1981年2月23日参考消息第2版

    数以千计的紫禁城内的房间，每到深秋之前，都要新糊窗户纸。个别寝宫，也有用纸来糊墙的，因此对纸张的需要量很大。而普通老百姓用的糊窗户纸太小，糊起来麻烦，接缝太多，因此由造纸部门特制一种宽六尺、长一丈二尺的纸，这种纸俗称丈二匹。
    西太后的寝宫的墙上，也以丈二匹作壁纸。但她也许嫌“白茫茫一片真干净”，就叫如意馆画师给她在丈二匹上画些山水风景。画师们一画，发现这种纸洁白柔韧，走笔不滑不涩，兼生熟宣纸二者之长，于是辗转传了开去，许多书画家试用，都较满意。这样，丈二匹除了糊窗、糊墙之外，又有了新用途。
    制作丈二匹比较麻烦，随着清王朝的衰微，也就停产了。已生产出来的丈二匹就被书画家视为珍贵纸张。作画用的纸，放得年越久越好用，画上去不论墨和色，都显得浑厚。
    为了满足一些大幅画的创作需要，近年又恢复丈二匹的生产，对广大书画家确是一个佳音。
    既然老纸比新纸好用，建议有关部门，专门预存一批纸，留待后世的杰出画家使用。
    从民间选来的宫女，在进宫之前，要经过一段集训。这集训的地点就是妞妞房。北京北池子骑河楼的妞妞房胡同，就是因此得名。
    顾名思义，进宫前的官女一律叫作妞妞。妞妞的任务是学习宫廷中的礼仪，应对进退等等。这都有专职的女官训练，训练合格方能进宫“服务”。根据“服务”好坏，以及是否“上人见喜”，授予职称；如贵人，妃子……等等。
    老百姓怕自己女儿被选进宫里，一听说皇宫里要选宫女，就家家户户赶快给成年的女儿找婆家。这样一来，一时造成男性紧张，就象《拉郎配》那出戏里那样。这对许多平时娶不起媳妇的穷光棍，倒是个机会。进了宫的妞妞不许回家探亲，也不许家人去看望。除非恩准，谁也不能回到民间结婚，所以一般人家的女孩都不愿被选进宫去。 LlZ品论天涯网

    【美国《洛杉矶时报》一月二十八日刊登该报记者迈克尔·帕克斯发自北京的报道】题：三个强硬派人物大规模削减项目，以拯救中国的经济
    中国的三个最强硬的人物已经接管了这个国家存在麻烦的经济。他们得到的指示不仅是要尽快使经济改观，而且要在现有基础上重建。
    他们正在关闭数以百计的不盈利的工厂，从发展计划中砍去数十亿美元的建设项目。
    不得到他们的批准，什么工程都不能修建，什么设备都不能从国外购买，什么新项目都不能开始进行。
    他们的初步目标是明确的——到一九八一年年底结束三年来存在预算赤字和通货膨胀的状况。但是，他们在中国实行的节约计划的目的在于改变中国整个经济面貌，重新确定发展方向。在这一点上，他们的态度也是同样强硬的。重大项目必须得到批准这三个人中的为首者、全面掌管中国经济的是陈云。他是中国最有经验的经济专家和行政长官之一。
    副总理万里是中国政府最高级的解决麻烦问题的能手。如今他领导着新成立的国务院“经济调整”委员会，几乎所有要进行的重大项目都需要得到这个委员会的批准。
    副总理姚依林担任高级经济管理职务的年头差不多和陈云一样久。他接管了国家计划委员会，其任务是要使得中国的长期计划订得现实一些。中国的中央计划部门已不再制订使中国年产六千万吨钢、建设可与中东油田媲美的油田、在世界各地购买最先进的成套设备以实现工业现代化的不切实际——而且根本无法实现的——计划了。今后的计划应当以老老实实地估计中国的能力和以“发展经济的目的在于改善人民生活”这样一个前提为出发点。
    这正是陈云在将近二十五年中一直想做的事情。从五十年代中期起，陈云就论证说，“左”的经济学只能使中国更加贫困。陈说，这些经济方略跨越了一个大体上仍然是乡村经济的国家中的必要的发展阶段，而且消耗了本应用于提高人民生活水平的财力。
    每当陈的非常具有说服力的观点被人接受的时候，他的意见总是被否决
    。
    过去两年中，在邓的大力支持下，陈一直努力治理六十年代后期的文化革命造成的破坏。但是，在他致力于调整中国经济，以便实现今后的发展时，他仍然受到“左翼”的反对。’欲速则不达陈现在强调的是改变中国过去三十年的经济体制是多么困难。任务是多么艰巨。他说，这种事是欲速则不达的。
    他说，东欧国家在改造它们从苏联那里沿袭下来的经济方面取得的经验是：只有耐心和讲究实际才能成功。
    他倾向于先把公众的注意力集中在眼下最紧迫的任务上，这任务就是，减少基本建设项目、控制通货膨胀和改革计划工作系统。方针是明智的削减的规模之大是令人吃惊的，这也突出地说明了陈的这样一个看法：中国在增加的工业生产能力远远超过了它在许多年中所能够用得上的。
    副总理万里正在努力清理有待建设的项目。他下令，除非有明确的经济上的理由证明这些项目应当进行，否则，大部分项目都要停下来。“计划工作必须稳妥”
    这里的大多数经济学家都认为，必须用一种新型的计划工作来代替现在这种竭力为中国的总共三十八万家企业规定产品品种、原料、工人数量等等的做法。这种新型的计划工作应当提出全国的发展方略和某些指标，但是，应当利用诸如市场力量这样的经济杠杆来实行实际的领导。
    短时间的自由市场经济试验大体上是成功的。
    世界经济研究所所长钱先生说：“当我们有了象强有力的银行系统这样的经济基础结构的时候，我们将开始逐步把重点由调整工作转移到经济改革上来。”
    另一位研究经济问题的专家说：“陈云在二十五年以前就看到了这一点。由于我们现在才做我们那时就该开始做的事情，所以这二十五年的时间就算白白过去了。” LlZ品论天涯网

    【法新社布鲁塞尔二月十七日电】（记者：安娜·瓦尔）欧洲经济共同体官员今天在这里说，十国共同体执委会将于三月三十日到四月十一日在这里举办的共同体—中国贸易周，会使共同体和中国之间在轻工业方面的贸易得到增加。
    他们说，中国还没有放弃邓小平副主席于一九七八年所提出的“四个现代化”计划的宏伟目标。但是他们回顾说，中国刚刚在涉及日本和西德的几个重大设备项目问题上改变了主意。
    这些官员们认为，但是中国人于去年着手搞的“调整”政策，并不会危害外国从事轻工业的企业，轻工业现在是中国优先考虑的方面。
    参加在布鲁塞尔举行的贸易周的，将有以副总理谷牧为首的大约一百名中国高级官员，以及大约三百五十名西欧企业界经理。
    他们在讨论中将仔细考虑下述六个方面的贸易量增加到什么程度：轻工业、化学制品、药品、纺织品、皮革、机床和黑色及有色金属工业。
    贸易周结束的时候，中国官员将与西欧商人进行非正式会谈。
    共同体人士和中国人士今天都说，由于中国来访者级别高，可能会当场签署一些合同。
    迄今为止，主要是英国、比利时和意大利公司对这次贸易周感兴趣。
    这次贸易周原先的目的是，帮助中国使其对西欧的出口多样化。共同体先前在与中国的贸易方面有九亿三千六百万美元的逆差，而去年上半年竟有创纪录的七千二百万美元逆差。
    西欧在这种贸易方面的一位专家说：“共同体在中国应该享有美国或日本所享有的那样好的地位。人们希望，中国高级代表团参加这次贸易周将在这方面作出贡献。” LlZ品论天涯网

品名芝加哥市场
    （三月份近期货收盘价格）
    （美元／蒲式耳）小麦４．６１玉米３．６２燕麦２．２７大豆７．６２豆油２４．３２品名纽约市场
    （三月份近期货收盘价格）
    （美分／磅）食糖２４．１０棉花８９．３５ LlZ品论天涯网

    说日本的旧城市改造，不是由国家包下来，而是主要依靠吸收社会资金来进行。这样做，国家花钱少，工程进展快
    日本的旧城市改造，不是由国家包下来，而是主要依靠吸收社会资金来进行。这样做，国家花钱少，工程进展快。
    步出福岛市火车站的大门，只见迎面耸立着两幢大型现代化建筑物。一幢地下三层、地上七层；另一幢地下二层、地上十二层。建筑物底层是五光十色的商店，楼上有旅馆、饭店、银行、娱乐场所，还有许多企、事业单位在这里办公。地下有可容纳二百三十辆汽车的停车场。这两幢建筑物给福岛市的“门户”增添了繁荣景象。
    过去，这一带建筑物低矮、破旧，而且全是木结构的。一九七一年，这里的原土地所有者和原建筑物所有者，组成了一个“街地再开发组合”，拆了旧房，着手建设现代化的新大楼。
    通过“组合”来进行城市改造，国家只花很少的钱。这种作法我们觉得很新鲜。原来，这个“组合”成立后，自己筹集资金，同时接受了商业银行和开发银行提供的长期低利贷款，总投资五十五亿多元，于一九七三年建起了这两幢总建筑面积为六万多平方米的大型建筑。在五十五亿日元总投资中，国家的补助金为五亿日元，只占十一分之一。这笔钱还是由日本政府、福岛县和福岛市三级政府共同提供的。借银行的资金是十二亿六千万日元，分二十五年偿还。资金的主要部分三十六亿三千万日元，是把尚未建成的楼面事先出售所得的房款。他们用这个办法广泛吸收了民间的资金。
    在日本，改造旧城市最大的难题是必须征得原土地所有者和原建筑物所有者的同意。这是一九六五年日本国会通过的《城市再开发法》所规定的。但是，如果少数原主不同意拆迁，法律也有规定：采取“多数裁决”来强行拆迁。福岛市这一工程没有造成僵局，市政当局去征求原“所有者”的意见，得到了同意，他们都希望把福岛市的“门面”装扮一新。这样，这些“所有者”们便自愿结成“组合”。组合长名叫西形政次，是占有这块土地总面积百分之七十的最大的土地所有者、大房产者和企业家。给“组合”提供贷款的各家银行，派出工作人员来“组合”协助工作。“组合”出面请有关单位设计和施工。从“组合”成立到大楼竣工，只有两年时间。
    福岛市城市开发课长阿部周次郎先生介绍说，法律虽然作了可以“多数裁决”的规定，但很少这样做，大家不愿意伤和气，还是反复进行说服。实际上不肯拆迁的人是很少的。因为新建筑物造起来以后，原土地所有权没有变。他原来拥有的面积，在新建筑物里能如数得到；如果他还想扩大面积，那要付钱，但对他有优惠，只需要支付实际建筑费的一半即可。有些人要求离开，放弃原来的“所有权”，就请“不动产公司”来核定他的财产价值，由“组合”付钱，这一部分“所有权”也随之转让给“组合”。
    建筑物造好以后，“组合”就不存在了。因为在楼房建造的过程中，所有楼面就已全部出售完毕，只须由组合长来负责收钱按期还贷款就可以了。
    我们能不能从日本的做法中吸取某些经验呢？我们这些记者分别来自北京、上海、广州、成都、哈尔滨，这些大城市都有不少棚户区和简陋房屋需要改造，任务很重，国家一时拿不出很多钱来。而实行经济改革以后，许多企业的集体福利基金增加，很想拿出一部分钱来造房子，解决本厂职工住房困难。倘若由政府制订出统一的城市改造规划，在它的指导下，有计划地安排企业同需要进行改造的街道采取某种联合经营的形式，大家一起动手拆旧房、建新楼，城市改造的步伐是否会加快呢？ LlZ品论天涯网