1981年6月6日参考消息第4版

    说苏制度发生重大危机是可能的，但决不是在眼前。应在假定美将长期遇到苏联的挑战的基础上制定美国的对苏政策
    【美国《基督教科学箴言报》六月三日文章】题：不要低估苏联（作者：前美国国家安全委员会工作人员、现约翰斯·霍普金斯大学国际问题高级研究院苏联及东欧研究室研究员Ｆ·斯蒂芬·拉腊比和约翰斯·霍普金斯大学苏联及东欧研究室主任迪米特里·Ｋ·赛姆斯）
    里根政府提醒注意，苏联还不是驾驭着历史的潮流，而是在国内外都面临着严重的问题。里根政府作此提醒，是应该记一功的。然而，人们听到总统说共产主义是人类历史上“怪诞的一章”，这一章很可能会在可以预见的将来永远地结束这些话，却感到不安。对于苏联共产主义政权不可避免要土崩瓦解抱过份乐观态度，从分析来看，是不得当的，而且具有危险的政治影响。
    苏联的制度发生重大危机是可能的，但决不是就在眼前。诚然，如苏联第二十六次党代表大会所表明的，苏联执政的那批年迈的老人已经是强弩之末，看来不可能——其实是不愿意——想出新的大胆的办法来解决莫斯科在对内对外政策两方面正在迅速积累起来的困难。表明存在这些困难的迹象是多方面的：
    经济增长率正在下降。消费者越来越感到不满足……
    对外政策领域，苏联的自尊自大和高压手段助成了俄国的自我包围。美国抛弃了对苏联和中华人民共和国同等对待的政策，朝着与后者建立半联盟关系的方向前进……
    但是我们仍须谨慎，在根据莫斯科的倒霉处境作出富有信心的计划之前先要等一等，因为苏联的政治交接班已经为时不远。苏联的制度留下的回旋余地虽然狭窄，但是改革和创新的余地还是有的，这个方面至今尚未探索过。苏联共产主义可能在走下坡路，可是它的石油、煤、钢和水泥产量仍占世界第一。苏联经济增长的速度可以肯定是在慢下来，可是它还是在增长。苏联的民众虽然与政权越来越疏远，可是他们与波兰的民众不一样，对于执政当局提出责难的倾向即使有，也很小。
    即使现在的共产党政权垮台，俄国可能也不会停止维护自己的全球势力。今天在俄国整个政界，从名流到持不同政见者，近乎沙文主义的民族主义情绪方兴未艾。
    人们会希望俄国的民族主义分子能认识到向内看的必要性，因而致力于重建苏联经济和社会的摇摇欲坠的基础，而不是推行侵略政策。但是，从俄国的历史看，西方人的这种希望常常被俄国人打破，因而不能成为美国制订对这个主要敌手的政策的指南。
    同时，在美国国内，这种认为苏联现政权会垮台的错觉首先会造成过分的乐观，然后，等到希望破灭，人们看到尽管尽了种种努力和花了许多钱，却仍然必须起来抵抗俄国人的时候，这种错觉又会造成一种遭欺骗的感觉。
    总之，里根总统如果在假定美国将长期遇到苏联的挑战的基础上制订美国的对苏政策，并相应地修改他自己和他的助手们的漂亮言辞，那将是明智的。 xW2品论天涯网

    【法新社巴黎六月四日电】题：法国——议会选举：社会党与共产党达成一项互相转让选票的协议
    六月四日法国社会党与共产党达成一项在六月二十一日第二轮议会选举中互相转让选票的协议，但是，关于共产党在议会选举后组成的政府中是否担任部长的问题没有作出决定。法国这两大左翼政党于星期二至星期四正式进行了左翼联盟破裂三年来的第一次会谈，它们看到在某些问题上存在的“分歧”，对于这些问题它们将进行“深入讨论”，并且也“证实了存在着许多共同观点”。
    在这种情况下，社会党和共产党决定首先要进一步“巩固、加强”左翼在五月十日取得的弗朗索瓦·密特朗当选为共和国总统这一胜利。因此，它们决定在第一轮议会选举之后互相转让选票，支持最有可能当选的左翼候选人。两党领导人在第一轮选举之后将再一次会晤以研究转让选票的问题，旨在为“建立一个协调一致的多数派创造条件”。
    两党显然渴望计算一下它们在六月十四日的议会选举的第一轮中将获得的票数。它们在选举中将要在四百九十一个选区里提出各自的候选人，然后再进行意味着共产党人参加政府执政协议的谈判。 xW2品论天涯网

    【美联社加尔各答六月三日电】印度联合新闻社报道说，驻扎在印度东部与孟加拉国接壤的边界一带的印度军队已处于戒备状态，以防止参加了未遂政变之后目前仍躲在吉大港丛林里的大约三千名孟加拉国军队武装叛乱分子逃进印度。
    印联社说，戒备状态是在孟加拉国政府要求印度帮助封锁叛乱军人的逃路之后实行的。
    印联社的报道说，孟加拉国军队已在吉大港加强了扫荡，以便铲除叛乱分子。 xW2品论天涯网

    【法新社达卡六月二日电】埋葬了遇刺身亡的齐亚·拉赫曼总统，处决了刺杀他的凶手、叛乱将领曼苏尔，孟加拉国在流产的周末暴乱结束后，今天开始谋求重新实现政治稳定。
    代理总统、有才华的律师阿卜杜勒·萨塔尔得到了人们广泛的良好祝愿。但是人们认为他主要是一位行政官员，而不是一位国家元首，根据孟加拉人中的传闻看，选择继承人的交易已在进行。在这个问题上，人人都在注视着军队。似乎一切都是为了在达卡建立一种新秩序，据认为，军队可能打算重新实行军事管制。
    据报道，目前的会谈是为了从可能最后实行军事管制的统治者那里得到这样一种保证，即在“适当时期”内组织选举，把权力归还文官。
    【合众国际社达卡六月三日电】两个军事法庭今天开会以验证和处理审讯对刺杀齐亚·拉赫曼总统负有责任的叛乱军官的事宜。
    这次法庭会议是政府要求召开的。政府说，周末未遂政变的三名头头已被打死，其他十七名军官被逮捕。
    官方的一份公报没有说法庭将何时正式开庭对那些叛乱的军人进行军事审讯，但是，政治分析家们说，为了避免该国将来出现微妙事态，审讯可能在几个月以后开始。代总统阿卜杜勒·萨塔尔已保证，按宪法规定，在一百八十天之内举行选举。
    但是，这些分析家说，由于有五十多个党派参加选举，而且没有显然为人们推崇的人代替齐亚，这次选举很可能是混乱不堪的。 xW2品论天涯网

    【美联社喀土穆五月二十日电】特稿：苏丹领袖转向西方，说苏联人掠夺穷国
    苏丹总统尼迈里正在转向西方，因为他说苏联人掠夺穷国。他在十二年前曾把希望寄托在苏联身上。
    五十一岁的尼迈里说，他有三个理想：使由不同文化组成的苏丹成为一个经济健全的现代国家；制止在他看来苏联蚕食非洲之角的局面；使跨阿拉伯世界和非洲的他的国家成为盛产石油的国家和较穷的国家之间的一种有效的结合点。
    一位老资格的西方外交官说，“尼迈里很善于搞平衡，这是他的第二天性。他是使国家聚拢到一起的粘合剂。他还竭力想成为对这个地区起稳定作用的人。他从经验中学会了许多东西。”
    尼迈里在最近同本社记者的一次谈话中说：“苏联总是要打进贫穷的地区。不论在哪里，只要他们发现有人不满，他们就要谈论美好的将来，谈论马克思主义和共产主义将如何给人民带来他们想要的东西。”
    他说，比较穷的非洲国家可以通过在经济上健全起来的办法来抵抗“癌”一般的苏联渗透。
    尼迈里毕业于美国指挥和参谋学院。他在反苏姿态中又向前跨出一步，向美国提供了军事设施。他的国家是支持美国中东和平努力的三个阿拉伯国家之一。他要求团结一致支持埃及和萨达特总统，尽管埃及同以色列签有条约。
    尼迈里举出他同俄国人打交道的经验为例子，试图争取邻国搞一个反苏集团。通过地区合作协定，他同肯尼亚和索马里结成联盟。那两个国家也向美国人提供了军事设施。
    尼迈里目前正在同乌干达和马克思主义的埃塞俄比亚进行谈判，以消除这两个邻国的内部骚乱。
    批评他的政权的人说，他在对内和对外政策中搞的平衡手法是摇摆不定的。一位苏丹高级官员说，“由于苏丹及其邻国政权的政治倾向多种多样，他看来没有任何既定的方针。” xW2品论天涯网

    【《美洲华侨日报》五月二十七日文章】题：白宫的警卫工作内幕
    一般人以为白宫的警卫人员不是来自联邦调查局，就是来自中央情报局，然而出乎人们的意想之外，白宫的警卫人员却是来自财政部保卫金融的执法机构——安全勤务局。
    安全勤务局设立在一八六五年。当时美国开始使用纸币，但市面上很快便出现大量伪币，这使美国财政部非常头痛，于是设立这个机构，专门负责调查和对付那些印制伪币的罪犯。这以后，印制伪币的罪案才告减少。
    一九○一年，美国总统威廉·麦金莱被刺身亡。美国国会便通过一项法案：以后美国总统的保卫工作全由卓有成效的安全勤务局负责。后来，安全勤务局的职责范围几经修改，保卫的对象除总统外，还扩大到副总统或其他可能继承总统职位的官员以及总统直系亲属，等等等
    目前，这个机构的总部设在财政部大楼里，局长室的大窗口正朝着白宫。全国设有六十二个分局。美国总统的贴身保护人员称为保安人员，总共有四十人。他们都经过严格挑选和专门训练。他们随身携带的证件中规定：“在执行任务时可以逮捕任何有反美举动的人”。当总统遭到危险时，他们要准备以自己的身体遮拦枪弹或其他武器，所以又称为“肉体的盾牌”。
    保安人员一律不穿制服，而且要养成在公共场合“保持稳重轻松的风度”。送到白宫的物品，都由保安人员先用荧光镜透射，如果发现什么疑点，就用Ｘ光照射。如果还看不清里面的东西，就用汽车送到郊外偏僻地区予以炸毁。总统的食物都要经过化验，如果是一篮桔子，每一支都得切出一片经过化验后，再送到总统及其家属食用。
    他们还经常进行各种仔细的检查。例如为了防止白宫遭受任何放射性微器，他们使用“盖革计数器”定期检查全部房间。白宫还建立了特殊的警报系统，如果发现任何原子尘，就会立即发出警报。
    担任白宫警卫工作的警卫队由八百五十人组成。他们身穿制服，每天二十四小时有人站岗和巡逻。他们善于使用多种武器。他们使用蓝色巡逻车，车顶装有红色警灯，车旁绘有“警卫队巡逻”的标记，密切配合保安人员工作。历年来，尽管安全勤务局作了这样周密的工作，但是美国总统的遇刺事件，依然时有所闻。 xW2品论天涯网