1981年5月31日参考消息第2版

    中山先生与元配卢夫人仅生一男两女，长女孙瑗早年病逝，次女孙琬得享高龄。先生哲嗣孙科与夫人陈淑英女士之子女均受良好而完整教育，公子及女婿皆曾荣获世界著名大学的高级学位，敦品励学，各有所长。到目前为止，中山先生的直系第四代共有十人（嫡曾孙、曾外孙五人，嫡曾孙女、曾外孙女五人），绳继祖志，必有所成。
    本节将中山先生的旁系亲属作一简介，以其长兄德彰公的后裔为主。德彰公为人质直，出身清寒，读书不多，初甚保守，惟至紧要关头，对其弟倡导革命大业，无论在精神与物质方面，都有很大的支持与协助。宜乎他的嫡长孙孙满先生曾向笔者坦述：“没有我的祖父（德彰公），就没有国父。”我想这话是可以被人所认知与接受的。因为中山先生在檀香山读书，在香港学西医，一切费用均由乃兄大力支助，终能使其学贯中西，拿“学力”来革命（于右任语）。不过，中山先生毕竟是近代中国革命大舞台上的唯一主角，他人可能俱属陪衬地位而已。
    德彰公既在檀岛经营农牧致富，乃于一八七八年冬返里，奉父达成公之命，与谭氏结婚，曾在家乡一连摆设喜酒两个月之久，盖其为人轻财好客，颇谙“财散则民聚”之义。逾年，生男孙昌，字振兴，及长，曾拜梁启超为师，一度就读于日本东京大同学校。娶妻王氏，生子二人，长名满，次名乾，一女名霞，王氏于民国四年青春即逝。德彰公亦于民国四年病逝澳门旅次，享年六十二岁。其独生子阿昌素为中山先生所钟爱。民国六年，先生亲率海军南下护法，数月后，孙昌奉命解押军饷，在黄埔海面巡弋之海军，以情况不明，冒然开枪射击，孙昌身负军饷银洋甚多，一时躲避，自运输船跃至舢舨，船翻人沉，竟致丧生。中山先生惊闻噩耗，哀恸逾恒，以其胞侄因公殉职，亲书“为国捐躯”挽匾，并全力赡养其所遗子女，以至成人自立；政府为资悼念，明令列位忠烈祠，永为祭祀，以慰英灵。
    德彰公兄弟三人，手足情深，惜其二弟德祐早年夭折，无以为继。乃不惜重资在檀香山收养一当地土著幼童，充作德祐之养子，取名孙威（１８８６—１９３５），粤语匿称亚威，应属孙昌之堂弟，孙科之堂兄。曾至香山县久居，后因患霍乱病不治，得年五十岁，遗有子孙甚多，现居檀香山，惟与香山孙家久失联系。
    德彰公嫡长孙孙满现居台北市敦化北路，身体硕健，质直豪爽，颇具乃祖之风，一点也不像七十五岁的老人。早年毕业于上海复旦大学，曾任广州市士敏土厂长，嗣即优游岁月，未任公职。与妻孙妙娟女士生有一男，名杰，已婚，加拿大某大学旅馆学系毕业，现在香港从事旅游事业；育有四女：长绍如、依次为丽贤、爱娜、雅丽，均已大学毕业，除么妹外，皆有所归。
    德彰公嫡次孙孙乾亦已七十开外，早年先后毕业于日本士官学校、意大利炮兵学校，军事学养深厚，抗战期间，曾任中央、陆军大学教官，胜利后，一度担任广东中山县长。与妻苏仲英女士（已故）生有五男：长必胜（妻彭雅丽）、依次为必兴（妻吴冰明）、必达（妻程礼庆）、必成（妻张承慧）、老么必立，近始结婚，均居海外。
    中山先生二姊妙茜既无所出，乃以夫弟之子杨聪为嗣，生女名惠娥，适冯汉树君，现在香港服务，彼等已近古稀之年，惟均体健神爽。至惠娥女士之兄弟三人，仍居原邑。民国六十九年八月八日，她的表婶、也是表姨——孙科夫人在台北市金宝石酒楼欢度八十八岁诞辰时，特地远自香港赶来祝嘏，古风照人，洵属难得。现存香邑孙氏家属之中，辈份最高、年事最长的要算是孙太夫人陈淑英女士了，她具有两种国父家属的身分，已如本文前述，其本身就是一部中国近代史的缩影。只是名列显赫，久游宦海，却能朴实无华，淡泊自甘。他们从不炫耀家世；即使有人问起，也不欲多言。
    孙府三代同堂，一门和睦，在子媳们底心目中，太夫人是慈母，兼良师。自古婆媳难处，而其姑慈媳孝。两年以来，孙府频传添丁之喜，这不仅关系一家一姓而已。做为一代旷世伟人、中华民国缔造者的后裔，是幸运的、荣耀的、令人倾羡的；惟其负担也是沉重的、艰辛的，如何承先启后，继往开来，诚任重而道远。（完） Aof品论天涯网

    【合众国际社北京五月二十九日电】官方的新华社说，中国名誉主席、中华民国创始人孙中山的遗孀宋庆龄今天在她北京的家里逝世。享年九十岁。
    在九十高龄的时候，这位前第一夫人仍然会见外国客人，并在北京的政治中心舞台上露面。
    宋庆龄一八九○年生于上海，她的父亲是宋耀如，宋耀如的儿子和女婿曾集中占据了现代中国权力的最上层。
    宋庆龄在二十五、六岁以后在政治上转向了左派
    派。
    根据中国富裕家庭的传统，把年轻的宋庆龄送到国外去接受西方教育。她十四岁时入佐治亚州梅肯威斯里安女子大学。
    四年后，她在这个大学毕业，之后就当了孙逸仙的私人秘书，在中国开始了她的生涯。
    孙中山于一九二五年去世以后，宋在上海再次同她以前认识的共产党人取得了联系。
    由于对蒋介石政府向右转感到失望，宋庆龄于一九二七年离开了中国，访问了柏林和莫斯科。
    她在四年以后回到了中国，积极从事了福利活动，但是她反对她妹夫蒋介石的政府。
    一九四九年，当共产党人在内战中获得了胜利并在北京建立起全国政府时，宋庆龄被任命为副主席。
    五十年代中，“不结盟”运动是中国对外政策的一个重要组成部分，当时让她参加了北京赴印度、巴基斯坦和缅甸访问的友好代表团。
    自从这个共产党国家建立以后，孙中山的遗孀一直是中国最著名的妇女之一。
    【法新社北京五月二十九日电】中国爱国者和民国的奠基人孙逸仙的遗孀、九十岁的宋庆龄的一生处在长达二千多年的帝国传统崩溃和现代国家兴起的时期。
    今天在这里逝世的宋庆龄女士出生在一位前卫理公会传教士查尔斯·宋创业的一个非凡的家庭，查尔斯·宋在美国受过教育，作为上海的一位工业家而发了财。
    豪华的宋家在上海法国租界里，有三个女儿和三个儿子。实际上，所有的孩子的经历都相当艰难。
    孙先生担任中国总统以后，宋庆龄女士积极参与中国的各种政治事务。她的丈夫一九二五年逝世以后，宋庆龄女士就成了中国生活中的一位重要人物。
    宋女士同在上海的中国马克思主义知识分子和政界领袖有着密切的联系，她不同意国民党越来越反共的立场。
    她是在共产党一九二七年八月一日发动的南昌起义之后建立的革命委员会的成员。
    一九二九年，宋女士回国，住了一个很短的时期之后继续流亡欧洲，一直到一九三一年。从那时到一九三七年，她一直住在上海的法租界。
    日本同中国开战以后，宋女士从事救济难民和伤员工作。她还发起了争取国际上支持她的受到围困的祖国的运动。
    共产党在一九四九年取得胜利之后，两个“右派”姐妹随国民党撤到了台湾。宋女士则留在中国，成了北京的第一个共产党政府的成员。
    她从共产党政权得到许多荣誉，成为全国人民代表大会的副委员长之一。她在中国和世界有很高的威望。
    在近些年中，宋女士在北京中心的一座供她支配的大住宅中过着相对来说是深居简出的生活。 Aof品论天涯网

    【日本《每日新闻》五月三十日评述】题：宋女士去世，为革命奉献一生，在国际活动中起了重大作用（该报记者二十九日发自北京）
    宋庆龄女士的一生，象征了超过半个世纪的中国革命的历史。
    她在争取国际上对中国的理解和支援方面，起了重大的作用。
    宋女士特别作为和平运动、妇女解放运动的领导人而活跃，和周恩来总理的夫人邓颖超女士一起，是声誉很高的两位中国妇女。
    共产党也把她视为伟大的爱国者而给予厚遇。最近几年，她在北京市内豪华的宅邸里度余生。中国的国会（全国人民代表大会）常务委员会，把“国家名誉主席”的荣誉称号授给了生命垂危的宋女士。中国共产党中央政治局不久前批准了病危的宋女士入党。宋女士在病床上与死亡搏斗时再度强烈希望入党的姿态，也可以说是同这位具有把一生奉献给革命的信念的人物最相称的插曲。 Aof品论天涯网

    【日本《产经新闻》五月三十日报道】对中国国家名誉主席宋庆龄的死，台湾没有表示出特别的反应。自宋女士病危以来，对北京方面邀请宋美龄出席葬礼等，台湾一直是警惕的，认为是大陆方面的统一战线阴谋。因此，台湾没有报道北京报道的对宋美龄女士的前往访问的呼吁。
    在台北市以及台湾各地的国父纪念馆中，关于宋庆龄的记载一点儿也没有。对于五十岁以下的台湾人来说，“宋庆龄是何人”，完全不知道。这一状况是不能否认的。
    从长达半个世纪的深刻的历史背景来看，台北人士的一致认识是，宋美龄女士参加姐姐的莽礼大概是不可能的。 Aof品论天涯网

    【中央社特稿】（本刊二十九日二十三时二十分收到）题：宋庆龄之死与共匪狡猾阴谋（记者：马以顺）
    自中共窃据中国大陆以来，一直成为北平统战利用之主要对象的宋庆龄，近患重病，已于五月二十九日在北平死亡。
    在宋庆龄重病不能表达自由意志之时，中共却施展许多统战阴谋。包括有：
    一、以片面之词，于十五日“接收”宋庆龄为共党“正式党员”。明眼人一看，都知道它们是搞宣传把戏，对垂死的人也不放过，真是无耻而又残忍
    二、十六日当宋庆龄病情“继续恶化”时，中共强加帽子。
    给予宋庆龄所谓““国家名誉主席”称号，这更是荒诞不经。
    在宋庆龄病危时，北平“新华社”于十五日却报道：“宋庆龄同志年轻时追随伟大的革命先行者孙中山先生，致力于中国革命事业，从一九二三年第一次国共两党合作以来，忠贞不渝地坚持孙中山先生革命的新三民主义。……”报道又说：“她是中国各族人民包括台湾同胞和海外侨胞衷心敬爱的领袖之一，是爱国主义，民主主义、国际主义和共产主义的伟大战士。”
    从前引“新华社”所说的内容来看，充分表现中共将借此施展歪曲三民主义，以及孙中山先生的革命目标，并企图以此来对海外侨胞进行统战诡计，同时，以所谓“爱国主义、民主主义、国际主义和共产主义”加在宋庆龄头上’混淆视听，达到欺骗世人的目的。
    尤其值得注意的是，中共可能利用宋庆龄病故，伪造“遗嘱”，假奔丧与治丧之名，进而利用孙、宋两氏家属，加紧对外统战，在此，也特别予以揭穿。 Aof品论天涯网

    【路透社北京五月三十日电】（记者：乔纳森·夏普）在元老女政治家宋庆龄逝世后，中国正在为举行盛大的葬仪作准备工作，向她的坚决反共的亲属发了唁电，其中包括她的妹妹蒋介石夫人和台湾总统蒋经国。
    给宋女士的亲属发的电报是由包括中国最高领导人在内的三百九十二人组成的治丧委员会发出的。宋女士是著名的宋氏家族中唯一一名与中国共产党人共命运的成员。
    据认为，这个电报是自从国民党人在一九四九年共产党人在大陆取得政权时撤退到台湾以来直接发给台湾领导人的第一批电报之一。
    在台湾，午夜时一条新闻广播报道了宋夫人的逝世，未加评论。政治观察家预示，官方不会作出反应，因为她早就同国民党人脱离了关系。
    此间外交官认为，中国可能利用举行葬礼的机会向台湾做出和平姿态。而台湾一直坚决拒绝同中国共产党人打任何交道。
    新华社报道说，在宋夫人去世以后，一长串的中国领导人前往她的住宅向她的遗体致哀。
    北京天安门广场上的中国五星旗已经降半旗，虽然官方昨晚发布的公告说非正式的哀悼活动从明天开始。
    葬礼在下星期三（三日）举行，不邀请任何外国政府派代表团参加，中国说这是根据它的惯例。
    但是在华的外交官和外国人可以参加明天在北京人民大会堂开始举行的三天的悼念仪式，宋女士的遗体将安放在那里由公众瞻仰。 Aof品论天涯网