1981年10月11日参考消息第2版

初出茅庐镜湖执业孙中山青年时代的活动，有不少与澳门关系密切，尤其是镜湖医院，更是一个值得纪念的地方。因为孙中山二十六岁大学毕业后，出来工作的第一个地点，便是镜湖医院，所以，一九一二年五月，孙中山回乡经澳，亦往镜湖医院视察。
    孙中山在镜湖医院行医，那是八十九年前的事了。赴京工作却遭留难一八九二年七月二十三日，孙中山在香港雅丽士医院附设的西医学堂毕业，成绩名列第一，获得“成绩优异的毕业执照”。当时，该校举行首届毕业礼，毕业生只有孙中山和江英华二人，孙中山当时号逸仙，是一八八六年改的，中山之尊称则是一八九七年在日本时起的。
    据江英华的回忆，孙逸仙和他一起毕业后，因香港未有空缺，港督罗便臣驰书北京英公馆，托转北洋大臣李鸿章，极力推荐孙、江两人，请予重用。李予同意，欲授“钦命五品军牌”，每人暂给月俸五十元。孙中山为潜身京都，运动诸人革命，允即前行。但孙中山与江英华先抵广州，却遭德寿总督诸多留难，其中一项，是要详细填写三代履历等，方准领牌进京。孙中山气怒之下，欣然离穗返港，旋即转往澳门行医。
    孙中山为什么要转来澳门行医呢？孙中山的父亲孙达成年轻时在澳门板樟堂学裁缝、当鞋匠。因此，少年时代的孙中山，便常随父兄来往于家乡香山与澳门之间。孙中山十二岁时第一次出国和十七岁时第二次出国，均是从家乡来澳门经香港往檀香山的。因此，孙中山从小便对澳门熟悉。
    及至孙中山在港学医时，常有返乡，道经本澳，曾应澳绅曹子基、何穗之邀，治好了他们久病未愈的家人。孙中山的医术精明早已驰誉濠江，当在西医学堂行将毕业，澳绅便已多次殷切邀请。甘愿当义务西医席当时，镜湖医院已开办近二十年，在澳门居民中口碑甚佳，只是其向以中医中药施治贫病，医术活动未免尚为狭隘。孙中山有见及此，屡请镜湖医院兼用西医西药，以补中医所不及，以利中、西医相互取长补短。孙中山还表示，愿充当义务医席，不受薪金，为澳门贫病大众服务。镜湖医院便破例从之，开办西医诊治。
    不过，当时的镜湖医院并无西医西药之设备，孙中山虽在该院任西医，但院内的镜湖药局并无西药供应，因此，必须解决西药问题。个人借款开办药局孙中山想出一个办法：由他开设一间药局。用他个人名义向镜湖医院借款，开办药局，借款利息则作为镜湖医院的西药的费用，就是说，由他在镜湖医院替病人治病，西药由他的药局赠给病人，作为支付借款的利息。
    孙中山向镜湖医院的借单，现尚保存着。孙中山先生在镜湖医院执业西医，当时，头上还拖着一条长辫（两年后，即一八九四年才在日本剪掉的），一身清朝男子汉的普通打扮。虽然貌不惊人，但他的思想、本领已超越时代，为人称誉，尤其是他那精明的医道，很快便驰誉濠江，经他妙手治愈的贫病者众多。葡医妒忌无法立足不过，孙中山精明的医术，虽使某声誉日隆，但却遭到澳门一些葡籍医生的妒忌和排挤。按当时的法例，在澳行医之西医，非获得在葡国医科毕业之文凭，便难以取得行医执照。孙中山受到如此限制，难以在澳立足，便于翌年春，改往广州行医，先是于一八九三年一月，在广州冼基创设“东西药局”，接着设医务所于双门底（今北京北路）圣教书楼内。并在香山石歧镇与人合股开设“东西药局”支店。在羊城的医务发展甚快，孙中山便聘请了他的前国文教师区凤墀的女婿伊文楷协助。调药器皿至今尚存孙中山在澳行医的文物，文第士街的“孙中山纪念馆”内所陈列的几件调剂药物的用具，包括盅、碗、瓶等，据称是孙中山在澳门开设“中西药局”所用，后来送给了一位葡籍朋友，使之得以保存下来。
    十多年前，镜湖医院还保存着孙中山在该院行医时午睡过的铁床，后来，这张铁床院方转送给了中山翠亨孙中山故居。孙中山在镜湖医院行医的时间虽不及半年，但在孙中山的青年活动中却颇为重要。
    孙中山在其自传中述：“及余卒业之澳门羊城两地以问世，而实则为革命运动之开始是也。”积极策划革命行动于此可见，孙中山在澳门行医时，图借行医之便，结识社会知名人士，继续提高革命思想，积极策划革命行动。
    孙中山在澳行医期间，因其战友杨鹤龄（“四大寇”之一）也在澳逗留，居住在水坑尾青砖巷口，中山先生便常到杨家，与同志策划推翻清朝的工作。
    孙中山在《伦敦蒙难记》中还提到：一八九二年大学毕业后在澳门行医时，曾参加澳门“维新党”，成为党员。又据陈少白（“四大寇”之一）的回忆，孙中山在澳行医期间，有一次，在自香港往澳门的轮船上对他说，准备造反了。翌年，孙中山便往广州研究成立革命组织。现居澳门的孙中山侍卫武官郑卓回忆，孙中山离澳之后，其在澳门开设的“中西药局”，仍维持营业多年，以作为革命党人在澳门的活动据点之一。重游澳门对在镜湖医院行医这一段往事，孙中山亦颇为珍惜。一九一二年四月，孙中山卸任了临时大总统之职后，往各地考察庶政，督办铁路。五月下旬，孙中山经澳门返翠亨故乡，这是孙中山自一八九五年广州起义后在外为革命奔跑十七年后，首次也是最后一次重返故里。
    孙中山此次留澳三天，住在“娱园”（即今日卢廉若公园）春草堂，他往镜湖医院视察，受到热烈欢迎，并与该院的总理和陪同者等六十五人一起，在医院正门合照留念，同行者有邹鲁和孙中山的秘书宋霭龄等。（原载九月一日和五日《澳门日报》） y1t品论天涯网

    【美国《基督教科学箴言报》九月九日文章】题：英国在接管美国企业方面保持轻快的步伐
    英国并没有在美国大张旗鼓的进行投资。在美国存在以来的几乎全部时间内，他们一直在这里投资。但是上个月，从大西洋彼岸传来了少许响亮的声音。这些声音来自两家设在伦敦的企业——大都会有限公司和英国米兰银行。它们分别在两个星期内占有了一些美国重要的企业。大都会有限公司是在娱乐性行业和消费品方面搞国际投资的老手，它买下了泛美航空公司的一些洲际旅馆一一笔价值五亿美元的买卖。这笔生意似乎来得有点突然。
    英国米兰银行是伦敦“四大”结算银行之一，也是唯一一家在美国没有大量投资的银行，它终于从联邦储备委员会那里听到了批准它购买企业的那种宝贵的话。一声同意批准了这家银行购买百分之五十一的克罗克国民公司有选举权的股票的计划。这个公司的主要企业是设在加利福尼亚州的克罗克国民银行。这笔交易使英国米兰银行花费了八亿二千万美元，使它从世界最大银行业组织中的第十五位跃居第十位。这也是美国有史以来最大的一次外国银行接管事宜。
    稍微想一想，人们就能回忆起英国其他大公司最近在沿着购买企业的道路上前进时所发出来的声威：英国石油公司拥有百分之五十三股份的俄亥俄美孚石油公司今年早些时候买下了美国最大产铜公司肯尼科特铜公司；一九七九年，英国的帝国集团买下了霍华德·约翰逊公司；去年，伦敦的汇丰银行接收了布法罗的米德兰海运银行公司。
    在英国大使馆，负责促进贸易的一等秘书内维尔。戴特说，英国对美国的投资是“自然发展的结果”。他说，由于有共同的语言，共同的开办公司的作法和共同的市场，投资正在不断地增多。
    美国财政部一直关注着这种增长现象。一九八○年，英国在美国的投资是一百一十三亿四千万美元——占外国总投资的百分之十七。一九七九年，英国的投资是九十七亿九千万美元——占外国总投资的百分之十八。去年，英国在外国在美国的投资仅次于荷兰。
    在美国商务部《商业概况》月刊工作的格雷格·福奇说，制造业是英国的“实际力量所在”。去年，英国把四十二亿七千万美元投入美国的工业。今年上半年，它们又打入三十八个企业，其中三十个是买下来的。
    由于英国米兰银行接手美国的企业，公众注意的焦点更多地转向银行业。
    设在波士顿的伦敦巴克莱国际银行副经理奥凯恩用英国米兰银行的事例来强调英国银行在美国所起的越来越大的作用。
    奥凯恩说，英国米兰银行有它自己的理由：“把资金分别投在几家公司和在美国市场上占有较大份额……没有一个银行愿意现在在英国拥有大量资产，因为英国的经济在世界上不是最强大的。”
    美国人如何看待英国加强投资呢？大部分人认为很好。实际上，美国的许多城市都渴望外国投资能注入它们的地区，并且同驻纽约的英国贸易发展事务部的分支机构保持密切联系，以便得到有关哪些英国公司打算在哪个州投资的情报。
    但是，另外一部分人不太高兴。最不高兴的工业部门可能是采矿业。它不单单是对英国感到恼火；它抱怨所有的外国购买企业的作法。 y1t品论天涯网

    【路透社华盛顿九月二十八日电】政府今天报告说，由于石油和其他商品的进口猛增，美国的贸易逆差在八月份急剧上升到五十六亿一千万美元。
    商务部说，八月份的逆差是一九八○年二月份以来最大的，那时的逆差为五十九亿六千万美元。
    八月份的进口值增加了百分之十九，增加到二百四十六亿七千万美元，而出口则下降了百分之一点一，下降到一百九十亿五千万美元。
    商务部说，这是有记录以来的按月计算进口增长最多的数字。但是，政府的统计人员没有办法提供以前记录的确切数字。 y1t品论天涯网

    【美联社华盛顿九月三十日电】官员们今天报道，美国政府的主要经济指标八月份下降百分之○点五。这是四个月内的第三次下降。它是表明美国经济停滞的一种新迹象。
    商务部的报告说，造成八月份指标下降的最大因素为：劳工解雇率增加百分之一点五，根据通货膨胀加以调整后的消费品和物资的工厂新定单下降百分之五点三。
    在八月份显示出消极结果的其他指标包括今后住房建筑的建筑许可证、原料价格和根据通货膨胀情况加以调整的工厂和设备的新合同和新定单的价值。
    八月份的指标等于一九六七年平均数的百分之一百三十三点八。 y1t品论天涯网

说意八一年经济增长率为零；失业增加；通货膨胀率很高
    【法新社罗马十月二日电】题：意大利实行紧缩政策
    意大利预算部长乔治·拉马尔法星期五在记者招待会上描述了意大利经济的阴暗前景：一九八一年经济增长率为零，一九八二年的最高增长率为百分之二；二百万失业者，此外还有三十万经常技术性失业的劳动者，一九八二年通货膨胀率最低也在百分之二十到百分之十六中间。
    这位部长在总理乔瓦尼·斯帕多利尼发表要求人民作出“牺牲”的电视讲话的第二天，用这些数字表达了意大利领导班子的悲观主义情绪。与此同时，消费者们所承担的税收也增加了。
    由于不能直接影响增加工资，斯帕多利尼首先打算限制国家开支，以遏制通货膨胀。
    斯帕多利尼希望，明年通货膨胀率不要超过百分之十六，如果国家能把公债限制在五十万亿里拉（仍占意国内生产总值的八分之一，估计意国内生产总值是四百万亿里拉）的话。
    已宣布要大量削减开支，特别是削减卫生开支和救济金，并对独立劳动者课以重税（将达五万四千亿里拉）。同样，也要对雇主征收社会费用税。
    另一方面，政府决定通过大大提高税率来充实国库，自星期四以来，已对邮件、航运费和烟等这样做了。 y1t品论天涯网

    【法新社新德里九月二十日电】据今天报道，印度的服装出口在过去几个月已大量增加，出口商越来越相信，到今年底服装出口将达到六十亿卢比（约六亿六千万美元）的新高峰。
    出口商指出，服装出口额之所以增加主要是由于东欧国家大量购买。
    仅手织机的产品（包括织品、制成品和丝绸织品）一九八一年至一九八二年度（八一年四月至八二年三月）就将达到三十七亿卢比（约四亿美元）的创纪录目标。
    而一九八○至一九八一年度实际达到三十三亿卢比（约三亿六千五百万美元）。 y1t品论天涯网