1981年8月27日参考消息第3版

    【美联社八月十九日电】（体育记者：米勒）一个美好的奥运会梦想——在具有历史意义的奥林匹亚附近设立奥运会的永久性会址
    ——将在火热的希腊阳光下消失和终结。
    国际奥委会下月几乎可以肯定会拒绝接受希腊政府提出的建立这样一个会址的建议。
    只有国际奥委会才有权做出决定。萨马兰奇主席征求了奥林匹克大家庭中其他人的意见，发现反应是出人意料的冷淡。
    他先与经管夏季运动会项目的二十一个国际单项联合会协商，无一例外，都说它们反对设立永久性会址的想法。
    萨马兰奇转而征求为运动会准备国家代表队的各国家奥委会的意见，在他征求意见的一百二十七个国家奥委会中，只有五家说它们赞同设立永久性会址，另有七家意见不定，其他的都说不同意。
    希腊人知道这项计划注定要失败。他们申请主办一九八八年奥运会，但条件是接受设立永久性会址的建议。他们现已通知国际奥委会，下月国际奥委会开会选择一九八八年主办城市时，他们不再继续提出申请。
    希腊推行设立永久性奥运会会址这种想法已经有几年了。一九七六年，奥运会在蒙特利尔举办时，出现了是否给台湾运动员发放入境签证的争执，希腊总理卡拉曼利斯不明确地提出了这一建议，他说设立这样一个会址将会结束使运动会左右为难的政治问题。
    美国总统卡特一九八○年在苏联军队入侵阿富汗之后和正在酝酿抵制莫斯科运动会之际，又提出这种想法。
    希腊人再次行动起来，而且比过去走得更远，卡拉曼利斯已经成为希腊总统，他说他的国家准备让出一块领土给国际奥委会，就像梵蒂冈市那样。
    灿烂的未来的图景展现了。将不会有什么签证问题，不会有一些国家拒绝去另一个国家，不会有政治争吵被扯进被认为是奥运会基础的那个理想。
    希腊人建议的地点是在长满橄榄树的小山上，从那里看不到奥林匹亚。
    国际奥委会对这个建议非常认真，派了一位副主席与希腊人谈判，并进行了考察。他用一个字总结了所存在的困难——“钱”。
    这个地方没有体育设施，没有安排运动员吃住的地方，没有旅馆，而且不靠近飞机场。一切都要从平地建起。
    如果国际奥委会占有了这样一个会址，它要进行维修，而这不会少花钱。
    瑞士的国际赛艇联合会主席凯勒说，“从理论上来说，很不错，但实际上行不通。”
    大多数国际奥委会委员要求继续让奥运会走遍全世界，传播奥林匹克信息。
    国际奥委会将在日本的名古屋和南朝鲜的汉城之间选择一九八八年运动会主办地。
    与此同时，希腊人还有点指望。他们打算申请主办一九九六年运动会，而且肯定是在雅典举办。这将是一百周年的运动会。现代奥运会是一八九六年在雅典开始的。 QFw品论天涯网

    【路透社马尼拉八月十九日电】（记者：加西亚）为了使参加国际比赛的菲律宾代表队增加高度和增强技术实力而吸收从美国进口的运动员，这种作法正在被证明是一项花费巨大而又引起争执的试验。
    当地的篮球界负责人们对过去八年内，眼看着菲律宾在骄傲地称雄的运动项目上败给其他亚洲队而感到厌倦，现在，他们发现了他们认为是可取得成功的方案。
    他们打算挑选一些与菲律宾很少有血缘关系的美国篮球明星，让他们加入菲律宾国籍，然后把他们派出去压倒亚洲对手。
    百万富翁——商人科胡安科是篮球计划理事、这项试验的主要活动人，他说，“没有什么可替代胜利。目标是使菲律宾再次成为亚洲篮球冠军。”
    这个队在上月第一次参加的国际比赛中，荣获在台北举行的琼斯男篮锦标赛冠军，胜了全部八场比赛，其中包括上届冠军瑞典以及美国、法国和加拿大的几个强队。
    但是从这项计划宣布的那一天起，就招来了各方面的尖锐批评。
    一位报纸专栏作家说明了根本的反对意见：“他们的长相不像菲律宾人，因此他们怎么能代表菲律宾呢？”
    菲律宾的最大日报《快报》今天在一篇社论中说，“让外国人代表这个国家是不光彩的。”
    一位体育专栏作家说，“靠美国白脸人和黑人取胜完全不能令人羡慕，我们最终将成为所有人的笑柄。”
    这个队有十二名美国进口队员——白人和黑人，外加很少上场的六名菲律宾队员。
    在这支菲律宾—美国（或美国—菲律宾）队对当地两支最佳职业队——托约塔队和克里斯帕队的两场表演赛中，这支进口队受到了观众们的讥笑、奚落和哄笑，尽管球迷们已习惯于看美国人在当地许多职业队中比赛。
    但是科胡安科不感到难为情，他照旧推行他的计划。不管怎样，他是为这项试验下了本钱，其中包括这些美国运动员的飞机票、训练费用和生活费用，很可能达到一百万美元。
    科胡安科或许能够支付这笔钱，他在全国各地拥有大规模的可可种植园。他是马科斯总统去年为振兴菲律宾体育而提名为计划理事的二十三位实业家和公共官员之一。
    这支球队有高度、体力和速度。全部是大学运动员。
    在台北看过这个队比赛的其他亚洲篮球界负责人或许会对它的实力感到惊讶。但他们在八月二日于马尼拉召开的亚洲篮联会议上对这个队的资格提出怀疑。
    马来西亚的阿尔伯特·卢姆要求澄清“令人不安的消息，消息说参加亚洲篮联锦标赛（十一月份在加尔各答举行）和东南亚运动会（十二月份在马尼拉举行）的菲律宾队有十名美国人”，这表达了大多数人的意见。
    可是，菲律宾篮协秘书长马约尔戈说，“不必把你所听到的消息当作圣经上的真理。我们在菲律宾篮协里面，知道有关运动员资格的技术要求。”
    亚洲篮联秘书长，南朝鲜的赵东载说，美国运动员要取得代表亚洲国家参加比赛的资格，他们必须是那个国家的公民而且至少在那里已打了两年球。
    大多数美国进口队员仅是几个月前第一次来到这个国家。
    第二次世界大战前以及战后三十年内，菲律宾统治了亚洲篮球。他们六次荣获亚洲篮联冠军，分别五次获得亚运会和亚洲青年赛冠军。 QFw品论天涯网

    【汉城《东亚日报》八月十四日刊登“大韩奥林匹克委员会副委员长”金潗写的文章】题：罗马尼亚大学生运动会的教训
    在罗马尼亚布加勒斯特举行的一九八一年度夏季大学生运动会，对我们来说得到了教训的机会。
    其一，是体育设施的扩充和体育用具的问题。众所周知，比赛力量同设施和用具是成正比的。
    但是，拿我们的情况来看，是不能令人满意的。
    拿体操来说，只有泰陵运动员村一个地方才有进行技术训练和着地训练所必备的铺垫装置。拿能够在国际比赛中获胜的摔跤来说，也需要有训练用皮人和有防止擦伤装置的垫子。需要具备的设施不少。
    第二，是运动员的基础体力问题。自诩为游泳王国的日本，在这次大学生运动会连一枚金牌也没有得到。
    日本游泳协会有关人员说，东欧运动员每天要训练八小时以上，但是，日本运动员超过六小时就出现不好的效果。这就令人切实地感到，从小就改善饮食生活和进行合理的营养管理对提高基础体力的必要性。
    第三，有必要大胆地向海外派出运动员和教练。我认为，摔跤得了银牌的柳寅卓在决赛时，因为完全不了解古巴选手的战斗力，所以失败了。由于训练费用不足，韩国摔跤队顶多到日本巡回训练而不能及时了解国际摔跤动向，这是失败的因素。
    第四，是培养接班人问题。在有可能得牌的摔跤、拳击、柔道、举重等个人比赛项目中，至少先选出二名选手进行训练，然后再最后选拔一人。这样才能引起竞争心而获得好成绩。
    在蒙特利尔奥运会获得金牌的梁正模引退之后，就没有出来象样的摔跤选手，这也说明培养接班人有问题。
    另外，著名的排球扣球手金浩哲在八月份要去意大利了，但找不到合适的接班人。
    体育是冷酷而又坦率的胜负世界。
    阴谋诡计、粗枝大叶和马马虎虎在体育中都是通不过的。训练不够就只能失败。
    只有反复的强烈训练才是胜利的途径。所以，所有的体育都应由国家管理。
    面临国际比赛的韩国体育会本应全力以赴地管体育训练，但是，为了确保预算东奔西走，根本顾不上强烈训练，这就是现实。
    我通过这次运动会，痛切地感到，必须由国家解决一切财政问题，同时，国家应该保证选手的训练、选手和教练的待遇以及他们退休后的生活，以便使他们放心为国家服务，否则是难以期待体育发展的。 QFw品论天涯网

    【德新社汉堡八月十九日电】中国正在寻求一位西德足球教练，帮助它取得参加在西班牙举行的一九八二年“世界杯”决赛资格。
    西德的一家体育代理机构代表北京的足球协会，已与五十八岁的前本德斯利加队教练比茨进行了接触。
    已向他提出签定一项为期六个月的合同，如果中国取得了去西班牙的资格，有延长合同的选择权。
    中国和新西兰、沙特阿拉伯、科威特是在亚洲—大洋洲组。前两名有参加决赛的资格。
    上一个比赛季节，比茨指导过西德甲级队中的拜耳于丁根队。这个队在六月份降级后，他辞了职。
    他要求有几天时间来考虑这一要求。 QFw品论天涯网

    【路透社亚的斯亚贝巴八月二十日电】一位著名的运动界官员说，非洲国家将要求一九八四年奥林匹克运动会不在洛杉矶举行，除非美国政府撤销它发给南非橄榄球队的签证。
    埃塞俄比亚体育专员（他还是国际奥林匹克委员会委员）伊德内卡丘·特塞马说，美国没有任何理由签发这些签证，“除非他想招惹非洲国家采取行动”。
    南非人员于回国途中到美国进行表演，特塞马认为这个计划是“对非洲和一切爱好和平的国家的一种挑衅”。
    他又说：“非洲国家，不结盟国家以及世界上一切进步力量必须一致决定改变一九八四年洛杉矶奥运会的会址，如果美国允许南非橄榄球队访问的话。”
    黑非洲认为，同南非的白人少数政权的体育联系就是对它的种族隔离政策的支持。 QFw品论天涯网

    【路透社纽约八月二十一日电】美国奥委会的一位发言人今晚说，美国奥委会在压力之下要干涉南非“羚羊”橄榄球队拟议对美国的访问，但是“控制不了局势”。
    罗伯特·保罗说，美国奥委会曾试图说服美国橄榄球联合会，但是失败了。他又说，下月将接待“羚羊队”的东部橄榄球联合会的母组织美国橄榄球联合会不是任何国际组织的成员。“他们自行其事”。
    国际奥委会的一位发言人今天在洛桑说，国际奥委会主席萨马兰奇已提醒美国奥委会注意“羚羊队”引起的局势，要求他们“采取措施，扭转局面”。但是这位发言人又说，“对不属于奥林匹克运动的人采取行动非常困难。”
    保罗承认，美国奥委会考虑到“羚羊队”的访问“会对我们在世界范围为奥运会做的努力产生消极作用”。
    但他在强调美国奥委会无能为力之后接着说，“我们国家不同于其他许多国家，联邦政府不资助或控制奥委会。我们是靠募捐来筹集资金的民间组织。”
    国务院官员戴维·怀特说，“羚羊队”队员大约在一个月前就得到了签证，这仅是由于他们有资格获得签证。
    他说，美国政府不能干涉，因为“这是两个民间体育组织进行的一次民间体育活动”。 QFw品论天涯网