1981年4月30日参考消息第4版

    【合众国际社北京四月二十八日电】在北京的外交官对西哈努克为卷土重来所作的努力反应谨慎，他是在他的流亡地平壤宣布他将退出政治舞台以后想要东山再起的。
    在北京的外交官说，里根总统当选显然使西哈努克产生了这种希望：华盛顿采取比较强硬的反苏路线将对推动他重新上台有利。 HjH品论天涯网

    【美联社伦敦四月四日电】美联社的一份调查报告表明，全世界大多数领导人都生活在由保镖、防弹玻璃和装甲钢板构成的屏障后面，以期挫败暗杀企图。
    苏联主席勃列日涅夫乘坐的汽车在莫斯科走的是专供政治局委员使用的单向行车道。他的挂着窗帘的黑色轿车总是高速行驶，两侧由较小车辆组成的车队护卫。车队前面停止交通。
    但是，在执行安全规定方面也有一些例外。
    巴巴多斯总理一个人散步，自己到布里奇顿的超级市场去买东西。在赫尔辛基，芬兰总理步行去自己的办公室，没有人保护；在伯尔尼，瑞士经济部长坐市内有轨电车去上班。
    但是，在其他地方，对防护工作是极其重视的。
    在西德，施密特总理的身边跟着携带手枪的保镖，旁边还有一些人端着冲锋枪。
    在塞浦路斯，基普里亚努总统无论走到哪里，都有三卡车的警卫人员跟着，还有数十名持有苏制冲锋枪的警察警戒着他的行车路线。
    在土耳其，国家元首埃夫伦将军的身边总是有至少三名保镖。
    数十名便衣人员保卫着菲律宾总统马科斯。在他外出旅行时，穿军装的部队和警察对所有交通要道实行警戒。他的车队中有好几辆同他的汽车相象的汽车。
    在印度，英迪拉·甘地总理的家是一个要塞。荷枪实弹的警察和便衣人员在她住所的院墙周围巡逻，所有来访者都必须经过金属探测器的检查。
    在智利，当总统外出时，有两辆警察驾驶的摩托和一辆满载保安人员的汽车为他的轿车开道。
    在委内瑞拉，路易斯·埃雷拉总统不管到什么地方，总有一大轿车拿着手枪和冲锋枪的便衣保镖陪伴着他。
    在海地，有数十名持手枪和步枪的保镖保卫总统。
    【路透社巴黎四月一日电】某些领导人不重视安全预防措施的倾向使警卫问题陷入了混乱。
    法国吉斯卡尔总统像戴高乐总统一样，经常不顾礼仪规定，走入人群同上了年纪的人握手，亲吻儿童。在西德三十二年的历史上，从来没有发生过谋杀总理的事件。
    英国的蒙巴顿伯爵过去总是阻止警察保护他。一九七九年，当他在爱尔兰共和国度假时，他被爱尔兰共和军放在他钓鱼艇上的一枚炸弹炸死了。
    每当吉斯卡尔总统在公共场合露面时，总有一个由十二名神枪手组成的叫做“大猩猩”的警卫队保护着他。他们总是紧贴在他身边。外围还有七层武装便衣警察和穿制服的警察在监视嫌疑分子。
    在英国，对高级官员的保卫工作的特点是谨慎。伊丽莎白女王、玛格丽特·撒切尔首相以及另外十多个人在公共场合露面时总是有武装侦探跟着，而且别人往往难以认出他们。
    在现代史上，只有一个英国首相被杀害，他就是斯潘塞·珀西瓦尔，他是一八一二年在下院被发疯的破产者枪杀的。
    具有长期的暴力行动传统的西班牙也许是西欧安全问题最严重的国家。自从佛朗哥于五年前逝世以来，政治性的暴力行动增加了，仅去年一年就有一百二十九人被杀。
    意大利安全问题严重。一九七八年，前总理莫罗在罗马大街上被一帮红色旅游击队绑架，后来遭杀害。
    现在，总理、内阁成员、内政和司法部以及警察局的高级官员总有人保卫，许多人还有防弹汽车。 HjH品论天涯网

    【路透社布加勒斯特四月二十三日电】罗马尼亚现在正极力向经互会靠拢，而二十年来，它却力求同这个以莫斯科为首的共产党贸易共同体保持一定的距离。
    这个行动对于布加勒斯特在苏联集团内部奉行的比较独立的对外政策可能产生重要的影响。西方外交官们说，看来促使罗马尼亚采取这个行动的原因是这个国家的能源、食品生产和工业发展的长远前景不佳。
    与此同时，罗马尼亚在对外事务方面也采取了比较谨慎的方针。在对外事务方面，罗马尼亚背离正统的共产党政策最远，它在国际问题上常常站在不结盟国家一边。
    外交官们说，罗马尼亚向经互会作出的表示主要是想签订一项为期五年的合同，要求苏联按目前比世界市场价格低百分之四十的价格向它提供石油。
    如果这项计划付诸实施的话，到一九八五年经互会在罗马尼亚贸易总额中所占的比例，将从百分之四十增长到百分之四十八。
    罗马尼亚正设法在一九八一年至一九八五年的五年计划期间，通过经互会的易货贸易制度获得七百万吨苏联石油，而不是按世界石油价格用现款购买那么多石油。罗马尼亚曾经是世界上五大石油产地之一。
    罗马尼亚负责经济工作的官员们拒绝谈论这项计划，西方外交官们认为，这个迹象表明这项计划多么敏感，但是，其他一些官员却证实，这项计划正在考虑之中。齐奥塞斯库总统今年一月份说，至少在一年前就应完成的制定罗马尼亚五年计划的工作，由于同其它经互会国家进行谈判而被耽误了。
    外交官们说，据信，经互会中两个比较富裕的国家——东德和捷克斯洛伐克，反对布加勒斯特企图从苏联按补贴价格卖给其盟国的数量有限的石油中分得一部分石油。 HjH品论天涯网

    【南通社贝尔格莱德四月二十五日电】在塞尔维亚地区，现在大约有百分之九十四的耕地属农民私有。预计那里的公有部门到下个五年计划结束时，会把其耕地面积扩大到约五万公顷。扩大的办法将是从农民手里购买土地。此外，塞尔维亚还打算把农民拥有的二十多万公顷土地联合起来。塞尔维亚和伏伊伏丁那是南斯拉夫粮食产量最高的地区。这项措施不会破坏私人所有制，而是为了改善机械化耕作条件和提高产量。
    此外还宣布了农业政策的其它一些改变。
    另外还打算采取措施禁止占用耕地兴盖住房和别墅，规定农民必须合理使用自己的耕地。
    主要改革措施之一是这样一项建议：主要是在肥沃的地区，不种地的人所拥有的耕地的限额由目前的三公顷改成一公顷或半公顷。土地的主人可以把超过限额的土地在五年内出售掉。 HjH品论天涯网

    【法国《世界报》四月二十九日社论】在戴维营协议签署之后，苏联外交处于明显的被动状态，在这个阶段过后，苏联外交现在又重新在阿拉伯世界活跃起来，但还不能确定它的外交是否能最终在此地取胜。
    当然，科威特外交大臣上周对莫斯科的访问，似乎获得了“圆满成功”，双方都提到无论在巴勒斯坦冲突问题上还是在波斯湾的安全问题上，“观点是一致的”。但这种谅解只不过是口头说说而已，我们并未看到与沙特阿拉伯和其他保守国家紧密联系在一起的科威特去充当苏联论点的辩护士。卡扎菲上校自本星期一以来在莫斯科所庆祝的苏—利“友谊”，也不应给人们造成假象。尽管他们的利益一致点更多一些：莫斯科和的黎波里都反对萨达特的埃及。
    总而言之，克里姆林宫在阿拉伯世界所建立的据点，既脆弱又为数不多。
    它主要只能依靠三个“小岛”：利比亚、叙利亚和也门民主共和国（南也门），此外还有巴勒斯坦解放组织，可它自己在对苏联外交的有效性的看法上也有分歧。另外，莫斯科与伊拉克是保持距离的——自伊拉克与伊朗开战以来苏拒绝向它提供武器——但苏联并未因此而博得伊斯兰国家的好感。 HjH品论天涯网

    【法新社东柏林四月二十七日电】东德今天暗示，它对邻国波兰的社会动乱日益感到不安。
    政治局委员赫尔曼在这里对全国阵线组织发表的一次谈话中说，“波兰国内外的”反国家的反革命攻击使我国公民感到不安。他的这番话己大大超出了东德领导人昂纳克四月中在统一社会党第十次代表大会上采取的立场，昂纳克在其报告中未提任何反革命攻击。这位负责党的宣传工作的书记赫尔曼在今天的会上说，“我们认为，波兰过去是，现在仍然是，今后也仍将是社会主义国家。” HjH品论天涯网

    说他对同民柬建立联合阵线并不热心，他之所以参加是因他的军队希望得到援助，也是因为美中日和东盟向他施加了压力。还说越对柬殖民统治“并不严厉”
    【美联社北京四月二十八日电】西哈努克亲王今天说，美国已答应，它将考虑向他提供军事援助，要是他同共产党红色高棉和反对得到越南支持的柬埔寨政府的其他派别组成联合阵线的话。
    他在记者招待会上讲话时情绪很激动。
    西哈努克说，他将在十一月到明年二月之间访问美国。外交人士说，美国政府同情西哈努克的立场并欢迎他去访问。他们说，美国没有就援助问题承担义务。
    他说，他支持宋双担任同红色高棉建立的一个新的联合政府的总理。
    亲王说，他个人对于
    同他的宿敌（红色高棉）建立联合阵线是不热心的。他说，他之所以参加这个阵线，是因为他的小小的军队希望得到援助，也是因为美国、中国、日本和东南亚国家联盟对他施加了压力。
    【合众国际社北京四月二十八日电】西哈努克亲王今天证实，他四月二十五日在北京会见了美国代办芮效俭。
    这位柬埔寨前国家元首说：“我希望美国向我的西哈努克军队提供武器弹药和医药。
    “但是，芮效俭代办对我说，我首先要同红色高棉和宋双建立起一个联合阵线。
    “他说，建立起这样一个阵线之后，友好国家——他没有说美国——就比较容易帮助你了。”西哈努克说，帮助他反对得到莫斯科和河内支持的金边韩桑林政权是符合美国和中国的利益的。
    他重申了他对已被推翻的红色高棉政权的憎恶。西哈努克说，他之所以要同他们联合，是出于需要——需要使美国、中国、日本和东南亚国家高兴，需要争取对他的一千名愿意抗击越南人的支持者的援助。
    他说，他支持让宋双领导这个阵线的主张，并说，他希望能在新加坡或贝尔格莱德会见这位前首相，说服他参加这个阵线
    。
    【法新社北京四月二十八日电】西哈努克亲王今天说，要是中国和美国拒绝向他提供军援，他就不参加反对在他的国家内的越南占领军的联合阵线了。西哈努克哀怨地说，他之所以同意同他的宿敌红色高棉建立一个联合阵线，是因为这是得到美国和中国的援助以抗击越南人的唯一道路。说到这里，他简直要落泪了。
    他说：“我不能喜爱红色高棉。我最小的儿子背叛了我，投靠了红色高棉……他说我不好。”
    西哈努克亲王对泰国外长西提最近发表的公开讲话表示满意。西提最近说，他希望由宋双来领导一个反越联合政府。
    他说：“我支持这一建议，因为我相信，这对于为解放我的国家而同越南人作战的柬埔寨爱国力量是有利的。”
    他在回答其他一些问题时说，要是中国要求他不发表被认为是对联合阵线“有害”的讲话，或者他同他在这个阵线中的伙伴发生分歧，他就要退出联合阵线。“要是（红色高棉领导人）乔森潘或宋双对我说，我不是一个好的成员，我也要退出。”
    【南通社北京四月二十八日电】西哈努克今天说，即使所有的抵抗力量团结起来，他们也不能够打败越南。因此，他认为，一些亚洲国家和其他国家的志愿兵应该帮助他的人民获得自由。
    他还认为，在日内瓦举行一次国际会议可能找到解决柬埔寨问题的明确办法。参加这次会议的应有包括韩桑林政权在内的柬埔寨所有力量的代表，以及越南、中国、美国、苏联和其他一些亚洲国家。西哈努克还支持泰国提出的建议，即不管越南和苏联代表参加与否，今年七月在维也纳举行一次国际会议。
    【印报托北京四月二十八日电】西哈努克亲王今天承认，柬埔寨目前的局势比红色高棉政权统治时期“好多了”。
    他还承认，“越南对柬埔寨的殖民统治并不严厉”；但是，他又马上补充说，作为一个原则问题，世界舆论不能赞许这种统治。 HjH品论天涯网