1981年9月27日参考消息第2版

    【芬兰《赫尔辛基新闻》七月二十八日报道】题：机器人维持着日本的经济奇迹
    日本自己没有原料，然而，它的工业是如何年复一年地保持生产和技术上的领先地位的呢？
    原因是多方面的。最重要的原因之一是政治家和工业领导人坚定地相信新技术和工业的现代化。工业机器人便是一个范例、全世界一半以上的机器人在日本。
    其它工业国应该迅速效仿日本，以免为时太晚。
    一九六八年，川崎重工业公司的领导人自豪地介绍第一台根据美国的许可证制造的工业机器人。十三年以后的今天，日本人不必再依靠外国的许可证。一百四十家企业自己制造被认为是世界最好的机器人。
    尽管人们越来越多地谈论着有听觉、视觉和触觉的机器人，但是，三分之二仍然是从事电焊工作的现代的机器人。在日立机器制造公司，百分之九十的机器人被用来从事电焊工作。在重复的工序中，尤其是在对人体健康有害的一些工种中，机器人是理想的工人。
    这种发展的结果是，专业技术人员不足的问题逐步得到解决，产品的质量不断得到改进。
    日本飞速成为制造机器人的主要国家的最大的原因是政府官员予以积极的配合。同其它一些国家相反，日本政府有意识地支持向机器人时期过渡。在获取机器人方面，除了大型企业以外，中型企业也得到政府的资助。所有这一切是为了保持竞争能力。结果，包括个体企业在内的所有企业都使用机器人。
    实际上，在所有从事电焊工作的机器人中，百分之七十为小型和中型企业所有。价值一千万日元的机器人一、二年内就可把成本捞回。
    生产大产牌汽车的日产汽车公司是日本第二大汽车制造商，该公司利用机器人的程度相当高。百分之九十六的电焊工作由机器人承担。该公司在日本各地的工厂中共拥有三百个机器人。
    日本不反对使用工业机器人。通产省的一位官员承认，从长远来看，工业机器人可能将造成失业的问题，特别是当它们承担那些需要很多劳动力的任务时，情况可能更为严重。但是，机器人的使用决非是偶然的。一般来说，向新的技术过渡需要作周密的计划，并灵活地把工人们安置到新的工作岗位。
    当本田汽车公司在近期内使埼玉汽车厂的喷漆车间全部实现自动化操作并开始使用挪威制造的喷漆机器人时，它也不会解雇工人。
    尽管日本的机器人产量在迅速增加，但是其出口甚少。只有百分之二至三的机器人出口国外。今后，这种情况可能会有所改变，但是出口量未必会超过百分之五。许多制造商认为，无法持续不断地制造有特殊用途的机器人以满足外国顾客的需要。另一方面，国内市场将迅速地消耗整个的生产量。 3iq品论天涯网

    【日本《朝日新闻》八月二十二日报道】题：热爱公司精神产生活力
    开展职工提建议活动，这是我国企业跃进的动力之一，已引起了欧美的注意。据悉，去年我国企业职工平均每人提建议约十二条，提建议最多的人一年竟达六千九百多条。这是日本人与人的关系协会和日本建议活动协会于二十一日宣布的。这两家协会对主要企业进行了联合书面调查，然后，对作出回答的全国十九种行业四百五十三家公司作了统计。
    据调查结果说，四百五十三家公司，除去管理人员外，共有职工约一百八十三万人，在一九八○年度这一年中提出的建议约为二千三百五十三万条，平均每人十二点八二条，大大超过了一九七九年度的七点一九条。美国在一九七九年度平均每名职工提建议零点一五条。按企业来看，提建议最多的是日立制作所，为四百二十一万条，松下电器产业公司为二百六十一万条，富士电机公司为一百六十八万条，其次是东洋工业公司、日产汽车公司以及川崎制铁公司。这六家公司职工提的建议总计超过了百万条。
    从个人来看，提建议最多的是松下电气公司视频事业部冈山工厂生产课的上田邦彦（二十五岁），他提了六千九百一十九条，其次是富士电机公司一工厂的野村和良（二十二岁），为六千八百一十二条。
    如此庞大数目的建议中，约有一半建议在实际的事业活动中被采用，这些建议产生的经济效果，在一九八○年度达二千二百五十三亿日元。因一条建议而收益最大的，是住友金属工业公司的五位专业技术人员提出的「确立厚板联机成品缓冷技术」建议，收益额达七亿一千五百万日元。据说对提出这一项建议的人奖励了三十万日元。其他建议的内容，多半是有关节省能源、提高质量、安全防灾、改进和维护设备、降低成本和节省经费等方面。受到欧美重视的日本的建议制度，以钢铁、电机和汽车产业为中心，正积极地推行，在提高国际竞争力方面，它已成为一种无形的力量。据说积极推行提建议制度的企业，共同的一点是：组织以经营课题为题目的全公司运动，然后在这一运动的推动下开展小型的集体活动，并以此为中心进行以个人或小组为单位的提建议活动。日立制作所的俊幸就建议制度优点说：「有助于提高业绩，同时，对于提高职工参加管理的意识、上下沟通想法和活跃组织也大有好处。」 3iq品论天涯网

    【南通社贝尔格莱德九月二日电】最近的数字表明，世界上没有哪个国家能够逃避通货膨胀。欧洲经济共同体国家的平均通货膨胀率今年七月达到了百分之十二点一，这是自一九七九年十月以来最令人满意的通货膨胀率。
    由于消费品和食品的零售价格猛涨，七月份美国的通货膨胀率出乎意料地高——高达百分之十五点二。至于发展中国家，尽管各个国家之间的差别相当大，两位数的通货膨胀是很普遍的。阿根廷和智利的通货膨胀率仍然名列前茅。以色列依旧是“最高纪录保持者”，它的通货膨胀率超过百分之一百三十。
    尽管欧洲经济共同体国家七月份的通货膨胀率是一九七九年以来最令人满意的通货膨胀率，但是它们并没有太多值得满意的理由，因为物价上涨速度的稍有放慢是付出了很高代价的——反通货膨胀的政策是以牺牲就业机会为代价的。
    欧洲经济共同体国家的失业人数现在已超过八百万。
    世界上通货膨胀率最低的国家是科威特、挪威、奥地利和日本，它们的通货膨胀率今年平均为百分之五。
    紧接着是德意志联邦共和国，它的通货膨胀率是百分之五点八，然后是瑞士（百分之六点六）和荷兰（百分之六点八）。今年七月法国的通货膨胀率是百分之十三点四，意大利是百分之十九点八，希腊是百分之二十三点五，它是欧洲十国中通货膨胀率最高的一个。 3iq品论天涯网

    【安莎社贝尔格莱德九月九日电】南斯拉夫八月份零售价比七月份零售价上涨百分之九。
    八月份上涨的幅度表明，南斯拉夫的通货膨胀率下降了，尽管物价的上涨幅度超过了今年上半年的预计数字。 3iq品论天涯网

    【《纽约时报》一九二○年三月二十八日刊登俄亥俄州前美参议员西奥多·伯顿的文章】题：中国：一个共和国的生命受到考验
    过去九年里，作为守旧平静之乡的中国发生了种种变化，其程度同急风暴雨中的欧洲所发生的变化一样惊人。在帝制政权持续了四千多年之后，一场反对满清王朝、支持建立民国的起义于一九一一年十月十日在扬子江畔汉口对面的武昌爆发了。有两类军人参加斗争。一类是北京的中央政府指挥的帝国军队，另一类是中国二十二个省的地方当局控制的地方军队。地方军，尤其是华南的地方军，多数支持起义。
    经过一场各有胜负的短暂冲突之后，革命者占了上风，攻占汉口、上海、南京和广州等著名城市。南京颁布了临时约法，孙逸仙先生于一九一一年十二月二十九日被当选为新建立的共和国的大总统。
    在爆发革命前，中国有两派互相对立的思想：一派赞成建立共和，另一派赞成建立君主立宪政体。中国的权势极大、思想反动的女人慈禧太后，直到她在一九○八年去世前实际上一直掌握着控制权。她在本世纪初认识到了进行全面改革的必要性。她在一九○七年指定了一个委员会（其中包括一位亲王），研究其他国家的制度。慈禧太后认识到，不能再把别的国家视为化外之夷，而应当在治理中国时考虑他们的方法。她死后，在一九○九年建立了各省的议会，还许诺在一九一五年召开国会会议，后来又改为一九一三年。在一九一○年，组成了一个有二百名议员的称之为资政院的国会。其中半数议员是帝国政府挑选的，另一半议员是省议会推选的。由于半数议员是指定的，人们无疑预料整个国会将受皇帝的控制，但是这种期望落空了，因为省议会挑选的那些人中包括许多激进分子，他们比皇帝亲自挑选的人敢想敢说得多，能干得多，因而他们的影响占了上风。
    在起义过程中，已被削职为民又被重新起用支持清室的袁世凯，看来主张对君主制作体制改革。他指派了代表去同南方的叛乱分子磋商。然而谈判失败了。一九一二年二月十二日，中国的娃娃皇帝发出了一道可怜的上谕，承认自己的软弱和错误并宣布退位，满清君主政体就此结束。
    几个世纪来，在中国一直有很多秘密政治结社，其中最著名的就是所谓的国民党。这是一个反满组织，据说，它在国内外的党员有三十九万人。
    民国从一开始就注定要遇到惊涛骇浪。谋私利的野心、阴谋诡计、暗算和反暗算的斗争都表现得十分明显。紧接着皇帝退位，孙逸仙辞职并要求推选袁世凯为大总统，他这样做显然是出于爱国的动机和统一中国的愿望。一九一二年二月十五日，袁世凯在南京被选举为临时大总统，然后于一九一三年十月六日又在北京被选为任期五年的大总统。
    一九一三年六月六日，在北京选举出代表中国所有各省的国会并举行会议。国会的第一项任务是制定一部宪法，但是它的唯一成就是为选举总统和副总统做了准备。袁世凯总统在当选的第二个月便把国会解散了。一九一五年十二月，他发出通告，宣布他要僭取皇位的意图。有些省份随即起义。次年三月，袁世凯收回了他的通告。可以肯定的是，他的短暂的统治比被推翻的皇朝更专制。他的继承人黎元洪总统于一九一六年八月一日重新召开国会。次年，中国有一位将军试图复辟满族皇朝。他占领了北京，把娃娃皇帝重新扶上了台，但是仅仅维持了十一天便被推翻。黎元洪于一九一七年六月解散国会，随即在满清复辟时辞职。在那以后，中国就有了两个政府和两个议会，一个在北京，另一个在广州。北京的议会是由黎总统解散国会以后挑选出来的议员组成的，南方的议会是由一九一三年最初选举时选出来的议员组成的。
    黎总统的职务由副总统冯国璋接替。冯已于不久前去世。他担任大总统之职直到一九一八年八月，然后徐世昌被选为大总统。
    分裂成对立的两部分的中国民众政府的前途如何呢？一部分代表保守的北方，受现代思想影响较小，被严厉指责为过份偏向日本；另一部分代表较进步的南方，他们比北方人激进得多，并且愿意实行革新。
    在建立民众政府方面，从来还没有过象在中国建立民国这样大胆的、有如此激进改革的试验。必须指出，这次行动与其说是想要用共和制来取代帝制，不如说是为了创建一个有效的政府；这些人的理想是个人主义的和狭隘的，而且也没有为建立一个强大而有效的中央政府所必不可少的内聚力。
    此外，显然还缺乏为建立有效的民众政府所必不可少的训练和准备工作。
    主张实行民众统治的最热情的鼓吹者，在考虑到通往新型共和国的道路上的重重障碍时，也必然会迟疑不决。中国缺少交流思想和统一行动所必需的充分的联络工具。中国人中间比较幸运的那部分人主要愿望是避免交税。如果建立了一个有能力行使正常职能的中央集权政府就需要大大增加税收。此外，中国人同其他东方人一样，许多世纪以来已经习惯于专制统治。他们尊重的是力量。他们不习惯于服从他们中间选举出来的统治者。此外还没有挑选代表和行政官员的适当的选举机构。在迄今举行的一些选举中，选民的财产或教育条件的限制是极其严格的。
    另一方面，有利因素也不少。恢复帝制的两次尝试都惨败了。中国人生性容易安于现状，温顺守法。禁止鸦片和取缔赌博的运动反映了道德的悟醒。另外，一些有领导能力的人认为，中国必须维护自己国家权利，置身于世界各国之林。 3iq品论天涯网