参考消息日期

1982年2月27日参考消息第4版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1982-02-27 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

美报文章:《苏联帝国的前途》 '...

    说不论波兰危机如何解决,苏联在控制东欧国家方面遇到的问题可能愈益复杂和难办,这会使苏对外政策越来越复杂,而且还可能影响苏联国内政治
    【美国《新闻日报》一月十日文章】题:苏联帝国的前途(作者:美哈佛大学俄国问题研究所所长兼历史和政治学教授乌拉姆)
    (原文提要:波兰危机把苏联吓得对其仆从国保持镇压性的控制。但是允许这些国家进行各自的内部改革,将更好的为它的目的服务。)
    未来的历史家说明一九八一年和一九八二年的共产主义世界发生的事件时,有两份文献可资利用。一份是在一九八一年十二月十七日苏联各报的第一版上刊登的一幅照片:在克里姆林宫大厅,政治局委员们和苏联其他的高级大员木然地向前看着,这时他们的阿富汗爪牙卡尔迈勒在庄重地授予苏联主席勃列日涅夫以阿富汗的最高勋章:“自由的太阳”。
    另一份是波兰的雅鲁泽尔斯基将军一九八一年十二月十三日向波兰全国发表的演说。这篇演说宣布实行军事管制并停止波兰工人自一九八○年八月为之和平奋斗并且基本上实现了的改革和自由。
    在波兰,为了平息其莫斯科太上皇的愤怒,保留自己的共产党的权力和特权,必须采取军事的伪装,把全国实际上一致要求改革的愿望说成是阴险的阴谋。
    苏联领导人通过支持俄罗斯民族主义的办法,谋求支撑他们对自己人民的统治,并且取得了一定的成功。
    在东欧却正相反,正是民族主义最基本的形式
    ——渴求民族独立,成为共产主义政权的坚定的、持续的敌人。
    因此,当地共产党的统治最终是以苏联坦克和刺刀的实际存在或者是在苏联坦克和刺刀的阴影之下为基础的。
    本国政权也许能把经济管理得相当成功;也许本国政权间或针对莫斯科摆出民族主义的架式来;但是在所有的情况下,绝大多数的人认为,这种政权是由外面强加的、并且用武力——最终由苏联的武装力量——维持当权的一种外国体制。
    现在,不论波兰危机如何解决,克里姆林宫在控制那一地区名义上独立的国家方面遇到的问题,可能愈益复杂和难办。这些问题必定会使苏联人的总的对外政策越来越复杂化,将为他们已经失调的经济增加更多的负担,并且还可能影响到苏联国内的政治,这也不是不可思议的。
    克里姆林宫从波兰事件中吸取的最不愉快的教训,应当是认识到,它的下列做法有着根本的错误:为了控制东欧而实行间接统治,再加上有时进行花费不大的军事入侵。
    苏联人在波兰和别的地方面临的基本问题将依然如故。刺刀和坦克都不能把这个国家从空前深重的经济危机中解救出来。
    在整个七十年代,西方政府和银行家通过大规模贷款减轻了苏联很大一部分经济负担,否则,苏联由于它在东欧实行帝国主义政策而无法应付。生活水平在欧洲“社会主义阵营”中的任何国家都属最低的苏联公民,不可能听到下述消息而欣喜若狂:他的政府不得不把大量食品送往波兰,并且将十之八九不得不给予波兰以燃料进口补贴,即使波兰一向是出口大量煤炭也罢。人们对于帝国主义政策,即使是苏联品种的帝国主义政策所付出的代价已经非常高昂,并且必定继续上升。
    极端保守、固执己见的苏联目前的老爷们,只要可能,他们就会死死地抱住其不合理的控制势力范围的老方法不放。如果军事管制和复兴陷于瘫痪的波兰共产党的尝试证明无效,克里姆林宫也许会觉得非诉诸于直接干涉不可。或者也许会在另一地区煽动起一场国际危机,从而转移世界对其在波兰的失败的注意。
    现在这一代领导人不得不承认,在斯大林死后,苏联再不能用斯大林的方法进行统治了。同样的,勃列日涅夫及其一伙的接班人有一天也将不得不承认,谋求对东欧保持目前形式的奴役要付出无限的代价,冒无限的风险,而最后又无济于事。 GY2品论天涯网


    【美国《基督教科学箴言报》二月二十二日文章】题:商会就苏联输油管问题向里根提出责难
    里根总统自从就职以来一直对苏联采取强硬的路线。他的态度得到全国普遍赞同。
    然而里根政策的一个重要组成部分受到美国商会的责难。该商会问道:美国为什么要反对将西伯利亚的天然气通过输油管运到能源短缺的欧洲。美国商会主席在给里根先生的一封信中用了“经济战”、‘‘政策上的深刻变化”和北大西洋公约组织内部“发生的可能很危险的冲突”之类的字眼。
    该商会的抗议在该组织内部引起了争议。但是,关于输油管的争执似乎可能会使美国和全世界重新检查东西方的关系。
    自从一九七五年以来一直担任该商会主席的莱谢尔博士本月曾写信给里根总统,对政府的政策表示严重关注。他指责说,据报道采取的政策将是“没有先例的”。
    他指出,西欧盟国认为这项工程能减轻西欧依靠中东能源的程度,而“这个政策直到最近还受到我们国家积极的鼓励”。他说,帮助西欧人是“绝对必要的”。
    在谈到关于苏联赚得硬通货问题的争论时,莱谢尔博士说,这提出了一个问题,这个问题接触到美国关于东西方贸易的政策的核心。可以把政策上的这样一种深刻的变化比作经济战的一种策略。
    在尼克松总统、福特总统和卡特总统的领导下,美国逐步制订了一项对苏联实行缓和的政策。在苏联入侵阿富汗和增强核力量以后,卡特先生使这个政策冷下来了。
    里根总统实行了和平时期历史上最大的加强国防力量的措施。同时,里根先生停止了卡特下台对苏联实行的谷物禁运,美国每年正在出口几十亿蒲式耳的谷物。法国和德国的官员们问道,为什么要我们抵制西伯利亚的输油管,而美国自己却从同苏联的贸易中获得好处? GY2品论天涯网


    【路透社华盛顿二月二十四日电】政府人士说,西德经济部长拉姆斯多夫同美国能源部长爱德华兹今天讨论了关于从苏联到西欧铺设天然气管道这个有争论的问题。
    政府人士拒绝提供会谈细节。会谈是在拉姆斯多夫访问美国的第二天举行的。一些美国官员预料拉姆斯多夫还将对美国的高利率对欧洲的影响表示不安。
    美国的立场是,那条管道会使美国在西欧的盟国受制于苏联的天然气供应,因此可能加强莫斯科在这一地区的影响。
    然而欧洲人认为修建这条管道是减少他们对中东石油的依赖程度的办法。许多欧洲国家的能源需要几乎全部依靠外界供应。
    美国已禁止美国公司向苏联出售可能用于修建管道的设备。
    美国在欧洲的盟国一方面一致反对苏联在波兰的行动,另一方面却说应该让修建油管的事进行下去。
    管道问题以及美国的高利率问题是美国官员同一系列最近访美的欧洲国家领导人讨论的主题。
    【南通社马德里二月二十四日电】苏联对西班牙希望购买西伯利亚天然气的要求作出了肯定的答复。预计两国关于这个问题的谈判不久将开始举行。
    西班牙打算每年购买约二十亿立方米的西伯利亚天然气。
    西班牙希望横穿欧亚大陆的输气管道穿过比利牛斯山脉,从而得到这种战略原料。
    法国和德意志联邦共和国实际上已经同意通过它们的领土向西班牙输送天然气。因此,马德里政府现在将开始同巴黎和波恩谈判。
    西班牙目前依靠进口石油作为基本的能源原料。由于石油占西班牙能源需要的百分之六十,因此,马德里决定不顾里根政府的反对而购买西伯利亚的天然气。
    【德新社罗马二月二十四日电】罗马《时代报》今天说,苏联已同喀布尔政府达成一项协议,要求阿富汗在有争议的天然气和管道协议的范围内向西欧输送天然气。
    该报说,苏联把它从阿富汗进口的天然气数量增加了两倍,并计划每年从这个中亚国家获取六千五百万立方米的天然气。
    该报说,这些天然气将在苏联与西方签订的合同的范围内卖给西欧。 GY2品论天涯网


    【合众国际社俄克拉何马州塔尔萨二月二十一日电】美国《油气杂志》周刊今天报道,苏联发起了第一次北极海上钻探运动,但是,关于十年内将有丰富的石油和天然气藏量的预测很可能不会实现。设在塔尔萨的这家周刊在二月二十二日一期里报道,苏联显然将在整个八十年代里进行勘探,以证实地质学家们所报道的在北极西部的大陆架上有丰富能源储备的消息。
    这家杂志说,看来,苏联人相信,至二十世纪九十年代他们将取得在北极以外的近海冰冻的条件下进行钻探的丰富经验,以便在巴伦支海和咨拉海开发油田,而不用外国援助。
    这家杂志说,苏联人在巴伦支海东南部从一个由一艘苏联船只改装成的抗冰固定平台上在浅海水域进行试钻。 GY2品论天涯网


    【《台湾新生报》二月二十一日报道】美国在台协会驻台北办事处处长李洁明昨天表示,中美间的文化交流,过去几年来借着彼此学者及各阶层人士的互访,绩效显著,今后这样的交流还将继续扩大。
    李洁明应我国「美国研究学会」邀请,在该会弟五届会员大会中,发表简短演说,他称赞这个由三百名对中美关系有兴趣者组成的学会,历年来对增进两国了解所做的贡献,认为学员们发表的论著,不仅有助于中华民国民众了解美国社会,也让美国人注意到了一些过去所忽略的事。他在简述在台协会对促进中美文化交流所扮演的角色时表示,该协会除不定期邀请美国学、政界人士
    在访华期间发表演说外,每年平均邀请九至十名在各阶层富影响力的此间人士,访问美国。 GY2品论天涯网


    【美联社纽约二月二十一日电】据美国《新闻周刊》报道,日本将向苏联出售铺管机器,以弥补华盛顿不让莫斯科向美国购买的设备。
    即将出版的这期《新闻周刊》说,“由于莫斯科在波兰的镇压中起了作用,华盛顿对它实行了制裁。作为这些制裁措施的一部分,去年十二月里根总统撤销了准许履带拖拉机公司向苏联出售二百台铺管机的许可证。”这家杂志还说:“日本官员当时曾许诺,小松制作所不会从履带拖拉机公司的九千万美元的损失中捞到好处。然而日本官员现在却说,这种许诺毫无意义,因为小松制作所已经签订了合同,给苏联以前订购四百台铺管机的定货单增加五百台。苏联需要用这种机器来铺设一条把天然气从西伯利亚输往西欧的管道。”
    【美联社华盛顿二月二十二日电】国务院今天说,日本向苏联出售铺管设备一事并不违反美国的政策,因为合同是在波兰实行军管之前签订的。
    发言人费希尔说,小松制作所签订的合同是同日本上月保证不破坏美国对苏联实行的制裁的诺言不矛盾的。 GY2品论天涯网


    【合众国际社雅加达二月二十三日电】接近印度尼西亚情报当局的一位人士今天说,因进行间谍活动而被逮捕的一名印度尼西亚上校,向苏联特务提供有关东南亚水域三个战略区的地图和声纳情报。
    这位要求不透露其姓名的人士说,交给苏联人的部分情报包括关于松巴海峡的声纳反射特征。松巴海峡是从南太平洋到印度洋的一个重要通道。
    据认为,这个情报对来这个地区航行的苏联潜艇也许是有用的,虽然这位人士指出,苏联的军舰是不准在没有得到许可的情况下经过印度尼西亚水域的。
    提供给苏联特务的其他情报,包括同美国和澳大利亚共同绘制的、印度尼西亚主要港口丹戎不碌附近的岛屿和婆罗洲西北的纳图纳群岛的地图。越南人对纳图纳群岛的一部分提出了领土要求。
    这位人士说,被逮捕的军官苏斯达里扬托上校为苏联人工作了将近五年,直到他于二月四日被捕前六个月向上级报告了他的行动为止。
    苏斯达里安托为何决定自首,现在还不清楚。
    印度尼西亚的反情报机构当时等待机会,在苏联特务取秘密情报的时候加以逮捕。
    苏联武官叶戈罗夫于二月六日被驱逐出境。他所谓的间谍头子、苏联航空公司的经理菲年科在一周后被驱逐出境。预料苏斯达里扬托将于最近被提审。 GY2品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读