1981年5月17日参考消息第3版

    说继获得普利策奖的新闻特写被揭发是虚构之外，又一篇有关北爱尔兰的特写故事被英国新闻界揭发是假货
    【香港《大公报》五月十二日文章】题：美国新闻界的冷风继获得普利策奖的新闻特写被揭发是虚构之外，又一篇有关北爱尔兰的特写故事被英国新闻界揭发是假货
    美国新闻界最近接连出事。继《华盛顿邮报》黑人女记者珍妮特·库克因伪造特写而被迫辞职之后，同样的事情又出现在纽约的《每日新闻》身上。该报一名名叫达利的专栏记者写了一篇有关北爱尔兰的特写报道，由于各方指摘这篇特写纯属捏造，也不得已而辞职。
    这样的揭发在不到一个月的短短时间内接连出现，说明了捏造新闻故事的手法已经不是美国新闻界的个别事件，而是一种急功近利、急于求成的风气的产物。美国新闻界如何纠正这一不良之风，看来应是当务之急。
    大概是由于《华盛顿邮报》两名青年记者揭发“水门事件”而一举成名的鼓励，美国年轻的记者群，很愿意进行个别案件的采访，深入现场，访问对象，然后写出引人瞩目的特写故事。曾经获得普利策新闻奖结果又被迫退回的珍妮特·库克，写的是华盛顿黑人小孩占美打毒针，故事的题目是《占美的世界》；达利写的是深夜在北爱尔兰的贝尔法斯特市街头与英军一同出动共同防御爱尔兰共和军袭击的见闻。他们采用的都是这种手法。
    在达利的报道中，写他与一名叫做克里斯托弗·斯匹尔的英军枪手一同出动，参观街头打斗景象，并对好几场交手仗作了绘声绘影的仔细描述。他提到一名英军开枪打伤了一个十五岁少年。
    但是，正如华盛顿市长怀疑珍妮特·库克笔下的黑人小孩是否真有其人一样，英国的一些报刊对于达利笔下的英军枪手克里斯托弗·斯匹尔的真实性也存有疑问。好在达利那篇特写把时间、地点都写得很清楚，于是按图索骥在北爱尔兰展开了调查。
    对此存疑的英国报刊共有两份。一份是《经济学人》杂志，这是份颇有分量而又颇为严肃的周刊。
    另个则是《每日邮报》，这是英国销量较大，而编辑手法较《泰晤士报》活泼的报纸。纽约《每日新闻》遇到这两个英国同业的挑战，麻烦就难免了。
    调查分别刊登在《经济学人》和《每日邮报》上，驳斥的根据有下列数点。第一，驻在北爱尔兰的英军并无克里斯托弗·斯匹尔其人；第二，贝尔法斯特市那天晚上并无打斗；第三，当晚并无记者与英军一起出动。也无人知道有记者达利其人。换句话说，整个故事都属虚构。
    调查结果一经登出，纽约《每日新闻》报当天就把达利传到总编辑奥尼尔的办公室，要求加以解释。
    达利只能辩称，为了保护他的采访对象，所以，使用了克里斯托弗·斯匹尔假名。
    漏洞也就在这里了。一篇负责认真的特写，固然可以用姑隐其名、或用代号、或用假名等等办法来为当事人进行遮掩，但是，作者应该在文中交代清楚，说明此非真名。达利并未在他的特写故事中说明此事，看来并非疏忽，而是事后的遁辞与补救，事实上，整个故事都可能是“虚构”，一经核对与调查就露出了原形。
    纽约《每日新闻》对于这篇特写故事的解释便到此为止。底下便是达利递信辞职了。信中说，“我仍然强调，我的有关北爱尔兰的报道是真实的，只是我不能公开独立的消息来源来支持整个故事。”
    这个以“保密”为遁辞的说法，以及达利本人的辞职，大概有助于《每日新闻》逃出它的尴尬境地。
    以上这两宗新闻特写案件，威胁着美国新闻道德，也威胁着读者对报纸的信任。
    《华盛顿邮报》的普利策奖得奖作品竟然是假货，本来已经成为美国新闻界的一件大事，不料此案刚刚发生不久，纽约《每日新闻》又遭到英国新闻界的揭发，使美国的新闻水平比别国矮了一截，这就更加为之难堪，面目无光了。
    在美国新闻界里，近年流行“新新闻学”，这种新闻学主张，为了使读者的感觉更加真实，可以使用事实的再编排、详细的描述、现场化的感觉等等手段，尽量拼凑出一个全貌，成为报告文学。但是，这两宗案件暴露出来，这样的新闻学很容易掺杂小说化的手法，用想像来填补空白。
    对此，与《华盛顿邮报》进行直接竞争的《华盛顿明星报》已经提出了疑问，认为编辑和读者在阅读一篇十分引人入胜的特写故事时必须当心，要弄清它到底是报告文学，还是小说。
    冰冻三尺，非一日之寒。
    这股虚构新闻，用小说手法来“创作”特写故事的风气是怎样出现的？为什么频频在青年记者（库克二十七岁，达利二十九岁）中间显现出来？今后应该如何防范？这是美国从事新闻教育事业及新闻事业的人，应当注意的问题。 bzM品论天涯网

    【香港《明报》五月十二日报道】题：世界竞出百科全书书库再大亦要爆炸
    从十八世纪开始，便有了百科全书出现，到了现代，自然更有所发展。许多国家都出版了百科全书，甚至不止一种。据统计，世界各地出版的百科全书，至少已有二千多种，世界上没有一家图书馆能把它们收集齐全，真是蔚为大观。
    英国的《不列颠百科全书》，是在一七六八年开始出版的，从一九一○年第十一版起与美国合编，目前出到第十五版，共十三十卷，编写印刷共费三千二百万美元。每年还发行一卷《不列颠百科全书年鉴》以补不足。
    美国第一部大型综合性百科全书，是在一八二九年问世的，书名叫《美利坚百科全书》。自此逐年修订，力求完备。由于美国科技发达，百科全书搜集新知识显得特别丰富，被誉为世界第一流的参考工具书。
    法国狄德罗在一七五一年编印了百科全书，被尊为近代百科全书的鼻祖。法国从一八六五年起出版的《拉鲁斯大百科全书》，以装帧美观，形式活泼享誉于世界。
    日本的百科全书事业，是在本世纪的十年代以后发展起来的，到目前为止，出放了十八种综合性的百科全书，其中平凡社的《世界大百科事典》、讲谈社的《讲谈社大百科事典》等，都在世界上占有地位。
    中国也不甘落后，近年开始编纂《中国大百科全书》，已有两本分册问世。此外，苏联有《苏联大百科全书》、西德有《梅耶百科辞典》、加拿大有《加拿大百科全书》、意大利有《意大利科学、文学、艺术百科全书》、西班牙有《插图本欧美大百科全书》……等等。总之百科全书事业方兴未艾，反映着各国文化发展的面貌。这等巨著日后势必要出缩微本，否则书库都要爆炸了。 bzM品论天涯网

    【香港《明报》五月十二日报道】题：美国数字
    全美共有十七万八千八百间杂货店，四万四千四百间酒店，三十二万三千间教堂。美国女人每年花在口红上的钱为八亿二千万美元，在除臭剂上花五亿八千八百万。
    全国有二百七十万人用拐杖。美国夫妇离婚或宣告婚姻无效的平均结婚年期为六·六年。
    全美有一亿五百万汽车及八百万其他类型的路上交通工具，如电单车等。美国人平均每家每天看六点三小时电视。
    全美有一亿三千三百七十万人信教。 bzM品论天涯网

    【美联社佐治亚州亚特兰大五月九日电】前世界重量级拳击冠军穆罕默德·阿里，今天宣布他将对为导致杀害二十六个黑人儿童的凶手被逮捕归案的报信人而设置的赏金捐献四十万美元。
    阿里的赠款使这笔赏金从十万美元增加到五十万美元。这项捐款是亚特兰大市收到的有关这个二十二个月当中发生的一连串杀害黑人儿童事件的数额最大的个人捐款。
    阿里在记者招待会上说，“‘看来某些人好象应当明白事理，即应当更认真地考虑问题。我认为，我们这样身份的人只筹集十万美元悬赏捉拿杀害我们的儿童的凶手，那是丢脸的。”
    市长梅纳德·杰克逊预言，阿里的捐献会“在一定程度上对至今还没有筹足赏金的筹措起大的影响。”
    去年秋天，市政官员们在一个特别工作队调查十四个儿童被杀害事件时把赏金限定为十万美元。 bzM品论天涯网

    波士顿马拉松赛名声最大，但在纽约举行的则风靡全世界，成为重要国际新闻
    【美联社纽约四月十九日电】十年前，在美国，只有二十个城市举行马拉松赛跑，这个数字与世界其它各国举行马拉松的城市的数字差不多。可是在今天，美国有三百个城市举行马拉松赛。
    所有马拉松赛跑的鼻祖是一年一度在波士顿举行的马拉松赛。星期一大约将有六千八百四十五名运动员参加在这里举行的第八十五届马拉松赛，穿过这个古老城市的郊区和街道。
    在过去十年，由于美国人尽量想使他们的身体健美一些，参加跑步的人数明显地在增长。据一九八○年盖洛普民意测验所的调查，现在在美国大约有二千五百万人每天进行跑步或者慢跑，这个数字是美国总人口的百分之十二。估计美国人在购买跑步用品方面去年花了大约七亿五千万美元。
    纽约马拉松赛跑组织委员会主席、纽约公路跑步者俱乐部的弗雷德·莱鲍说：“现在，在世界各国出现了一种新气象，这就是世界各大城市正在出现的马拉松热。”
    他说，马德里三个星期以后要举行马拉松赛跑，巴黎马拉松赛跑将在四个星期后举行，奥斯陆在八个星期后举行。上海在四月一日举行了马拉松赛跑，三月底八千名运动员涌上伦敦街头，参加伦敦首次马拉松赛跑。
    莱鲍说：“今年在莫斯科还举行了首次女子马拉松赛跑。”
    一九八四年夏天在洛杉矶举行奥林匹克运动会时，将第一次举行女子马拉松赛。几十年来，这些运动会的负责人一直认为，这项全程二十六英里三百八十五码（合四十二点二公里）的赛跑是不太适合女子参加的一项运动。可是，挪威的格蕾特·魏茨和波士顿的帕蒂·卡塔兰诺这样一些运动员的成绩表明，一些女运动员在马拉松赛跑中能够超过大多数男运动员。魏茨小姐是第一个在纽约马拉松赛中连续三年冲过终点线的女子，而且每次都创造了女马拉松赛的世界记录。
    波士顿马拉松赛是波士顿运动员协会在谨慎保险公司的帮助下主办的，它吸引了包括肯尼亚、沙特阿拉伯和威尔士在内的大约二十一个国家的运动员。波士顿马拉松赛可能是名声最大的马拉松赛，但是有一万六千名运动员参加的纽约马拉松赛似乎最引人注意。
    莱鲍说：“波士顿为马拉松赛跑的发展作出了很大贡献，但是它没有能够轰动整个世界，而在纽约举行的马拉松赛则风靡了全世界——成了重要的国际新闻。”来自四十个国家的二千多名外国运动员参加了去年秋季的纽约马拉松赛。莱鲍说，今年已有五十多个国家的运动员要求参加。纽约马拉松赛是由纽约电话公司、汉诺佛制造商信托公司和佩里尔公司主办的。 bzM品论天涯网

    【路透社东京五月十一日电】日本羽毛球协会今天说，两个国际羽毛球组织将于本月下旬合并成立一个新的联合会。
    该协会说，国际羽毛球联合会和世界羽毛球联合会将于五月二十六日在这里举行联合签字仪式。
    这个仪式将在第九届世界女子尤伯杯羽毛球锦标赛期间举行。 bzM品论天涯网

    【法新社东京五月十一日电】日本羽毛球协会今天宣布，第九届尤伯杯女子国际羽毛球锦标赛将于五月二十二日到三十一日在日日本举行，来自马来西亚、印度尼西亚、加拿大、英国和日本的四十名选手将参加这次比赛。
    这次比赛的获胜者将于五月二十六日和二十七日在名古屋举行的半决赛中对欧洲区代表英国队。
    上届冠军日本和代表美洲区的加拿大之间的比赛的获胜者将于五月二十三日和ｉ二十四日在京都举行另一次半决赛。单打和双打决赛将于五月三十日和三十一日在东京举行。
    据日本羽毛球专家们说，日本很有希望在双打中获胜，而印度尼西亚可望获单打冠军。 bzM品论天涯网

    【路透社雅加达五月十一日电】新西兰今晚在一场亚洲大洋洲赛区淘汰赛中以二比○胜印度尼西亚而加强了它争取参加世界杯足球赛的出线资格。
    这是新西兰在淘汰赛中第二次取胜。
    它以四比○赢了斐济，以三比三与澳大利亚踢平，上周对台湾以○比○踢平。 bzM品论天涯网