1982年2月11日参考消息第4版

    说苏斯洛夫之死将使勃列日涅夫的力量进一步削弱，可能引起一场政治暗斗，这场权力之争会使苏更难对付它在国内战线上面临的严重问题
    【美国《芝加哥论坛报》一月三十一日文章】题：失去了忠实的助手苏斯洛夫，勃列日涅夫的政权感受到了压力（加拉格尔发自莫斯科）
    勃列日涅夫的困难在不断增加。苏联经济停滞不前，农业又一次歉收。
    军管把波兰持不同政见者的声音压下去了，但并没有解决那个卫星国根深蒂固的经济和政治问题。
    反对阿富汗民族主义游击队的斗争仍在继续。
    而且，这位苏联主席上个星期给他在政治局里的最强有力的元老派助手之一、党的主要理论家七十九岁的苏斯洛夫送了葬。
    此间研究苏联问题的西方专家认为，苏斯洛夫之死可能会在勃列日涅夫领导十七年来经济增长率最低期间引起了一轮政治暗斗。
    一位西方外交官说，“苏斯洛夫的死，将使勃列日涅夫的力量在国内外遭到十分严重的灾难时期进一步削弱。现在必定有越来越大的压力要求最高领导层输进一些新的血液。”
    这些专家指出，苏联的严重经济问题，其中包括许多地方食品供应不足，使得认为现在是实行变革的时候这一论点增添了份量。
    一九八一年，农业产值下降了百分之二，因而苏联有些城市正在实行严格的食品定量供应。肉和奶制品尤其难以买到。
    从七十年代中期起，包括钢铁和煤炭在内的一些主要工业部门的生产一直在大幅度地下降。
    此间某些外交官说，一场激烈的权力之争可能会影响克里姆林宫对外政策的势头，而且会使苏联人在国际范围内不那么武断。这场权力之争，还会使克里姆林宫更难对付它在国内战线上所面临的日益严重的问题。
    这一位外交官说，“勃列日涅夫和苏斯洛夫曾同心协力阻止苏联实行政治变革的势头。他们联合起来足以挡得住年轻人的力量。革靠勃列日涅夫一个人的力量能否将下一代领导人排斥在外，还要等着瞧。我认为，他今后将不得不开始提拔年轻人了。”
    一位克里姆林宫问题专家说，“苏斯洛夫以真正的权力同勃列日涅夫搞联合。苏斯洛夫的支持使得勃列日涅夫有可能这么长时间地呆在台上，尽管他本人的身体很虚弱以及苏联的形势日益恶化。现在还没有人能代替苏斯洛夫的权力，所以勃列日涅夫今后将会面临很大的压力。”
    这位克里姆林宫问题专家认为，如果勃列日涅夫安然度过即将来临的任何风暴，那么，其他一些年纪较大的领导人的职位可能会腾出来让给新的领导人。
    据悉，八十二岁的佩尔谢是苏斯洛夫的姐夫，据认为，他最有可能成为不久即将退休的候选人。但其他一些领导人也可能退休，其中包括吉洪诺夫总理，他是勃列日涅夫的老部下。
    甚至在苏斯洛夫去世之前，就有一些迹象表明，这里有一些重要人物已对勃列日涅夫的统治不抱幻想。去年十月，一一位克里姆林宫问题专家说：“勃列日涅夫领导班子的一致性使这个领导班子得以掌权这么久，可现在这种一致性正遇到上台以来最大的压力，我们从报上看到有迹象表明，有些强有力的人物希望最高领导层出现一位比较果断的人物。”
    克里姆林宫问题观察家认为，那些对现状最为不满的人当中有强有力的军界人物和重工业部门的高级官员。
    看来政治上的反对意见加上官僚主义的拖拉作风，使得勃列日涅夫迄今不可能实行其多半经过宣布的应急食品计划，该计划打算使苏联普通老百姓得到更多的食品。毫无疑问，鉴于波兰事态和食品供应不足在那里引起的种种问题，勃列日涅夫已声称，在现五年计划期间，食品是苏联所面临的“经济上和政治上的一个中心问题”。 tyw品论天涯网

    【日本《读卖新闻》二月四日报道】题：勃列日涅夫由于苏斯洛夫之死、波兰问题以及粮食歉收等已无暇休息（记者：小岛发自莫斯科）
    正当波兰的戒严令震动着东欧世界的时候，苏联领导第二把手，共产党政治局委员兼书记苏斯洛夫去世，这象征着包围苏联的内外形势是极其严峻的。波兰的形势依然难以预测，而且已成为严重的障碍，为改善美苏关系，苏方也急需主动地采取果断行动。再加去年农业衰退的影响日益严重，有拖住整个经济后腿之势。面对国内外的难题和重整克里姆林宫的阵容问题，勃列日涅夫总书记连象往年那样休息的功夫也没有了。仅仅在二十九日苏斯洛夫葬礼后进行了暂短的休息。三日，总书记和社会主义国际缩军问题委员会的代表会谈，此后马上又号召西方大量削减中距离核武器，进行孤军奋战。
    总书记以颤抖的声音，向苏斯洛夫作最后的告别说：“亲爱的朋友安息吧！”然后在助手的帮助下，跟随苏斯洛夫的灵柩登上了列宁墓的台阶，在七十五岁的老总书记的表情上，显露出失去政权支柱的气馁和孤独。
    如果说这位总书记是“表面的象征，那么苏斯洛夫就是克里姆林“幕后的权威”。
    目前，总书记必须决定分配谁来代替苏斯洛夫的角色。在这一点上，最近的行动引人注目的是，被认为是总书记的亲信中的亲信政治局委员兼书记契尔年科。
    另外，此间传说的是一位接近苏斯洛夫派的人和担任党的文化宣传的书记齐米亚宁（原《真理报》总编辑），这两位虽然也是从斯大林时期起克里姆林的核心人物，但是要求分配象有多次战斗经验的苏斯洛夫那样权威的职务毕竟是不合适的。苏斯洛夫去世，如何部署权力将是一个极为困难的问题。
    另一方面，经济恶化也成为总书记苦恼的重荷，而且它又涉及了以波兰问题、美苏关系为核心的复杂的国际关系，总书记的办法更少了。
    此外，支援波兰成了国内粮食情况恶化的不可忽视的因素。肉、奶油、蛋类及食用油等基本食品的不足在莫斯科也很严重，就连习惯于排队的市民也都满腹牢骚。 tyw品论天涯网

    说只要勃列日涅夫在台上，契尔年科就仍将是他的最亲密合作者兼总管
    【法国《费加罗报》二月二日文章】题：苏联第二号人物出席法共二十四大
    莫斯科所作的选择是在说明什么问题呢？在苏斯洛夫逝世之后，契尔年科与勃列日涅夫、基里连科和戈尔巴乔夫一样在领导苏联共产党的两个机构（党的政治局和书记处）里都担任职务。此外，契尔年科一直被看成是勃列日涅夫最可能的接班人。
    克里姆林宫曾匆忙派遣波诺马廖夫出席巴伦西亚党代表大会。对于法共党代会，则应该派一个地位更显要一点的人去。而自苏共二十六大以来被委托重新起草苏共党的纲领的契尔年科则是适当的人选。
    尽管契尔年科作为勃列日涅夫的接班人曾被人们多次提到，但这颗明星并不象三年前那样光彩夺目了。
    不论书记处书记的愿望如何，但从苏斯洛夫去世之日起’契尔年科控制克里姆林宫的可能性更小了，这点已经很明显了。
    契尔年科是勃列日涅夫的接班人吗？莫斯科没有人敢肯定，但现在有一点可以肯定，只要勃列日涅夫在台上，那么这位摩尔达维亚共和国的前宣传负责人，除非他犯了什么大错误，否则他仍将是总书记的最亲密合作者兼总管。他现年七十岁，地位很关键，自苏斯洛夫去世以来，他是仅有的三个政治局委员兼书记处书记中的一个，而且他还掌握着最令人羡慕的档案材料。而且现在他自然而然地掌握了苏斯洛夫在意识形态方面的一部分权力。
    但契尔年科只不过是个执行者。他既不享有特殊的威望，又没有任何国际活动的经验。尽管他现在是苏联共产党的第二号人物，但这并不等于说他将来就会被选为接班人。 tyw品论天涯网

    【合众国际社华盛顿一月二十六日电】（特写）题：美国三位前总统一九八二年要花纳税人二千五百万美元（记者：戈登）
    卡特的办公处新近装修完成了，他正在尽情享受一位前总统的豪华生活。美国国会从未规定过担任过总统的人该享有豪华的生活，他本人也已无正式的权力，然而他的豪华奢侈的享受，今年可能要花掉纳税人好几百万美元。
    卡特按他两位前任福特和尼克松的规矩，也雇佣了一帮人，在亚特兰大繁华地区设了一个很有气派的办公处，购买昂贵的计算机设备用来答复信件，这一切全都是纳税人掏的钱。
    卡特一年领政府给的退休金六万九千六百三十美元，可他还在佐治亚州普兰斯老家里写回忆录，并积极推销，这可能使他弄到一大笔钱。
    卡特也成了由纳税人资助的前总统俱乐部的成员，这使美国人不得不接受一种令人触目惊心的现实。在美国现代史上，三位前总统同时健在，还是前所未有的事情，他们要花美国人一大笔钱，在一九八二年大概要花二千五百万美元。
    前总统们的开销节节上升——这些开销包罗万象，从经办总统图书馆到向杜鲁门夫人派特工人员担任警卫工作都得要钱。美国公众到底欠一位前总统和他的夫人多少债，也就是他们奢华的生活到底要花多少钱？
    可以预料，一九八二年政府用于支付几位前总统及其家属的退休金、特工人员勤务费、办公处津贴、邮资、旅游费和经办总统图书馆及博物馆的费用，超过它拨给白宫的经费。
    国会在一九五九年因怜惜前总统杜鲁门经济困难通过了前总统法，给了他五万五千一百二十九美元，帮助他排难解愁。而现在在几个前总统身上大约要花销二千五百万美元，这个数目与五万余美元相比相差多少呀！
    极力主张限制用于前总统身上开支的民主党参议员奇尔斯指出，当年杜鲁门离开白宫时，手头拮据到只得自己驾车回密苏里老家的地步。
    奇尔斯说，杜鲁门的继承者们没有一个是生活清寒、经济窘迫的，但是纳税人给他们及其家属的资助却不断上升。奇尔斯指出，许多开支很荒唐，纯粹是浪费。他举例说：
    派去警卫九十七岁高龄的杜鲁门夫人寓所的特工人员，尽是些“神经不正常的人”。
    约翰逊夫人乘包船到地中海巡游时，尽管特工部门感到安全绝无问题，还是派了十名或十二名特工人员去担任警卫工作。
    福特决定不光在密执安大学内修建一座占地四万平方英尺的图书馆，还另外在他老家密执安州建造一座占地同样大小的博物馆。用于这两个设施上的费用，就要超过一百五十万美元。
    福特把在加利福尼亚州一处住所改成办公处，在里面建游泳池，他还要政府每月拿出二千二百四十二美元供养二十二盆摆在办公处的名贵花草。报章杂志曾为此猛烈批评过福特。
    尼克松比较不那么引人注意，而且显然由于他是在水门丑闻中离职的，国会给他的钱少得多。在尼克松过渡期间，给他的钱为十万美元，而卡特和福特每人各得一百万美元（他们每人把其中的二十五万美元分给他们的副总统）。
    总务管理局的官员们很快指出，尼克松在离职前花费了大笔经费，装饰他在圣克利门蒂的西部白宫，因此他不需要用钱建立办公处。
    前总统法规定向每一位前总统提供相当于一位内阁成员领取的退休金，办公处工作人员所需的开销。
    虽然对前总统的办公处的规模未作任何限制，但是总务管理局的官员说服了尼克松和卡特居住在联邦的建筑物里。尼克松一年为他的办公处住房支付六万二千多美元的房租和水电煤气等等费用。
    卡特和他的夫人用了十万零九千美元购买家具来布置办公处。
    福特在上任时钱很少，但是他却成了历史上最有钱的一位前总统。去年一年他在七家公司的董事会中任职，用他的收入进行投资以及接受二十多笔发表演讲的酬金，据估计总共获得七十五万美元。
    他每次外出旅行时，都由一批特工人员保护，这使纳税人所付的钱要超过福特从发表演讲中所获得的酬金。
    由于保护工作花钱太多，奇尔斯在一九七九年参院的一次听证会上讥讽说：“我们宁愿给他们多一点钱，要求他们呆在家里。”
    特工部门拒绝说明保护前总统以及他们的妻子、遗孀和十六岁以下的子女需要多少经费。但是奇尔斯两年前在听证会上估计，在一九八○财政年度，这笔开支将达七百九十万美元，现在大概已经增加到一千多万美元了。 tyw品论天涯网