1981年3月10日参考消息第4版

    【英国《现在！》周刊三月六日一期文章】题：是齐亚末日的开始吗？
    齐亚·哈克总统的前途本周看来有点玄，因为巴基斯坦发生了罢工、示威和一起惊人的劫持事件。全国的城镇一个接一个地点燃了抗议的烈焰，正在蔓延开来的灌木林火，直接威胁着这位行动矫健而矮小的穆斯林骑士的军人政府。
    巴基斯坦新成立的恢复民主运动已把星期一定为全国抵抗日，就在这一天，一些带枪的人迫使巴基斯坦的一架国内客机到阿富汗着陆。
    但是，齐亚将军本周正被迫提防来自另一个方向的危险。因为，据说指挥委员会已要求他在他担庄陆军参谋长的任期到本月晚些时候届满时，辞掉国家首脑和军事管制首席执行官的职务。
    据说，齐亚将军在军界的一些比较老的同事（他们曾欢迎他作为一个“纯粹的穆斯林”做他们的挂名首脑）感到，他任期太久，已经不再有用了，认为他一事无成的情况会引起一场政变。
    因此，据认为，他们已请巴基斯坦的前空军司令空军中将阿斯加尔·汗接替齐亚担任指挥委员会的头头。消息说，如果齐亚将军坚持不退职的话，大概会直接发动起义把他赶下台，在经过军人领导的为期三个月的过渡期后由被取缔的中间派的独立运动党的杰出党员阿斯加尔·汗空军中将接任齐亚的职务。
    但是在大学中心之外，必须长期仔细地观察才能看出一些不安定的迹象。不过，在正常的表皮底下，九个被取缔的政党正在策划越来越多的公开活动，这些政党暂时撇开了它们之间的分歧，联合在一起组成了恢复民主运动。
    若不举行自由选举，就不可能准确地估计出这个反对派的力量，但是有一个事实是没有疑问的，这些抗议是有布托的遗孀和女儿所领导的人民党的支持的。
    在巴基斯坦，学生向来是起着重要作用的。
    然而不能低估齐亚，也不能低估他坚持留在台上的能力。他是一个真正的宗教信徒，他采用伊斯兰法从根本上打击了根深蒂固的腐败与特权。也就是从根本上打击了律师、医生以及大学生。
    这位总统在伊斯兰理事会里所起的突出作用，是他取得国内优势的另一个因素。只要莫斯科认为他是一位具有地区威望的人物，和苏联要使喀布尔政权摆脱孤立局面而采取的谨慎行动的成败的关键，俄国就不大可能支持巴基斯坦的全面“动乱”。
    在今后要经受考验的时日里，在巴基斯坦谁也无需别人提醒，俄国离波斯湾只有三百英里。对红军空军部队的运输机和超音速战斗机来说，这要几分钟就到了。 uaT品论天涯网

    【美联社伊斯兰堡三月八日电】巴基斯坦宣布它总共将释放二十名被拘留人员，以便争取被劫持到喀布尔的一架喷气式客机上的一百多个人质获释，但是它今天在全国各地拘留了五十多个政党工作人员，其中包括已被处决的布托总理的遗孀。
    卡拉奇的警方发言人证实，努斯拉特·布托在今天清晨被捕并已送到卡拉奇地方监狱。他说，然而，她的政治上很活跃的女儿贝娜齐尔逃避了逮捕，已躲藏起来。官方没有透露对她们的正式指控。
    【法新社伊斯兰堡三月八日电】被取缔的巴基斯坦人民党人士今天说，布托夫人的被捕是在巴基斯坦的波音飞机被劫持到喀布尔后当局采取的严厉措施的一部分。他们还说，这次逮捕也促使党的其他领导人转入地下。
    布托当政时的信德省首席部长和人民党信德省领导人贾托伊对本社记者说，警察现在正搜捕他以及人民党的其他领导人。
    贾托伊说，这次逮捕只会“使局势恶化”。 uaT品论天涯网

    【路透社莫斯科三月四日电】外国商界人士今天说，阿根廷和苏联正在讨论莫斯科可能购买约二百万吨玉米的问题。这些人士说，苏联官员同阿根廷粮食局局长拉克罗塞本周在莫斯科进行了两天会谈，上述问题是论题之一。
    阿根廷是不支持美国对苏联的粮食禁运的唯一的粮食出口国。美国因苏联入侵阿富汗而禁运了粮食。
    但这些人士说，会谈还未取得肯定的结果。他们说，苏方谈判代表对拉克罗塞说，他们还未决定是否再次向阿根廷购买粮食。这些人士说，苏联可能暂不作出决定，要观察一下粮食市场的趋势，看看是否有可能达成一笔更好的交易。
    阿根廷大使馆不愿评论这些人士的话，使馆的一位官员说，拉克罗塞目前正在列宁格勒讨论给苏联已经订购的粮食安排运输问题。 uaT品论天涯网

    【英国《外事报道》周刊三月五日一期文章】题：俄国和芬兰发生摩擦
    俄国人认为芬兰对同苏联进行技术合作不感兴趣，他们对这一点越来越感到不满。芬兰和苏联在经济合作方面有着悠久的历史——芬兰人总感到一定要同苏联进行大量的贸易，以此作为他们为维持政治上现有程度的独立性所付出的一部分代价。就在去年十二月，芬兰总统乌尔霍·吉科宁再次访问苏联（他经常去苏联访问）时又重申了这项政策。在这次访问期间，吉科宁和勃列日涅夫在一九七七年签署的、到一九九○年满期的经济合作计划被延长到一九九五年满期。
    但是最近，苏联驻赫尔辛基商务参赞古巴诺夫公开表示不满的是，芬兰不愿开始实施在芬兰国土上的联合施工计划，特别是不愿开采索克利的一个磷灰石矿和再兴建一个核电站。
    在过去几年，芬兰技术专家对这几项计划多少有点小心翼翼。由俄国人提供原料和设备的路维萨核电站一直是芬兰人感到非常担忧的根源。俄国设计人员通常并不设计用混凝土密闭壳将这种工厂围起来，他们认为，这样的安全预防措施只是资本家用来提高利用的手法。芬兰人坚持要俄国提供这样的密闭壳，这一点使俄国人很恼火。可是，等这个核电站建成之后，它出现了各种各样的故障和毛病，因而不得不经常停工。
    目前，芬兰人已告诉俄国人，说他们现在还不需要兴建
    另一个核电站，而且他们拒绝讨论何时由俄国帮助他们兴建另一个核电站的问题。 uaT品论天涯网

    【香港《明报》三月五日报道】题：美国严重干旱，颁布制水法令
    自去年冬季至今，干旱已成为美国大部分地区的严重问题，预计今年夏季的农作物将会歉收，农产品价格将会暴涨。目前，纽约与美国东岸的地区，都颁布了限制用水法例。
    由于降雪量骤减，使得滑雪坡无雪可滑，美国西部地区许多滑雪胜地在冬天大部分时间都是关闭的。而密西西比河由于水位过低，平底船都搁浅了。在中西部大平原区，重要的冬小麦作物发育不良，而且正陷入被砂尘暴风吹跑的危机。
    除非在今春以前降下大雨和大雪，农业经济专家担心，农产品的损失可能高达数十亿美元。
    种种问题其实都是去年夏季开始的，当时缺雨和破纪录的高温炙烤美国的中部地区，导致小麦、玉米、大豆和花生作物严重损坏，并杀害数以百万计的小鸡和火鸡。灾情最惨重的地区之一位于东部沿岸，当地的气候学会描述这场大干旱是十五年来最严重的。
    纽约水库的水位已下降至容水量的百分之二十九。假如还不下雨或下雪的话，该市在四个月内就可能滴水不剩。这个地区最重要水源之一的特拉华河，水位也仅达到百分之三十二而已。
    住在特拉华州、宾夕法尼亚州东部、新泽西州和纽约州的大约七百五十万民众，目前严禁在家中洗车、为草坪洒水和其他非必要的用水。除非客人要求，否则餐厅不准供水给客人饮用，违反规定者，可被判最高一千美元的罚款。纽约市已增添一倍的自来水检查员，严格实施这项禁令，警察也奉令在巡逻时，若发现滥用水者，可立即开罚单。
    在华盛顿特区，波托马克河的流水量只有正常情况的百分之八十一。邻近的奥柯关水库已降至四十五天的供水量，迫使弗吉尼亚州郊区的官员宣布进入紧急状态。
    全美主要运输动脉之一的密西西比河，其流水量比正常情况低约百分之九十，导致平底货船搁浅在狭窄、水浅的河道内，来往的小船也不能装满货物。孟菲斯的河川交通己在元月初封闭，因为密西西比河的水位降至一九三四年以来的最低点。
    尽管天气干燥，许多农民仍很乐观的认为，在今春将下降足够的雨量来栽培作物。假如事实并非如此，那么整个美国将迈进极艰苦的时期。 uaT品论天涯网

    【美联社达累斯萨拉姆三月二日电】尼雷尔总统今天警告说，坦桑尼亚面临着二十年来最严重的干旱威胁。
    政府报纸《每日新闻》今天报道，尼雷尔对这个东非国家西部的村民们说：“我国今年的干旱，是在我们的外汇储备不多这样一个时候出现的。””“别泄气，今后三个月还可能会下雨呢！”他要农民种耐旱的庄稼。
    去年坦桑尼亚花八千八百万美元进口粮食，但是，官员们说，目前外汇储备很少，不可能进口那么多粮食。
    【路透社达累斯萨拉姆三月五日电】坦桑尼亚总统尼雷尔今天说，明年可能有成千上万的人会由于他所说的坦桑尼亚出现二十年来最糟糕的粮食情况而饿死。
    尼雷尔总统在维多利亚湖上的姆万扎港口的一次群众集会上说：“一九七四年，埃塞俄比亚有二十五万人饿死。我可以告诉你们，如果目前的情况继续下去，明年会有许多坦桑尼亚人饿死的。” uaT品论天涯网

    【美国《新闻周刊》三月二日一期报道】题：承受和平时期的痛苦
    一位前驻河内的法国外交官前不久应邀访问了越南，后来，又向范文同总理谈了他的印象。这位外交官坦率地说，他对人民的普遍贫穷、忍饥挨饿和每况愈下的情况感到震惊。
    他还说，看来，现在的苦难比美国炸弹雨点般地落下破坏农村地区时还大。范文同表示同意他的看法，这使这位访问者感到惊讶。这位总理无可奈何地说：“我们未能适应和平环境。我们未能对付战后时期的挑战。”
    看来，在北方进行了长期艰苦的、最后终于胜利的战争的领导人们现在却无法担当起和平时期的责任。数百万越南人的生活显然比柬埔寨更悲惨，是东南亚最悲惨的。越来越多的人吃不饱饭。情绪沮丧的农民公开批评他们的共产党最高领导人。有迹象表明，政府官员中的分歧也越来越大。
    对越南削弱最大的莫过于缺粮了。国际官员说，越南今年总共将缺少将近二百五十万吨粮食——几乎比去年增加一倍。对许多越南人来说，这种严重缺粮就意味着要挨饿。人们普遍地认为，每人每月至少要有十五公斤大米才够维持生命，而去年平均每个越南人只有十四公斤大米。如果粮食专家们的预计准确，今年每人的粮食总量很可能会降到十一到十二公斤。“镇压性政权”：国际救济机构正在拟定应急计划，但是极为艰巨。一位西方外交官说：“谁都不希望看到人民挨饿，但是，如果你给予粮食援助，你就是在帮助一个镇压性的政权——因此，在某种意义上说，就是延长生活在那个政权下的人民的痛苦。”对河内占领柬埔寨持批评态度的西方和亚洲国家政府将会乐意把粮食作为一个讨价还价的筹码。不久后就会知道结果：除非越南除了它正常的进口量以外再能迅速得到四十万吨大米，否则它就会遇到一九七五年战争结束以来最严重的缺粮问题。
    河内的最好的朋友们正显得谨慎起来。据一些估计说，也许由于苏联人自己也缺少粮食，因此他们已经把他们运给越南的粮食削减了百分之五十之多。尽管克里姆林宫继续每天花三百万美元，设法支撑住已经困难重重的越南经济，但是，莫斯科正对河内式政治的限制感到恼怒。尤其是苏联希望直接同柬埔寨和老挝这些听命于越南的政府打交道，而不是象趣南领导人所要求那样首先要通过河内。奔向自由：成千上万的越南难民仍然冒险通过陆路和海路奔向自由。有迹象表明，共产党干部对于一些受压力重重的地区的人民正在失去控制。上周到达泰国难民营的一位妇女说：“以前，人们不在邻居面前发牢骚，现在他们发现，他们的邻居也有这种情绪。”
    迄今为止，看来越南的困难还不足以使范文同政权垮台，也不足以使越南会很快从柬埔寨撤军。越南领导人仍然认为，越南的使命是“南进”去控制整个印度支那。更贴切地说，柬埔寨收成的好转使它可能成为挨饿的越南的粮仓。有些西方官员担心，越南最终可能要让一些越南人在柬埔寨部分地区定居下来。越南人民已经受一代人的战争，现在又必须承受和平时期的痛苦，这是越南的特别的负担。 uaT品论天涯网