1982年2月23日参考消息第4版

    说东欧国家不象苏联，它们没有什么资源可以抵销它们欠西方的六百六十亿美元的巨额债务。除了匈牙利外，东欧国家感到无力将它们的粗放经济变成集约经济
    【英国《金融时报》二月九日文章】题：为什么东欧经济陷入困境
    欧洲已经到了经济上的关键时刻。这是东欧经济学家、对外贸易官员以及与东欧打交道的西方人士的共同看法。
    东欧诸小国（可能波兰除外）不象具有巨大能源和原料资源的苏联，它们没有什么资源可以抵销它们欠西方的六百六十亿美元的巨额债务。
    除了仍在对其经济进行彻底改革的匈牙利以外，东欧国家感到无力将它们的粗放经济——利用比西方多得多的能源、原料和人力——变成集约经济。它们陷入了这样一个恶性循环：中央计划委员会发布的指示不久就变得过时，成本和价格却是杜撰出来的，过去三十七年中经济结构受到了严重破坏。一度繁荣兴旺的东德办公设备工业和服装工业战前曾向中欧大部分地区提供产品，而今天已经衰败得不成样子了。
    尽管如此，东德的经济比起经互会其他国家
    （除了匈牙利）还要好一
    些。
    这是因为它有技术熟练而又遵守纪律的工人、又有觉悟的（尽管缺乏创见）的企业领导者和经济官员，而且，西德这个巨大的市场把东德那些在别处销售不掉的低价产品都买走了。
    然而，东德臃肿的计划机构丝毫没有要把它的权力下放给各工厂的意思，这些工厂被组成许多庞大而且不灵活的同业联合会。
    遇到经济困难的另一个国家是捷克斯洛伐克。战前，它的新颖的机械和消费品可以在世界范围内竞争。在二十年代和三十年代，斯科达牌汽车和塔特拉牌汽车是质量好、设计先进的同义语。而现在，就连捷克斯洛伐克的东欧伙伴也不愿意买它们。西德商人指出，捷克斯洛伐克机械制造部门的产品在西方只能蚀本出售。
    虽然去年采取了一系列半心半意的权力下放措施，但在一九八五年之前，捷克斯洛伐克确定的经济增长指标只在每年增长百分之二到百分之二点六之间。这就是说，如果把通货膨胀因素考虑在内，经济增长率则为负数。
    不景气的罗马尼亚经济是这样一个东欧国家的典型例子：它象波兰一样，购买了现代化的西方技术，但却没有首先建立利用这些技术的工业基础。
    由于罗马尼亚没有实现农业现代化，也没有刺激自留地的生产，因此，这个战前曾是巴尔干粮仓的国家现在却无法养活自己的人民。
    相比之下，邻国保加利亚一直是小心谨慎的，它在尽快实现工业化的同时没有忽视农业。它废除了中央计划农业，让各个集体农场来决定种植什么和出售什么。
    保加利亚可能再也经不起这种劳民伤财的事情了，因为它欠西方的债务同它的硬通货收入相比已经很重了。它已决定减少国家对不盈利企业的补贴，并且把工资同利润联系起来。要少定一些中央计划指标，在农业和服务行业鼓励个人的积极性。
    只有匈牙利设法做到了由各工厂自己提供生产资金，同时取消中央计划人员的不恰当的控制。由于一些政府部门合并或撤销，匈牙利的一些官员不得不担任较低级的职务，所以现在人们可以见到这些官员的面了。
    然而，匈牙利的经济改革虽已进行了十多年，但捷克斯洛伐克、东德和波兰这几个比较重要的华沙条约国家却没有多少机会加以效仿。 KPc品论天涯网

    【路透社莫斯科二月十七日电】一份有关苏联一月份经济情况的报告今天没有提到两项重要经济指标，从而使一些西方分析家猜测，苏联的工业总产值可能下降了。
    《经济报》周报刊登的每月工业生产报告没有把今年一月份的生产情况与一九八一年一月份的生产情况作比较。
    该报告没有提供一月份的工业产值和劳动生产率增长的数字，但通常总是定期公布这些数字的。
    西方分析家说，报告中没有提到这两项指标明显地表明了工业产值和生产率未能超过去年一月份，或者下降了。
    中央统计局发表的这个报告说，今年一月份的计划完成了百分之一百点四，但是，大多数工业项目的具体数字表明产量低于一九八一年一月份。
    钢产量从一千三百万吨下降到一千二百四十万吨，其它象计算机、汽车、拖拉机、机车和车厢、纺织品、食品、化肥和冰箱这样的工业项目的产量下降了。
    石油产量略微下降了一点，即从五千一百六十万吨下降到五千一百五十万吨。
    发电量从一亿二千五百万度增加到一亿二千九百万度，但是煤炭产量却从六千三百三十万吨下降到六千一百七十万吨。
    象联合收割机和机床这样一些机器的产量增加了，而纸张、木材和水泥的产量都下降了。
    西方分析家说，一月份工业生产的明显下降究竟是一种趋势的开始呢，还是由于统计上某种因素所造成的，现在作出判断还为时过早。
    但是，他们说，达到今年的计划指标的可能性很小。 KPc品论天涯网

    【法新社麦纳麦二月十九日电】科威特外交大臣萨巴赫认为，苏联应该在解决近东问题中起作用。
    萨巴赫说，近东冲突已经变成了一种国际冲突，苏联应该在解决这场冲突中起一种作用，以避免“跟随”另一个超级大国对这场冲突的立场。
    【美联社科威特二月十八日电】科威特《新闻报》今天说，科威特已收到了伊朗提出的把科威特作为家属探望伊朗一伊拉克战争战俘地点的正式要求。
    这家报纸援引消息灵通人士的话说，科威特在宣布正式接受这个要求之前，正在等待国际红十字会有关探望战俘程序的报告。
    伊拉克已同意选择科威特作为探望战俘的地点。
    科威特正好在伊拉克和伊朗的中间。
    红十字会的官员们估计，在长达十七个月的伊朗—伊拉克战争中，被俘的战俘到目前为止已达到一万人。 KPc品论天涯网

    【合众国际社纽约二月二十一日电】罗马尼亚总统齐奥塞斯库今天在对记者的谈话中说，创纪录的高利率使得他的国家“几乎无法接受”西方的贷款。
    他说，布加勒斯特不会再向西方要求新的贷款，但会偿还现有的贷款。
    他还要求第三世界国家同罗马尼亚一起推行一项摆脱“依赖和不平等”这种旧束缚的独立政策。
    齐奥塞斯库在单独接见美国《新闻周刊》记者时说，“至于新的贷款问题，我们已决定通过国内的资源，而不是靠任何一种信贷来保证国家的发展。
    “我们现在强调要搞平衡的贸易联系，用出口补偿进口。这样，我们就可以不必求助于贷款，因为这种贷款的利率非常高，因而几乎无法接受它。”
    齐奥塞斯库至今一直在奉行一项相对来说不受莫斯科控制的对外政策，同时在国内又维持一个强硬的共产党政权，他在谈到第三世界问题时说，富国和穷国之间的差距引起的麻烦可能比导致东西方之间对立所引起的还多。他对《新闻周刊》记者说，“富国和穷国之间的矛盾所反映出来的问题要比东西方关系远为严重得多。从这个角度来看，罗马尼亚认为，小国和中等国家即第三世界国家，还有罗马尼亚，能够而且必须作出更大的努力来推行它们的独立政策。
    “这种政策应该取代建立在依赖和不平等的基础上的那种旧关系，继而放弃武力和武力威胁政策。” KPc品论天涯网

    【美联社布拉格二月九日电】据此间官方报纸报道说，捷克斯洛伐克已实行新的旅行限制，看来是要进一步减少其公民到西方旅行。
    斯洛伐克青年报《接班人报》在周末社论中说，政府已取消了允许公民每隔三到五年去西方旅行一次的规定。
    这家报纸说，“这种三到五年的惯例不再适用了”。据这家报纸说，去不结盟的共产主义国家南斯拉夫旅行的该国公民还必须持有特别护照。
    这家报纸还说，准备到国外旅行的公民必须向国家银行申请外币，并说，团体申请将不再接受。匈牙利货币只在六月十五日到八月三十一日这段旅游季节期间出售。
    东德似乎是唯一的一个没有限制大多数捷克斯洛伐克人去旅行的地方。 KPc品论天涯网

    【美联社开罗二月六日电】希望在以色列和其它的阿拉伯国家之间扮演调解人的穆巴拉克总统，已经在一九八二年举办的开罗图书展览会上向前迈出了一小步。自其它阿拉伯国家拒绝一九七九年签署的埃及—以色列和平条约以来，九个阿拉伯国家的代表第一次同以色列的代表参加同一个展览会，尽管没有在同一个展览室。
    这些阿拉伯国家出席这次由政府主办的第十四届图书展览会活动（一年一度），在此间基本上被看成是对穆巴拉克的一种友好表示。他曾要求阿拉伯国家忘掉它们对已故的萨达特总统的和平行动的仇恨，并要求它们恢复同埃及的正常关系。但是，埃及以图书展览会为外交手段，也被看作是为使阿拉伯接受这个犹太人国家的存在而做出了一个适度的贡献。
    参加展览会的书商来自三十五个国家，他们没有五百个货摊，其中有来自叙利亚、沙特阿拉伯、摩洛哥、科威特、突尼斯和苏丹以及黎巴嫩的个体书商。展览会主任哈利勒说，伊拉克和阿拉伯联合酋长国派了观察员。这次图书展览会是在一月三日开幕的，在十五日闭幕。哈利勒说，阿拉伯人和以色列人之间没有发生问题，而且他说，他希望明年将有更多的阿拉伯国家代表参加。
    这次图书展览会上的和平共处，是同穆巴拉克的立场相一致的，就是要在不损害埃及同以色列关系的情况下去实现同阿拉伯国家的正常化关系。 KPc品论天涯网

    【美联社华盛顿二月十七日电】南希
    ·里根的一位助手昨天晚上说，里根夫人突然决定不再接受美国服装设计师免费送给她的时兴服装，因为她认为自己帮助时装业的努力被人误解了。
    里根夫人的新闻秘书塔特说，美国的第一夫人已经把她的决定告诉她最喜爱的服装设计师。
    同时白宫已发信答复关于服装问题而写信来的人，告诉他们里根夫人已停止接受免费的时装。 KPc品论天涯网

    【台湾《中央日报》二月十二日报道】题：太平洋发现大漩涡半径宽达一百公里
    太平洋中首次发现大漩涡，其半径宽达一百公里，地点在日本小笠原东方，其漩流方向每一百天左右变换一次，希望我国航轮注意，最好绕道行驶。
    据一家航运杂志报道，一九七七年底，日本政府将小笠原岛群东方约四百公里，即北纬三、十度、东经一四七度附近海面，划为放射性废弃物投置区，并由日本京都大学教授及筑波大学教授三人从事研究，却意外地在超音波探测中发现，这个半径约一百公里的区域中，由五千公尺的深海到水面，有一个水柱旋转不停。
    经过测量以后，发现这个涡流中心，以每秒三公分速度向西移动，而其旋转方式亦甚奇怪，首先以顺时针方向旋转，约一百天后，则改以反向旋转，反复交换。
    据了解，由于是太平洋中首次发现大漩涡，日本《产经新闻》曾于一月五日特别予以报道。
    航运界表示，希望透过传括界提醒国轮及渔船注意，最好避免驶入该地区，以免造成损失。 KPc品论天涯网

    【合众国际社华盛顿二月十七日电】财政部十六日宣布成立一个新的打击犯罪活动的机构，它的工作人员是负责侦察非法毒品利润的财务侦探。
    财政部官员说，这个新单位叫做财务执法中心，其驻华盛顿办事处将有三十名“情报分析人员”和二十名特工人员，集中力量侦察迈阿密地区的毒品利润的情况。
    一些官员说，这个新的中心将由美国海关署管理，但是它将利用财政部其他机构从各家银行搜集的资料和特工局、国内税务局、联邦调查局和毒品管制署搜集的情报。 KPc品论天涯网