1981年3月16日参考消息第4版

说越苏间开始出现某些关系紧张迹象。由于越对苏的依赖很深，谁也不会预料两国将出现戏剧性的分裂，但是越苏友谊的顶峰已过
    【《远东经济评论》二月二十七日一期刊登纳扬·昌达发自河内的一篇文章】题：象老朋友反目那样开始争吵起来
    越南和苏联结婚两年之后，开始出现了某些关系紧张迹象。一方面，越南人对苏联表示出的吝啬和拼命企图进一步牢牢控制越南的作法表示愤懑；另一方面，莫斯科对于越南的无能、对它对于苏联援助的浪费，尤其是对越南的敏感的独立性则越来越恼火。
    国家计划委员会主任阮蓝在单独接见本刊记者时说，苏联要求从今年起把其石油价格提高。他说：“苏联在向越南出售石油时应会有某种援助因素。例如，蒙古在按经互会规定的价格购石油时，得到了一笔不必偿还的贷款，用以支付部分石油费用。我们正在同苏联讨论这个问题。”
    阮蓝说，一九八○年苏联提供了一百六十万吨石油，从中东用现金进口了四十万吨。进口的石油只占越南每年正常用油量三百万吨的三分之二。
    阮蓝还证实了河内外交界的推测，苏联迄今还没有对越南的第三个五年计划（一九八一年———九八五年）承担任何义务。
    据说，苏联人已经告诉越南人，他们希望提供的援助比第二个五年计划期间要少百分之四十。
    然而，一位越南人士解释说，苏联不愿提供更多的援助与越南拒绝同苏联建立排他性经济关系一事有关。据说，随着两国经济关系的进一步加强，克里姆林宫已要求更多地参与越南经济的管理。越南人不想要更多的苏联顾问。据说，苏联人已悄悄放弃了他们曾答应的使河内至胡志明市一千八百公里的铁路线现代化的建议，而想帮助改善河内至海防的九十公里的铁路线的质量。苏联人和越南人之间的摩擦，并不局限于经济事务。尽管已允许苏联人在胡志明市、岘港和海防设立领事馆，但是，领事馆的官员和在这个国家的约二千名苏联顾问的行动，也象其他外国人一样受到限制。苏联军舰必须先用很长一段时间办各种手续，然后才能进入越南的领海。
    苏联人力图扩大他们的控制范围，越南人则力图对此加以限制，这两者之间不断的明争暗斗不仅仅关系到越南自己。在河内的观察家们深信，越南人对苏联决心对柬埔寨和老挝的事态施加影响的做法感到不安。苏联向韩桑林政府赠送了五架固定翼飞机和两架直升飞机，此举就是苏联试图加强它在这两个国家中的地位的一个方面。
    越南领导拒绝排除有朝一日把基地提供给苏联人的可能性，如果它认为必须这样做才能保障越南的安全的话。黄松在对记者发表的谈话中，没有明确地说苏联使用越南的海军设施是越南一张讨价还价的牌。
    在其他一些问题上，黄松也持有与苏联人不同的立场。
    他对波兰事态的分析同苏联的观点存在着尖锐的分歧。当记者要他发表意见时，他没有提到“帝国主义阴谋”。
    然而，在历史经验、社会和文化传统、经济发展的水平以及各自的雄心方面相差很大的两个国家之间存在这种已表露出来的分歧，并不是什么不寻常的事。由于越南对莫斯科的依赖如此之深，谁也不会预料两国将出现戏剧性的分裂。但是，有一种看法是苏越友谊的顶峰已经过去。 0Ea品论天涯网

    【路透社布鲁塞尔三月十三日电】外交官今天说，北约不久将对苏联主席勃列日涅夫上月在莫斯科举行的共产党代表大会上提出的建议作出初步答复。
    勃列日涅夫表示想早日与里根总统举行首脑会议，建议暂停在欧洲部署新式中程核武器，答应把苏联关于建立军事信任措施的地区扩大到苏联在欧洲的全部领土。
    这些外交官说，这个西方十五国联盟仍然在研究勃列日涅夫的讲话，并且在分析本月寄到西方国家首都的内容稍有不同的解释性信件。
    但是他们说，这个联盟想在下次北约部长级会议于五月份在罗马举行之前就表明自己的观点，以便回击苏联的下述说法：西方对和平行动不感兴趣。这些外交官说，北约的初步答复可能是以秘书长伦斯发表声明的方式提出来，他们说，人们估计，他将说，苏联必须表明对世界事务的克制态度，并且北约将支持苏联和美国之间举行首脑会议，只要这次会议可能取得具体结果。
    这些外交官说，人们还估计，北约会欢迎勃列日涅夫有条件地接受将建立信任措施的地区扩大到苏联的欧洲部分的立场，认为这是朝着同意西方立场的方向迈出的重要一步。但是他们说，北约将拒绝他的关于暂停在欧洲部署中程核武器的建议，因为这个建议没有涉及基本的问题。他们说，这个基本问题就是目前东西方在这个地区的力量的不平衡对苏联有利。
    【南通社马德里三月十二日电】美国出席马德里欧安会代表团团长坎珀尔曼昨天晚上对记者们说，美国正在认真研究勃列日涅夫在苏共党代会上提出的有关东西方“军事缓和”的建议的内容。他还说，在勃列日涅夫的建议中有相当多的地方不清楚。 0Ea品论天涯网

    【路透社布达佩斯三月十四日电】共产党领导人卡达尔今天警告那些心怀不满的匈牙利人不要公开反对他的政府的政策。
    他在这里发表的一次讲话中说，由于波兰的劳工危机和比较冷淡的国际气氛，匈牙利的局势正日益紧张，某些人现在批评匈牙利的生活。
    卡达尔在爱国人民阵线召开的代表大会上说：“这些人最近有点活跃起来了，尽管他们仍然是孤立的。但是，我必须说，我们决不允许对我们的成就进行丝毫的攻击。”
    西方外交官说，他可能指的是一小批知识分子，这些知识分子最近因发表关于匈牙利贫困问题的研究报告而惹怒了共产党。
    卡达尔说，匈牙利不能容忍违反宪法的行动，但是他接着说，他相信，他的政策是可以被人们所接受的。
    【美联社布达佩斯三月十四日电】匈牙利共产党首脑卡达尔今天暗示，在他的国家持不同政见者日益增多。
    卡达尔虽然没有点波兰的名，但是他说，匈牙利也有反对社会主义的人，这些人在最近几个月内“有点活跃起来了”。“反对社会主义的人不能采取公开的立场，因为大多数人支持社会主义制度。”
    卡达尔还说，匈牙利领导人“决不允许任何人拿人民和国家的命运当儿戏。”
    虽然卡达尔没有具体点某些人的名，也没有具体提到某些事件，但是他说，在匈牙利，“有些人思想混乱，有些人渴望出风头而搞得臭名昭著，有些人采取不负责任的行动，而根本不考虑公众的事业是高于一切的。” 0Ea品论天涯网

    【国际交流署华盛顿三月十二日电】《华盛顿邮报》三月十二日文章，题：计划中的加强对苏联进行无线电广播宣传
    里根政府计划增加对海外的美国广播宣传活动，包括增加对邻接波斯湾和阿富汗地区的苏联中亚细亚地区的广播。这是里根政府对付苏联的影响扩大的宣传攻势的一个部分。
    同政府要把大部分联邦计划项目的预算大量削减的行动呈鲜明对比的是，里根总统十日建议的一九八二财政年度预算将把卡特政府建议的给自由欧洲电台和自由电台的经费从九千四百三十万美元增加到九千八百三十万美元。同时里根采纳了卡特的一九八二年度给美国之音一亿八千八百万美元的建议，比本年度的一亿○一百八十万美元有增加。
    虽然这些数额在整个预算中相对地说是小的，但是政府人士昨天说，这些数字在极大程度上表明政府是多么希望利用财力来具体体现美国的对外政策。这些人士说，如果国会批准增加这些经费，国际广播委员会的首要的重点将放在提高《自由电台》对中亚细亚广播的能力和放在从事对苏联的穆斯林占优势的地区的广播的语言专家和研究专家方面。
    据了解，苏联政府对那里的宗教方面的骚动产生的动荡感到不安，这种骚动已影响到伊朗、阿富汗和巴基斯坦这样一些邻国，因此美国对苏联的这个地区的广播，肯定将被认为是美国政府决心要制止它所认为的苏联在西南亚日益增长的影响。
    至于《美国之音》的最优先考虑的项目，将是开始用阿塞拜疆语对同伊朗接壤的苏联阿塞拜疆共和国的广播。 0Ea品论天涯网

    【法国《费加罗报》三月十三日文章】题：欧洲面临着苏联的和平计划
    勃列日涅夫是一个神圣的人物，几天以来，他接二连三地向西方各国政府发出了一些天使般的信件：精心琢磨着他的伟大的诱惑行动的各个不同方面；甚至还向里根建议尽快进行“最高一级会晤”。
    关于如此殷勤地向白宫主人建议举行最高级会议的目的是再清楚不过了。事实上，不管里根怎么回答，勃列日涅夫都肯定赢几分。道理很简单：如果美国总统很快接受了举行这种会晤的原则，苏联头号人物就能利用这一引人注目的事件使自己具有温和谦让的风度，并麻痹世界舆论，因而廉价地获得维持体面的保障；反之，如果华盛顿干脆拒绝了最高级会议，那勃列日涅夫也能成功地给人一种具有良好愿望但又感到无能为力的形象。
    那么克里姆林宫的主宰究竟具体地建议了一些什么？
    首先，延缓部署欧洲导弹。表面上，这一意见是较吸引人的。实际上，它只不过是确认了苏联在这方面的优势。因为，我们都记忆犹新，苏联已经部署了二百枚ＳＳ２０导弹（这是针对欧洲的，每个导弹有三个核弹头），而北大西洋公约组织到一九八三年才能部署它的潘兴８式导弹和巡航导弹！在这种极其不平衡的情况下，“延缓”会意味着什么呢？
    其次是波斯湾地区的非军事化。在这个问题上，勃列日涅夫也是不会使自己的名誉受到太多的损害。自喀布尔事件以来，红军离霍尔木兹海峡只有一百来公里了。而且，即使海湾奇迹般地实现了非军事化——这只是一种假设——苏联人也用不了多久就会重新回到这个地方……
    最后，就是“研究有关阿富汗的一切问题”。这又是一次十足的蛊惑宣传。证据是在苏共二十六大上勃列日涅夫说过只有在“阿富汗政府同意”和停止了“反革命的干涉”之后才能撤军。然而，普通的人都会懂得：一、卡尔迈勒傀儡政府是不会“同意”其苏联保护者撤走的；二、所谓“反革命干涉”的说法在什么场合下都可以应用！
    但是，这些明显的事实显然不会使欧洲的左派受到太大的震动。人们还清楚地记得，一九八○年二月勃列日涅夫就耍弄过一次公众舆论，他当时说过“只要有不干涉的保证”他就准备撤走红军；四个月之后，他又一次地奚落了我们，他在大庭广众之中宣布将从阿富汗撤出１０８辆坦克和几千名人员，其实什么也没有兑现。当苏联的这位主宰者许愿的时候，人们都信以为真。在西方那些一直在谴责美国中央情报局一九七三年对智利的干涉和美国一九六九年对柬埔寨的袭击的人，都不由自主地颂扬“苏联伙伴”的善德。
    应当坚决地反对这种中立主义的企图。首先应当在德意志联邦共和国来反对这种企图，那里同苏联妥协的精神及容易接受克里姆林宫“和平攻势”的性质已达到了前所未有的程度。
    看来法国有必要向德国指出这个事实真相，并向它解释为什么必须善于抵御那种诱惑性的歌声。 0Ea品论天涯网

说明：后边工厂的外文是“苏联军备工业”，摇动唱机前面的外文为“大唱裁军会议”。（原载西德《法兰克福汇报》） 0Ea品论天涯网