观众去观看，但是当地旅馆只能容纳一万人。
    由于考虑到可能发生恐怖行动，在世界杯赛期间，将特别加强保安措施。在比赛期间全国要出动四万名警察和民防队，部署在十七个比赛场外、各代表队的住处和大多数公共场所。对各国足球队的警卫措施可说是史无前例的。 pAe品论天涯网

世界杯史话
    一九七八年第十一届世界杯赛由阿根廷主办，凭天时、地利、人和的有利条件，阿根廷队最后战胜群英，登上冠军宝座。
    这一届比赛各队都注重整体合作和集体攻防战术，而不再以个人技术为主，没有象历届比赛那样，涌现出象贝利、贝肯鲍尔和克鲁伊夫那样的超级球星，一些评论家认为，这届比赛较上届略为逊色。可是，球迷们的反应却很奇特，发生了好几起令人难以理解的事件。
    曾经获得三次世界杯赛冠军的巴西队，这次走下坡路，在比赛中一直没能发挥威力，被誉为“足球王国”的巴西，对球队期望甚高，可惜七四年夺冠失败，这次卷土重来，队员压力很大，因而往往踢不出应有水准。在预赛中先后与西班牙和瑞典踢成平局，使巴西球迷们忧虑不已，有些激动的球迷，竟把教练的模拟假人钉在十字架上，点火燃烧。
    阿根廷队因占主场之利，从预赛到决赛，踢得都很顽强；在预赛中，力挫法国、匈牙利等欧洲劲敌，复赛中又战胜波兰，与巴西踢平，最后更以六比零大败秘鲁。由于净胜球多于巴西而取得决赛权，巴西只好与意大利争夺第三名。阿根廷与秘鲁比赛结束后，舆论哗然，认为，秘鲁有意让主办国阿根廷，使得巴西队愤愤不平。
    荷兰队是上届世界杯赛亚军，实力强劲，在预赛中三比○轻取伊朗，复赛阶段又以五比一大胜奥地利，从而取得了决赛权，最后与阿根廷争夺冠军。
    上届冠军西德队，在这届比赛中只能晋级复赛圈，复赛阶段被淘汰出局。
    在预赛中，西德与波兰踢成平局，评论家们说这是由于两国都有不能输球的顾虑所造成的必然结果。在复赛中，西德又与意大利踢成平局，而且一反常态，西德队竟以死守战术，对付以踢防守球著称的意大利，因而很少攻入意大利禁区，使意大利控制了这场比赛。
    经过金字塔式的淘汰，最后由阿根廷与荷兰争夺世界杯，巴西与意大利争夺第三名。巴西与意大利之战，踢得相当精采，比赛开始后，意大利首开纪录，以一比○领先，巴西队沉着应战，在上半场就追成平手，下半场剩下二十五分钟时，巴西的前锋队员在禁区边缘接到来球，随即抬左脚猛射，球应声入网，巴西以二比一击败意大利夺得第三名。
    冠军赛与上届有些类似，上届是荷兰对主办国西德，这届又是荷兰对主办国阿根廷，而天时地利人和又使得荷兰队失去夺取冠军杯的希望。
    决赛中，荷兰队曾有机会进球，可惜却被阿根廷队一一救出，而阿根廷队却在上半场首开纪录。下半场开赛后三十六分钟，荷兰队突破阿根廷队防线，用头球进攻入网，追成一比一平，至终场双方均再无建树。加时决胜负，阿根廷队奋勇力争，果然奏效，攻入一球，以二比一领先，这时，荷兰队在失望的形势下，又被阿根廷队锦上添花攻入一球，最后，阿根廷夺得冠军。荷兰队再次屈居亚军。
    在这届比赛中，疯狂的足球迷大失常态。在预赛中，墨西哥队在第二组中连战皆败，受到球迷们的广泛指责，逼得墨西哥市警察局发表声明，保护足球队员及其家属的安全，而球队教练在赛后不敢返回墨西哥，跑到马德里去避风。一位住在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的墨西哥人，在墨西哥队以○比六败在西德队脚下时，认为是莫大耻辱而上吊自杀。一名巴西球迷赛前认为巴西应该击败西班牙，可是当他看到球赛进行了八十四分钟双方仍然是零比零不分高下，也一怒而服毒自尽。更有甚者，在里约热内卢的一个酒吧间，一个球迷竟开枪打死另一球迷，原因是两人对巴西队替换球员意见不合，发生争执，竟导致枪杀事件。 pAe品论天涯网

    【在纽约出版的俄国流亡者报纸《新俄罗斯言论报》刊登医学博士萨穆伊尔·利波夫斯基文章】题：睡眠对我们为什么是宝贵的？
    睡眠不仅是工作能力与长寿的重要条件，也是维持整个生命的重要条件。俗话说得好：“睡眠胜似医疗，睡一觉十年少”。
    的确，对于神经系统，首先是对于整个器官来说，睡眠是必要的休息。И·巴甫洛夫院士写道，睡眠是神经系统的“镇静剂”。人在一生中睡眠占三分之一，而且是切实需要。
    大家都知道，睡眠是必不可少的，一个过度疲劳的人在任何情况下，不管他从事脑力劳动还是体力劳动，都会睡着和熟睡，因为感到有进入睡眠必要，即弥漫性抑制必要的不是肌肉，而是负责指挥的神经中枢。
    在睡眠时，神经细胞不再接收和回答外部环境进入感觉器官的刺激。只有自动工作的各中枢——呼吸中枢、心脏活动中枢、血管运动中枢、消化中枢、新陈代谢和体温调节中枢，继续处于兴奋状态。
    许多重要功能发生了变化。呼吸缓慢下来，变得平稳和深沉，心脏的跳动和血液循环的速度逐渐减慢，血压也往往降低。由于新陈代谢放慢，体温也随之下降。
    健康的人很快就能入睡，睡得很熟、很安静，不作梦。好好睡过一觉的人，醒后的自我感觉是得到了休息，精力旺盛，工作能力加强。睡眠可以消除疲劳和减少大脑细胞的损耗，可以使人卓有成效地从事体力劳动或脑力劳动，成为朝气蓬勃、生活愉快的人。
    人到底需要睡多少时间呢？为了保持大脑皮层的正常活动，成年人睡眠时间应持续七——八小时，而且在休息日或是休假期间，为了充分地和更好地恢复体力，睡觉时间一昼夜延长到九——十小时是适宜的。其中，午饭后应睡一——二小时。十个月以内的婴儿应睡十六小时，二——三岁儿童至少睡十二小时，学龄儿童应睡十
    ——十一小时。然而这些数字都是大致的数字。比如，正在从事神经紧张的工作的人就必须更多地延长睡眠时间。
    当身体根本不需要睡眠时也可能感到有入睡的愿望。
    众所周知，在长时间无事可做的情况下，人们睡很多觉。这使我们想起了奥勃洛摩夫。过多的睡眠和长时间卧床会导致各个器官发生变化。肠壁的紧张度日益变弱，从而导致便秘，身体发胖，肌肉松弛。因此，抵抗各种疾病的能力减退。
    有些人以为，好象所有的人无例外地都需要长时间睡觉，而长期睡眠少的人必然会伤身体。这种看法不完全正确。大家都知道，实际上，有些人短短地睡上五——六小时，就能保持正常的工作能力。这是因为这些人的抑制作用足够用来恢复大脑皮层细胞的正常职能。
    老年人一昼夜必须延长睡眠时间一到一个半小时，因为他们的大脑皮层的抑制过程弱。
    睡眠不足会对中枢神经系统产生不良影响。然而，时间不长的睡眠（尤其是这种睡眠如果变成一种习惯）并不总是立即就会伤害身体健康。这样的变化是逐渐增强的，久而久之，就会导致身体的疲惫、虚弱和过早老化。长期睡眠不足或不正常会引起头痛，使高血压疾病的加剧、胃溃疡和胆囊炎恶化。
    有些人身上的抑制作用减弱了，长期处于兴奋状态。因此，他们久久不能入睡，常醒，早晨不愿起床，休息不好，显得疲惫不堪。
    最后一次进食应当在睡前二小时完成。如果一个人夜间吃得过饱和吃难消化的食物，从消化系统进入脑细胞的信号就将妨碍正常睡眠。人在醒来时口内有不舒适感，并且没有胃口。我们注意到，茶叶、咖啡、巧克力含有刺激神经系统的物质并延长入睡时间，辣椒和各种调味香料也具有这些特性。
    为了使脑细胞保持健康并使人具有高度的工作能力，每天必须完成睡眠“标准”。养成在同一时间睡觉和起床的习惯是十分重要的。这样就会形成条件反射（习惯），很快入睡。
    睡前房间要通风，适于睡眠的室内气温大约应为摄氏十六度。有人建议夏天敞窗睡觉，最好是在阳台上或是园中睡觉。舒适的床，柔软的枕头，暖和的被子对睡眠具有重要意义。
    睡前阅读严肃的书籍，纠缠家庭关系是有害的，因为这会引起临时失眠。
    对每个人来说，一年四季在睡前散步三十——四十分钟都是非常有益的。
    在夏季，旅游活动对成年人特别有好处。
    遗憾的是，有很多人喜欢吃安眠药。睡眠也如同健康一样，是不能花钱买的。珍惜睡眠吧，不要剥夺自己的睡眠时间，不要缩短自己的生命！ pAe品论天涯网

    【日本《读卖新闻》六月一日至三日连载文章】题：展望世界杯足球赛（记者：牛木）
    世界杯足球锦标赛从十三日起在西班牙举行。四年一度的足球大赛以其高水平而远远超过奥运会，无疑是今年世界上最重要的体育比赛。
    上次比赛的冠军阿根廷队，已于五月二十九日到达西班牙南部面临地中海的休养胜地阿利坎特。据美联社说，世界第一流明星坎佩斯和马拉多纳都面带倦容。阿根廷足球队员们在严密警卫下乘上大汽车。
    在球队会见记者时，当地记者的提问集中于福克兰群岛的纠纷。
    记者问：“如果你们同英国队相遇怎么办？”
    阿根廷队的领队梅诺蒂回答说：“当然要比赛。虽然在足球场上无法夺回马尔维纳斯群岛的主权。‘”
    出于偶然，在预赛阶段，英国的三个队（英格兰——苏格兰—北爱尔兰）与阿根廷未编入一组。根据分组结果，这几个队与阿根廷队在复赛中也没有相遇的可能性。只要双方不进入半决赛（这个可能性极小）就不会对阵。此外，还有一件“纷争”威胁着足球大赛。那就是西班牙东北部谋求巴斯克地方独立的极左游击队的存在。西班牙内政部五月二十九日宣布逮捕了策划爆破设施的五名游击队员。
    这次比赛，主要将是欧洲对南美的对抗。过去十一次大赛，在欧洲举行时欧洲队获胜，在中南美举行时，南美队获冠军。唯一的例外是一九五八年，在瑞典举行的大赛，巴西队获冠军。这次在西班牙举行的比赛，巴西队夺魁呼声最高，看来有出现第二次例外的趋势。人们认为第二个有夺魁希望的是西德队。估计半决赛将是阿根廷对巴西，西德对西班牙。预计决赛仍将是欧洲对南美。 pAe品论天涯网