1982年5月20日参考消息第2版

    说中国人民热情、友善、快乐、健康，人们之间有着一种宁静与和平之感，与美国生活的疯狂步调不同；中国比过去要好得多了
    【合众国际社好莱坞四月十一日电】因主演《根》里的“鸡公乔治”而出名的超级巨星本·维尔伦，上个月担任一项电视特别节目里的演员，曾前往中国旅行。
    这个身兼演员、歌星及舞星角色于一身的维尔伦，曾在广州附近骑自行车玩了十九天。他跟五十名电视技术人员及演员组成的自行车大队逛遍当地乡村。
    对于已习惯了拉斯加斯和百老汇街演员生涯的维尔伦，访问中国的乡土小镇确使他大开眼界。他发现中国观众反应热烈。疲倦的维尔伦于返回加州南部后说，“音乐和舞蹈里有国际语言，他们（中国人）的韵律节奏及乐器也许跟我们不同，但音乐就是音乐”。他说：“我当时急于向他们学习，就像他们向我们学习一样。我们访问了距广州九十英里处的一个地方剧团，事实上我还跟他们一同演出”。他追述说：“他们将我带到后台，把我的脸给化装了，还教我如何演出某些动作。然后我就粉墨登场了，跟他们一同表演。那是我舞台生涯里最使我心情激动的一刻”。
    他参加演出的电视节目将于明年九月在美国播出。其中有他跟一些中国儿童合演的镜头。
    他感到中国及中国人对他有吸引力。他说，“我在儿童时代的梦想之一是访问中国。我想经历一些全新的事物。”所以当人家问他是否愿去中国时，他一口答应。
    维尔伦说：“我带着开放的心与头脑去了中国。……我事前没预料到中国人这么热情、慷慨和友善。他们常面带笑容。他们把我们喂得使我难以相信的那么饱的程度，虽然自从我返国后就一直无法再吃米饭”。
    他说：“看到中国人彼此那么深地关切照顾，我感到挺不错。尤其是他们尊重老年人的智慧。每个人都爱护儿童。那里有很多令人感动的或其他的热忱表现”。
    他说：“我喜欢在那里的安全感。警察甚至连枪都不带。”“在我看来，中国人快乐而且健康。他们似乎都很高兴看到我们。我可绝不是要你相信中国是个天堂。事情实际上并不是特别好，但他们比过去要好得多了”。他说：“在那里，人们之间似乎有着一种宁静与和平之感，跟我们美国生活的疯狂步调，那可真是不同”。（转载《美洲华侨日报》） 7ng品论天涯网

    【阿根廷《号角报》五月七日文章】题：在北京的贸易活动，中国市场的选择
    据贸易部人士说，在短期内阿根廷和中国之间的贸易往来可能会翻一番，从一九八一年的一亿五千二百万美元增加到三亿或三亿二千万美元。尽管这个贸易数字不那么巨大，但是四月十九日至二十三日访问中国的阿根廷贸易代表团某些成员，打开了阿根廷向中国的出口，被认为是非常积极的。
    被《号角报》记者采访的人士指出，全国贸促局局长罗伯托·莫里率领的代表团，除了为增加双边贸易奠定具体基础以外，还使两国近几年签署的一些协定继续生效。例如，一九七八年在北京签署的谷物长期协定延续到一九八四年；一九八○年在中国首都签署了一个金融协定；期限到一九八三年。内容是提供一笔价值三亿美元的贷款以进口阿根廷的非传统产品，其有效期也是延长到一九八四年。自一九七八年两国开始恢复贸易关系以来，贸易差额是有利于阿根廷的：一九七八年为八千七百万美元，一九七九年为二亿五千五百万美元，一九八○年为一亿三千万美元，一九八一年为一亿零五千万美元。
    无论在官方还是在私人会谈中，都强调中国方面必需保持进口阿根廷传统产品，这些产品为谷物、羊毛、皮革、棉花、冶金工业产品和钢铁工业产品。为了进一步加强这些项目的业务，这个亚洲国家将在今年派出各种贸易代表团访问阿根廷。
    几乎可以肯定，阿根廷出口方面马上会得到增加的项目将是小麦。
    据这些人士说，玉米、大豆、高梁、大豆油和糖是“短期内可以谈判”的另一些项目。与此同时，我们在中国购买的产品可能主要集中在轻工业产品、化学和纺织产品、手工艺品、设备和机器、土特产和畜牧业产品，以及矿产品和金属产品方面。 7ng品论天涯网

    【法新社北京五月十四日电】两位法国医生说，他们最近在上海一家医院里，为两名中国患者作了面部整形手术。
    这是第一批外国人在中国作这样的手术。
    达尼埃尔·马尔夏克博士是整形外科医生，多米尼克·勒尼埃博士是神经外科医生，他们在巴黎一家儿童医院工作。
    他们在上海呆了一周之后回到北京时说，他们是应中国卫生部和上海第九医院的要求为患者作手术的。
    第九医院是一家在整形外科手术方面有专长的医院。
    马尔夏克博士说，那两位患者患的是眼畸形症，两只眼睛长的距离太远。
    他还说，中国医生正在作最大的努力提高他们在面部外科方面的本领，以便能够给婴儿作这方面的手术。
    马尔夏克博士说：“中国人在微型外科方面是非常先进的，但他们自知在面部外科方面还落后，然而他们决心要尽快地赶上来。”
    这两位法国医生是关于婴儿面部外科一书的作者，他们在上海举行了五次关于这方面的学术讨论会，在北京举行了一次。
    勒尼埃博士说：“面部畸形除了影响美观之外，首要的问题是会压缩人的脑子，从而影响人的智力发展。”
    负责中国这所医院医疗工作的狄教授，将于九月去巴黎参观那两位法国医生所在的儿童医院。 7ng品论天涯网

    【美联社北京四月二十六日电】在世界上拥有人口最多的中国，正动用三亿六千万元人民币（折合两亿美元）和五百一十万名工作人员，来计算到今年六月三十日午夜时止中国到底有多少人口。中国人口统计主要负责人于周一这么说。
    人口统计负责人告诉记者说，这是中国十八年来首次进行的人口统计调查。
    在这次人口调查中，中国获得联合国一千五百六十万美元的资助。这笔款项大部分是购置用来统计数字列表的二十九架电脑中的二十一架之费用。
    中国于一九八○年底把总人口数列为九亿八千二百五十五万，这是依据全国户口登记所统计出来的，另外加上在台湾生活的一千八百万人。
    中国官员承认，这种登记制度也不十分准确，因为有些登记不真实或迁徙后就不加以登记之故。 7ng品论天涯网

    【埃菲社墨西哥城四月二十六日电】题：墨西哥：经济调整周
    削减政府预算百分之八和减少百分之十的石油出口，是墨西哥最近一周进行的经济调整的最重要的两个措施。
    调整预算是因为比索贬值后国内出现的经济形势造成的，私人部门认为调整预算是合理的行动，他们说，这样一来，就结束了“虚幻的经济”。
    关于这个问题，工人的反应则相反，他们担心减少公共开支可能会变成一个引起失业的因素。
    但是，经济调整不仅是关系到削减政府开支，而且还包括限制债务以及公共和私人部门的进口。
    所有这些措施，除了企图减少货币发行和通过提高国家提供的服务的价格来增加联邦的收入之外，也是为了减少经常项目中的赤字。
    与此同时，政府重申将保持传统的兑换自由政策，从而消除了那些有关将对货币兑换实行控制的传闻，这些传闻曾在墨西哥社会的某些阶层中引起了不安。
    在采取这些措施的同时，政府还宣布，最近给最低工资的人紧急增加了工资，对新增的工资额将不追加税务，尽管这样做对国库意味着要少收入数百万比索。
    这项措施看来是为了改善工人的处境，因为由于比索贬值，消费品价格不断上涨，生活费用越来越明显地提高了。
    此外，国家财产和工业开发部部长何塞·安德烈斯·德奥特萨宣布，墨西哥将减少百分之十的石油出口。
    这项措施可能将在今年五月份开始生效。它意味着，这个国家将有一个每天出口原油一百二十五万桶的“标准线”（指标和最高限度），其目的是为了防止石油价格在国际市场上继续下跌。
    在这个调整的前提下，德奥特萨说，墨西哥正在研究增加国内汽油消费的可能性，因为由于比索贬值，国内消费的汽油很少。
    这位部长还宣布，计划和预算部估计，根据目前国家的财政情况，墨西哥经济今年将增长百分之四。
    在某些企业和工会部门中，人们担心通货膨胀率一九八二年将会超过百分之五十，一九八一年的通货膨胀率是百分之二十八点九。 7ng品论天涯网

    【美国《商业周刊》四月十九日文章】题：墨西哥新领导人将面临经济混乱
    继墨西哥比索二月份大幅度贬值之后，在致命的奇乔纳尔火山的隆隆声中，有几十家工会扬言要为提高工资而罢工。由于离总统选举只有三个月了，墨西哥的经济计划工作者为此匆匆忙忙地在工资方面采取短期措施，这些措施可能使通货膨胀象阿根廷那样盘旋上升。
    政府正在设法缓和由于贬值百分之四十而造成的恶果，把它分散到工人、私营公司和国营部门去。为了做到这一点，政府已下令按雇员工资的等级分别提高百分之十、百分之二十或百分之三十。
    遗憾的是，工资提高的幅度大大超过了大多数企业家的预料。而使问题更糟糕的是，政府并未说提高工资的建议是必须执行的还是只是一种建议而已。各工会扬言要举行罢工来对付不执行这些建议的数百家公司。墨西哥最大印刷公司之一的彩色胶印公司负责财务的经理何塞·路易斯·罗莫说，“商界气氛即使不是混乱的，也是捉摸不定的。我不愿意这样说，但是政府没有帮助树立信心。”
    即将卸任的总统洛佩斯·波蒂略已任命了两名技术专家担任财政方面的高级职务：赫苏斯·席尔瓦·埃尔索格任财政部长，米格尔·曼塞拉任墨西哥银行行长。他们正在处理由于政府在工资方面匆匆忙忙地作出的决定而造成的经济恶果。
    工资问题还使墨西哥企业界处于分裂状态。许多比较大的、部分由外国拥有的公司同意增加工资，而其他的公司正在与工会进行谈判。一个私人部门的组织全国加工工业协会会长伊格纳西奥·巴拉甘说，“只有大公司才能有钱加工资。受到最沉重打击的将是比较小的公司，这些公司的大多数雇员属于低收入等级，因此应提高得比较多。
    政府已保证承担私营部门为提高工资所支付的部分费用。但是，这笔费用将是很大的。预计，仅仅为了支付联邦自己提高工资的费用，联邦开支已经要增加百分之十，即使不帮助私营部门，政府为工资所增加的费用已经将使一九八二年联邦赤字增加，并迫使墨西哥城放弃它在比索贬值之后宣布的削减开支百分之三的决定。
    墨西哥今年还必须为它的庞大外债的还本付息找到一百七十亿美元。
    在上次（一九七六年）比索大幅度贬值时，石油出口挽救了经济，但是这次不行。
    石油价格正在下跌，政府可能发现石油收入难于达到指标。
    在三月份，平均每天出口石油一百一十万桶，比二月份略有下降，而且贸易界人士说，墨西哥石油公司没有一定的把握使那个数字上升。墨西哥城的一位石油观察家说，“眼下，市场非常不稳定，石油可能每桶削价五美元。而且出售的数量是否足以补偿损失，也没有把握。” 7ng品论天涯网

    【埃菲社墨西哥城五月三日电】题：墨西哥有能力支付外债
    墨西哥财政和公共信贷部长赫苏斯·席尔瓦·赫佐格在这里说，“墨西哥有能力支付它的外债”，主要靠出口石油的收入来还，今年出口石油获得的收入将为一百四十亿美元。
    这位官员在向报界发表谈话时还说，本周将在巴黎签署一笔十二亿美元的新贷款。他指出，“正象联邦收入预算所预计的那样”，今年的外债将为一百一十亿美元。
    席尔瓦·赫佐格最后预言说，石油价格今年将出现回升。 7ng品论天涯网