1981年11月20日参考消息第2版

    说里根政府内部的混乱是引起中美关系问题的主要原因；华盛顿使人搞不清美国的战略重点到底是什么了
    【美国《洛杉矶时报》十一月十日文章】据消息灵通的中国人士和驻北京的西方外交官说，里根政府为了使中国同美国结成更为紧密得多的战略伙伴关系而加紧作出的努力，似乎由于美国向台湾出售武器的政策模棱两可而陷入僵局。
    这些人士认为，因此，华盛顿似乎更使人搞不清美国在近十年来的战略重点到底是什么了。黄华外长上周向中国高级领导人汇报说，他同里根总统和国务卿黑格的会谈，在美国向台湾出售武器的问题上——北京是坚决反对美国向台湾出售武器的——没有取得任何重大进展，还说，因此中美关系目前不可能有进展。
    虽然这是北京所预料到的结果，但是，中国官员感到失望的是，当赵紫阳总理和里根总统上个月在墨西哥坎昆的南北最高级会议上举行会谈时，赵紫阳未能使里根接受中国的观点。
    由于华盛顿会谈的结果，北京决定要等到一位中国人士所说的那样，即等到“我们得到美国就自己的意图所做的答复”后再派它的副总参谋长刘华清到华盛顿去讨论中国购买武器和美国扩大向中国转让军事技术的问题。“美国作出回答的时间拖得越久，我们对美国意图的怀疑就会越大。”
    里根政府今年六月份打算通过美国向北京提供武器和技术来加强华盛顿和北京之间发展起来的“基于利害关系的同盟”。现在人们认为陷于僵局的正是这种关系。
    在北京看来，早日解决问题似乎不大可能。一些中国人士提出两点理由：首先，北京和华盛顿之间建立起来的、特别是在卡特政府时期建立的互相的信任已经由于里根政府的胡说八道而丧失了。其次，这个问题已经越来越成为中国在国内外的面子问题，这种情况已经使它更加难于接受任何妥协方案。但是，中国的态度强硬起来。中国官员们确实是象他们在坎昆会议上所做的那样提出警告说：美国大量出售武器可能导致中美关系恶化和过去三年发展起来的许多合作形式的中止。
    可能性最大的发展趋势是继续就这个问题进行协商，以及中国推迟做出关于扩大中美关系的重大承诺。若干中国分析家认为，里根政府的对外政策机构内部的混乱和争吵是引起当前中美关系问题的主要原因。 Hls品论天涯网

说中国已使台湾海峡比一九四九年以来任何时候更为平静，美为什么要为了保护台湾对付一种实际不存在的威胁而试探中国的忍耐性呢？
    【英国《经济学家》十一月十四日文章】题：初步的过火行动
    本周，中国人提出了多次警告中的最近一次警告，说如果美国政府继续进行引起争论的出售飞机的交易，“中国将没有别的办法而只好退出这种可靠的伙伴关系”。这种退出还可能扩大到减少双方的战略合作，而这种合作又是把双方联在一起的关键。
    中国接连表示不安显然是由于高层人物两次劝美国人不要增强台湾武器的尝试没有获得成功。一次是中国的总理赵紫阳上月在墨西哥举行的最高级会议上，一次是中国的外长黄华两周前在华盛顿。用北京的一位官员的话说，黄华就他在华盛顿对他的东道主的推动究竟有多大的报告中说，他们“寸步不动”。自那以后，中国再次推迟了它的采购军火负责人的华盛顿之行，他原应在今年六月美国决定取消向中国出售杀伤性武器的限制之后访问华盛顿。
    白宫的亲台派一直希望通过对中国自己的武器需要采取慷慨态度而赢得中国勉强默许美国向台湾出售武器。但是，他们错了，国务院内外的中国问题专家们自去年冬天以来一直是对他们这样说的。向台湾出售的飞机就象向巴基斯坦出售的Ｆ—１６飞机一样，已成为表明空军力量的象征和衡量美国承担义务的尺度。自尊心受到伤害比武器差距更难弥补。
    向台湾出售飞机的可能性使得中国很恼火，而它自己对台湾提出的和平建议又遭到了它所认为的暗中怠慢，这就等于火上加油。
    北京已经使台湾海峡成为比一九四九年以来任何时候更为平静的分界线。如果里根总统出售飞机的话，他将受到谴责。来自北京的消息说，过去几个月来，中国在美国向台湾出售武器问题上的方针强硬起来了。美国为什么要在现在为了保护一个老朋友对付一种实际上不存在的威胁而试探中国的忍耐性呢？ Hls品论天涯网

    【合众国际社北京十一月十六日电】（记者：龙布乐）美国财政部长唐纳德·里甘今天转达了里根总统对中国政府的保证以期缓和中国对美国的对台湾政策越来越大的不耐烦情绪。
    里甘在中国副总理薄一波为欢迎他而举行的宴会上说：‘“美国十分重视美中关系的发展。”
    他说：“总统要我向中国政府转达他的看法，就是在我们两国之间建立牢固的合作关系是里根政府对外政策的中心因素，是符合中美两国人民的最大利益的。”美国财长没有提到台湾这个棘手问题。
    北京把台湾问题作为考验它同华盛顿的关系的“试纸”。中国人扬言，如果美国人把向台湾出售武器的计划进行下去，特别是出售先进的喷气战斗机的话，他们将在中美关系上后退。薄一波充当了厚道的主人，没有直接提到这个问题。然而，他暗示需要为进一步发展中美关系作出努力。 Hls品论天涯网

    【法新社巴黎十一月四日电】题：法—苏天然气合同可能在月底前签订
    巴黎的消息灵通人士认为，苏联向法国提供天然气的合同可能从现在起到月底签订。据传，苏外贸部副部长尼·奥西波夫十一月十六日将率一代表团来法国首都。
    法国天然气管理机构人士说，对谈判前景“完全可以表示乐观”，并且不排除在十二月十四、十五日莫斯科法—苏大委员会会议之前可能出现有利的结果。
    法国想从一九八五年起每年从苏联购买八十亿立方米的天然气。这笔交易属于一个“世纪合同”的范围。这个合同规定（从一九八四年起）在二十年间苏联每年将向好几个西欧国家出售四百亿立方米天然气。各国都单独与苏联谈判价格问题。
    法国天然气管理机构认为，苏联和意大利埃及公司十月中旬签署的合同中规定的天然气价格的有保留的幅度是“完全可以接受的基础”。据在意大利听到的消息说，苏联提议每百万热量单位不高于五美元。这种按指数计算的方法不仅仅适用于原油，而且适用于燃料油，这样将更有利于消费者。
    虽然法国和苏联在最近几个星期中一直在进行这方面的接触，但是，双方谈判代表，在一起碰头，这还是今夏以来的头一次。与此同时，法国政府还在继续审查为了铺设从产地到西德边界的五千四百公里长的输气管而向苏联提供设备的问题。目前，法国当局冻结了汤姆逊公司向苏联提供价值达十八亿法郎的用于监视输气管道的通讯器材的这笔交易。 Hls品论天涯网

    说在所有替代能源中，太阳能是最好的一项。它取之不尽、用之不竭，且不产生污染与废料
    【台湾《经济日报》文章】题：全世界的石油用完了，怎么办？
    石油危机所带来的世界性经济不景气，今年似乎更加肆虐了我国工商业界。工厂停工、商家关门、公司裁员，生产后即使不敷成本，也只好把产品削价求现，而受薪阶级的消费大众，却又连呼物价奇贵，生活愈来愈不容易啦。
    照这种局势看来，石油好似已成了现代工业社会人民的衣食父母了。有朝一日，当全世界的石油贮存量已告用罄时，岂不把养尊处优惯了的文明人类又推回到黑暗时代，过那种钻木取火、凿穴而居的日子？根据专家们的推算，全世界石油蕴藏量如果以目前的使用状况估计，只够用三十多年。
    石油将有用罄的一天，虽然那是以后的事，但是无可否认地，两次石油危机已经给我们带来相当大的震撼，而这仅仅是石油供应不足、油价上涨所导致的而已。
    犹记得第一次石油危机时，世界经济遭到二次大战以来最惨重的不景气，结果使得一九七五年世界贸易的实质成长率为负百分之四点八，首次打破二次大战来的负成长纪录。而这一次的石油危机，以一九八○年的世界贸易成长率百分之一点六来看，虽然尚未陷于负成长，但衰退的程度仍是相当严重的。
    油价漫天上涨，从一九七三年中东战火点燃，每桶原油由美金二元三角剧涨到十二元以上，直到今天，原油每桶已经高涨到三十四美元。
    美国是个高度依赖石油的国家，以一九八○年为例，美国石油的总需求量是六十二亿桶。这个数字虽然极为可观，但是高度工业化国家如美、日、西德者，他们因应石油危机的能耐似乎要比我们强得多。因为他们大量使用石油的成本，可藉高度工业技术及器材的输出，予以部份吸收或转嫁。
    而象台湾，对外贸易还停留在以低价位产品为输出大宗的开发中国家，在面对石油危机时，就很可能引发巨额的贸易赤字与通货膨胀。
    台湾是个能源极端缺乏的地方，所用的石油几乎完全依赖进口。据一九八○年的统计资料显示，我们花在进口石油的支出为五十亿美元以上。
    石油危机带来的震撼，使得不懂经济、不懂贸易的小市民，都感到生活备受威胁，因为公车票价两年来涨了数倍，计程车没几个月就调整一次收费标准，而小市民的薪水袋却依然故我薄得可怜。这还都不打紧，最受不了的是每天都战战兢兢的深怕被老板解雇！
    尽管如此，我们还是忍痛高价大量进口石油，把全民终年劳碌赚来的外汇，拱手送给中东产油国，因为我们目前在寻求其它代替能源方面，努力得不够，进展的速度也太慢了，根本来不及疏导石油危机的洪峰。
    我国的能源来源，以一九七○年为例，自产能源以煤、天然气及水力发电为主，占百分之十四，其余的百分之八十六则分别由中东、美国、澳洲等国家供应原油、煤炭及核燃料。以上面的比例与已知的各项能源蕴藏量来看，我们的能源要达到自给自足实在是渺不可及的。但是，随着能源朝向多元化的发展，我们势必可以日渐减少对原油的依存度。
    在所有替代能源中，太阳能是最被看好的一项，取之不尽，用之不竭，且不产生污染与废料的天然资源。因此，很多先进国家早就不借斥资巨款进行对太阳能加热与转化发电系统的研究开发工作。台湾目前对太阳能的研究，学术团体有工业技术学院能源研究所。
    工技院能研所即将在竹东头重埔兴建我国第一座太阳屋，以为研究试验太阳能的经济效益，并示范推广节约能源之所。
    除了有关单位与学术团体合作研究外，民间也有好几家工厂已经生产有太阳能电池以供外销。另外，由台能公司与美国格拉曼公司技术合作生产的太阳能集热器，也将供应国内外市场，使上苍赐给我们的唯一最丰沛的能源，能广泛地被妥善利用。同时，也给我们的外销产品，带来了新气象。我国目前从事替代能源的探求，最大的问题就是人才缺乏与资金不足。因此，如何储备专门人才，以及寻求外国的技术合作或由民间参加投资，都有待当局更深入研究。 Hls品论天涯网

    【美联社华盛顿十一月四日电】商务部今天报告，今年第三季度美国农产品出口猛烈下降，因而外贸逆差增加到了七十二亿美元。
    报告说，第三季度农产品出口下降九十九亿美元，比上一季度减少百分之十一，这是一九七九年第三季度以来最低水平。 Hls品论天涯网

    【路透社华盛顿十一月十六日电】国务院今天说，中国提出台湾与大陆统一的建议，看来是符合美国要求和平解决两个中国的争论的愿望。
    台湾斥之为宣传阴谋的九点建议，今天被黑格国务卿称之为“相当值得注意”。
    国务院发言人费希尔今天在新闻发布会上说，黑格指出，北京提出了和平统一的全面详细建议。
    这位发言人说，美国长期以来就认为，这个问题要由中国人自己去解决，任何解决办法都应该是用和平的办法。费希尔说：“国务卿是……说明我们的估计，即这些建议看来是符合自从一九七二年以来，我们就一直支持的和平统一的主张的。” Hls品论天涯网