1980年12月21日参考消息第3版

    【美《基督教科学箴言报》文章】水池里装满了百万加仑的咸水，周围看台上的观众屏息地注视水面
    水面下，一道吓人的黑色光影开始缓慢地打圈子，它是太大了，大得快不起来。池水向四边飞溅，圈子逐渐缩小，水浪汹涌高涨。突然间，池水被一股可怕的力量劈裂开来。
    广播员通过扩音器大声宣布：“女士们，先生们，雅卡来啦！”
    一头三吨重的大鲸鱼把它十五英尺长的身躯高高矗立在水面之上，随后又一跃翻身入水，把水花溅到前六排吓得目瞪口呆的观众身上。
    孩子们高兴得尖声叫喊。他们从座椅上跳起来，浑身水淋淋的，一边笑一边抖下他们衣服上的水珠。
    在水池的那边，可以听到同样的尖叫声，在那里，眼睛瞪得大大的观众，正在观看一群样子凶蛮的黑猩猩挥舞着红披风和不停地转动宽边草帽，模仿斗牛士和墨西哥帽子舞的动作。
    这不过是美非水上世界公园的六十多种吸引游客的表演中的几个节目，这个公园是位于加利福尼亚旧金山湾的一个游乐公园。
    公园的宝岛，实际上是由架在许多条迂回曲折的丛林运河上的日本曲桥连接起来的四个小小的岛屿。动物到处都是，共有两千多种。斑马、长颈鹿懒洋洋地晒太阳或者在它们的天然的围栏旁悠闲地散步。小豹子和印度豹由一些驯养员用皮带拉着在公园各地漫步。骆驼和大象甚至允许胆子大的游客爬到它们的背上做一次短途旅行。
    这个已有十二年历史的公园，既是动物园，又是马戏团、游戏场、水族馆、野餐胜地和生态学中心。
    美非水上世界公园提供许多表演节目，每天各项节目表演的时间都不相同，其中包括：
    ·大鲸鱼表演——主角是两头体重各超过两吨的逆戟鲸。
    ·海豚表演——演员是五头精于表演杂技而且永远是笑容可掬的海豚。
    ·滑水和划船比赛
    ——由技术高超的男女青年表演。
    ·小鸟表演——蓝色、金色和红色羽毛的小鸟，主要表演自然动作，由一批职业的驯养员精心编排。
    训练动物进行表演，随时观察它们的动作，以便预计并解决可能会出现的各种问题，这通常要用两三年的时间。这笔训练费用是高昂的，因为公园的动物一年的饮食费用就达三十二万五千美元。
    不过，有些动物在训练过程中会自动出来帮忙。
    一位驯鲸员说：“有一次表演期间，雌鲸演得不合要领。雄鲸过去对它发出一些声音，仿佛在指点它。于是有人建议：“最好还是让它们一道表演吧。”果然，雌鲸马上就配合得很好地演出了。
    但是，表演惊险节目的不单是动物。一批勇敢过人的滑水员和水上女郎，以一小时３０英里的速度在这个长１８００英尺的咸水湖上滑行。他们从五英尺的跳台上飞下，转身３６０度翩然入水。他们有时九人一组在水上叠三层罗汉。
    这些滑水表演和划船比赛，是这个公园内最吸引观众的节目之一。
    纯娱乐并不是美非水上世界公园的主要宗旨。它是一个教育中心，观众经常就是学生，从亲自目睹和接触中了解到５０多种动物的体形、外貌、感觉和习性。
    为了了解有关公园内的动物情况，游人还可以参加在户外生态学剧场定期举行的座谈会。动物的饲养员在会上讲解保护野生动物的重要性，展出有绝种危险的动物，说明公园建立在爱护的基础上的训练办法。
    水上世界公园不仅为其他动物园和研究机构服务，而且为整个海湾地区特别是学校服务。 sT3品论天涯网

    【德新社日内瓦１２月１１日报道】题：动物联合国（作者：瓦尔特·米特）
    西德总理施密特曾收到“安全理事会”的一封警告信，不过，此信不是来自联合国安全理事会，而是来自一个叫做“动物联合国”的组织。这项警告提醒施密特注意：只要他不改善从联邦德国运往法国的马在运输过程中的严酷境遇，他将在国际动物权利“法院”前受审。
    值得指出的是，每年约有１７万匹马在激起一些怜惜动物协会愤慨的条件下，由波兰取道联邦德国运往法国。
    １９８０年１１月２７日动物联合国在日内瓦举行第一次“大会”，来自１２个国家的约５０个代表团不仅代表如象、鲸、海豹等“各个动物种族”，还建立了一个“安全理事会”和“动物权利法院”。
    动物联合国秘书长、动物权利捍卫者、瑞士的环境保护鼓吹家之一菲弗尔，对联合国建立人权委员会感到不满足。
    参与签署致施密特总理的信件的菲弗尔指出，受到恶劣待遇的动物无力自卫，它们依靠人类来帮助它们保护自己。
    个别国家的和国际的捍卫动物权利组织建立已久。在建立动物联合国很长一段时间以前，就已在波恩开始工作的菲弗尔法庭，在经受考验的这一阶段未能取得成功。
    该法院在１９７９年３月因年复一年地宰杀小海豹对加拿大官员和挪威海豹捕猎者作出了判决。它并谴责波恩政府的农业部长埃特尔，因为他未禁止联邦德国进口小海豹皮。但是，人们迄今不清楚它判处何种惩罚。多年来，引起不安的主要根源是为满足工业需要而宰杀小海豹。
    菲弗尔曾同一度成为性的象征的女影星布利吉特·巴尔托一起去加拿大海岸。
    他俩试图说服海豹捕猎者停止捕捉这种动物，并通过加工人造革来作为他们丧失生计的补偿。尔后，菲弗尔又提出一个想法，即照管小海豹。通过付出１０个瑞士法郎，人们可以取得一份证书，表明他是一只海豹的所有者、精神父亲和保护人。
    然而，这个文件并没有制止杀戮“义子”。 sT3品论天涯网

    【《莫斯科百科全书》条目】题：钟王
    钟王是俄国铸造工艺的纪念碑，重２００多吨，高６．１４米，直径６．６米。１７３３至１７３５年由莫托林父子带领二百来人，在克里姆林宫用青铜铸造而成。钟王上刻有浮雕、人像和题词。在１７３７年的一场大火中，钟上掉下一块重１１．５吨的铜。１８３６年钟王被抬放到克里姆林宫的“伊凡大帝”钟楼附近的一座专用石台上。
    【塔斯社莫斯科１２月６日电】题：对钟王的研究和探索
    当科学家们剥掉钟王的几层漆皮而发现这口名钟的外壳有十一道裂缝时，他们十分担心：作为十八世纪俄国能工巧匠在铸造工艺上骄傲的钟王是否损坏了。早在这口二百吨重的大钟尚未出浇铸池时，就发生过一场火灾。这些裂缝就是在当时出现的。
    专家们检查了裂缝的深度和长度之后得出这样一个结论：裂缝对钟并无危害。但裂缝是否会随着时间的流逝而扩大呢？这个问题将由专用监测仪作出回答，它将记录这口钟一年内最细微的形态变化。
    目前，专家们正在研究钟的防腐措施，在实验室内进行试验。
    整修家们已经修复了钟上的各种装饰，如图案、雕塑像以及华丽的题词。
    通过对档案记录的研究，第一次得知钟王装饰的设计师是一位俄国雕刻家，他名叫费奥多尔·麦德维杰夫。
    科学家们还了解到这口钟的许多新的趣闻。例如，业已证实：为了得到最佳音色，铸造时除用了铜和锡以外，还加了几公斤金和银。但这口钟一次也没有敲过。现在，它放在克里姆林宫的“伊凡大帝”钟楼旁。这口钟当时就是为这座钟楼预制的。这口钟引起许多莫斯科游客的注意，他们都乐意在这口世界第一大钟旁留影。 sT3品论天涯网

    【《莫斯科百科全书》条目】题：炮王
    炮王是俄国古代大炮和铸造工艺的纪念碑。炮筒重４０吨，长５．３４米，口径８９０毫米。炮王于１５８６年由工匠卓霍夫在造炮场用青铜铸成。１６至１７世纪时，炮王部署在中国城，用来防御莫斯科河的渡口。装饰用的炮架是１８３５年铸造的。现在，炮王放在克里姆林宫十二信徒大教堂旁的专用石台上。 sT3品论天涯网

    【美《华侨日报》１１月２４日报道】题：浅湖打井采油凿穿盐矿水成旋涡卷起井机驳船
    １１月２０日“德士古石油公司”打井机在一个盛产虾和其他水生动物的帕格诺湖打井时，穿透一个盐矿的顶部，湖水灌进矿穴，使这个三英尺深的海岸湖立刻干涸，变成一个巨大的泥滩。湖水灌进矿内时，形成大旋涡，将打井机、驳船和绑着驳船的树统统卷入穴中，就象有人将大浴缸的塞子抽掉一样，当时的情景简直令人难以相信。
    有七名打井工人和五十名矿工慌忙逃离，湖边的土地发生崩裂，附近十五户住家和三百到五百名矿工从杰佛逊岛撤离。有两名渔夫几乎被吸进矿穴中。其中一人说：“我以为世界末日到了呢！我们回到岸上之前，看到驳船和其他小船迅速地流向那个洞。……水都变成一圈一圈的，象是个旋涡，所有的东西都流向那儿——树、秽物、任何东西都往那个洞跑。”
    那两名渔夫将船绑在一棵树上，匆匆上了岸，回头一看，那棵树正被卷进旋涡中。
    里波凡温克橡胶园里的温室和游客中心整个垮掉。“凯恩无线电台”的新闻记者苏珊·怀特，事发后搭机飞过该湖，她说，她被吓呆了。她描述说：“十分吓人，象一个巨大地洞，洞里有十艘驳船、至少一个打井机，和一艘拖船。看来简直如同玩具一般。在水被吸进去的一端，
    有点象瀑布似的。”“德士古公司”说，打井机打到一千两百二十八英尺深的地方时，显然打穿了密西根“钻石结晶盐公司”所经营的一个盐矿矿顶。
    南路易西安纳大学的水生生物学家菲尔德博士说，意外事件对这个海鲜产量极丰的地区的生态和地质都会有很大的影响。他说，即使可以把水从盐矿中抽回到湖中，也会因为过咸，而无法让同样的水生动植物象过去一样的繁殖生长。 sT3品论天涯网

    【德新社布鲁塞尔１０月１１日报道】题：比利时的野生动物贸易（作者：巴迪）
    比利时赢得了作为濒于灭绝的野生动物的非法贸易市场的丑恶名声。
    这项指控是在保护野生生物方面闻名遐迩的世界性组织——世界保护野生生物基金会提出的。
    值得提及的是，比利时在华盛顿关于保护野生生物协定上签字７年后，迄今尚未批准这项协定。
    因此，喜爱并致力于保护动物的人，对黑猩猩、老虎和其它各种珍奇动物的贸易仍在比利时合法进行，感到忧虑。
    事实上，这些动物经常被从比利时走私到其它国家。
    世界保护野生生物基金会和其它一些类似的组织，指责比利时动物商在十分不人道的情况下把动物弄到布鲁塞尔，又从那里运到其它欧洲国家、甚至海外国家。
    世界保护野生生物基金会回到扎伊尔，对这些动物所走的令人痛心的路线再次进行了调查。非洲国家也参加签署了华盛顿协定。
    海关和护照检查处接受了贿赂的官员们，为把动物从金沙萨运往比利时开了绿灯。
    据信，这些动物中的极少数运到欧洲后还活着，在运输过程中，它们同其它许多同类或不同类的动物一起装在一些小笼子里。
    提出这样的问题是由于有人看到一个体积不超过３０×５０×６０公分的笼子里装着８只小黑猩猩和１３只鹦鹉。
    在布鲁塞尔机场没收这只笼子时，只有８只鸟还是活的。
    世界保护野生生物基金会的官员们说，比利时官员对此类事情始终袖手旁观。
    譬如，一批来自扎伊尔的学生带着一些濒于灭绝的动物抵达时，会作为他们“豢养的”动物被准予入境。
    保护这些动物的人指出，每当这些旅客来到时，总会有某个比利时动物商等在机场，手里拿着准备付给捕捉和运送这些不驯服动物的人的钱。
    世界保护野生生物基金会的官员们称，显然，非洲的狩猎者从每只黑猩猩身上得到８５美元，从事运输的人得到３３０美元，最后商人出售时价格约为２，２０１美元。
    比利时的官方统计清楚表明了这种贸易的广泛程度。
    １９７９年，有价值约为４００万美元的稀有动物运到比利时，其中大部分（约值３５０万美元）已转口。
    翻阅一下今年头３个月的统计，可以知道，到今年年底将有价值约４５０万美元的动物运抵此间，约值３８０万美元的动物将转口。专家们说，这些数字是冰山露出水面的一角。
    商人们使用比利时官员难于识破的种种诡计。已发现这些商人中有人把小黑猩猩藏在婴儿衣服里，有的还故伎重演：在笼子上挂块“有毒生物”的牌子。他们确实在某个笼子里摆上一只有毒生物。谁还敢去检查可能藏在这些笼子里的夹带呢？ sT3品论天涯网