参考消息日期

1982年5月20日参考消息第3版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1982-05-20 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

蓝色行动(二) '...

(二)里根给加加尔铁里的电话
    在政府宫渡过四月第一个星期四(四月一日)的人们都会毫不迟疑地说,政府宫活象个忙碌的蜂房。这不是为了小事:收复马尔维纳斯的舰队的前锋舰只正在前进中,紧张的气氛在一分钟一分钟地加剧。在这种气氛中,加尔铁里总统于二十点二十一分接了他的私人电话。这是美国总统里根打来的电话。通过译员进行的五十分钟对话,是里根任总统以来打的一次最长的国际电话。这里记录的是那次谈话的部分内容。里根:我请求您仔细考虑之后再作出入侵马尔维纳斯的决定。我相信玛格丽特·撒切尔首相会进行军事报复的。我了解她,她是个非常果断的人,是个有理不让人的人。加尔铁里:我们没有制造南乔治亚事件。不是我们扩大了事态。这个事件彻底揭示了这场危机的真正原因:使一种殖民地形式永久化,一直拒绝公正而合乎逻辑地解决这一问题。里根::我请求您的是:不要通过入侵该群岛引起一场冲突。我的国家和我本人愿意为谈判解决这一事件,为你们两国效劳。因为你们都是美国的朋友。加尔铁里:由于英国政府没有诚意在短期内谈判,所以我的政府已作出进攻的决定。我们希望英国永远地承认他们所谓权利的来源只不过是一种掠夺行径。里根:请您考虑到,我的政府为改善阿美关系采取了措施,特别是在国会作出了有利于取消禁止向阿根廷出售武器的禁令。同英国的冲突将是对这些努力的严重打击。如果阿根廷使用武力夺取这个群岛,将会损害我们两国之间的友谊……加尔铁里:我们在决定现在采取的坚决的步骤时,没有作任何政治估计。感谢您为改善我们之间的关系作出的努力。但是,您应该知道,我们等待了一百五十年,在联合国进行了十七次毫无成果的谈判。现在的事件已使我们忍无可忍。里根:当然,我的政府承认英国对马尔维纳斯群岛进行了长期的管理和控制。但是我们反对诉诸武力解决争端。加尔铁里:我国够耐心的了。我国人民向对手伸出了手,但是不接受谈判自己的权利。除了已采取的态度外,我们不能采取别的态度。我想知道:假若您处在我的地位,将会怎么做?里根:但是,您要是处在我的地位又会怎么做呢!(二) dRO品论天涯网


欧内斯特·孔用计算海洋温度、风速、风向、大气压力和湿度成分推测几个月以后的某些事件,他的主导思想是:自然现象本身会重复出现
    【美国《科学文摘》二月号文章】题:天气预报可靠吗?
    长期天气预测技术象猜硬币正反面一样,历来是靠不住的。
    密苏里大学大气科学家欧内斯特·孔解释说,问题是:短期天气预报人员可以利用卫星发来的数据,而长期预报人员则依靠历年的天气统计(例如干期的周期和型式)来预报一般天气趋势。可是,孔和其他长期预报人员正在试用一种不同的方法作预报。他们正在设法预报具体的事件,如飓风或雨季的到来。
    孔实现了这一点。他采用的方法是计算海洋温度、风速和风向、大气压力以及湿度成分是怎样引起许多个月以后的某些事件的。孔用计算机检查了二十五年内这些复杂变化的观测结果,从而弄明白它们所形成的天气型式。他有了这些资料后就提出了他自己的天气预报计划。
    孔的预报方法的主要指导思想是,自然现象本身会重复出现。如果今秋的洋面温度类似于十年前某个秋天的洋面温度,那末即将到来的冬天也可能与十年前的那个冬天相似。
    这个方法迄今为止很起作用。孔通过察看南半球大范围的天气结构,西藏高原的暖气以及印度洋和次大陆上空高层大气的风型变化,能够预报出印度雨季开始的时间,误差不会超过两三天。
    其他科学家们采用的方法也与孔的方法类似。例如,据罗得岛大学气象学家约翰·梅里尔说,看来洋面温度和飓风的形成有直接联系。
    虽然也牵涉到其它一些气象因素,可是飓风需要大量湿度才能形成和渐渐增大强度。正由于这个原因,风暴必须借助暖水——至少达华氏80.6度(摄氏27度)的水。这是因为上空的空气越暖和,空气中的容水量就越大。梅里尔得出结论说,洋面的温度比正常值只要高出几度,那么形成的飓风的数目就会大幅度增长。 dRO品论天涯网


    【美联社奥斯陆五月十二日电】西德国家足球队在进军世界杯的征途上,再次表现出它正处于最佳竞技状态,这个队十二日干净利落地击败了士气高昂的挪威国家队。
    西德人在上半场表现突出,最终以四比二取胜。许多专家认为,在欧
    洲各队中,西德最有希望夺得世界杯。
    在另一场世界杯准备赛中,世界杯保持者阿根廷队在一场不精彩的比赛中以一比○击败罗马尼亚队。
    西德人在比赛一开始就采取快攻战术,控制了比赛的节奏,由球艺出色的年轻前锋利特巴尔斯基和有经验的中卫鲁梅尼格向前推进。
    利特巴尔斯基和鲁梅尼格使德国人在开赛五分钟后攻入一球而居于领先地位,这个球是由利特巴尔斯基一脚妙传,鲁梅尼格接球后劲射破网的。
    利特巴尔斯基同诺洛格内一起踢两个边锋位置,他在上半场的三十五分钟和四十四分钟时踢进了两个球。阿内·拉尔森在第十七分钟为挪威踢进一个球。
    在下半场,德国教练德瓦尔换了大部分球员,这时,挪威人发动了攻势并由罗格在第八十一分钟攻入一球,使比分接近了。但鲁梅尼格在终场前四分钟踢进了他的第二个球,又使比分拉开了。
    在罗萨里奥,四万名观众对阿根廷国家队的表现不满意,这个队进攻速度缓慢,在进行了一系列准备赛后显得有些疲劳。
    【法新社阿根廷罗萨里奥五月十二日电】世界冠军阿根廷队今天在这里举行的一场友谊赛中以一比○击败罗马尼亚队。
    这是阿根廷队在举行过的四场比赛中首次获胜。
    他们在以前同捷克、西德和苏联进行的热身赛中都踢成了平局。
    阿根廷队在这场表演中最令人兴奋的是有才能的马拉多纳的竞技状态恢复了,但阿根廷队在其它方面的表现不好。 dRO品论天涯网


    【法新社巴黎五月十二日电】阿根廷足球中卫皮亚萨今天在这里说,世界杯保持者阿根廷在西班牙进行的卫冕战中面临的一个问题是锋线太弱。
    他说:“后卫和中卫都同一九七八年世界杯时那么强,但教练梅诺蒂在正确平衡整个队的力量方面还有一些问题。”
    皮亚萨继续说,“阿根廷在他们的热身赛中表现并不突出。 dRO品论天涯网


    【法新社哈德斯菲尔德五月十一日电】在弗罗斯特的队友们与日本队争斗之际,这位二十三岁的丹麦人却呆在家里,由于他在可以用或不可以用哪种球拍的问题上的一场法律纠纷,使他无法参加比赛。弗罗斯特以前使用一种约内克斯球拍打球,后来他决定改换球拍,与卡尔顿公司签订了一项为期三年的合同。
    在新、旧赞助协议签订之间有一个月时间的空闲,弗罗斯特利用这段时间来熟悉卡尔顿球拍的性格。这本是一个很简单的计划,但是在现代体育中,什么事都不是简单的。
    在丹麦公开赛的中途,弗罗斯特发现他不喜欢卡尔顿球拍,于是又重新使用约内克斯球拍参加比赛。他夺得了那次比赛的冠军称号,随后他又荣获了全英锦标赛冠军,成了世界第一号选手。
    但是随后问题出现了。在弗罗斯特前往西德参加欧洲锦标赛时,他与卡尔顿公司签订的合同开始生效。而等待这位世界第一号选手的是法庭的一项命令。这项命令要他使用卡尔顿球拍参加那次锦标赛,否则就不得参加比赛。弗罗斯特决定不参加比赛。
    自从法庭做出裁决之后,弗罗斯特一直没有参加比赛,他扬言要坐等到他的三年合同期满为止,双方都是静静地等待,在此期间,双方律师正在为找到一个折衷解决办法而奋斗。但是,真正遭受损失的是球迷们,他们看不到弗罗斯特参加这次比赛了,而这次比赛可能是按照目前比赛办法举行的最后一次“汤姆斯杯”赛。 dRO品论天涯网


    【塔斯社莫斯科消息】题:处理煤的新方法
    苏联专家提出一项处理坎斯克一阿钦斯克煤田褐煤的新方法,它能把褐煤的热值提高一倍。经过新工艺加工的褐煤,其放热率不亚于地下蕴藏的最好的硬燃料——无烟煤。
    研究所副所长伊凡·叶列明说,“将坎斯克一阿钦斯克矿区的煤运输出去是不合算的,因为煤里所含的水分达百分之四十。用它充当当地发电站的燃料则较为经济。因此,在这个五年计划(一九八一——一九八五年)里,在别列佐夫矿区已经开始建设总装机容量为五千二百万千瓦的八个发电站中的第一座电站。它们将为日益发展的东部地区提供能源。”
    叶列明继续说,但是,仅仅在当地使用坎斯克—阿钦斯克矿区的煤是不经济的。按其储藏量来说,这个煤田是一座独一无二的燃料仓库。这里集中了几千亿吨煤。而且煤层厚达六千米,接近地表,可以用廉价的露天方法开采。伊凡·叶列明说,“如果将水分从这种煤中排除出去,那么为了发电的需要而去利用它,即使远离产地数千公里,也比用昂贵的、艰巨的建井方法开采出来的无烟煤更为上算。这种设备也由我们研究所的科学家制作出来了。他们认为,经过这样处理的坎斯克—阿钦斯克廉价煤,将来可以成为国内燃煤发电站的主要燃料。” dRO品论天涯网


    【中央社洛杉矶五月十三日电】国际垒球总会秘书长波特今天说,秘鲁与菲律宾是报名参加第五届世界女子垒球锦标赛的最后两个国家。
    波特告诉中央社记者说,国际垒球总会于本月十日及十一日分别接到菲律宾及秘鲁的报名表。
    同时,波特说,国际垒球总会已将日本从参加国家的名单中剔除。因日本对国际垒总要求其重新考虑退出的决定的电报及信函,一直没有反应。
    波特在接受电话访问时说:“我猜想日本已退出。上周我曾打电报给日本垒球协会,并于本周寄了一封信函,要求其重新考虑。但我迄未接到回音。我想日本的决定不会改变,因此日本已被除名。”
    国际垒球总会于上月二十八日宣布,已有二十三个国家完成报名手续,包括日本在内。一周后,日本通知国际垒总,它决定退出,而菲律宾与秘鲁于本周初寄来报名表。
    波特说:报名参加比赛的国家共有二十四个,日本未计算在内。 dRO品论天涯网


    【路透社伦敦三月十二日电】如果博格今年夏季被迫争取参加温布尔登网球锦标赛资格的话,那么将不会有一位观众到场看他。
    温布尔登赛秘书克里斯·戈林奇今天说,设在罗汉普顿的英格兰银行体育场将不向观众开放,预选赛在传统上是在那里进行。
    但是,压倒一切的重要问题仍然是,温布尔登赛究竟是否要让博格必须从预选赛打起。这个问题是锦标赛委员会昨晚会议讨论的议程,但是没有做出明确的决定,只是决定要与法国公开赛和美国公开赛的组织者会谈,他们也面临类似的问题。
    国际男子职业网球理事会坚持,六届法国公开赛冠军和五届温布尔登赛冠军博格必须争取参加所有重大锦标赛的资格,因为他今年拒绝报名参加最少十次大奖赛。
    温布尔登赛当局和他们目前的冠军约翰·麦肯罗这一次看来是一致的。
    据报道,麦肯罗昨晚说,应当给予博格不按规定参加比赛的权力。
    麦肯罗说:“我确信,如果温布尔登赛让博格参加的话,大多数选手不会反对。”
    他还说:“如果博格必须争取参加比赛的资格,那么,那就只能使网球这项运动受到损失。” dRO品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读