1982年4月3日参考消息第2版

    【香港《文汇报》三月二十四日报道】题：兴奋、惊奇和惊喜——美国著名影星道格拉斯访华观感（记者：陆汉德）
    “当中国正尝试向现代化进军时，他们仍然极力要求保存自己民族的特色。访问行程所接触，中国人都是非常有礼貌和富有幽默感，在致力争取改善物质生活的同时，并未忘掉精神文明的建设和保留，这点是非常重要的，给我留下了良好的印象。”
    美国著名好莱坞影星柯克·道格拉斯昨日在酒店中接受记者访问时，谈及了最近访华的感受。
    这是道格拉斯第一次踏进中国的国土参观访问。由于历史的因素，许多美国人对中国的情况都是不大了解的，对他们而言，这个有着长远文明的国家便有如一个梦境，而他对中国的认识却开始于埃德加·斯诺的作品，所以当他在北京大学未名湖畔见到埋葬了斯诺部分骨灰的墓石时，引起了他极大的感触。他回忆说，当时感受最深的便是中美两国人民已终于成了朋友，而斯诺的一生正是一个最好的象征。
    对于中美两国关系出现了困难情形，他说，任何新生关系的发展都必然会出现阻力，但当人民间的友谊逐渐加强时，最终必能将其克服。中国在近年间加强了与西方国家的往来，这不但对中国有利，对全世界也是有好处的。
    他说，最重要的是让两地人民能有机会相互接触、对话和交流，所以他此行在华便最喜爱跟普通人进行交谈，使大家均有机会去了解彼此的国家，而且这实际也是一个相互学习的好方法。中美两国的社会制度虽然不同，但彼此必能在对方身上吸收到长处。
    在中国的十日行程中，道格拉斯既感到了兴奋，亦曾感到了惊奇。
    兴奋的当然是有机会涉猎了中国的风景名胜。当他和妻子站在长城远眺时，他们为这雄伟的建筑而感到骄傲。长城多少年来是中国防止外族侵略的屏障，现在却已成为外国友人来华必访之地。他说，希望长城从此能成为欢迎外国人到中国访问的象征。他表示，在北京和上海所接触的群众，他们都是非常友善和有礼貌的，和他们相处令自己也感到了充实。而令他印象尤深的，便是上海复旦大学的学生，他们都是非常聪敏勤学的一群。
    对中国电影的发展，他的意见是“大有希望”。他指出，虽然中国现时甚为缺乏摄影机或其他先进的电影器材，但中国电影界仍然拥有许多有才华的导演、摄影师和演员等。他希望中美两国的电影能继续有更多机会互相在对方国内放映，因为电影也是一种非常有效的“交流”，对两地人民友谊应能有所促进。
    刚完成了第一次的访华行程，道格拉斯已热切地期望不久将来能再有重访的机会。他还表示希望能往杭州、桂林及西安等城市游览。原来前美国国务卿基辛格是他的好朋友，经常在他面前谈到这些地方的山明水秀。
    最后，他说，今次短短十日的行程，其实只有偌大海中的一点小水滴，他只是刚开始接触到中国的广博风物而已。 ElX品论天涯网

    【日本《世界周报》三月十六日一期文章】题：赵总理宣布坚决对行政进行全面改革
    中国的第五届全国人民代表大会常务委员会第二十次会议从二月二十二日起在北京召开。三月二日，赵紫阳总理作了关于国务院机构改革的报告。以精简机构和实现干部年轻化为目的的行政改革，早就是中国要想方设法实现的悬案。这次赵紫阳总理的报告表明，准备工作终于就绪，同时也可以说是公开宣布将正式着手进行机构改革。
    赵总理列举了四个在实行改革时应当解决的重点问题，即：（一）明确各机关的任务和职责范围；（二）提拔优秀的、有才能的人员；（三）认真地推进老干部的退休工作；（四）提高所有干部的素质。
    如果象赵紫阳报告所说的坚决进行改革，那么中国的行政改革将是一次相当大胆的、果断的尝试。赵总理强调必须“用革命的精神”将改革进行到底，表明了决不退缩的决心。
    中国的领导人把机构改革看成是“一种革命”，是“关系到党和国家存亡的大问题”，一有机会就强调进行改革的必要性。的确，中国今后为了改变落后的素质，推进现代化，大刀阔斧地精减机构，无论如何也是必要的。 ElX品论天涯网

    【香港《大公报》三月二十五日特稿】题：华北任丘油田参观记（特派记者：李维庆）
    继大庆油田、胜利油田之后，产量占全国第三位的华北（任丘）油田，自一九七五年七月第一口井（任四井）发现工业油流以后，七六年七月油田全面投入开发，至今已是连续六年达到年产一千万吨生产能力的设计要求。目前，任丘油田有八十口井，而外围还有几百口井有待开发。从长远来说，估计任丘油田将在一千万吨生产量的基础上陆续递增，这个油田肯定具有很大的油气前景。
    任丘油田位于中国华北盆地（冀中）的中部。记者今天上午乘车前往该油田参观。油田几位负责人向记者介绍了这里的一些最新情况。
    目前，任丘油田年产石油一千一百万吨，石油含硫低，仅为百分之零点一三，较中东的百分之一点五要低。它有两条输油管道。
    任丘油田现有职工七万人，其中工程师及技术人员占一千五百人，负责地质勘探、采油、地面结构等各项工作。油田拥有钻机九十二台，可以打三千二百米至六千米深的油井。
    据油田负责人表示，目前油田的设备大部分是国产的，只有部分是引进外国技术，例如美国艾斯莫的两台六千米钻机。目前，任丘油田的石油主要供应国内各省，暂时未有出口。
    记者参观油田的第一口井（任四井），这口井投产以来，累积产量已达一百零六万吨。
    任丘油田现有八十口油井中，每口井的含油量都不尽相同，主要的产油井有任四、任七及任十一等。据负责人解释，有些人以为任丘油田并不如当初想像中那么令人满意，这个看法是错误的。任丘油田有的油井较大，有的较小，含油量有的丰富，有的稍低，这是任何一个油田都会出现的正常现象，并不表示任丘油田出现了什么问题。
    油田负责人又说，任丘油田属于高产油田，在中国油田中，是属于油层最厚、单井油产量最高的油田。 ElX品论天涯网

    【奥地利《新闻报》三月二十二日报道】题：奥地利矿物油公司经理鲍尔说：石油价格还要下跌
    石油输出国组织在维也纳决定把石油生产削减到每天一千七百五十万桶，这个数目在专家们看来是不足以阻止石油价格下跌的。对这个本来就吵翻了的石油卡特尔来说又面临着新的考验：世界上最大的石油生产国沙特阿拉伯根本不参加减少石油生产协定，尼日利亚又陷于财政困难之中，它只有靠卡特尔的大量财政援助才能履行石油输出国组织的决定。
    尼日利亚如果“突然变心”，就将证实那些现在就预言石油输出国组织维也纳会议的结果很少会有成效的石油专家们的看法。例如奥地利矿物油公司经理昨天在维也纳说，所决定的减少石油开采量不足以阻止世界市场上石油价格的下降。 ElX品论天涯网

    【塔斯社乌里扬诺夫斯克三月五日电】乌里扬诺夫斯克州（伏尔加河中游）城乡的煤气化计划已圆满实现。今天，天然气沿着乌连戈伊—车里雅宾斯克—彼得罗夫斯克干线输气管的支线输送到居民的住宅。
    现在，乌里扬诺夫斯克州每昼夜要消费三百万立方米的天然气。这代替了需要从远处运来的四千吨煤。燃料的改变对环境的状况也产生好影响。
    供苏联人生活需求的天然气的数量逐年增多。有百分之八十二的城市和市镇以及百分之七十七的乡村使用了煤气。在苏联，约有一亿九千五百万人使用天然气和液化气，收费是世界上最低的。 ElX品论天涯网

    【蒙古《农牧业》双月刊文章】题：世界畜牧业
    畜牧业是对人类社会具有特别重要意义的部门，随着国民经济的日益增多，畜牧业的作用也越来越大。肉、脂、乳、蛋等产品在人们的食品中一向占特殊地位。随着世界人口的迅速增长和生活的改善，畜产品的周转需求不断增大，消费量也在不断增加。因此，畜牧业部门的分工越来越细，商品性产品不断增加。
    最近几年来，全世界的高产猪、禽、牛、绵羊和骆驼增长很快。苏联和经互会各成员国的牲畜在迅速增加。
    一九八○年，仅苏联就拥有绵羊和山羊一亿四千七百万只，牛一亿一千五百五十万头、猪七千三百九十万头、鸡九亿四千一百七十万只。苏联一年生产一千五百五十万吨肉，九千三百三十万吨奶、六百五十五亿个蛋，奶的生产量名列世界首位。
    蒙古中央统计局出版的《蒙古人民共和国——六十年》统计册中写道，一九八○年我国拥有骆驼六十万峰、马二百万匹、牛二百四十万头、绵羊一千四百二十万只、山羊四百六十万只。一九八○年，我国在世界上马和骆驼占第七位、山羊和绵羊占第二十位、牛占第六十四位，可谓牲畜多的国家之一。
    在世界畜牧业发展的同时，畜产品也在不断增加。
    肉和蛋的增长速度更快。尽管世界人口迅速增长，但人均占有的畜产品量仍未下降。
    全世界平均每个牲畜的屠宰重：牛为一百九十九公斤，绵羊为十五公斤，山羊为十二公斤，猪为七十公斤。一头奶牛产奶一千九百二十七公斤，一只绵羊产毛二点五公斤。我国年生产二十二万八千吨肉（屠宰重）、二十四万七千吨奶，二千三百万个鸡蛋。一九八○年，我国每人平均占有一百三十八公斤肉、一百四十八公斤奶、十四个鸡蛋，可调畜产品充足的国家之一。世界各国正在采取措施进一步发展畜牧业和提高畜产品产量。 ElX品论天涯网

    【英国《每日电讯报》三月十九日文章】题：克里姆林宫陷入经济困境（记者：米勒）
    克里姆林宫正在努力解决硬通货短缺的问题，预计这个问题会进一步使苏联生活水平下降，并给俄国的卫星国造成严重的问题。
    西方各国政府和银行现在认为，波兰危机、苏联农业歉收和不断增长的军费这些问题加起来会使克里姆林宫在今后数年内在经济上遇到最伤脑筋的事。有一些迹象表明了莫斯科的担忧心情，那就是苏联最近在市场价格下跌的情况下反常地出售黄金和石油，并试图推迟偿还欠西方银行的到期债务。
    由于苏联政府认为财政状况应该是严加保守的国家机密，所西方专家一直不容易准确地估计出苏联经济问题到底严重到什么程度。
    但是他们认为，从克里姆林宫方面来看，其处境是困难的，几乎无法缓和，因为波兰局势仍然未得到解决，同时西方债主已开始上门讨债，更不用说向其东欧卫星国催讨了。债款达一百亿英镑人们普遍认为，苏联欠西方的债款总共约一百亿英镑，每年需要还本付息大约十亿英镑。
    据认为，苏联存在西方银行的硬通货总共有大约三十亿英镑，虽然莫斯科在阿拉伯和东欧国家的首都也还有大量存款。
    西方银行界人士还没有开始把苏联看作严重的信贷危险，虽然这些银行由于波兰拖欠大量债款而受到了沉重的打击。
    但是，他们对苏联去年债务迅速增加，对于莫斯科除了出售钻石和木材以外，还不得不低价出售大约三百吨黄金并要求推迟偿还短期债款这些现象感到不安。
    莫斯科向波兰提供援助，帮助华沙履行其某些义务，这是造成硬通货危机的一个重要因素。苏联农业严重歉收则是另一个因素，因为莫斯科今后将不得不从西方进口大量粮食。军费在继续增加但是，专家们认为，克里姆林宫大概不会由于存在这些问题而削减军费，不管它多么需要这么做。
    据认为，受打击最严重的可能是苏联消费者，虽然他们的领导人会准备花些硬通货，设法弥补食品不足以避免闹事。
    受影响的还可能有苏联集团国家，这些国家欠西方的债款为苏联的四倍。据悉，莫斯科已明确表示，苏联对东欧的石油供应量将削减百分之十。还表示，布拉格、布达佩斯和东柏林以后将不得不勒紧裤带，正如华沙已经这样做的那样。 ElX品论天涯网