1981年6月29日参考消息第2版

    【香港《大公报》六月二十五日文章】题：美院研究生的油画（作者：黄蒙田）
    一个美术爱好者最大的愉快是欣赏到一些高水平作品。今天开幕的北京中央美术学院美术作品展给我的感受正是如此。这个美展的作品还不止给我提供大量在欣赏上得到高度满足的创作，我从这些作品得到难以形容的喜悦是双重的。去年十月间，我在首都帅府园美院展览馆里看到研究生毕业制作展览。我为这些新人在创作上取得的成就感到震惊。长久以来，在我的欣赏生活中接触到能够令我满足的作品往往是若干成为偶像的老画家，——虽然他们的作品也有不能令人满意的时候，这是一面。另一面是这些新进画家大胆探索新形式但还不曾成熟的作品给我的总印象是：他们在坚实的基础上探索个人风格取得一定成就，而他们全都是新面孔——也就是说是上述偶像的接班者，而在可以预见的将来某些方面比他们的前辈还要突出。从帅府园出来，我对一些朋友流露对这个画展引起的激动感情。我必须给这些作品以高度的评价。在以后的日子，我曾经对和我有共同爱好的朋友推荐这些作品，虽然他们以后不一定有机会看到。现在，研究生的作品作为一个独立的部份出现在美院作品展里，虽然展出的不是原来的全部，但基本上是运来了，对我来说又可以得到一次欣赏的喜悦，那些盼望看到这一部份作品的朋友，肯定在这个欣赏机会得到同样的愉快。
    研究生的油画作品使我立刻想起了一个问题：扭转了先前被认为中国画家画不好外来形式的油画的论调。他们画的是真正的油画。他们画的是中国人画的高水平的油画。他们是为我们争气的有出息的油画家。我们的画家坚持生活是创作泉源的原则，应该说，他们在生活中撷取的比过去任何时候都要广阔、深入，完全摆脱了过去曾经束缚他们的指定主题一类的创作方法。我留意到，每一个画家从思想内容到表现方法的探索都是认真而严肃的，不管他们是否形成一种有系统的经验告诉我们，看得出来，他们是有自己摸索出来的一套理论作为实践的依据，为什么画这些，为什么这样画，特别是如何塑造形象以至形式上的个人特色，都有自己的见解，他们用创作实践去表达自己的见解。
    我感觉到，研究生的油画非常新鲜。这是个人不同的新鲜构成了整个的、强烈的新鲜感。新鲜感从何而来呢？我们过去看惯了美术院校的毕业制作，不论什么题材，总是觉得是在画室里制作出来的，一望而知是老师教导出来的那二套规格。研究生的作品大大地跳出了这个规格，我们可以像一个有个性的画家一样对待他们。为什么会这样呢？我想最重要的一条是：他们的创作题材是来自生活实践，他们刻画的形象是来自实际生活中富于典型意义的人物的灵魂深处。生活是艺术的泉源，但它不等于艺术，我们的画家当然了解这一点，于是他们苦苦思索创造怎样的形式把生活中的美提高到魅人的艺术美，而结果必然出现了多种多样、但同样是更加完美的形式。研究生们的油画是按照这一外来形式的特点、民族特色和思想内容的要求去创造形式的。个人感到最高兴的是，我们看不到曾经对我们的油画有一个相当长时期困扰的苏式画风的痕迹，也看不到被称为浩劫的十年间束缚着我们画家的千篇一律的公式主义形式。我不知道油画家怎样理解这些困扰和束缚。作为欣赏者，我想他们今天取得的成就首先是解除了这些困扰和束缚的结果：各种学派、画风、表现方法都被画家们借鉴、采用、发挥，从而创造了自己独特的风格。这不止是被容许而且画家们是这样做了。这些情况过去是难以想象的。从五十年代起，我们只能看到马克西莫夫带来的风格是唯一的风格，以后就是更加乏味的“主题先行”几乎是硬性规定非如此不可的公式主义，而现在我们看到画家们自由地吸取也自由地创造呈现出风格多样的局面，作为一个欣赏者先就感到无比快慰。从这一角度看，我又体会到，由于艺术民主的发展具备了社会条件，前些日子，我们看到年轻的油画家风起云涌地在外来形式特别是现代诸学派中急不及待地汲取养料，创造了一些很富现代感和形式感的作品。这是好事，虽然很多作品还不成熟，甚至显得单薄、草率、生硬，距离完美的形式仍远。带着这样的印象来看研究生的油画，我感觉到他们创造的形式比较甚至相当纯粹、完美，这是他们经过深刻构思和认真对待形象设计的结果。许多作品虽然还不是纪念碑式的大创作，可以看得出来，画家们是具有这个样的雄心壮志，而且令人呼吸到这样的气魄。对于他们的将来，我的看法是非常乐观的。
    我感觉到，画家们在形式上比较喜欢运用装饰性的方法处理，伴随着装饰性的形象和构图一起的，又往往用构成方法以打破时间和空间的限制，为了在一定的空间容纳下更丰富的思想内容。这样做是可以的。不论用什么方法处理形象结构，我们要求于画家的是必须把生活的形象提炼成为简洁、集中、突出的艺术形象。我想这是很重要的，要是生活形象提炼得不够，便有可能变成生活的原始图解了。我不是说某些研究生的作品已经存在这种情况，而是说这种危险性是可能会出现的。
    中国的油画创作落后的时代已经过去。油画虽然是外来形式，中国画家一样可以画好它。由于对中国传统绘画修养的帮助，由于通过生活实践赋与人物形像以生命，我们油画家努力的结果，将会使油画的内容和形式更丰富，把油画艺术提到更高的境界。 Bto品论天涯网

    【香港《文汇报》六月二十五日报道】题：中央美术学院展品获好评
    中央美术学院三十年来首次在香港举行的大型综合性展览，昨日在星光行三楼陈列室隆重开幕。港澳文化界及新闻界人士纷纷致贺。
    宽敞光亮的陈列室中，展出作品繁花似锦，确是一次有规模的展览，也是一次了解我国美术事业的机会。
    展出的作品有国画、油画、版画、雕塑、壁画及陶瓷等；其中教师作品四百九十九件，研究生作品一百三十件。作品以中青年教师为主，部分是老艺术家的作品，包括极少数十七年前的作品。
    作品反映的题材广泛丰富，描绘了祖国大好河山的广阔天地及古今中外的英雄人物，形式多样化。表现技巧有实写的，有浪漫的，还有不少新的探索，展现了内地艺术创作百花齐放的新局面。
    昨日首展中，即有鉴赏家从新加坡赶来观赏，并出高价购买，不少作品已被赏识购买。 Bto品论天涯网

    【香港《明报》六月十九日、二十日连载文章】题：日本的劳资关系
    日本战后，经过二十多年的苦心经营，成为世界经济强国。主要的原因是得到美国的经济援助，再加上在五十年代初的韩战时期，日本在军事工业的高度发展，给工人提供了大量的工作机会，同时累积了大量的资金。在同时期，日本企业家学了美国的管理方法，使生产力大为改进。在日本成功的诸原因中，良好的劳资关系亦是其主要的因素。在西方国家，如英、美、法诸国，劳资双方的对立，往往发展成工业行动或罢工，这给国家的经济带来恶劣的影响，这对生产力的提高起了很大的作用。可以说，日本劳资双方不是建立在对立的关系上。对那些来访的西方工业人士来说，很快会察觉到劳资双方是建立在一种和谐关系上，资方尽量使工人觉得在大家庭工作。为了使工人有归属感，很多公司找作曲家替自己编写“厂歌”、“银行歌”或“公司歌”。此外，资方亦大力向劳方宣传公司在社会起的重要作用，比方说，资方印制了大量的宣传刊物、公司月报、雇员月报、日记簿、日历等，目的都是使劳方有更多的投入感。物质的奖励也是使工人努力工作的主要原因之一。公司尽力使雇员了解，公司十分重视工人的贡献，公司的发展也是有赖员工的努力。每年年终，员工有奖金、花红及海外旅游津贴。这真是一举两得，一来可使员工更安心在公司或工厂工作，因公司不会亏待他们，二来可以藉此减少税项的支出。本港的资方，在近年来亦有模仿日本方法。美国泛美航空公司印制大批精美月历，送给雇员，使他们更加对公司有归属感。
    在日本，员工受鼓励，如是提出的方法是可行，不单受资方接受，而且会给奖金，以资鼓励。
    日本劳方能安心工作的原因，除了吸引的收入、奖金、旅行津贴外，最特别的是（特别在大企业中），在经济不景时，员工不会轻易被裁。
    日本的员工幸福得多了，大机构员工由于经济发展速度转慢而受影响时，他们不会被裁。大企业为了减少亏蚀，会把亏本的或利润少的厂房暂时关闭，把原厂的员工调到其他部门去，员工仍然享有同样的福利、·薪金。这种“无痛手术”真是皆大欢喜。 Bto品论天涯网

    不久前我听伊·费·丘列涅夫大将——他那时指挥莫斯科军区——说，６月２１日下午，约·维·斯大林已经认定，与德国的冲突如果不是不可避免，那也是非常、非常可能的了。那天傍晚，约·维·斯大林曾经召见莫斯科市领导人亚·谢·谢尔巴科夫和瓦·普·普罗宁，也证明了这一点。据瓦西里·普罗霍罗维奇·普罗宁说，斯大林命令各区委书记在这个星期六要坚守岗位，不许他们出城。“德国人可能进攻”，——他警告说。命令舰队进入一级战备
    在人民委员部里有人向我报告：紧急命令已经发出。命令很短——只是个信号，据此各地就知道该做什么。打电报毕竟需要一些时间，而时间是宝贵的。我拿起电话听筒。头一个电话打给波罗的海的特里布茨：
    ——不用等接到已给你们发去的电报，舰队立即转入一级作战——战斗准备。我再重复一遍——战斗准备。
    看来，他正在等我的电话。只提了一个问题：
    ——在敌人公然向我们的舰艇或基地进攻时，是否准许开火？
    海军人员有好几次被所谓的“过份热心”制止住了，这才产生一个问题：能否向敌人开火？当然可以而且应该！
    我发现北方舰队司令阿·格·戈洛夫科也在坚守岗位。他的近邻是芬兰。如果德国进攻我们，芬兰会怎么样？有不少理由可以认为，它会同法西斯分子联合。但是要有把握地说出某种肯定的意见还不可能。
    ——对芬兰人我们该怎么办？——阿尔谢尼·格里戈里耶维奇问道。——德国飞机常常从他们那里飞到波利亚尔内。
    ——对侵犯我国领空的家伙开火。
    ——允许我下命令吗？
    ——行。
    在塞瓦斯托波尔，是参谋长伊·德·叶利谢耶夫接的电话。
    ——你还没有收到要舰队进入战斗准备的电报？
    ——没有，——伊凡·德米特里耶维奇答道。
    我把给特里布茨和戈洛夫科下达的命令向他重复了一遍。
    ——火速行动！请通报司令。
    无论是他还是我，在那个时刻都还不知道，当时塞瓦斯托波尔离与敌人的第一次冲突已不到８小时了。
    同各舰队通话之后，我深信机器已经转动起来。列·米·加列尔又来看了看。“有什么新闻吗？”——从他脸上我看出他想问。我给他讲了国防人民委员的指示。
    各舰队在那天夜里的事情是如何进展的，我后来才知道。我和特里布茨的通话是２３点３５分结束的。在波罗的海舰队战斗行动记事簿里写着：“２３点３７分。宣布进入一级作战准备。”人们都在自己的岗位上：舰队自６月１９日起进入更高的战备状态。只需要两分钟就可以开始抗击敌人突击的实际准备。
    北方舰队于６月２２日０点５６分接到电发命令。几小时后，我们接到阿·格·戈洛夫科司令的报告：“北方舰队于４时２５分进入一级作战准备。”
    这就是说，在这段时间里，命令不仅已经下达到基地、机场、舰艇和海岸炮台，而且各战斗单位来得及作好抗击突袭的准备。
    好在早在傍晚——１８点左右时，我就已让各位司令采取补充措施。他们同部下进行了联系，提醒他们要时刻警惕着。在塔林、利巴瓦和汉科半岛，在塞瓦斯托波尔和敖德萨，伊兹梅尔和平斯克，在波利亚尔内和雷巴契半岛，各基地、驻防军、舰艇和部队的指挥官们，在那个星期六晚上都忘记了同自己的家属一道休息，忘记了打猎和捕鱼。他们都在自己的驻防军里，在自己的水兵之中。因此才能够迅速地投人行动。（三） Bto品论天涯网

货币伦敦市场一英镑合美元１．９７７５一美元合西德马克２．３７１５一美元合瑞士法郎２．０４００一美元合法国法郎５．６８００一美元合日元２２２．６５ Bto品论天涯网