1982年2月27日参考消息第2版

    【香港《新晚报》二月二十一日特稿】题：创新的音乐风格
    ——初听舞剧《凤鸣歧山》音乐的印象（作者：施金波）
    上海歌剧舞剧院来港参加“第十届香港艺术节”演出的大型舞剧《凤鸣岐山》，长达几近两个半小时。它的音乐，当然也是一部不能忽视的长篇音乐创作。
    我不知道这部舞剧的音乐创作过程如何，仅从大会堂音乐厅演出现场所播放的录音效果听来，虽然觉得原来的录音技术，在立体感与音色层次等方面不够理想，但舞剧音乐的全貌及其艺术效果，还是能使人听得清楚，并且给自己留下良好的印象，因为从中可以知道作曲家刘念劬的创作态度很认真，专业手法有了突破。这部长篇创作的确花了不少心血，音乐风格创新，并已取得显著的成绩。
    首先，可以看得出作曲家的美学思想有了新的见解：音乐的本质是表现人的思想情感，而不是主观地可用来直接解释某种政治的或哲学观念。所以作者的音乐创作，能自始至终流露出真实的人性和艺术的美感。如果创作指导思想还是国内过去那种硬化了的成见，他的灵感就不会那么丰富，他的音乐就不会那么新鲜。一言以蔽之，《凤鸣岐山》的音乐是生动的，人物的主题也是有自己的血肉的。
    面对一个中国古代题材的故事，一个现代的中国作曲家，必定要解决“古今”与“中外”的难题。作曲家既避免追求光怪陆离的音响渲染，也运用了较新的和声方法，使传统的中国调式音乐获得进一步的发展。从专业创作特点的要求看，令人觉得“传统”有了新意，而整套舞剧的音乐格调又是那么统一。这是很不容易做到的事。例如五声性的曲调能与变音和弦结合得舒服，转调的手法与节奏处理大胆
    灵活而又美妙。作者在现代和声如何民族化方面，的确下了很多功夫，处处可以见到他的宝贵经验和独到的见解。《凤鸣岐山》的音乐，是一个鲜明的例证，它令人高兴地看到：我国音乐创作已从保守的框子中迈出了一大步，这种探索精神，正如台上的舞蹈、布景和服装一样有创新，值得欢迎和赞赏。
    就个人品味来说，我最喜欢有关妲己的音乐。例如“奸人献狐”，她诱惑纣王的第二场戏，与末场妲己被处死前的独舞、作曲家所设计的主题和配器，在性格上，处理上和效果上都是突出而成功的，因为听来不但能使人“津津有味”，妲己音乐所表达出的妩媚、神秘及其将死的哀鸣，都能予人一种强烈的感受。
    第五场“武王伐纣”的结尾处，从誓盟伐纣到雄师出征这一段，作者仅用了最简单的节奏和音调，采取“变奏”手法，使音乐的发展与舞蹈形象紧密配合之外，又获得了音乐本身的交响化高潮。第六场“灭商兴周”，作曲家的音乐不但担当起说明剧情的功能，而且象交响乐的终章那样，作出了自己完整的概括与总结，也在观众的内心，展示出一页凤凰来朝，祥和欢乐的太平景象。在这里，作者所运用民族乐器是相当高明的，笛子所代表的凤凰，古代的铜“编钟”（假如没有听错）所着色的远古世界……都构成了一首美妙的“交响诗”。
    舞蹈音乐虽然有别于音乐会用的“组曲”和‘‘交响乐”，但如何做到在结构上不杂乱无章，又能不损害音乐规律的需要，这是音乐完整性的关键。从这个条件来看，《凤鸣岐山》的音乐创作可说是成功的。
    不足之处：“序曲”的结构虽然不错，但缺乏先声夺人的气氛。换言之，戏剧性不浓，抒情性为主文而难以聚焦形成高潮。同时，幕后的人声道白解说，虽然有必要，但与音乐的陈述脱节，可否参考“黄河大合唱”的办法改进一些？
    从舞台的场面要求来说，有些地方，音乐的表现力就发挥不够。例如第一、第六场的战斗场面，音乐还是用旋律与和声去配合，就变得贫弱无力，大可以使用特殊的音响效果来处理。武王纣王决斗本是一段相当重要的特写，但只有简单的敲击乐节奏去衬托，听来就很冷场，必需让音乐也参加邪与正的反复搏斗，最后好不容易才赢得胜利。 otW品论天涯网

    【香港《信报》一月三十一日评论】题：友谊歌舞团“土”“洋”并蓄（作者：李健之）
    北京一个名为“友谊歌舞团”的文艺团体来港表演，一般反应颇为热烈，场上的气氛也较好，掌声比过去好几个大陆来港的艺术团体要多。
    看来这里有三个因素——其一这个团拥有几个即使是“文革”时期也非常走红的“唱家”；其二这个团所唱所演的都是中国本土的作品，没有洋腔洋调；其三这个团毕竟是“文娱”性多于艺术性。“文娱”性强可以娱乐大众，艺术性强则始终只能满足少数人，何况，要大陆艺术团体目前讲“西洋音乐艺术”恐怕为时尚早。
    其实，这个团原来也是一个“文娱”性的“文工团”。关注内地音乐舞蹈的人士一见到该团拥有的几个唱家——马国光、马玉涛、贾世骏，心里就明白，这个歌舞团其实就是内地部队里的文艺团体。
    所谓“二马一贾”，长期被合称在一块，可知他们合作已有相当年月。他们的风格也比较一致，都是走民族民间的路子，如马玉涛，她的唱法是王昆、郭兰英的一路，只是不那么“土”，也并没有她们两人那么强烈的地方气息而已；贾世骏的声音细而薄，明显地是走的民间男歌手的路子；马国光是男中音，他没有走外国男中音的浑重、沉郁的路，而是仿学中国农村老头的天真、乐观的情绪，独开了男中音的诙谐、幽默的一格，成为这一个路子的先驱。论所谓民族民间的风格，这二马一贾无疑也有相当的影响。
    不过，尽管如此，这个来自军队的歌舞团也似乎在变，例如这个团的新人马子跃、王秀芬，他们唱歌的方法就“洋”得多，今次一些行家就很赞赏马子跃，他的男低音很厚、很响，是个“学院派”的材料，就只是中国式的咬字功夫差；王秀芬的女高音也比马玉涛来得宽广与圆熟，不过韵味比马就差了一筹。过去二马一贾是先土后“洋”，现在却似乎是一开始就“洋”了。一开始就走“洋”的路子，强调的是声、声、声，究竟是否有好处，对中国音乐的发展是吉是凶，我看还是一个疑问。
    今次“友谊”的演唱，似乎也带来了一阵国内音乐“不正之风”，比方马国光的颈挂大三弦、大吉他的台风与不免是油滑轻佻的演唱，在此地正式的音乐会上，甚至在同样强调民族民间通俗艺术的演出上——例如亚洲艺术节，这种风格都是难以容许的，但这种格调却似乎已在内地蔚然成风了。女的持麦克风演唱，男的颈挂大三弦、大吉他，有人称之为“野兽派”，这个名词的含义我不太懂，但指的便是这种土土洋洋的“派头”。例如马国光，他颈挂吉他，对着麦克风低吟轻唱，故意强调鼻音，故意制造气声，用麦克风的功夫，甚至要比香港的歌星高明……于是乎，在“新光”戏院的舞台下，也便引起了一阵狂热的赞叹、起哄，这种现象，在历来大陆来港的艺术团体中却没有发生过。
    我们常常听说大陆音乐会上出现的这种不正之风，却料不到在香港也看到其一鳞半爪。 otW品论天涯网

    【法新社巴黎二月二十一日电】西方的一些专家们预言，如果目前石油价格的暴跌持续下去，世界经济的活动方式可能发生剧烈的变化。专家们说，这次石油价格的暴跌有可能在世界货币市场上造成紧张，并且利率可能上升，从而使东欧和拉丁美洲的借贷国家陷入困境。他们还说，最终石油输出国组织的成员国将在发展经费方面遇到麻烦。对于西方援助海湾国家工程项目的需求可能因此而下降，使西方失去一些赚钱的合同。
    原油价格的逐渐上涨始于一九七○年，在一九七三年阿以战争之后增加了三倍，并在一九七九年伊朗停止出口之后增长了一倍。但是近几个月来石油价格逐步下跌，国际能源机构总干事乌尔夫·兰茨克和埃勒夫—阿基坦石油公司董事长阿尔班·夏朗东等专家相信这个趋势将持续下去。美国经济学家保尔·弗莱格说，原油价格有可能很快就下跌十四美元，跌到二十美元一桶。鹿特丹现货市场虽然只占国际现货市场的百分之五，但是它是显示价格趋势的一个重要的市场。这个市场也遭到了这次下跌的打击，那里的出售价格现在是三十美元一桶，比石油输出国组织的价格低四美元。
    这次石油价格的暴跌最初是在石油输出国组织的十三个成员国去年十月在日内瓦开会决定到一九八二年底为止把标准价格冻结在三十四美元一桶时开始的。按目前的世界通货膨胀率，这意味着每桶油的购买价格实际上已下跌。虽然作了这一冻结，但是主要由于英国和挪威等非石油输出国组织国家及伊朗等成员国正式降低价格，油价继续下跌。
    一些国家提供了支付便利，还有些国家，例如印度和利比亚，签订了易货协定，这也非正式地削低了油价。
    石油输出国组织国家的石油产量在过去的一年里也随着油价的下跌而下降，从每天约三千万桶降到二千万桶，尽管主要产油国沙特阿拉伯曾决定
    ——今天又重申——它将把它的日产量保持在八百五十万桶。
    沙特阿拉伯还抵制了关于在预期于五月二十日在厄瓜多尔的基多召开的会议之前举行一次石油输出国组织特别会议以便正式降低价格的呼吁。
    石油输出国组织成员国自从一九七八年以来第一次重新成为世界市场上的净借贷国。
    专家们说，虽然石油价格的降低将使消费者的生活更容易一些。
    但是油价的降低也将给在其它行业投资的石油公司造成财政上的问题，并且欧洲的炼油工业也可能会面临重大的危机。 otW品论天涯网

    【合众国际社华盛顿二月十六日电】农业部今天预测，本年度美国农产品出口金额将出现十三年来的第一次下跌。
    从一九七一年到今年为止，农产品出口金额每年创造新的纪录，因而已经从那年的七十七亿美元显著地上升到一九八一年的四百三十八亿美元。
    去年秋天农业部估计，一九八二财政年度的农产品出口额将创造最高纪录，达到四百五十五亿美元，但官员们在最近发表的一份出口情况报告中把这个金额降了下来，他们预测总金额将是四百二十五亿美元。
    美国农产品的出口数量可望上升大约百分之四，达到一亿六千九百万吨。但是，由于美国商品的大减价，估计农产品的出口金额可能低于一九八一财政年度的创纪录出口金额。
    农业部在一份报告——《出口展望和形势概要》中把这种形势“不仅归咎于高利率和坚挺的美元，而且归咎于一些发达国家和发展中国家继续存在经济萧条”。
    玉米的出口需求量很明显地减少了。玉米主要用于喂养牲口。该报告说，日益恶化的经济状况已经使外国减少了饲养牲口的数量。
    尽管玉米的供应量大、价格便宜，但一九八一年最后三个月的出口量还是比一年前下降了百分之二十五，虽然据估计玉米出口量还会上升。
    农业部说，“对苏联、墨西哥和东欧国家的出口量可能达不到早些时候的预计数额。”相比之下，小麦的出口量可望创造最高纪录。去年十月至十二月，小麦出口量上升了百分之十七，价格提高了百分之七。
    在这段时间内，大豆的出口量上升了百分之三十三，从而不仅弥补了由于低价所减少的收入，而且还有富余。农业部预测，对一些共产党国家（在最近几年中一直是较大的市场）的出口里也许会下降百分之五到十。 otW品论天涯网

    【法新社伦敦二月十九日电】英国首相玛格丽特·撒切尔今天说，尽管英国的失业人数已经达到了创纪录的水平，她仍然反对恢复经济扩展政策，因为那会造成“人为地创造就业机会”以及物价和工资不断交替上升而引起通货膨胀。
    在英国独立电视公司的采访人一再问到英国三百万失业者的问题的情况下，撒切尔夫人坚持说增加就业机会的办法在于提高竞争力、提高生产率和研制新产品。
    她说：“我认为研制新产品会提供新的就业机会，计算机就起过这样的作用。”她赞扬了西德和日本这样一些国家的先进技术和富有竞争力的经济策略。
    首相说：“‘当然我们不能恢复经济扩展政策。如果那样做，那就完全错了。那就会是要本政府去干不诚实的事。还是让我们稳稳当当地干，老老实实地干吧。恢复经济扩展政策就等于是以不正当手段赚钱。”
    撒切尔夫人把英国工业生产的不景气归咎于世界性经济衰退。她说：“现在存在着世界性衰退，我们对此不能负任何责任，但是我认为我们正在摆脱这场衰退。” otW品论天涯网