1981年11月7日参考消息第3版

    【香港《大公报》十一月三日特稿】题：中国男排可望入四强一一漫谈世界杯排球赛
    中国男排今年参加世界杯排球赛，很有可能打入头四名。如果这个说法实现的话，这是新中国成立以来，中国男排第一次打入世界级水平四强的第一次！
    回顾一下中国男排过往在世界赛的成绩：一九五六年第三届世界赛，排名第十；一九六二年第五届世界赛，名列第九；一九六六年第六届世界赛，名次不变，仍排第九。以后八年间，中国队没有再参加比赛。一九七四年，中国队东山再起，在第八届世界赛，排名第十五。一九七七年第三届世界杯赛，中国力挫强队，排名第五；三年前的第九届世界赛，中国得第七名。
    中国队平均身高为一米九二，在普通人来说，已算是“高佬”了，但在世界强队中，只能算是中个子而已。在体高不及别队的情况下，中国队寻找了一条适合自己的道路，以快攻对付反应稍慢的对手。
    中国队的优点是在于攻，弱点在于守。中国队的拦网不错，但后排的救球能力，从今年三月在港险胜南朝鲜一战中，明显的暴露了这个缺点，球儿只要被对手扣过网后，十次有七次都救不起来。今年七月在罗马尼亚的世界大学生运动会上，中国队负于南朝鲜手下，据当时采访的记者表示，中国队欠缺劲力。这个情况，对于一支球队，可说是一个致命的打击。通过三个月的集中苦练，中国队状态颇佳，
    面对欧美强队，中国队如能发挥自己快攻及拦网的优势，是有机会进入四强的。 T3Z品论天涯网

    【美联社君士坦丁（阿尔及利亚）十月三十日电】阿尔及利亚今天取得了代表非洲参加一九八二年世界杯足球决赛的席位，在他们的全非淘汰赛决赛的第二场比赛中以二比一战胜了尼日利亚队。
    阿尔及利亚队本月初在拉各斯以二比○胜了尼日利亚队，这样就以四比一的总分淘汰了他们的最后一个非洲对手。
    这是自一九六八年国际足联给非洲分配一个席位以来，阿尔及利亚第一次有资格参加世界杯决赛。
    这场比赛一结束，欢腾的人们拥上了阿尔及利亚几个大城市的街头，数以千计的汽车司机鸣响了喇叭，庆祝胜利。
    在偏心的观众和十月十日的那场比赛中领先两球的重要有利条件鼓舞下，阿尔及利亚队运动员在这场比赛的大部分时间内占主导地位。
    【德新社阿尔及尔十月三十日电】阿尔及利亚今天以二比一战胜了尼日利亚，成为第十个取得参加明年在西班牙举行的世界杯决赛资格的国家。现在有下列足球队取得了参加将从明年六月十三日至七月十三日举行的世界杯决赛：阿尔及利亚、阿根廷、比利时、巴西、智利、秘鲁、波兰、苏格兰、西班牙、西德。 T3Z品论天涯网

    【路透社布达佩斯十月三十一日电】匈牙利队今晚在下半场的二十五分钟内一下子攻入了三个球，战胜了挪威队，取得了他们参加明年在西班牙举行的世界杯足球决赛的席位。
    挪威队位居第四组的末位。在这场比赛的上半场结束时打成了一比一平。
    基斯在第六十分钟时和第八十五分钟时攻入两球以及福泽考斯在第八十分钟时攻入一球，使匈牙利踏上了去西班牙的征途。
    匈牙利人对谁将与他们一道进入决赛阶段可能有很大发言权，他们将在十一月十八日在温布利的最后一场分组比赛中与英格兰队相遇。
    如果匈牙利队失利，英格兰队几乎肯定将和他们一道去西班牙。 T3Z品论天涯网

    【香港《大公报》十月三十日特稿】题：南朝鲜有力爆冷
    在蒙特利尔奥运会及上届世界杯赛都获第三名的南朝鲜女子排球队，近年来销声匿迹，锐意图强，是今届比赛的一头“黑马”。虽然三月间在香港举行的国际排球邀请赛中，南朝鲜队分别以○比三及二比三负于中国及日本手下，但当时的南朝鲜队，实力未算最好的。
    南朝鲜的打法比较特别，既有日本的严密防守，又有中国的快攻。过往，南朝鲜队由于身材所限，对着高大对手时比较吃亏，但今年添了三个一米八○以上的好手，空中优势才不致荡然无存。
    而南朝鲜队的最佳运动员边京子，今年来未曾亮相，但听说南朝鲜队在汉城集训时，边京子是榜上有名的。边京子是南朝鲜队主力，有她在队中，打来会截然不同。若果边京子是故意“豹隐”不出的话，有可能留力以备战世界杯赛。
    南朝鲜队还有两个好手，那是一米八○的郭宣沃及一米七三的沈顺玉，二人均是二十一岁，但球技不俗，加上边京子，是有一定实力的。南朝鲜队跟日本女子队一样，后排的防守稳健，再加上她们的神秘练兵作风，这一路奇兵，有力再爆冷也。 T3Z品论天涯网

    说苏联女排仍处在新旧交替时期，必须闯过许多难关，保队第一次争取到参加世界杯赛，没有什么心理负担，但不得不令中、日、美、古等强队提高戒备
    【新加坡《南洋商报》十月三十日、十一月二日连载文章】题：苏联须振奋保队争上游
    翻开过去世界三大赛会的战绩表，自从１９５２年世界赛创设女子组排球赛以来，苏联与日本女排即互相对峙执领导权，直至一九七六年蒙特利尔世运会为止，前后二十四年间，苏联共夺得四次世界赛冠军、二次世运会冠军、一次世运杯冠军、二次世界赛亚军及二次世运会亚军。换言之，在全部十一次参赛中，从未掉出亚军之外，与日本的三次世界赛冠军、二次世运会冠军、二次世界赛亚军、二次世运会亚军及一次世界杯亚军，互相辉映。但自从一九七七年开始，情况有了转变，就在这一年的世界杯赛里，苏联派出一支平均年龄仅有十九岁的全新队伍赴赛，竟在八支参赛队中名列末席，不但首次掉出亚军之外，而且还掉得面目全非。虽然，她们在接下来的一九七八年世界赛及八○年世运会上重获新生，再夺季军及冠军，但在长期与日本对抗赛中，已经落后了。
    去年的世运会，苏联轻易夺冠，但是由于中国、日本及美国三强的杯葛，人们都不认为苏联正处于黄金时代，而事实上确是如此，从队员名单来看，苏联队仍处在新旧合作及交替的时期。
    在最近的军备赛中，对日本是三胜八负，对古巴三胜一负，在保加利亚国际邀请赛中，她们展示了雄厚力量，连连击败日本日立（３∶１），保加利亚（３∶２）及美国（３∶２），夺得冠军，但仅仅在一个月后举行的欧洲赛上，她们却又以０∶３惨败予保加利亚。
    很显然的，苏联女排要在本届世界杯赛中证明她们夺取世运会冠军不是虚有其表，她们必须闯过许多难关。
    保加利亚女排在二十年代的世界排坛曾有过一段相当辉煌的历史，到了七十年代，她们虽然仍不失为一支欧洲劲旅，但却一直无法在世界排坛占一个重要席位。
    七○年的世界赛，保队还居第六，七四年世界赛退居第十三，一九七八年世界赛也仅升至第九，至于世运会及世界杯，由于需要获参赛资格，才能亮相，因此，保队长期寄篱苏联之下，一直没有角逐机会。
    去年的世运会，由于中、日、美的缺席，保队幸运地获得参赛机会，结果表现不俗，但仍须屈居另二支欧洲队伍——苏联、东德之后获第三。
    如今，保加利亚总算扬眉吐气，在九月间甫结束的第十二届欧洲赛上，她们竟一举将女排巨人——苏联打垮，成为欧洲新冠军，而能凭着自己争来的机会第一次在世界赛以外的世界杯上露面。在欧洲赛上，她们在主场万千观众的支持下，凭着高昂的士气二一将多支欧洲强旅如匈牙利、东德、波兰、捷克打败，尤其是以直落三局疼挫苏联，更令她们兴奋不已，这一场胜仗，不但使她们有信心在世界杯上与世界列强周旋，相对的，也不得不令中、日、美、古等强队提高戒备。
    保队的最大隐忧是平均年龄太大（２６．８岁），主力球员有五位超过２６岁，她们虽然经验丰富，但在激烈的缠斗中，体力不继却是不利因素。
    在欧洲赛前夕，保队作为主人，在一次国际邀请赛上，她们虽仅获第四，但表现已令人刮目相看，她们先挫加拿大、古巴，后仅以１∶３败予日本日立，而也仅以同样２∶３的微差败予苏、美二国。
    在世界杯赛上，保队是没有什么心理负担的，这对她们争取较佳排名，可能有点帮助。 T3Z品论天涯网

    【法国《快报》周刊九月十一日一期刊登前以色列外交部长摩西·达扬的文章】题：同埃及媾和的秘密
    一个阳光明媚的下午——一九七七年九月四日星期日，我动身去作三次秘密会见摩洛哥哈桑国王的第一次会见。梅纳赫姆·贝京同意我去见哈桑。我们商定了将同哈桑二世国王讨论的几个主要问题。我们主要希望哈桑帮助我们组织同埃及代表面对面地讨论和平。
    那个星期日上午，我参加了例行的内阁会议，几乎一直到会议结束，接着，我起身告辞，离开了耶路撒冷，前往一个军用机场。在路上，我曾停下来更换汽车。在一辆拉着窗帘的大卡车里，专家们把我们打扮得难以辨认：头戴假发，上嘴唇贴上了纨裤子弟式的小胡子，鼻梁上架着一副大太阳镜。我正是在这种讨厌的伪装下登上飞机的。
    第一站是巴黎，在那里我离开以色列飞机，登上另一架等着我的摩洛哥飞机并立即起飞……
    飞机降落在非斯，一辆汽车把我们带到了在阿特拉斯的一个名胜中心，国王在那里有他的避暑别墅。当我们抵达宾馆时，已经二十二点了。
    同国王的第一次会谈——秘密的——于第二天二十点三十分举行，历时一个半小时。国王表现得坦率、亲切和直截了当。尽管我没有作任何暗示，但他显然已感到有必要说明他的特殊地位和问题：阿拉伯人和我们之间的调解人，一位以色列政府正式代表的东道主。可能是为了不使我感到拘束，他开始说：“即使人们知道你在这儿，我的王位也不会因此而动摇。在摩洛哥，我有人数众多的犹太居民，他们支持我，对我来说，他们都是忠实的公民。我公开地谈论我同犹太人的接触，我深切地希望阿拉伯国家和以色列之间出现和平。”当会谈涉及到一九七三年的赎罪日战争时，他强调指出，他的军队的一个旅曾同叙利亚人一起对我们作战，他会见一位以色列政府成员是冒着很大风险的。
    甚至在他的说明之后，我都没有弄清这个推动他为和平而努力的特殊原因——如果有一个特殊原因的话。总之，在他的国家和我的国家之间没有争论。
    我有一种印象，他天生喜欢充当“斡旋先生”，尽管他是受的欧洲教育，但他完全了解阿拉伯世界的事务，并积极地参与这些事务。
    在这些事先的说明之后，国王说，他希望通过这次会晤来了解我对中东的重大和决定性的问题：“怎样实现和平？”的看法。我回答他说，我们同一些阿拉伯集团有争论，这些阿拉伯集团在关于讨论这个问题的方式方面有不同意见。例如叙利亚人。我相信，阿萨德总统，由于他的极端主义，既不希望同以色列实现和平，也不希望在大马士革开设以色列大使馆。我对国王解释说，看来有两个困难。一方面，没有一个阿拉伯国家愿意在没有其他阿拉伯国家的情况下同我们实现和平；即使人们能在我们和埃及之间找到一种可接受的解决办法，埃及也可能拒绝单独签定和平条约。
    另一方面，同所有有关国家同时达成协议是不可能的。所以，我们是处在一种恶性循环之中。我们只能通过同有关国家中的某些国家达成协议来打破这种恶性循环，开始不公布这个协议，不互换大使。然后，一个一个地讨论其他问题，直到同所有有关国家签署全面和平条约。
    第一阶段是一种君子协定。通过同美国人交换信件，双方保证圆满达成他们的协议。
    国王答应在五天后作出答复。他将派一位心腹密使去开罗就此事探萨达特总统的口气。接着，他表示相信，阿萨德最终也会同意同我们会晤，但他很快又说，这要绝对保密。
    哈桑也认为，我们无法同巴勒斯坦人和解。如果建立一个约旦—巴勒斯坦联邦，巴勒斯坦人将占大多数，并将毫不拖延地赶走侯赛因国王。在约旦王国的范围内，这个问题的任何解决办法都将导致这位国王的垮台。因此，国王不会同意。
    在回到以色列的第二天，我向总理作了汇报。此后，我们就等着哈桑的信息。（一） T3Z品论天涯网