1981年3月27日参考消息第4版

    【法新社华盛顿三月二十五日电】里根总统亲自出面压制他的国务卿黑格越来越明显的权欲。
    黑格将军昨天自己在国会一委员会挑起了这场较量，他对报界关于白宫作出的成立“危机处理”小组的决定的报道表示惊讶。
    这种公开表态的做法使里根的顾问们感到吃惊，并且使这个问题变成一个内部权力争端。
    然而，即使黑格将军为了表示他的决心，而放风说要提出辞职，这种把危机处理权交给白宫的做法也不是什么新鲜事。
    尽管白宫今天极力将大事化小，但是黑格到处伸手的做法已经开始使里根的许多助手感到恼怒。
    总统的发言人布雷迪对记者说，黑格“赞成过”这个决定，他又说，这些问题和卡特总统的国务卿万斯同国家安全顾问布热津斯基之间的问题毫无相似之处。
    然而，正如一位可靠的白宫人士所说，不同的是，黑格将军和布什先生都曾表示过当总统的抱负。
    一位高级官员今天说：“这里发生的事是为一九八四年或者一九八八年进行的一场小小的总统竞选活动。”
    黑格将军一九七九年七月辞掉北约部队总司令的职务，是想研究他是否有可能在一九八○年总统竞选中成为共和党候选人。
    在去年夏天的竞选期间，前中央情报局局长布什是同里根争夺共和党提名的最厉害的对手。
    【路透社华盛顿三月二十五日电】里根总统用任命乔治·布什副总统担任国家安全方面重要职务的办法对他的政府实行坚决的控制，尽管遭到国务卿黑格的公开反对。
    这个行动使布什处于协调国务院、国防部和中央情报局三个部门的活动和向总统建议采取什么行动和政策的地位。
    白宫官员说，原曾试图使自己在外交政策领域处于无可争辩的领导地位的国务卿已被迫把他的失望心情压了下去，承认他的权威受到严重挫折。
    看来这个决定是为了避免黑格和以艾伦为首的白宫国家安全委员会之间发生争执，在必须做出重大决定时，双方的官员都处于受布什领导的地位。
    国务院和国家安全顾问之间的矛盾最近几年一直是美国近几届政府的一个不断出现的问题。
    白宫官员们说，布什非常适合于担任这个新职务，因为他曾担任中央情报局局长并曾出使中国和联合国，因而积累了丰富的经验。 x3l品论天涯网

    【美联社华盛顿三月二十一日电】新闻分析：思想信仰和政治实用主义
    进白宫两个月后，里根遇到的最激烈的斗争似乎往往是他的思想信仰和他的政治实用主义在他的内心的斗争。
    在许多保守派看来，实用主义者里根常常战胜思想家里根。
    最使他们不安的是尼克松和福特政府中的许多共和党人又重新掌了权。保守派认为，这些人由于过去同意继续推行新政计划和伟大社会计划已经背叛了他们。
    由于里根任命了一大批保守派亲信在新政府中担任一些重要的次内阁级的职务，这种不愉快的情绪在某种程度上得到了解决。但是，仍有迹象表明，今后可能给总统带来问题的斗争还在继续。
    当需要谈到他对问题的全面立场时，毫无疑问新总统是一个坚定的保守主义者。但是，在实现他的信仰的日常工作中，他却成为一个远不是大多数保守派所喜欢的实用主义者。结果是这个人的政府在对外政策方面，发表了一系列相互矛盾的讲话。而这个人在竞选时说过，美国需要以一种统一明确的声音说话，从而使得世界各地的朋友和潜在的对手不可能产生误解。
    多年来，谁都不可能对里根支持台湾有怀疑。但是，做为总统，他必须对付北京的共产党政府这一现实。在进行短时间的内心斗争之后，主张对大陆而不是对台湾采取友好姿态的人占了上风。
    在国内事务方面，民主党人迄今几乎没有抨击里根的经济计划。但是，在是否要求自愿对日本汽车定出进口限额的问题上，强调思想的和主张实用的两派进行了激烈的辩论。
    就是否取消对苏联的谷物禁运和是否结束征兵登记的问题一直在进行辩论。在这两件事上，竞选时发表保守派观点的里根已清楚地表明了他将做些什么。而现任总统，实用主义者里根则正在仔细地重新考虑问题。 x3l品论天涯网

    【美联社伦敦三月二十三日电】《每日邮报》今天说，一九五五——一九六五年期间担任英国的反情报机构军事情报五处处长的罗查·霍利斯爵士被严重怀疑为打入这个国家保安机构的苏联间谍大王。但是，在调查人员能够证实任何情况之前，他就死了。
    国防部不肯就上述报道发表意见。该报的防务问题专家平切尔在一条报道中说，这个负责反谍报活动和国内安全的军事情报五处处长霍利斯，“也许是历史上破坏性最大的间谍”。
    平切尔说，霍利斯退休不久，就受到了“空前审查”。
    霍利斯死于一九七三年。
    平切尔还说：“俄国人打入保安和情报机构如此之深，如此之久，以致他们不但使这些机构不起作用，而且实际上指挥了这些机构。”
    【美联社伦敦三月二十三日电】政府人士今天说，玛·撒切尔首相已经命令“在最高层进行一次重要的调查”，要查明英国反间谍机构的前首脑、已故的罗杰·霍利斯爵士是否是苏联间谍。 x3l品论天涯网

    【美联社华盛顿三月二十四日电】美国总统里根的政府建议向巴基斯坦提供五亿美元的军事和经济一揽子援助，作为在南亚遏制苏联扩张主义战略的一部分。巴基斯坦尚未同意接受这笔援助。
    这个建议具体分为军事援助四亿美元，经济援助一亿美元，它比前总统卡特建议的数字增多了。卡特原来建议只提供四亿美元军事援助。
    卡特建议的援助已遭到巴基斯坦总统齐亚·哈克的拒绝，说这些援助是“微不足道的”。
    国务卿黑格说，里根政府希望在从巴基斯坦到埃及这一地区形成所谓战略的一致意见，以便对抗苏联在这一地区采取的行动。巴基斯坦将是这种所谓战略上的一致意见的关键部分。 x3l品论天涯网

    【英国《泰晤士报》三月二十三日刊登特雷维桑发自贝尔格莱德的一篇文章】题：南斯拉夫领导人在经济形势继续不稳定和生活水平继续下降的时候担心发生动乱
    南斯拉夫经济形势继续在恶化，南斯拉夫的自治制度因此遇到了最严重的挑战；南斯拉夫领导人担心，如果目前这种趋势不予制止的话，就会造成严重的社会和政治后果。
    通货膨胀已开始严重影响到生活水平的提高，同时已经有人要求对社会和经济进行根本改革。
    由于去年货币贬值和政府采取了一些措施，经济情况好转了，可是这种好转由于物价暴涨而突然中断了，这时开始出现危机，这次危机来得很突然，国家和政府都毫无准备。
    南斯拉夫共产党主席团上周在萨格勒布召开会议，提出一些经济上的补救办法。官员们显然承认形势是严重的，并主张重新对南斯拉夫经济体制作出基本估价。
    谁也不怀疑这个国家的自治和权力下放制度。南斯拉夫是一个多民族国家，而只有这种制度能保证每个民族在现在这个联邦国家中拥有平等的发言权。
    这次会议又使人毫不怀疑必须要使这个制度变得更有效，并且使它的效率更高。
    要是经济方面的消极趋势继续发展下去的话，结果可能会使这个国家的社会和政治形势复杂化，这种复杂形势将会给南斯拉夫在国内和国际上带来严重后果
    。
    国防部长留比契奇将军在早些时候发表的一次讲话中说，当前的经济形势可能会给南斯拉夫的国防力量造成严重的影响。
    正是在这种背景下，南斯拉夫领导人开展了一场关于如何战胜这次危机的全国性辩论。 x3l品论天涯网

    【路透社新德里三月二十五日电】印度外长拉奥今天说，印度已向美国表示它对有消息说美国要采取行动进一步使波斯湾军国主义化和把大量武器运进巴基斯坦感到严重不安。
    拉奥在议会下院（人民院）说，印度近三十年的经验表明，象美国这样提供武器的结果是使这个地区关系正常化的进程遭到挫折。
    拉奥在提到有消息说里根政府已经决定重新向巴基斯坦提供武器时说，印度政府要同一些国家磋商这个问题。
    拉奥说，他已亲自向美国转达了印度对美国要重新向巴基斯坦提供武器和进一步使波斯湾军国主义化的行动感到的不安。
    这两个邻国历来是军事上的对手，自它们于一九四七年摆脱英国统治取得独立以来，他们之间已打过三次大仗。 x3l品论天涯网

    （美国哈考特·布雷斯·约万诺维奇出版公司一九八○年出版吉拉斯著《铁托：内幕故事》一书，本书近期将由新华出版社出版，内部发行，现摘要刊登片断。）
    铁托是在一九三七年，在几乎令人神经错乱的大恐怖的中期成为南斯拉夫共产党的书记的。在一段时期内，他是忠于斯大林的。斯大林成为列宁的最合法的继承人，对他和其他许多人来说是无关紧要的，因为问题在于要忠于斯大林主义的具体政策，默认斯大林所采取的方法。
    铁托在一九四八年是如何对付同苏联的冲突的？在这场冲突中，他所起的作用有多大和有多么重要？对铁托来说，同莫斯科决裂，虽然是逐渐的，然而在心理上和理智上也是一个沉重的打击。接近他的那些人认为，而且他本人也认为，那个时期正是他自己的胆囊病开始发病的时期。在公开场合和在局外人面前，特别是在苏联大使馆人员面前，假如他不得不接见他们的话，他处事沉着而又自信。在这方面，他是成功的，因为他有政治才干。但是苏联情报机构知道得很清楚，因为它在他周围安排了特务，然而对于接近他的这些人，铁托并不掩饰他将要做什么。
    在这几个月里，他一直烦躁不安，容易激动，而对他最亲密的和最信任的同志则表现出亲热和热情——他在战争将近结束时期和在战后初期失去了这种亲热和热情。的确，他当时井没有得到今天的“建立了一半的”机构的支持，但是他曾得到莫斯科坚定的，然而内心里却是勉强的支持。
    我之所以把那段时期——战争结束时期和战后的二、三年时间——看作是没有取得多少成就，在某种程度上有失尊严的时期，原因就在于此。胜利使我自己从一个有希望的作家和革命者变成了为比亚历山大国王甚至还要专断的君主服务的工具，变成了为一个令人失望的和显然不公正的社会秩序辩护的发言人。
    虽然铁托由于同莫斯科分裂在精神上受到了痛苦折磨，但是他没有动摇，反倒确实加强了他的政府的独立性。的确，在同苏联领导人发生冲突期间，他的严厉而激动的反应——这是在困难情况下他的特点——由于他过去对莫斯科负有义务而反倒强烈起来。他关心的首先是南斯拉夫的前途。
    在一九四八年六月危机期间，当时我们正在克拉尼宫的花园里起草拒绝参加在布加勒斯特举行的共产党情报局会议——在那次会议上我们将要受到一次“意识形态”审讯——的答复时，铁托突然愤怒地说：“如果要把我们打死的话，我们也宁愿死在我们自己的国土上！”在这一点上，他确实不是孤立的。但是，作为身居最高地位的人来说，他却比大多数人更强有力。没有为自己的行动作出牺牲的政治家算不上是政治家，虽然也许不值得为这种行动作出牺牲。
    在同莫斯科冲突期间，在中央委员会内外，有些共产党人的胆量并不亚于铁托。但是由于铁托的权力和威望，他的作用是最具有决定性的。即使没有他，也会有人抵制，然而，冲突就可能会爆发；而且我认为，那将会是成功的。但是，假如铁托屈服于莫斯科，混乱和动荡是不可避免的。他不能接受的是：他知道并且很了解布尔什维克的以及斯大林本人的权力的实质，因此他知道等待着他的是什么。
    在铁托看来，共产主义、党、工人阶级、人民、工人这些概念都不是各自孤立的，而是不可分割的整体。（一） x3l品论天涯网