1982年4月7日参考消息第1版

    【路透社伦敦四月五日电】（记者：韦兰）英国的一支庞大的海军特混舰队已经启航，准备同阿根廷作战，与此同时，英国今天仍然谋求和平解决福克兰群岛危机。
    英国派遣自第二次世界大战结束以来它所集结的最大的一支舰队使政府赢得大约两周的喘息时间，然后决定是否采取军事行动。
    英国官员们说，现在正在进行大量的外交努力，期望就阿根廷在攻占的福克兰群岛的问题仍能寻找到一个谈判的方案。
    但是，英美外交官说，迄今尚没有政治解决的明确主张。一位美国官员说：“没有很快的解决办法。不会象变魔术一样一下子变出个神机妙算来。”
    由英国仅有的两艘航空母舰为先导的这支英国舰队，必须航行大约八千海里（一万三千公里）才能到达南大西洋。航行所需的时间对国际上采取政治行动以防止直接冲突是至关重要的。
    虽然英国和阿根廷双方都说，它们准备为这一遥远的、人烟稀少的群岛而交战，但是，西方外交官们却坚持认为可以找到一个解决办法。
    英国外交大臣卡林顿勋爵以及他手下的两名国务大臣在由于英国对阿根廷的占领毫无准备而受到一连串的指责之后提出辞职时，着重强调了要努力在政治上“巧妙地解决问题”。
    英国人士说，卡林顿勋爵在辞职之前一直与美国国务卿黑格进行“不断的联系”；美国官员说，里根政府正忙碌地寻找一个解决方案。
    在伦敦，人们普遍认为，撒切尔首相的保守党政府大概正处在严重的危险之中，特别是如果它发动武装进攻而又不能把阿根廷占领军赶出去的话。
    西方外交观察家说，英国政府面临的强大压力以及军事行动中包含的危险，会使撒切尔夫人抓住可以和平解决问题的任何可能性。一位外交部官员说：“目前正在进行各种外交活动，今后还要继续进行外交活动。”美国人士说，随后几天大概是关键性的。 1rs品论天涯网

    【合众国际社华盛顿四月五日电】中国大使柴泽民今天与国务卿黑格和国务院的其他官员会谈了两个多小时，他们讨论了许多问题，其中包括美国向台湾出售武器的问题。
    中国大使后来在对记者谈话时说，关于向台湾出售武器问题的讨论是“非正式”的，正式的会谈在北京举行。
    柴说：“我们讨论了同两国有关的问题。” 1rs品论天涯网

    【路透社伦敦四月五日电】（记者：巴里·梅）威斯敏斯特政界人士说，卡林顿勋爵及其助手们的辞职削弱了撒切尔政府。
    卡林顿这位六十二岁的勋爵享有和平缔造者的声誉，这种声誉在两年前达到了高峰，当时，闹独立的英国殖民地罗得西亚结束了十二年之久的游击战，成了英联邦内的独立国家津巴布韦。
    【路透社布鲁塞尔四月五日电】外交界人士今天说，卡林顿勋爵辞去英国外交大臣职务一举，可能使解决欧洲经济共同体预算问题争吵所作的努力遭到严重挫折。
    英国抱怨它对二百五十亿美元的预算所出的款子太多了，因此要求给它巨额现金回扣。它是有关预算的争执的主角，而卡林顿勋爵又是英国的主要谈判代表。
    他是在阿根廷占领英国殖民地福克兰群岛、而英国外交部对此事的处理受到激烈批评之后，于今天辞职的。
    外交官们说，卡林顿勋爵在这场预算纠纷中是一位强硬的谈判代表，他非常熟悉其中所涉及的那些复杂问题。他的继任人要掌握这些东西可能需要一段时间。
    【美联社伦敦四月五日英文电】（记者：戴维·梅森）英国外交大臣卡林顿勋爵今天由于他对福克兰群岛危机的处理是否得当的问题而辞职，这样就使国际舞台上少了一位活跃的广泛受到人们尊敬的外交官。
    他在玛·撒切尔首相政府中任职三年之后离开政府，也使英国第一位女首相失去了一位最有声望的内阁成员。她曾努力劝说他取消这一“不可改变的决定”。 1rs品论天涯网

    【埃菲社布宜诺斯艾利斯四月四日电】（记者：哈维尔·苏洛亚加）题：马尔维纳斯：阿根廷以紧张期望的心情注视着东方
    阿根廷占领马尔维纳斯群岛之后，英国的坚决反应和该国总统加尔铁里有关捍卫这些岛屿的讲话，迫使阿根廷人以紧张的期望心情注视着东方。
    在证实四月一日至二日晚上所进行的“主权”行动的目的的同时，英国海军的“常胜号”、“竞技神号”和突击舰“无敌号”战舰同几艘驱逐舰和护卫舰开往那里的消息也传到了布宜诺斯艾利斯。
    关于在布宜诺斯艾利斯以南四百公里的马德普拉塔海滨城市的沿岸，看见了“壮丽号”核潜艇的消息，没有得到官方证实。
    在英国议会紧张活动不几小时之后，加尔铁里向期待回答问题的新闻界记者说：他在星期六的晚上说：“应该向国际大家庭表明，如果阿根廷人民受到进攻，不管是受到地面、海上或空中的进攻，武装起来的阿根廷一定要采取一切可能的措施，参加战斗。”
    除了战前局势的这些讲话之外，后来外交部副部长讲到阿根廷有可能利用美洲互助条约，根据这项条约，对任何一个成员国的袭击都被认为是对所有成员国的袭击。
    据来自其它美洲国家的消息说，该条约的条文执行起来有困难和有争议，因为不管它有理没理，第一个军事行动出自阿根廷。该条约是一九四七年在里约热内卢签署的、又于一九七三年在哥斯达黎加修改过。
    阿根廷人普遍开始关心的最初迹象和“开始注视东方”是在了解到白宫的反应之后出现的，白宫反对这次行动，并要求阿根廷军队从那个南部的群岛撤走。
    尽管外长科斯塔·门德斯在维护已经完成的军事行动做了个人努力，但是在安理会通过英国提案之后，问题后来更加扩大了。
    阿根廷只拥有巴拿马的支持票和苏联、波兰、中国和西班牙弃权票。这次投票使阿根廷的外交政策处于一种自相矛盾的地位。
    加尔铁里政府尽管不愿意这样做，但是从没有否决票的情况来看，它还是再次把自己摆在了靠近东方的、不结盟的和第三世界的国家的一边。 1rs品论天涯网

    【埃菲社布宜诺斯艾利斯四月五日电】阿根廷内政部长阿·圣琼将军重申，阿根廷政府收复马尔维纳斯群岛的决心是“坚定不移”的。
    他断言，“绝不后退一步”，尽管他说，阿根廷“具有良好的谈判意愿”来解决同英国的问题。
    但是他告诫说，“任何人也夺不走我们的东西”。
    圣琼指出，许多国家现在都“十分理解阿根廷所采取的行动”，但是他揭露，在另外一些国家却出现了“一切热衷于损害我国名声的宣传运动”。
    关于阿根廷政府可能要求执行美洲互助条约一事，他说，在了解拉美各国对同联合王国所出现的格局将取什么态度之前，还是等一等为好。
    他又说，阿根廷之所以“没有正式谈及此问题”，就是在等待拉美大家庭的这种表态，但是他强调说，大陆的各个国家“已表明了对阿根廷的广泛支持”。
    【路透社华盛顿四月五日电】阿根廷今天呼吁南美支持它对福克兰群岛的入侵，并说，它将寻求体面的解决办法来解决同英国的纠纷。
    科斯塔·门德斯在美洲国家组织的一次特别会议上说，“我们最大的支持是在我们的美洲。”他指责英国派遣一支舰队到这些南太平洋群岛去是侵略行为，他说，他的政府正在研究一九四七年里约热内卢条约的条款。根据这项条约，美洲国家保证共同防御对付来自大陆之外的侵略。他保证阿根廷要谨慎坚定地维护它的权利，将寻求达成一个体面的解决办法。 1rs品论天涯网

    【美联社华盛顿四月五日电】里根总统今天重申他认为苏联对美国拥有核优势，并要求苏联主席勃列日涅夫在六月或七月间同他举行会谈讨论武器限制问题。
    里根说，他在纽约举行的联合国裁军会议上将发表讲话，他建议勃列日涅夫也这样做。他又说，然后，两个超级大国的领导人应该坐下来谈谈。
    里根在椭圆形办公室对记者说，“关于裁减武器、军备控制……的这一整套的主张是我们正面临的最重要的事情之一，我希望我们两人都能在（联合国的）会议上发表讲话。”
    记者问他，那么，是要举行一次首脑会议罗？他回答说，“你们对我的话作这样的想象——不管你们的意思是不是指一次正式的首脑会议——是不对的，我想的是，如果他能到这里来，我们都提出这个问题，那么我认为他同我谈谈是很好的。”
    里根谈到联合国这次会议时说，“我非常希望勃列日涅夫主席能够到场，向同样这一批人发表讲话。”记者问里根是否愿意在联合国裁军会议后会见勃列日涅夫，他回答说：“当然愿意。一位国家元首在我们自己的国家里，我是非常希望他能同我举行一次会晤的。”
    里根总统这次是在他的助手所讲的不象全国电视转播的记者招待会那样正式的场合下“定期经常”举行的问答会的第一次会议上接见记者的。 1rs品论天涯网

    【法新社华盛顿四月五日电】国务院今天说，美国已准备好“进行斡旋”以防止英—阿就福克兰群岛发生的冲突演变成一场流血对抗。
    但是，国务院发言人费希尔又说，华盛顿尚未“向英国和阿根廷政府正式提出美国调解的问题”，而且目前不想派使节去伦敦或布宜诺斯艾利斯就福克兰群岛的危机进行会谈。
    他的说法与里根总统所作的美国准备“尽我们所能”帮助英国和阿根廷“和平解决”有关福克兰群岛的争端的保证是一致的。
    里根先生今天说，“这是一种很难处理的局面。因为我们与双方都是朋友。”
    他还说，他今天上午收到了英国首相玛·撒切尔的一封电报，通知他卡林顿勋爵辞去了外交大臣职务，并对他设法劝阻阿根廷不要干预南大西洋的这块英国殖民地表示感谢。 1rs品论天涯网