参考消息日期

1982年3月3日参考消息第2版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1982-03-03 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

日刊谈推动日本企业前进的动力是什么? '...

    【日本《现代》月刊文章】题:日本的强大在于“公司内的传奇”和活样板(作者:美国斯坦福大学教授帕斯卡尔)
    哈佛大学和在经济院校中最近一直被评为第一流院校的斯坦福大学有很多来自日本的留学生。其中多是日本企业派来的。从他们回国后的情况来看,决不是很快地担任很高职务。
    他们和其他没有留过学的职工完全一样,逐步走向负责的岗位。在这个过程中,在努力熟悉工作和使周围的人承认其实力的同时,逐步晋级。所以到四十岁左右,真正走上负责岗位时,部下就愿意与其合作。因为对上司产生了信任感,所以作为组织的力量就能够得到充分发挥。
    美国也并不是没有实行这种形式的人事制度的公司。例如国际商用机器公司就是其中之一。在美国有数的企业之中也有一些要争个高低的优秀公司,这些公司实行与日本公司极为相似的人事制度。虽然同其他企业一样,每年录用相当数量的工商管理硕士,但并不马上给以特别待遇。国际商用机器公司的宗旨是,“所有的职工都必须是个好兵”,即使是工商管理硕士,也要让其从现场的工作做起。这就是说,为了成为好兵,要让他们从枪支的使用和战壕的修筑学起。掌握基本知识之后再当中士。也就是说,按照日本的级别,再担任股长的职务。这样做,使其逐步晋级。本人也自然地具备了作为实业家的能力。部下也就能够听其指挥。
    在美国,发展顺利的企业和日本的大部分企业采取这种方式为什么会获得成功呢?
    为了解开这个疑团,近二十年来我一直对日美两国的代表性企业进行研究比较。结果发现了活样板在企业内组织方面的重要性。所谓活样板就是完全活着的榜样式目标,先进者成为带动后进者的力量源泉。
    例如松下电器公司的松下幸之助。可以说他是活样板的典型。使多达几万人的职工心目中都有松下幸之助这样一个人的具体形象,并在退职后的酒席宴会等场合成为人们谈论的中心。但是活样板并非必须是总经理。可以说,不管是股长还是部长,只要是对于部下来说成为学习目标的人就具备了作为活样板的资格。
    我作为经济院校的教授,研究了在日本企业的好的方面中能够适用于美国的经营技巧。愈是了解了日本企业的现象,愈使我痛感文化传统和社会传统所起作用之大。
    日本和美国都是立足于资本主义和民主主义的国家,经济活动当然也是基于这两大原则而进行的。但是我不由地感到,日本企业的发展可能不仅是基于这两条原理,还基于其他别的要素。
    同时我感到,我的想法接近于如下的见解,即:日本的企业不仅是根据资本主义的原则,而且是建立在资本主义、社会主义和封建主义这三个原则之上的。
    也就是说,在筹措资金或拟订生产计划等方面,当然是按照资本主义原理办事。企业通过发行股票、增加工资和预测需求以确保生产体制的行动方式确实不是资本主义以外的东西。
    但是如果把目标转向企业内部的组织原理,就会发现这里有极为接近社会主义的东西。例如就工资而言,总经理和新职工的工资,尤其是就纯收入比较来看,其差距顶多不过十倍左右。在美国,这种羞距达五十倍的企业也不是那么稀奇的。日本方面的平等程度比美国高得多。第三是封建主义。人们常说的对企业强烈的忠诚心和归属意识、或者终身雇用制的传统,在某种意义上来说,是封建时代的意识延续到今天的结果。这三个“主义”得到巧妙的配合,成为推动日本企业前进的动力。我也赞成以上这种意见。当然,这三个主义并不是分别以独立的形式共存于日本的企业之中。但是大概可以说,社会主义式的组织运营和封建主义式的公司内意识支持着整个公司采取的资本主义行动。 SpE品论天涯网


    【台湾《经济日报》二月十九日译载文章】题:日本运动装市场急速扩张
    自一九七九年以来,主要日本成衣制造商开始注意运动装市场。于是他们把便装生产线扩大至运动装的领域,成衣制造商在日益成长的运动装市场上的竞争非常激烈。这种趋势不仅限于日本,其他国家亦然。
    由于人们休闲时间增加,流行保持良好身材以及运动人口增加,运动装市场变得非常活络。积极从事运动的人和观看运动的人均与日俱增。由于人们对健康越来越关心,运动装市场将不断扩大,成为将来厂商更积极争取的目标。
    运动装市场的扩大,最近使得已经富有变化的成衣市场更加多样化,目前日本运动用品市场交易量超过一兆元,其中运动装占一半,均为五千亿元,其余为运动用品附件。日本成衣市场相当庞大,由于成衣制造商的加入经营,使得运动用品市场更多彩多姿,因此运动用品市场的交易量实际上已超过三兆元。这是因为参与运动,享受观看运动的兴趣的风气所致。
    体育和休闲活动日增,运动装的高度流行,尤其重视设计和色彩,这些因素已支配着此一市场。结果运动装成为一种轻便、色彩更浓厚的城市装。
    由于全世界的人越来越注重健康,这种风气与日俱增,运动装市场的环境日趋良好。因运动装市场实际上的快速成长,而无法防止市场竞争更激烈,许多成衣制造商涌入运动装市场,而导致更激烈的竞争。
    日本人比开发西方国家人民勤奋是众所周知的。不过由于每周工作五天已成风气,休闲时间增加,人们对运动的兴趣也随之增浓。运动装市场曾具有高成长率和稳定性。唯一的问题是竞争过度激烈。这种情势可能与目前求过于供的市况有关。 SpE品论天涯网


    【法新社罗马二月十八日电】世界粮食计划组织的发言人宣布,世界粮食计划组织将向莫桑比克提供三千六百吨玉米和蔬菜的紧急援助,以接济这个国家正在遭受旱灾的居民。该发言人说,由于雨水稀少,莫桑比克玉米和高粱的产量大为减少,特别是在沿海的南普拉省和纳卡拉省。
    这位发言人说,这项紧急援助价值八十八万七千美元,可以供十三万人吃三个月。 SpE品论天涯网


    【路透社开罗二月十七日电】埃及一位石油方面的官员今天说,由于世界石油过剩,埃及已使其石油价格每桶降低了一美元。
    这次降价是石油价格受到压力的最新迹象,这种压力是由于石油供应持续不断的过剩造成的,产油国对此感到惊恐不安。这次降价使埃及轻原油的价格下降到每桶三十三美元,并已于二月一日开始实行。
    埃及日产大约六十五万桶的石油,每天大约要出口其中的二十万桶,按合同出售其原油。 SpE品论天涯网


    【日本《朝日新闻》二月七日报道】题:中国消除广告业中存在的“弊病”(该报驻北京记者横堀)
    在中国,也需要商品广告,但是,适当地加以限制也是必要的。虽然,三年多来迅速发展起来的中国广告事业在经济上所起的作用已得到承认,但是与此同时,也开始产生一些“弊病”。因此,国家正在制订有关广告的“规定”,以便对一些广告进行限制。
    中国国内开始出现广告是在一九七九年初。自那以后一直通过报纸、杂志、电视和广告牌,介绍外国商品和国内产品。
    利用报纸和电视等媒介刊登大型机械广告会有效果吗?——尽管有人产生这样的疑问,但是,中国在此之前没有提供商品情报的机构,因而无法了解各单位在何地制造何种商品及其性能等。在这种情况下,刊登广告深受欢迎。特别是从工厂实行经济责任制后,国家计划之外的商品,必须由工厂自己来寻找销路,于是广告对经济活动起的良好影响已受到肯定,社会主义体制下的广告事业完全得到了承认。
    但是,随着广告事业的发展,也发生了问题。譬如:商品在试制阶段就登了广告,定货单源源而来,然而商品尚未生产出来;还有夸大商品的质量和性能的广告;“找对象”的个人广告中甚至出现了骗人的内容;有些电视广告竟出现了不健康的画面等。
    有人认为,这种“弊病”都是因为没有“广告规定”,报社和电台等单位直接从个人或单位那儿接受广告以及调查不周所致。
    今年一月,黑龙江省已实行了“广告管理暂行规定”。 SpE品论天涯网


    【香港《新晚报》二月七日文章】题:中国音乐创作人才辈出——从中央音乐学院学生作品比赛谈起(作者:魏国盛)
    素有全国最高音乐学府之称的中央音乐学院,最近举行了民乐系学生作品比赛。令人意想不到的是,一个仅有三十多名学生的学系,能有九位青年音乐家拿出十三个作品,这反映了中国是有音乐创作人才的。
    比赛是在去年十二月四日于中央音乐学院的小演奏厅举行。参赛的作品,以独奏曲居多,也有两首三重奏乐曲,却没有合奏曲,倒使人稍感失望。印象中,中央音院是不乏作曲人才的,像教师王直、黄晓飞等所写的多首佳作,不是在该学院年前灌录的中乐唱片中出现吗?他们该鼓励学生尝试在写作合奏曲上闯一下。
    从评比的结果来看,成绩最好的,该算是四年级学生朱毅了。他所写的两个作品,都得了奖。其中,以琵琶独奏曲《春雨》,获得整个比赛唯一的一等奖,而琵琶、中阮、大阮三重奏,也夺三等奖,可谓是箭无虚发了。
    看来,中央音院有不少新一代的琵琶好手。一九八○年来港的刘桂莲,很细致、清秀、温柔,颇有前途,而黄爱琴也非泛泛之辈。未曾访港的朱毅,会是在写作上有一定才气吧?我对他所写纯由弹拨乐器组成的三重奏曲,特别感到兴趣。
    惹人注目的,是在两名获二等奖的学生中,有一位得奖者是自香港赴京进修的学生,名叫余昭科。他获奖的作品,是二胡独奏曲《如诉曲》。没有欣赏过此作,不过,所了解到的是《如诉曲》取材自福建南部的拾音,写作手法比较传统,全曲结构完整,旋律有一定的深度。稍有不足者,是它缺乏时代的气息。余昭科是本港活跃的中乐好手,他的获奖,使人高兴。
    本港中乐爱好者不会太陌生的青年演奏家赵寒阳、黄河,分别以二胡独奏曲《乡音》、扬琴独奏曲《金色的草原》获三等奖。其余获奖者是:冯海云的二胡独奏曲《梅花吟》二等奖;王次恒的笛子独奏曲《桑园春色》三等奖;吴伟的琵琶独奏曲《春天随想曲》鼓励奖。所有获奖的作品,会由中央音院出版。这是一件好事,能够激发学生的创作潜力,为他们在未来的专业工作上打下基础。
    还有一个值得注视的消息,就是在今年年中将会有一个全国中乐作品比赛。相信到时是藏龙卧虎大会师。愿见到更多新作,繁荣乐坛! SpE品论天涯网


    【挪威《晚邮报》二月十一日报道】一、二十年来,中国京剧将第一次在国外举行全本戏的演出。当中国的一个京剧团将于今年六月在挪威卑尔根艺术节演出时,它们将上演一出完整的戏曲。该京剧团还将在首都奥斯陆举行访问演出。它们演出的京剧名字叫《白蛇传》。
    经过长时间的反复考虑,中国决定让大连京剧团出访欧洲。包括负责人在内,该剧团将由六十名艺术家组成。大连京剧团将访问欧洲五国,先是芬兰,然后是挪威、葡萄牙,其它两个国家尚未决定。
    中国各京剧团于一九七九年重新开始出访,先后有好几个大型剧团访问了欧洲和北美,受到评论家和观众的好评。但是它们仅演出了一些折子戏,没有全本演出过。一些人认为,这给人一种表面的、曲解了的图像。演员集中表演了整出戏中的高潮部分,充满了眼花缭乱的杂技般武打。因此人们都以为京剧是近乎于一种激烈的杂技表演。但是,京剧是由很多艺术手法组成的完整艺术形式。鉴于此,在新的出访中,大连京剧团将表演《白蛇传》的所有场次。 SpE品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读