1982年11月3日参考消息第3版

    【路透社新德里十一月一日电】号称在印度举行的最大表演的第九届亚运会，距离开幕不到三个星期了，但是，在主运动场中，还没有一个完全准备好，而在九月份举行预赛时出现的混乱状况，使人对政府的组织能力产生了怀疑。
    成千上万名来宾将来印度首都参加为期两周的运动会。尽管政府保证，重要商品将继续得到供应，但是很多人已在储存食品，以克服可能出现的匮乏现象。
    三十个国家的五千多名选手和运动方面的官员将来新德里参加十一月十九日开幕的二十一项体育比赛，如有任何安排失当，那就可能使英迪拉·甘地总理感到难堪。
    印度政府原定六月三十日是运动会全部建设项目完工的期限，但到期时，各项工程距离完工遥遥无期。
    运动会组织者现在说，花费了一千万美元修建的游泳池水下看台将不使用了。他没有说明原因，只是说，他们不想变动。
    要给游泳池安装空调的计划也放弃了，原因是设备不能及时安装好。
    运动会最吸引人的地方是花费了一千八百万美元兴建的七万五千个座席的主运动场，开幕式、闭幕式以及田径和足球比赛都将在那里举行。那里还将为数千名记者提供通讯和其他设备。
    但是最近在那里举行的印度和苏联队的一场足球赛以一场混战结束。组织者无法控制实际从来没有在运动场中坐满的人群，而警察则殴打找不到座位的不守秩序的观众。
    《印度快报》引用一位没有报道姓名的政府官员的话说：“如果亚运会组织委员会连一场足球表演赛都控制不住，亚运会期间会发生什么事呢？”
    亚运会组织者还因上星期举行的一次游泳比赛时，电子计算机计时不准确和有缺陷而受到批评。在一次女子二百米自由泳预赛中，计时表显示五名游泳选手都打破了现有的世界纪录。
    人们还担心，运动会举行期间，旅馆可能没有房间。政府和私营旅馆老板保证，在十二座新旅馆中提供三千多个房间，但是预计此数的一半左右可以住人。
    十一月和十二月是印度首都游客高峰季节，通常旅馆都是客满的。政府现在在很大程度上依靠私人住家和小客店来应付参加运动会的人群。
    《印度快报》的一篇社论说：“尽管官员们说好极了，但是在距离那个盛大的节日还不到一个月的时候，准备工作远没有达到应当达到的地步。”
    它说，开幕式期间，如果泥瓦工和木工仍在主运动场的话，也并不使人感到意外。 2kl品论天涯网

    【法新社新德里十月二十八日电】印报托今天报道，许多国际体育团体的主席将在第九届亚洲运动会中得到Ｂ级的待遇，而印度的体育团体负责人将得到Ａ级待遇。
    印报托说，印度奥委会执委会的所有委员都将享受Ａ级待遇，而来访的国际组织的主席们却受Ｂ级待遇。
    国际射箭联合会主席将同亚洲射箭联合会和印度射箭联合会主席一道享受Ｂ级待遇。但是印度射箭联合会的三名成员作为国际奥委会成员，将得到Ａ级的待遇。
    国际曲棍球联合会主席弗兰克受Ｂ级待遇，而印度曲棍球联合会将被归为Ａ级。亚洲射箭联合会兼印度射箭联合会主席马尔霍特拉今天对这种分类法提出指责。
    外国客人们一旦了解到，他们所受的待遇比来自印度的国际联合会的普通成员待遇为低时，便会感到是对他们的屈辱。 2kl品论天涯网

    【法新社新加坡十月二十七日电】新加坡将派出五十人的代表队，参加定于十一月十九日在新德里举行的第九届亚洲运动会。
    新加坡奥林匹克委员会本周初在这里宣布，新加坡队将参加田径（三人），自行车（一人），射击（四人），帆船（六人），游泳（七人）、水球（十三人）和女子曲棍球（十六人）等项比赛。
    三名田径运动员（他们刚刚去西德进行了为期三周的访问归来）和水球队预计可以赢得金牌。
    这支代表队将由领队陈英模率领，于十一月十六日离开这里。
    新加坡曾有八十一人参加上届亚洲运动会。 2kl品论天涯网

    【美联社大马士革十月二十九日电】叙利亚体育运动总联合会主席今天说，叙利亚将派出一个六十人的代表团参加下月在新德里举行的亚洲运动会，并对在举重方面再次夺得金牌抱有很大希望。
    他说：“我们最大的希望是在举重方面，我们拥有世界闻名的举重运动员塔拉勒·纳加尔。纳加尔已在阿拉伯和亚洲的一些竞赛中几度获得奖牌。这一次我们希望他赢得一枚金牌，”象他一九七八年在曼谷亚运会超重量级比赛中所表现的那样，再次取得优胜。
    他还说，“我们还在摔跤和拳击方面抱有很大希望，并期望在手枪射击方面取得重大成果，因为我们在叙利亚拥有一些高水平的射击运动员。”除了上述四项运动以外，叙利亚还将参加足球和体操。
    他说，“由于印度是支持我国立场的一个友好国家”，他希望“所有阿拉伯和亚洲国家都参加这次新德里的运动会。”
    这位官员还对没有邀请以色列一事表示满意。 2kl品论天涯网

    路透社说施蒂格勒是因研究消费者的行为、市场如何发挥作用以及政府的控制性政策有成绩而获奖的
    【路透社斯德哥尔摩十月二十日电】瑞典皇家科学院说，美国芝加哥大学教授施蒂格勒因为研究消费者的行为、市场如何发挥作用以及政府的控制性政策有成绩而获得一九八二年诺贝尔经济奖。
    他和一九七六年经济奖获得者弗里德曼是同一所大学的，并且同弗里德曼一样是遵循总的自由市场传统从事研究工作的。英国首相玛
    ·撒切尔和美国总统里根就是受了弗里德曼关于控制货币供应量的理论的影响而实行货币主义政策的。
    但是，弗里德曼是为政府出谋献策的宏观经济学家，施蒂格勒则是一位微观经济学家。他的研究工作的重要性主要是在理论方面。学术界人士说，今天的授奖说明，微观经济学现在又流行起来了。
    施蒂格勒是自瑞典银行为纪念瑞典百万富翁诺贝尔而设立诺贝尔经济奖以来获得该奖的第十一位美国人。
    授奖的皇家科学院在嘉奖状中说，它把这一百一十五万克朗（合十五万美元）授与施蒂格勒博士是“为了表彰他对工业结构、市场作用以及政府实行控制的起因和影响所进行的创造性的研究工作”。
    专家们称施蒂格勒是他的那个领域内的元老。他在四十年代后期的影响最大。当时，他创立了关于在不能实行充分竞争（即经济受到大垄断公司控制）的情况下市场如何发挥作用的理论。那时，他还研究了美国的管理法对市场的影响，证明在取得预期效果
    ——即政府对经济实行控制——的同时还会产生一些影响深远的不良副作用。
    但是，学术界人士说，当前所进行的有关人们为什么寻求职业以及如何寻求职业的研究，在很大程度上也是受了他在六十年代提出的“信息经济学”（即“消费者探索论”）影响的缘故。
    在这方面，他研究了信息在市场活动中所起的作用，研究个人和公司如何根据他们了解情况的多少去采购尽可能低廉的商品。皇家科学院说，他还是研究法律与经济学的关系的先驱。
    【美联社斯德哥尔摩十月二十日电】瑞典科学院授奖委员会成员韦林教授在宣布施蒂格勒获奖以后对记者说，施蒂格勒的研究工作会有助于财政部长对各种规章制度的副作用做出更加详细的分析。
    委员会的另一名成员瑞典经济学家林德贝克把施蒂格勒说成是“一位不带政治色彩的研究人员，他从未在公众进行的辩论中露过面，而且也从未做过政府的经济顾问”。
    早在五十年代，施蒂格勒就研究过美国规章制度的立法，特别是利率的控制和最低工资法等问题。他指出，其深远影响和不应产生的副作用会同人们期望它产生的作用同时产生。
    施蒂格勒的老同事和诺贝尔奖金获得者弗里德曼说，他欢迎施蒂格勒获奖。
    弗里德曼说，“他曾是把经济分析应用于解决社会科学的先驱之一，他的成就推动了世界上很多人去进行整套一系列的研究。” 2kl品论天涯网

    【本刊讯】曼谷十月二十七日消息：泰国参加第九届亚运会的一百四十人代表团业已组成。泰国奥委会执委、业余体育协会副主席、代表团团长差叻·阿里拉差卡兰上校发表谈话说，泰国的九十四名男女运动员正抓紧赛前的刻苦训练，争取在本届亚运会上进入总分前六名。
    泰国运动员准备参加ｌ二个项目的比赛，即射箭、射击、乒乓球、网球、帆船、举重、体操、飞碟、田径、羽毛球、足球和拳击。在田径项目中，泰国运动员只准备参加径赛，而不参加田赛。
    泰国奥林匹克委员会对运动员的训练抓得很紧。参加足球、射击、拳击等项目的运
    动员目前每天训练五、六个小时。以及其他十六名径赛运动员，专门到西德进行了为期两个月的训练。本月二十三日，他们又前往
     新加坡参加田径公开邀请赛。之后，他们将在新加坡再训练一个星期。十一月二日和三日，这支田径队还将参加在马来西亚举行的东盟第二届田径锦标赛。
    差叻展望本届亚运会说，日本和中国运动员将是本届运动会的两支劲旅。泰国运动员虽然不能与他们相比，但可在某些项目上决一高低。例如，拳击和射击，泰国运动员很有获得金牌的希望，泰国短跑运动员也有可能创造优异成绩。泰国田径队教练素拉蓬说，泰国女子四百米接力有可能在本届亚运会上获得金牌。因为，四名女运动员在德国训练期间成绩有显著提高，其中婉拉帕和加丽的一百米成绩分别为十一秒七和十一秒八。
    泰国政府对参加这次亚运会十分重视，已拨出四百万铢专款（二十三铢等于一美元），作为参加运动会的开支。
    泰国国王（或国王的代表）和炳·廷素拉总理将在体育代表团出发前分别接见代表团全体成员，以鼓励他们创造好的成绩。 2kl品论天涯网

    【美联社斯德哥尔摩十月二十一日电】哥伦比亚作家加西亚·马克斯今天获得了一九八三年诺贝尔文学奖。
    瑞典科学院宣布把一九八二年诺贝尔文学奖授予这位五十四岁的作家，“因为他的小说和短篇小说把幻想和现实融为一体，勾画出一个丰富多彩的想象中的世界，反映了拉丁美洲大陆的生活和斗争”。
    加西亚·马克斯小说的发行量超过了当代其他任何一个西班牙语作者的著作。
    加西亚·马克斯支持左派事业，他常到古巴旅行，去年逃亡墨西哥。他说，军队怀疑他在安排古巴人训练哥伦比亚游击队。马克斯很长一段时间流亡在巴黎和西班牙，最近到了墨西哥。
    他最主要的和读者最多的著作是小说《百年孤独》。书中生动地描绘了三十年代血腥镇压水果公司雇员成立工会、一九四八年开始的争权斗争和这些事件造成二十万人死亡的情况。这本书一九六七年出版，销售五百多万册。
    马克斯是获得诺贝尔文学奖的第四个拉丁美洲作家。他的其它主要著作有《主教的晚年》（一九七五年出版）、《没有人给上校写信》（一九六一年出版）、《在不幸时时刻》（一九六二年出版）和《死亡预言录》（一九八一年出版）。
    瑞典科学院发表声明说，“加西亚·马克斯用他的小说刻划了他自己的世界——他的小天地。小说描写的场面纷杂，令人迷惑不解，然而生动而非当真实地反映了一个大陆及那里的财富与贫困。”
    这位哥伦比亚作家的生活受到他的祖国的极右分子的威胁。他最近在按见记者时说，他是偶尔的机会开始从事写作的，他发现，从事写作已经成为一种“苦难和折磨”。
    他从一九六一年到一九六七年在墨西哥当记者，就是在墨西哥的几年里，他写了他的畅销书《在不幸的时刻》和《百年孤独》等书。
    他一九六七年移居西班牙的巴塞罗那，这时他的小说《百年孤独》获得意大利基安贾诺文学奖和法国的最佳外国小说奖。
    他一九七四年创办了《抉择》杂志，该杂志支持哥伦比亚左派，反对政府。加西亚·马克斯为该杂志写过许多关于古巴、安哥拉、智利、尼加拉瓜和越南的文章。
    哥伦比亚大学授予他名誉博士学位，法国授予他荣誉勋章。
    加西亚·马克斯一九二八年三月出生在哥伦比亚北部的马格达莱纳州，一九五八年和梅塞德斯·巴尔查结婚，他们有两个儿子。 2kl品论天涯网