1981年9月17日参考消息第3版

    德新社报道说，照此速度发展下去，到二○○○年全国树木将被砍光
    【德新社内罗毕七月一日电】肯尼亚的森林在逐渐被烧掉。然而，起因并不是由于什么了不得的大灾难，而是非洲传统的炭炉，这里叫“吉科”。这种炉子在每间小屋、每间厨房里都能看到。
    肯尼亚每年消费二千三百万吨木头，而其中大约七百二十万吨被烧成炭。
    假如屈指可数的幸存的森林照目前的速度继续受到破坏，这个东非国家就会遭到生态上的巨大灾难。在过去的十五年中，肯尼亚的森林区面积从一百七十万公顷减少到一百三十万公顷，也就是说，从占总面积的百分之三（这已经够稀少的了）减少到只有百分之二点五了。
    万加里·马太教授领导一个调查肯尼亚再生能源的委员会，他担心到九十年代中叶就不会再有森林或木柴了。
    但是，比仅仅缺少能源还要危险得多的是它给自然平衡带来的后果。
    在森林减少的地方，暴雨很快就会冲掉大量肥沃、珍贵、不可失而复得的土地。
    据估计，目前，肯尼亚西部的恩佐亚河每年带走大量的泥土，是仅仅十年前被冲走的泥土总量的四倍多。
    每年有五百六十多万吨泥土淤积到坎布鲁水坝后面的湖中。若不采取防范措施，三十年内这个湖就会被填满。
    许多河坝上的水轮机已经有被污泥填塞的危险，这是个严重问题，因为肯尼亚百分之八十的电力都是水电站发出来的。
    但是，眼下看不到乱砍滥伐树木有终止的迹象。伐木是造成水土流失的主要原因。
    生产一吨炭需要十二吨木头。
    木头和炭占肯尼亚能源消耗的百分之五十八。
    根据马太教授的计算，如果有人试图用石油产品取而代之的话，就要花费大约四十亿先令（约合四亿四千五百万美元）。
    森林还面临着其他种种危险。肯尼亚山附近种植烟草的农民每年都要把树砍下来做成简单的烘箱，把收获的烟草烘干。
    一旦一个地方的森林消失了，农民就迁到几公里以外的地方，一切再从头开始。同时，宝贵的泥土已经被最近处的河流冲走了。这一切破坏了地面水源、造成了以前不曾有过的水灾，甚至破坏了印度洋的捕鱼区。
    预料肯尼亚人口到二○○○年会比现在增加一倍，但如果照目前的趋势发展下去的话，到那时就几乎连一棵树都剩不下了。 Lpo品论天涯网

    【美联社意大利里埃西九月九日电】美国的西德尼·马里在这里的一次国际田径比赛的一英里比赛中战胜了英国的史蒂夫·奥维特。这次比赛最突出的是星期三晚东德的孔泽创造了五千米欧洲新纪录。二十三岁的孔泽创造了十三分十秒四○的这个欧洲新纪录，经过九年之后，把比利时的普特曼的十三分十一秒九九的前纪录从纪录册上勾销了。美国的福斯特以十三秒四三获一百一十米栏第一名。
    世界纪录保持者摩西以四十八秒六九获得四百米栏第一名，继续保持他的不败纪录。
    目前美国最好的短跑手拉塔尼以十秒一六获一百米第一名。
    另一名美国运动员麦克考伊以四十五秒四三获四百米第一名，而牙买加的夸里以二十秒六一夺得二百米第一名。
    苏联的优秀选手沃尔科夫以五米六五获撑竿跳高第一名。
    美国的跳高选手史通斯跳过了二米三○，取得这个项目的第一名。
    在女子比赛中，美国短跑手阿什福德以十一秒一六获一百米第一名。 Lpo品论天涯网

说如果对目前砍伐森林的数量不加限制，三十年后斯里兰卡的森林将荡然无存
    【路透社科伦坡八月二十一日电】题：森林（记者：莱文森）
    专家们担心，斯里兰卡经济要获得发展下去，付出的代价，可能是使这个岛国残存的森林荡然无存。
    森林是一种重要的经济资源，也是一种环境财富，可是官员们感到忧虑的是，如果对目前砍伐森林的数量继续不加限制，那末三十年后，斯里兰卡的森林就要被砍光。
    据斯里兰卡林业部说，斯里兰卡的森林面积每年缩小六万零七百三十公顷至六万八千八百公顷。美国国际开发署估计，如果不加快造林，到二○一○年，斯里兰卡总共为一百四十万公顷的森林就要一扫而光。过去五年每年的平均植树面积为七千二百九十公顷。
    虽然斯里兰卡林业部和美国国际开发署派出的小组都警告说，如果森林面积照目前这样的速度继续减少下去，就会产生严重后果，但是预算和经济方面的压力却在限制为减少森林的损失所作的努力。被认为是对斯里兰卡经济前途至关重要的、巨大的马哈维利河开发工程，将构成一种新的威胁。这项大工程要求在今后五至八年内毁掉斯里兰卡残存森林面积的六分之一。美国国际开发署的邦纳博士说，木材是斯里兰卡的一种重要的商业性的燃料资源，因此难以放慢砍伐森林的速度。
    邦纳博士说：“原来我们以为砍伐森林是由于农村的需求造成的，例如，把木材当作做饭和取亮的燃料，但是砍伐森林最多的要算工业部门——砖瓦窑、烘茶和烤烟等；烤烟烧掉的木材是大量的。”
    负责森林保护的副主任拉特纳拉杰说：“随着茶园的扩大，它们把森林都砍伐掉了。每个茶园需要用百分之十的面积来满足茶园本身及其工作人员对燃料的需要。”
    至于干旱地区，在公家和私人土地上采用刀耕’火种的办法是森林遭受损失的主要原因。
    但是拉特纳拉杰列举了由于砍伐水土保持地区的森林，已经对环境造成了四大后果：
    山洪骤然爆发变得更为频繁；水土流失以及由此而造成的农业减产日益增多；供水力发电的水库淤塞：气候改变以及雨季期间雨量减少。
    邦纳博士说，一旦土壤平衡受到破坏，那末要恢复其自然状态则需要数百年的时间。”
    马哈维利河开发计划是由国际上提供资金来兴修一系列水坝、运河和灌溉系统，这项计划完成后，斯里兰卡三分之二的耕地面积将受益。
    尽管这项工程对山区是有危害的，但是在今后五年期间可能要砍伐掉二十四万公顷森林，其中许多森林是在蓄水地区。
    拉特纳拉杰说，失掉二十四万公顷森林将不仅影响野生生物和气候，而且如果不加快造林活动的话，还将使木材短缺。
    他说，去年造林一万二千六百四十六公顷，超过指标九百二十五公顷。
    然而，这个造林数字仍大大小于森林丧失的面积，而一九八一年由于削减预算，造林面积将只能达到三千二百三十八公顷，而且都是依靠外援。
    邦纳警告说，“如果考虑到目前每年人口以百分之一点七的速度增长，那末可供造林的土地面积就会越来越少。 Lpo品论天涯网

他说「奥运会上没有搞政治活动的余地」，反对政治性干涉
    【美联社罗马九月六日电】（记者：米勒）题：奥林匹克首领说，奥运会上没有搞政治活动的余地
    国际奥委会主席萨马兰奇认为，政治家们应当不去管奥林匹克运动的事。
    这位六十一岁的西班牙外交家和工业家去年接替基拉宁担任国际奥委会主席职务，他在会见美联社记者谈话时明确地说反对政治性干涉。
    他说，“奥林匹克运动已经存在八十七年了，我认为我们干得不坏。”
    “我们奥林匹克运动的普遍性就是证明。”
    “我要求他们不要管我们的事。我们知道，为了数以百万计运动员的利益，我们将要做些什么。”
    萨马兰奇还说，“我是在对各国政府讲话。”
    萨马兰奇接任主席职务时，奥林匹克运动处于政治大动荡之中。由于苏联干涉阿富汗，包括美国、加拿大、西德和日本在内的许多国家没有参加奥运会。
    萨马兰奇说，“我出任主席时，发现奥林匹克运动更加团结，更加有声望，更加强大。基拉宁创造了这一局面。”
    “我努力建立奥林匹克运动的三大支柱——国际奥委会、各国际单项联合会、各国家奥委会——之间的更密切联系。”
    “到目前为止，我访问了三十四个国家奥委会，并和几乎所有单项联合会的主席进行了交谈。我可以确认，奥林匹克运动比以往更加团结。”
    下面是萨马兰奇对其他问题的回答：
    问：“今后几年，奥林匹克运动面临的最严重问题是什么？”
    答：“有两类问题，有关奥运会和体育的问题，和有关政治的问题，世界上所发生的一切事情都可能影响我们的运动。在一个和平的世界上，我们将会举行非常好的运动会，而在一个不断发生冲突的世界上，奥林匹克运动将会遭受挫折。”
    问：“奥运会继续扩大规模。已经增加了女子马拉松，而且看来准备接受网球。运动会的规模是否会有一个限度？你是否认为将要从赛程表中取消一些目前的奥运会项目？”
    答：“我们过多地谈论了规模庞大的问题。我们应当仅是在不愉快的意义上用规模庞大这个词。我们远远没有达到限度。我们不准备把网球这样的普遍项目排除在外。赛程委员会正在研究这些问题，可能取消某些项目，因为这些项目的普遍性不及人们正在要求列入赛程的其他项目。世界在变化，体育也必须随之变化。”
    问：“什么是奥林匹克精神呢？你有定义吗？”
    答：“对年轻人来说，同样对那些取得成就的人来说，奥林匹克理想完全是一种有教育意义的理想。奥林匹克主义的目标是通过参加体育锻炼，帮助人在身体和智力方面得到全面发展，做到遵守宝贵的规则——忠诚、勇敢、坚定、顽强、尊重对手、胜不骄，有战胜私心的愿望和减少人的局限面。”
    问：“一些国际奥委会委员说，奥林匹克章程应完全重写，你是否同意？”
    答：“我不同意。章程不需要完全改变。但是我们继续一点一点地修改，以适应当前的演变。”
    问：“国际奥委会从来没有过女性委员，你是否希望改变这种状况？”
    答：“这是我的最大希望之一。实际上，我相信这一点不久将会实现，因为在巴登巴登的国际奥委会会议上将会提名一些女性担任委员。” Lpo品论天涯网

    【路透社里埃西（意大利）九月九日电】南非出生的西德尼·马里经过一场法律斗争之后，现在代表美国参加比赛，他今天战胜了英国的史蒂夫·奥维特，取得了一场激动人心的一英里赛的胜利。
    二十五岁的马里创造了三分四十八秒八三的有史以来第四个最好成绩。比塞巴斯蒂安·科的世界纪录低一点五秒。
    欢欣鼓舞的马里赛后说，“这仅是开始。我不知道我还有多大潜力。”
    奥维特也是二十五岁，在与马里拼最后一百米时失败了，以三分五十秒二三获得第二名。
    马里出生在比勒陀利亚，在他申请美国国籍的问题上的法律争执期间，有四年不能参加国际比赛。马里现住在费城，今天在这次比赛中创造了美国纪录。 Lpo品论天涯网

    【台湾《中国时报》八月三十日消息】
    （本报驻美记者周天瑞八月二十九日上午美国威廉波特电话）世界少棒博物馆，将于今天上午十一时，在此间世界少棒联盟总部旁侧，举行破土典礼。
    世界少棒联盟主席麦高文，将主持仪式。
    世界少棒博物馆最大的一笔捐款，是中华少棒联盟分四年捐出的三十五万美元，同时，双方并签署一项捐款协议书，将对中华少棒队未来参加世界锦标赛的利益有相当的保障。
    同时，我棒协代表已向世界少棒联盟表示，希望争取远东少棒联盟总部由日本迁往台北，我方所持理由除了这次承诺捐款三十五万美元，远超过日本少棒联盟的认捐钱数。此外，多年来我国是远东区少棒、青少棒、青棒赛的三冠王，台北少棒三级运动的发展，已成为远东区重镇所在。 Lpo品论天涯网