1981年10月8日参考消息第4版

    说他服役过二十六年，受到军队的尊重；他没有放过谴责苏联的机会
    【法新社开罗十月六日电】埃及副总统穆巴拉克是埃及领导人的亲信，毫无疑问七日将被埃及议会正式指定为接替在开罗被暗杀的萨达特总统的接班人。
    执政党民族民主党六日已授予穆巴拉克以候选人的权利，埃及议会七日的特别会议将只不过是为了遵守宪法而走走形式而已。在不到六十天的时间内，穆巴拉克将成为埃及国家元首。
    穆巴拉克在兵营里服役过二十六年，他受到了军队的尊敬，特别是在被暗杀的总统排挤了所有的“自由军官（他们都是同纳赛尔和萨达特一起参加过一九五二年七月革命的人）以来，他被视为政权的“铁腕人物”。
    此外，一九七五年四月十六日，穆巴拉克取代了这些“自由军官”之一侯赛因·沙菲的副总统职务。自那以来，国家的所有大事都得告诉他。
    穆巴拉克被视为完成“困难使命的人”。在一九七七年之前，埃及领导人派他出访阿拉伯国家，在埃及—以色列和平协议之后，派他出访欧洲、美国和亚洲。而且，他刚从美国访问回来，他曾受萨达特总统之托，到美国完成过“极其重要的”使命。
    他也参与过内政事务。
    穆巴拉克常常被看作是“一九七三年十月战争的英雄”，他当时是指挥埃及的空军部队。他成功地肯定了他在埃及领导人的民族民主党内部的地位。
    穆巴拉克没有放过攻击苏联的机会，一九五○年三月在获得了驾驶员证件之后，曾留学于苏联。是他在上个月主持了内阁会议，在那次会议上，作出了驱逐苏联驻开罗大使和苏联在埃及的所有专家的决定。
    穆巴拉克是一个工作勤恳的人，他以自己十分诚实而著称于世。有时，他享有办事比他的前任更果断的声誉。许多观察家认为，这位以现实主义者著称的人物将肯定以新的风格行使埃及总统的职权。
    【路透社开罗十月六日电】萨达特总统今天逝世意味着他的副总统穆巴拉克将接替他当国家元首，至少是暂时如此。
    穆巴拉克生于一九二八年。
    作为作战部副部长和空军司令，他改组了空军。
    他在一九七四年被提升为四星上将，一九七五年被任命为副总统。
    他在军队里的同事说，他知识渊博而且求知欲很强。
    穆巴拉克有两个已成年的儿子。
    他的妻子苏珊在埃及的争取女权和社会福利运动中起了积极作用。
    穆巴拉克出生在萨达特总统的故乡地区尼罗河三角洲的米努夫省。他一九四七年进入军事学院，两年后毕业。
    在这之后又进入空军学院学习两年，在那里，他被培养当飞行员，任教一个短时期，然后到苏联去接受高级飞行训练。他学习驾驶伊柳辛式重型轰炸机。
    他回到埃及后于一九七二年被任命为空军司令。穆巴拉克担任空军司令三天后便陪同萨达特到莫斯科去谈判苏联向埃及军队供应武器的问题。
    几星期后，他被任命为国防部副部长，同时保留空军司令职务。 qvw品论天涯网

说苏特务「无孔不入」，几乎在印政府每一个部、报社和其它要害部门都有他们的人
    【美国《基督教科学箴言报》九月十八日专稿】题：随着印度发生的间谍战向德里提出挑战，苏联的攻势加强了
    在虚构的詹姆斯·邦德的间谍世界里，新德里找到了一个特别的地位。它突然地成为东方和西方取得有关其邻国阿富汗、巴基斯坦和孟加拉国情报的一个中心。
    印度目前每年在与间谍的暗斗中花费三亿美元。来自苏联集团的克格勃特务正在同美国中央情报局和英国及西德的情报网决一雌雄。
    人们知道，连苏联的新闻工作者都曾声称，就在新德里使馆区的中心，俄国大使馆的大理石房子内装有强大的电子装置，足以窃听离使馆一百八十八英里以内的任何电话。
    正面由大理石、钢架和玻璃窗镶嵌的美国使馆的现代化大楼，和苏联使馆紧挨着。
    据《政治家报》发表的一系列文章强烈暗示，克格勃（约有八十至一百名间谍）在新德里这场间谍游戏中节节胜利。据一位高级情报分析家说，俄国人特别善于同接触机密的人建立联系。
    一些西方人士说，俄国特务“无孔不入”，几乎在政府每一个部、报社和其他要害部门都有他们的人。
    这些说法也许太过份了，但是，印度中央情报局和印度的其他情报机构想把这些“钻洞老鼠”挖出来，结果却是徒劳的。有时，他们也能查出个把特务，但是，俄国外交官被逐出印度的情况却相当少见。
    据一些西方专家说，印度政府对克格勃特工人员的活动是十分清楚的。它的反间谍活动也是相当活跃的。
    众所周知，由于莫斯科同印度有军火交易，因此，苏联有西方所没有的情报渠道。
    新德里曾经一度同华盛顿的中央情报局建立了联系，并同美国情报界交换过情报。印度同美国和西德也建立过同样的联系。但是，同西方的这些联系差不多都已中断了。
    西方外交官担心的是，新德里过多依靠克格勃收集印度以外事态发展的情报。这就存在着故意向高级官员提供假情报的危险。
    克格勃前情报人员透露有关六○年Ｕ—２事件情况
    【法新社奥斯陆十月四日电】题：挪威：克格勃的一名前情报人员透露有关“Ｕ—２”事件的内幕。
    一名挪威籍的克格勃情报人员在他最近在奥斯陆出版的一本书中说，一九六○年五月一日在苏联坠毁的美国“Ｕ—２”型间谍飞机，并非像普遍认为的那样是被一枚导弹击落，而是遭到了暗中破坏。
    这位克格勃的前情报人员尼尔森在他写的题为《我曾是一名苏联间谍》的书中说道，这一事件是由于一颗炸弹爆炸引起的。当飞机在土耳其中途着陆时，这颗炸弹就被两名装扮成机械师的苏联间谍安放在飞机的尾部。
    塞尔默·尼尔森说，在发生间谍飞机事件几个月后，当他正在苏联进行访问时，他就知道了这次破坏事件的原委。
    他于一九四八年被克格勃吸收为情报人员，他同苏联秘密警察机构合作了将近二十年。他一九六七年被捕，并被判处七年徒刑，由于健康原因在服刑两年半之后就被释放了。 qvw品论天涯网

    【法新社巴黎十月六日电】拥有三十六万七千人的埃及陆军是中东最强大的一支陆军。陆军有一千六百六十辆坦克和三千辆装甲运兵车（大部分是苏联制造的）、一千五百门野战炮和二十四个苏联制造的地面导弹发射器。据设在伦敦的战略研究所说，埃及空军有二百九十架飞机和六十架作战直升飞机。这些飞机来自美国、法国和苏联。
    埃及的空防力量有一百六十架苏制米格机，还有苏联和法国制造的地对空导弹。海军有二万人，约十艘苏制潜艇、五艘驱逐舰、三艘护卫舰和五十六艘苏制巡逻快艇。埃及的主要海军基地设在亚历山大、塞德港、马特鲁港和萨法瓦港。埃及在美国的援助下正在红海的巴乌纳斯角建造一个海空基地。 qvw品论天涯网

    【西德《斯图加特日报》九月二十九日报道】题：克里姆林宫让阿富汗人出钱据说苏联人没收了天然气矿源，对待阿富汗象殖民地一样
    苏联要阿富汗负担军事占领的费用。在俄国人于一九七九年十二月进军以后，他们独个儿获得了该国的天然气矿源。他们按由他们自己规定的价格任意开采，并以阿富汗的欠债和他们的驻军费用来结算天然气的进口费用。反正在巴黎的“阿富汗的情报和文献协会”（流亡的阿富汗人的一个组织）是这么说的。美国国务院显然深信这个消息的可靠性，并让人发表这些说法。根据流亡的阿富汗人说，克里姆林宫放肆地以殖民主义的态度来剥削这个被占领的国家。例如甚至连当地的当局也不再能进入这些天然气矿，以致喀布尔政府根本不知道，通过输气管输到苏联有多少天然气。它自己也不能管理同苏联的帐目。相反，由莫斯科通报这个国家的债务是多高，为进口天然气支付多少钱。流亡的阿富汗人估计债务现在已达三十亿美元。去年年中，他们说了解到苏联人出的天然气价格是每一千立方米八十三美元。这是世界市场价格的大约一ｉ半。
    流亡的阿富汗人还说，由于苏联亲自从这个被占领的国家进口东西，他们便毁掉了原来同邻国的贸易联系。例如，据它自己说，去年让喀布尔政府向苏联出口价值一千一百万美元的水果和植物油。
    传统的向印度和巴基斯坦的价值高得多的出口便中止了。这一千一百万美元也用来抵了债。
    同样在春天，阿富汗政府同莫斯科签订了一项关于相互提供数目完全相同的水泥的合同。流亡组织的情报人员直到一些时间以后才知道，这种奇怪的贸易意味着什么：阿富汗的水泥符合国际市场的质量要求，而苏联的水泥则不符合。阿富汗便通过这种方式失掉了一个外汇来源。根据该组织了解到的情况，克里姆林宫打算把被占领国家的矿藏占为自己所用。 qvw品论天涯网

    【共同社东京十月七日电】题：政府忧虑对世界形势的影响，担心中东形势不稳
    政府因埃及总统之死而受到严重冲击，深切忧虑它对中东形势和世界形势的影响。外务省认为，萨达特总统是掌握中东和平的关键的中心人物，因此，由于这位总统之死，必然会对和平的进程投下阴影。外务省强烈担心，随着萨达特总统之死，再加上伊拉克—伊朗战争、伊朗国内的混乱等因素，中东形势将更加趋向不稳定化。还认为，萨达特总统之死也将会对美国的中东政策产生影响，目前正在注视苏联今后的动向。
    事件的背景可以设想几点：一、最近，萨达特总统对国内的伊斯兰教徒中的过激分子采取了强硬的镇压措施；二、反对总统对以色列和平路线的势力越来越强大；三、驱逐苏联使馆的人员引起了国内亲苏派的不满。 qvw品论天涯网

    【路透社伦敦十月六日电】埃及总统萨达特今天遇刺的事件使世界金融市场陷入了混乱。
    关于萨达特遭到枪击的消息传开后，投资者争相抢购美元、黄金和白银，以备万一，主要世界市场上股票的价格发生了急剧的波动。 qvw品论天涯网

    【法新社十月六日电】埃及总统萨达特今天在开罗检阅军队时被打死，对于他的死讯，西方领导人感到震惊，巴勒斯坦人感到称心如意，伊朗人则感到极其高兴。
    在德黑兰，居民们在听到萨达特的死讯后爬上屋顶，高呼“真主伟大”。
    在东德，德意志通讯社说这一袭击是“一小撮不知名的人”所干的；而在捷克斯洛伐克，电台说，萨达特所主张的，是“埃及人民所不能接受的”。
    据教皇在意大利的卡斯特尔甘多尔福的夏季官邸的权威人士说，教皇约翰—保罗二世为这个消息深感悲伤，正在为萨达特祈祷。
    在巴黎，法国总统密特朗说：“世界丧失了它最伟大的儿子之一，失去了一位懂得如何控制命运的人。”
    西德总理施密特对这位埃及总统的“勇气”表示敬意。
    瑞士外交部发言人把萨达特之死说成是“人类在政治方面的极大悲剧”。
    北大西洋公约组织秘书长伦斯代表该联盟的十五个成员国向萨达特夫人和埃及人民表示哀悼。在斯特拉斯堡，欧洲议会谴责对萨达特的“可憎恨的袭击”。
    在伦敦，英国政府得悉萨达特总统之死的消息“深感悲痛和震惊。”政府发表的声明说：“埃及民族失去了一位最高领导人，他既有勇气和智慧，同时又对自己的同胞深刻了解和热爱。”
    【德新社汉堡十月六日电】全世界大多数人听到埃及总统萨达特遇刺的消息都感到震惊和沮丧。
    意大利总理斯帕多利尼说：遭到袭击的萨达特是一位“对世界和平作出了独特贡献的人”。 qvw品论天涯网