参考消息日期

1981年1月9日参考消息第4版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1981-01-09 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

英报文章《对波兰的新担忧》 '...

    说西方国家政府对苏入侵波兰的担心增加了。认为可能的入侵时间是从本月底到三月止
    【英国《每日镜报》一月七日文章】题:对波兰的新担忧
    昨晚,西方国家政府对苏联大举入侵波兰的担心增加了。
    英国和美国的专家现在都相信,俄国人和其他东欧国家的军队已准备就绪,只是在等待进攻的命令。最可能发动入侵的时间是从本月底到三月止,三月份春暖解冻会使部队陷入困境。
    甚至就在几周前还持怀疑态度的专家现在也承认,克里姆林宫采取行动,压制自由工会和三千五百万波兰人日益增强的自由化要求的危险确实是存在的。这将是一场流血的战斗,因为大多数波兰人可能要进行抵抗。
    西方持乐观态度的人认为,莫斯科仍然没有最后决定进行军事干涉,而且莫斯科特别害怕带有鹰派味道的新政府,这个政府在里根一月二十日成为总统时开始执政。
    外交大臣卡林顿警告说,对波兰发动任何进攻都将会对东西方关系产生有害的影响。
    里根将会更加强硬,并且会取消一切贸易,冻结文化关系以及把任何限制武器会谈抛进垃圾箱中——使世界面临一场新的危险的军备竞赛。
    在波兰,不祥的征兆越来越多,其中包括扬言进行新的罢工,要求更多的新闻自由以及波兰农民坚决要求成立他们自己的工会。
    昨天,靠近苏联边境的工人为支持他们的要求继续举行警告性罢工。
    华沙条约国家给了波兰领导人卡尼亚恢复国内秩序的时间,这些事件的发生使这个时间表越来越紧迫了。
    【英国《每日电讯报》一月五日文章】(记者罗伯特·哈奇森发自华沙)题:两个最后期限同时逼近波兰领导人
    由于波兰经济问题日益深化,自由工会准备同政府再次摊牌。一月十五日是个关键性的日子,届时,目前暂不罢工的局面就要结束。
    与此同时,政府去年八月在格但斯克协议中接受了工人二十一点要求。按照这项协议,履行其中某些要求的最后期限也是那一天。
    格但斯克造船工人迫使政府作出的让步有:承认工人有罢工权,放宽检查制度,工人有权出版一份周报,以及为确保食品分配更加合理而实行定量供应。
    但是,“团结”工会现在却指责政府拖拖拉拉。一位人士说:“他们不会如期解决一月份限定要解决的问题,因为他们生怕减弱其垄断权。”
    因而,上述人士说,新的一轮讨价还价在所难免。在讨价还价的过程中,工人将要求政府进行更多的改革,以保证实现那些政府已在原则上接受但还没有以法律形式固定下来的要求。 85y品论天涯网


    【美联社新德里一月二日电】印度一家主要新闻刊物刊登的一次调查结果表明,总理英迪拉·甘地的声望近几个月来下降了,接受民意测验的城市居民中百分之五十的人对她的治理感到满意,百分之四十二的人表示不满。
    《今日印度》月刊最近一期上刊登的这次调查结果表明,同去年八月份进行的类似的民意测验的结果相比,认为甘地夫人干得不错的人的数目减少了百分之七。它还表明,对她的政府表示不满的人的数目增加了百分之九。
    在最近这次调查中,接受民意测验的人中有百分之八的人说他们没有明确看法,去年八月份持这种态度的人占百分之十。
    这次调查是印度市场研究局去年十一月末在首都和另外十五座大城市进行的。《今日印度》说,在调查过程中同六千二百二十二个人进行了谈话。《今日印度》说:“这次民意测验的最重要的发现是,同去年八月份那次民意测验的结果相比,甘地夫人在十五座城市里的境况显然是恶化了。她多得的票数(即“支持”票减去“反对”票)从原来的百分之二十四直线下降为只有百分之八。”
    《今日印度》说:“这些城市虽然不代表整个印度的舆论,但是,它们确实提供了一个迹象,从中可以看出选民中比较不稳定和消息比较灵通的某几部分人的意见。”
    在过去一年里,印度物价上涨,法律和秩序状况越来越恶化。甘地夫人在一九八○年议会选举中许诺要降低物价和制止犯罪,结果取得了占压倒优势的胜利。“选举一个管用的政府”的口号抓住了全国人民的注意力,使她重新上台执政。对她提出批评的人说,她没能有效地解决其中任何一个问题。 85y品论天涯网


    【路透社华沙一月七日电】当波兰工人骚乱正在该国两端的局部地区酝酿着的时候,波兰全国各地的独立“团结”工会的代表今天在格但斯克开会,讨论他们要政府作出的让步。
    议程上首先要讨论的是每星期六休息的问题,这个问题有可能使政府和工人发生新的冲突。
    格但斯克会议要讨论的其它问题是制定新的书报检查法、公演一部反映去年罢工情况的电影和出版工会办的一家周报的问题。
    【路透社格但斯克一月七日电】“团结”独立工会今晚抗拒政府的政策,通过表决宣布星期六统统为休息日。
    与此同时,出席全国协商委员会会议的“团结”工会领导人,指责政府企图解散“团结”工会。
    “团结”工会在来自全国各地的代表通过的一项决议草案中宣布,“团结”工会会员今后每周工作五天,四十小时,现在等着政府拿出“合理解释的新建议”。
    决议草案已提交委员会作最后修改,将于明天正式通过。
    波兰副总理雅盖尔斯基今晚在电视上说,政府同意每周五天工作制,但提出一个条件:每个劳动日延长三十分钟,每周工作四十二个半小时。
    他警告说,立即实行每周四十小时工作制将对经济产生灾难性的影响。
    在今天通过的另一项决议中,代表们支持选定的一百家电影院举行一天的罢工,抗议政府不让公映纪录去年罢工的一部影片。
    今天早些时候,“团结”工会领导人瓦文萨指责当局企图从内部悄悄地瓦解他的组织。 85y品论天涯网


    【香港《明报》一月五日文章】题:奇异古国印度工业先进满街乞丐
    前些日子,英国王储查理斯访问印度,人们从荧光屏上看到一些印度风光。那里有街道整洁、绿草如茵的都市广场,有高二、三十层的富丽堂皇的大厦,有现代化的工厂和百货公司,但是,甚至在作为亚洲最大港口之一的孟买,却有衣衫褴褛的贫民,包括赤身露体、骨瘦如柴的孩童,连群结队在拾破烂,或在垃圾堆中找食物。一个游客这样说:“外国人到印度,最初的印象是到处都有乞丐。在十字路口亮红灯时,瘦弱的老人、断腿的男子,或者怀抱婴儿的妇人,就会把手伸进你的汽车窗口来乞讨。在机场、车站、名胜古迹和游览胜地,十来岁的头发蓬乱的乞儿,经常围着外国游客要钱。”
    人们想不到的是,印度的工业水平在全世界名列第十,比起某些发达国家相距并不太远。在钢铁、水泥、铁路、重型机械制造、电子工业、原子能发电等方面,印度几乎都能自给自足,此外新兴工业城市班加罗尔的“印度斯坦机床公司”,不但生产各种高度精密的液压、气压和数控机床,而且还掌握了用电脑搞精密机床设计的高度工艺技术。这家公司有二千名工程师,工人有五千多,工程师和工人的比例是一比二点三,其企业的先进程度由此可知。新德里的小汽车和公共汽车,百分之九十以上是印度制造的,市场上出售的手表、收音机、打字机、录音机等也多是印度自己制造,孟买的科技人员还在为西德、英国、加拿大和新加坡的大公司生产发电装置和示波器,替澳大利亚的银行业设计新的电脑系统,这样看来,印度的工业基础在第三世界中显然位列前茅。然而,看看印度的贫民数量,便知道要成为发达的国家,还有一段很长的、很艰难的道路。 85y品论天涯网


    原文提要:阿尔巴尼亚在共产主义世界中是孤立的。自从它一九六一年同莫斯科、一九七八八年同北京断绝关系以来,西方记者很少进入这个国家。本文是本社十五年来进入阿尔巴尼亚采访的第一位记者科林·麦金太尔撰写的三篇特写
    【路透社地拉那十二月九日电】(特写)到达阿尔巴尼亚的旅客,一眼就可以看到这个古怪、闭关自守的弹丸之国的保守思想。
    在从机场通向市区的公路上,人们可以看到公路两侧的田野里新建的一排排掩体,离市区越近,掩体的数目越多。建造这些掩体是为了抵御来自任何国家的侵略。
    信奉斯大林主义的阿尔巴尼亚在六十年代与它早先的良师益友——苏联——分道扬镳,然后又于一九七八年中断了它同中国十七年的关系——这两次事件都是在经过意识形态争端之后发生的——现在,它决意不要朋友,独善其身。阿尔巴尼亚同世界其他国家没有交往到现在已将近四十年了。
    最近出现的一些迹象表明,阿尔巴尼亚正向外部世界打开它的大门。尽管刚刚打开一条缝,以图在与中国绝交之后找到新的贸易伙伴。
    但是,这种松弛似乎受到了严格的限制。现在还没有迹象表明,阿尔巴尼亚准备修改它节衣缩食的、单干牌号的共产主义。阿尔巴尼亚是欧洲最贫穷的国家,只有二百七十万人。
    阿尔巴尼亚人认为,他们的制度是现存唯一完美的共产主义形式。在这种制度中,没有私人汽车,没有宗教,男子没有留长发的,也不收所得税。
    这条路线是共产党领导人恩维尔·霍查怀着坚强的决心制定的。霍查现年七十二岁,是欧洲在职时间最长的领导人,战时曾是地下战士,领导这个国家到现在已有三十六年。自从一九六一年以来,他一直没有出国访问过,他手下的人只有少数几个出国访问过。
    虽然阿尔巴尼亚人否认对霍查搞个人崇拜,但是,每一家商店和每一个候车室的墙上却都悬挂着霍查的画像,不计其数的招贴板上刷满了霍查的告诫。
    阿尔巴尼亚有两个很有利的条件可以为这种独立的态度撑腰:它在粮食和能源方面都是自给自足的,由于阿尔巴尼亚自己的需要量不多,它甚至可以出口一部分粮食和能源。
    阿尔巴尼亚重新向外部世界打开大门的一个迹象是:记者此次去地拉那乘坐的一架匈牙利飞机几乎座无虚席。
    飞机上的乘客中有匈牙利化学专家、捷克斯洛伐克企业家及他们的夫人,从贝尔格莱德驻地来阿尔巴尼亚访问的一位西欧外交官,为西德一家购买阿尔巴尼亚原油的公司工作的一名南斯拉夫人。
    人们乘一辆破旧的大轿车,经过片片农田,行驶半个小时,便到了城里。在这些农田里看不到一点点机械化的痕迹。男人都在用牛犁田,而一队队的妇女则用铁锹和锄头挖土铲地。
    别的地方正在补充中国留下的拖拉机和其它农业设备,并正在为国内造的机械所代替,但是,一些外交官说,阿尔巴尼亚国内农业机械的产量远远不能满足需要。
    农业已经实现集体化,尽管农民每人可以耕种大约五百平方米的自留地,和东欧其它国家一样,自留地生产出来的大量农产品与它的面积很不相称。
    人们到处都可以看到私人饲养和种植的产品,例如火鸡,摆在路旁出售。
    到处都有掩体,其中的大多数掩体两个人带一挺机枪刚好能够爬进去。所有这些掩体都是在过去的五年中建造起来的。在斯坎德培广场的中央,只有一个警察使劲地吹着哨子,有力地打着手势,指挥着行人车辆寥寥无几的交通。
    广场的对面有一座清真寺。情真寺的门上挂着一块牌子,写明这是一座文化纪念馆。然而,纪念馆的大门却关得紧紧的,一名阿尔巴尼亚记者说,这是因为室内正在修缮壁画。
    一九六七年,政府废除了宗教信仰,宣布阿尔巴尼亚是世界上第一个彻底的无神论国家。当时人们估计,阿尔巴尼亚有百分之七十的人是穆斯林,百分之二十的人信奉东正教,百分之十的人信奉天主教。
    二千多座教堂、清真寺和修道院被关闭了。其中有一些变成了娱乐中心或者体育馆。另外还有许多被拆毁了。在农村,人们仍然可以看到一堆堆的碎砖破瓦,旁边堆积着许多墓碑,无人过问。看起来,人们丰衣足食,尽管人们在服装方面没有广泛的选择余地。月工资从四百五十列克到一千二百列克(约为六十五美元至一百七十美元)不等。
    地拉那最小的团体之一是外交使团。大约只有十个国家的外交使团团长常驻在这里,其中有法国、意大利、希腊、土耳其、埃及、罗马尼亚和南斯拉夫。苏联集团其它国家的代表都是代办级的,而世界其余国家都从别国首都处理同阿尔巴尼亚的关系问题。
    一位西方外交官说:“当然,这里是过于寂静的,但是许多东西可以弥补这种不足。这的确是一个令人十分感兴趣的小国。”(一) 85y品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读