1981年1月8日参考消息第2版

    【日本《国际贸易》十二月十九日报道】１９８０年是日中贸易、日中经济合作大变化、大发展的一年。首先，中日两国政府成员级会议，已于１２月在北京举行了第一次会议；１９７９年１２月决定的有关六大项目的日元贷款，一直按协议进行着，并且进行了国际投标。
    民间的经济合作也在进行，今年搞了几项规模较小的合作。
    在经济领域内的人事交流有了进一步的增加，估计今年来日本访问的中国经济方面的代表团、贸易组等将超过２００个，日本经济访华团也将达１５０个左右。双方都是创纪录的。
    回顾１９８０年日中贸易，一个重大的变化是中国实行了对外贸易的改革政策。具体措施是把对外贸易和经济合作的经营权下放和分散到各工业部门及地方的省、市、自治区。
    从中央来说，国务院是由５１个部、委组成的，其中除外贸部外，有２２个委员会及地方省共成立了３３个对外经济业务公司。甚至国务院直属机构也亲自搞对外经济业务，而且新成立了管辖下的对外专业公司。这样一来，中央政府中大部分经济、产业部门都有专业公司，使日本等国扩大了同中国中央部门接触的窗口，而且这些窗口数量到明年还会增加。
    中国地方也扩大了窗口，今年１月１日，作为地方政府对外贸易的窗口，首先成立了上海市对外贸易总公司，以后北京、天津、广东、福建等地也都相继成立，接着是辽宁、湖北、江苏也都成立了外贸总公司。这样的变化，自然会影响到其他各省，所有的省、市、自治区迟早都会成立的。
    随着这些总公司的成立，也要成立一些专业分公司，这些分公司既属于地方外贸总公司，又属于中央的专业总公司。
    当然，这种新成立的窗口及经营商品的分工，给原来的渠道带来一定的混乱，今年已发生了一些问题，如果不及早解决，将会带来不好的影响。
    今年中国还公布了很多有关外贸与经济合作的法律、法令。特别是对合办企业，公布了合办企业所得税法、个人所得税法、合办企业登记及雇佣等有关规定，还制定了企业全面品质管理暂行条例，关于开展竞争的暂行规定等。此外，还制定和颁布了与对外贸易有关的关于出口许可证制度暂行规定、中国银行章程、关于广东省经济特区条例等。尽管离原来所要求的法律体系还有相当的距离，但这种不断完善法令的事确实受到欢迎。今后估计这些法令的细则将陆续制定，同时也期待早日制定与合作有直接关系的企业法、专利法等法令。
    在１２月的日中双方阁僚会议上提出的投资保证协定及租税协定，１９８１年将进行具体交涉。这些都将为日中经济合作准备有利条件。
    １９８０年的中国外贸可以说是重大变化的一年，也可以说是开始有了变化结果的一年。 beW品论天涯网

    【香港《天天日报》一月四日社论】题：对陈香梅女士的寄望
    陈香梅今天与邓小平晤谈。北京方面并且暗示了这是一次重要的访问。又不只是北京重视，台北也同样重视，较早时就已表示，此次陈香梅北京之行，台北是完全同意的。
    由于陈香梅女士乃是中国人而入美籍，基本上必有一份浓厚的祖国之爱，所以我们更不妨大胆地作进一步的乐观猜测，她可能也具有一个意念，希望祖国能够由分而合，由此而尽一己之力，居间奔走，看看有什么能促成国家民族和平团结的办法。果真如是，则陈女士就更加了不起。我们对于陈香梅女士，的确抱有极热烈的期望，但愿她的北京之行，提出“怎样才可以使可爱的祖国和平统一？有些什么可行之道？”北京听了，台北当局也乐于一听，则我们国家统一的努力，就会又近一步。 beW品论天涯网

    【英国《泰晤士报》一月五日刊登戴维·博纳维亚发自香港的文章】题：里根使节寻求弥合在台湾问题上同北京的裂痕
    两位首要的美国共和党人访问北京一举说明，里根先生急于修复由于他在当选前有关台湾问题的谈话看来有可能造成的政治损害。
    北京领导人响应了这种姿态，由最高一级领导人接见了这两位非官方使节。他们在会见黄华外长之后，又同邓小平先生举行了会谈。
    尽管里根阵营矢口否认，但是可以清楚看出，参议员史蒂文斯和陈纳德夫人在目前访问期间讨论了政治问题。
    陈纳德夫人竟然被准许访问北京，这一事实表明，中国领导人强烈希望谋求同美国和台湾实现和解，而不是一段时期来在形成的对抗。
    她认为，她对北京的访问，进行某种调解，对台北的国民党领导人来说，可能并不是完全不受欢迎的事。
    由于陈纳德夫人接着前往台湾，她大概认为，她在同邓先生和黄先生商谈以后，有些有用的事情需要到那里去谈谈。
    她在北京的出现使人们想起了国共两党合作抗日的情景，虽然这种合作是疙疙瘩瘩的。几年以来，北京一直在强调和解的可能性。大陆和台湾达成某种谅解或实行某种合并的进展，从中期或长期来说，将取决于一长串探索性的接触，如同周末在北京进行的那样的接触。 beW品论天涯网

    【香港《天天日报》一月四日刊登一则台北消息】美国执政党参议员史蒂文斯和陈香梅应中共外交学会邀请到北京访问三天。
    中共这次邀他们两人东来，究竟为了什么？两人访问大陆后又到台北一行，目的何在？此间各界虽然私下议论纷纭，不过各报对此事的报道相当审慎，官方的《中央日报》在第二版右下角极不受人注意的版位以一格标题刊出英国路透社的消息；民营的《联合报》则在第一版以三格标题刊载同一消息，另以“本报讯”的方式说：“台北的外交界人士表示：史蒂文斯与陈香梅应中共、中国人民外交学会邀请访问北平，是中共对美国各阶层人士邀请的一部分，没有什么特别意义。”《中国时报》更刊出“本报驻华盛顿特派员傅建中二日电”，说史、陈两人将把里根的基本对华政策告诉中共。
    各报均未说明邀请他俩来台的（是）那一方面。
    据台北外交界人士私下表示：史、陈二人此次赴大陆，显然是中共的一步统战之棋，希望透过史、陈二人，向台北当局就“国共和谈”展开心理攻势。 beW品论天涯网

    似乎也不是十分得意高兴的口吻。另外值得注意的是，李果在咏归亭诗钞卷三有一首题名“红楼”之诗，中有：
    “红楼何处美人家”
    此诗为时甚早，当在李果出任伎院幕府之时，但不知何所指。红楼梦中揉合满汉礼仪
    雪芹写红楼梦时，往往南北兼用，红学家早已指出。除此以外，雪芹往往也将满汉两族的礼仪混合杂揉。此点似乎尚未见红学研究者提出。最具体的例子是第五十三回宁国府除夕祭宗祠的过程。
    有关年关的活动节目，“帝京祭时纪胜”一书中有详细记载如下：“送灶神后，扫除祠堂舍宇，糊裱窗格，贴彩画玻璃窗眼，剪纸吉祥葫芦，还帐目，送节礼，谢先生，助亲友，馈炭金，整齐祭器，擦抹什物，蒸糕点，炸衬供，调羹饭，治祭品，摆供献，雕茶果，神堂悬影……”
    值得注意的是，这是描写满人年关祭祖的礼仪。其主要区别是“悬影”一词，悬影就是悬挂影像。汉人的礼法是把祖宗名字写于木牌上，即木主，也就是牌位，以供后人子孙祭奠。木主是常年放在宗祠里，不得经常移动。满人则是画出祖先遗容，称为影像，供祭以前拿出悬挂，礼成以后再收藏起来。满人的礼仪可以上溯至辽。辽史礼志曰，告庙，谒庙，皆曰拜容，谓拜祖先容像。“燕京岁时记”也有满人过年祭祖拜影像之记载：
    “京师谓除夕为三十晚上，是日清晨，皇上升殿受贺，庶僚叩谒本管，谓之拜官年，世胄之家，致祭宗祠，悬挂影像。”
    满汉祭祖礼仪第二个大区别是主祭之人。汉族礼仪，主祭之人一定是辈份最尊的男性。满族则以辈份最高的女性主祭。震钧的“天咫偶闻”卷二页三，特别提出此点说明。
    “满州六礼惟婚祭二礼不与世同。祭礼以主妇主祭”。
    现在让我们看一看红楼梦第五十三回祭宗祠是怎样写的：
    “已到了腊月二十九日了，各色齐备，两府中都换了门神，联对，挂牌，新油了桃符，焕然一新。宁国府从大门，仪门，大厅，暖阁，内厅，内三门，内仪门，塞门，直到正堂，一路正门大开。两边阶下一色朱红大高照，点的两条金龙一般。次日，由贾母有封诰者，皆按品级着朝服，先坐八人大轿，带领着众人进宫朝贺，行礼饮宴毕回来，便到宁国府暖阁下轿。诸子弟有未随入朝者，皆在宁府门前排班侍候，然后引入宗祠。”祭宗祠以前的种种步骤与“帝京祭时纪胜”及“燕京岁时记”两书所述完全吻合。但是这以后祭祠典礼却分为两部份，一部是按汉人礼法，一部是按满人习俗。汉礼在先：“里面香烛辉煌，锦帐绣幙，虽列着神主，却看不真切。只见贾府诸人分昭穆排班立定。贾敬主祭，贾赦陪祭，贾珍献爵，贾琏贾琮献帛，宝玉捧香，贾菖贾菱展拜毯，守焚池，青衣乐奏，三献爵，拜兴毕，焚帛奠酒。礼毕，乐止，退出”。
    这里是贾敬主祭，祠中有木主，一如前述。而且献爵献帛等节目也是汉人礼仪的内容。可是就在这一段文字下面紧接着又是一套：“众人围随着贾母至正堂上影前，锦幔高挂，彩屏张护，香烛辉煌。上面正居中，悬着宁荣二祖遗像，皆是披龙腰玉。两边还有几轴列祖遗影。……每一道菜至，传至仪门，贾荇贾芷等便接了，按次传至阶上贾敬手中。贾蓉系长房长孙，独他随女眷在槛内。每贾敬捧菜至，传与贾蓉，贾蓉便传与他妻子，又传与凤姐尤氏诸人。直传至供桌前，方传与王夫人。王夫人传与贾母，贾母方捧放在桌上。邢夫人在供桌之西，东向立，同贾母供放。直至将菜饭汤点酒茶传完，贾蓉方退出下阶，归人贾芹阶位之首。……左昭右穆，男东女西。俟贾母拈香下拜，众人方一齐跪下……一时礼毕……”
    这是明显的满族祭礼，用影像，以主妇主祭，皆符合。
    雪芹为什么要写满汉双重礼仪，令人不解。而且叙述文字有简有详，似乎是两者之中，特别偏重满洲祭礼。有关汉式祭礼，前后只有两三行文字。神主不是放在正堂里，而且看不真切。对于满洲祭礼部分，文字要长出好几倍。影像是悬挂在正堂上，披龙腰玉的情状清晰可见。参加典礼的贾府人员，每一辈如何排站，菜如何传送，一一详细描述，丝毫不马虎。而且这种满洲式祭礼，一直要连续十六天，直到元宵节以后才完毕，书中也就不时提及。直到第五十四回末尾才写：
    “十七日一早，又过宁府行礼，伺候掩了宗祠，收过影像，方回来”。到此才算全部礼成。
    （原载一九八○年十二月二十八日台湾《中国时报》）（完） beW品论天涯网

    说印尼同中国关系今年不会有变化，但并不意味印尼闭眼不看中国是能左右局势的重要因素之一
    【法新社雅加达一月二日电】外交部长库苏马阿马查今天说，印度尼西亚同中国建立正常关系的前景预料今年不会有变化。他在记者招待会上说，“在关系正常化问题上，今年的前景不会更好，也不会更坏。”
    他又说，在雅加达和北京开设大使馆的事目前只好推迟。
    库苏马阿马查重申，印度尼西亚和中国可以通过各自驻联合国代表互相联系。
    雅加达和北京外交关系正常化的前景似乎是暗淡的，因为双方都没有表现出就恢复正常关系问题主动要求举行谈判的迹象。
    库苏马阿马查说，在柬埔寨问题上，越南应当采取合情合理的行动。
    【路透社雅加达一月二日电】印度尼西亚外长库苏马阿马查今天要求使印度洋同东南亚一起成为公认的和平区，以免发生大国对抗。
    他提到印度尼西亚同中国至今尚无正式关系，并说，这并不意味着“印度尼西亚闭上眼睛不看这个事实：中国是能左右动乱局势的发展以及解决重要问题——特别是和亚洲有关的问题——的重要因素之一”。 beW品论天涯网

货币伦敦市场一英镑合美元２．４２３０一美元合法国法郎４．４６５０一美元合西德马克１．９３３５一美元合日元１９９．５０一美元合瑞士法郎１．７４６０ beW品论天涯网