1980年12月4日参考消息第3版

    【美《纽约时报》１１月２日文章】题：苏美在中亚细亚寻找地震秘密
    苏联对阿富汗的干涉，使苏美合作的许多方面遭到了破坏。但是，在距离阿富汗边界１５０英里的中亚细亚这里，有一个项目搞得正火热。
    这个项目是研究塔吉克地震。塔吉克共和国是一个活跃的地震带。塔吉克人同阿富汗人有着种族和语言的亲缘。美国地质勘探局、哥伦比亚大学、麻省理工学院和加利福尼亚理工学院的专家们正在同塔吉克科学院进行协作，寻找预报地震的方法，从而减少地震造成的损失和伤亡。
    杜尚别研究中心的负责人涅格马图拉耶夫博士说，“地震是一个凌驾于政治之上的问题”。这个中心塞满了计算机和其它电子装置，有的是苏联制造的，有的是美国制造的。
    他说，他希望在１０年左右内会有可能相当准确地预报发生大地震的地点和时间。但是，他又补充说，地震预报工作的进展，在某种程度上，将有赖于科学家能够研究多少次大震。
    没有什么地方比塔吉克首都杜尚别更适合涅格马图拉耶夫博士的研究领域的了。
    杜尚别一个月至少有４０次地震，其中许多地震是有感地震。
    １９０７年塔吉克发生一次地震死了４０，０００人。４年之后又发生了一次大地震。１９４８年的一次地震实际上消灭了西面６００英里的阿什哈巴德，１９６６年的一次地震把北面２００英里的塔什干广大地区夷为平地。
    由于经常发生震动，这座美丽的城市的大部分建筑物只有四、五层楼。少数四、五层以上的建筑物必须特别加固。位于这里东南４５英里的努列克大水坝是用泥土和砂砾，而不是用混凝土建造的，所以它将经得住苏联震级表上的９级地震——这一带还从来没有过９级地震的纪录。这个研究中心是在４０年前创建的，其任务之一是要向工程师们提供建议，水库灌水的速度应该是多大。地震学家认为，这里地壳不稳定，蓄水过多，水压增加过快，会引起地震。
    这个水库长４５英里，现在已蓄水９０％，到明年春天时将完全灌满水。水库的圆满建成将标志着这个地震中心３０年研究的顶点。它仍将在水库旁和水库下十几个点继续不断地仔细进行测量。其它仪器设备监测地磁场的变化，科学家们企图确定哪一些仪器设备能反映出可以预告地震的地壳运动。苏联科学家还相信，他们能从声波穿透地壳的速度得到一些线索。 L4F品论天涯网

    【合众国际社华盛顿１０月２９日电】全国地理学会的一份报告说，在西部非洲和非洲极南部，大象正在被大量捕杀，其速度已经超过了它们的繁殖速度，而且几乎被消灭光了。。
    奥里亚·道格拉斯—汉密尔顿在１９７６年至１９７９年期间，帮助她的丈夫（动物学家）进行了一次大象普查工作。她说，在过去１０年里，捕杀大象的人因象牙价格增加１５倍而受到鼓舞，每年要杀死５万头到１５万头大象。
    她在１１月份一期的《全国地理》杂志上发表的一篇文章中问道：“难道我们就坐视不管，而承认大动物的时代已经过去，而不抱怨一声吗？”
    这次普查发现，在大象栖息的非洲３５个国家里，有四分之三国家的大象头数正在下降。据说，大象头数下降比较严重的国家有安哥拉、喀麦隆、中非共和国、乍得、刚果、肯尼亚、苏丹、乌干达、扎伊尔和赞比亚。
    这次普查是由世界野生动物基金组织、纽约动物学会和国际自然保护联合会提供经费的。进行大象普查，这还是第一次。 L4F品论天涯网

    【塔斯社莫斯科１１月１４日电】布拉柴维尔消息：为后代保留许多即将消失的野生动物和野生鸟类的品种——这就是限制在刚果境内狩猎的新措施所追求的目的。该共和国水产和林业局在今年１１月１日至１９８１年４月３０日的时间里，完全禁止狩猎活动。指出，由于无控制的狩猎活动，给刚果的热带草原和热带森林带来严重损失。例如，在共和国的普尔、布恩扎、普拉托三个区里，狮子、豹子、大象和许许多多其他野生动物已经完全消失。以其鲜艳的羽毛而出名的某些鸟类也遭到了类似的命运。象群大大少见了。
    在动物繁殖期内完全禁止狩猎活动，目的是防止刚果野生动物的消失。 L4F品论天涯网

    【希腊《晚报》９月１９日文章】题：为什么鸟类没有牙齿
    鸟类的远古祖先的化石表明它们曾经是有牙齿的。而且，许多爬行动物和哺乳动物现在还有牙齿，因为它们的祖先同鸟类的祖先一样有牙齿。但是，为什么今天的鸟类却没有牙齿了呢？美国一些科学家的实验证明，在当代鸟类的遗传密码中，存在着古代鸟类有牙齿的证据。对于现在的鸟类为什么没有牙齿的简单回答是：它没有牙齿是因为它不需要。鸟类不经咀嚼就吞咽它们的食物，并且依靠同食物一起被吞进胃中的沙子的摩擦来帮助消化。然而，如果鸟类的祖先有牙齿，那末在它们进化的某个阶段是应该有牙齿的。这应该意味着，今天鸟类的遗传密码中不包含有生长牙齿的指令。
    这看来很奇怪，但对于其它器官也有这样的情况。例如，有些婴儿出生时带有尾巴状的东西，这确实意味着在人类的遗传密码中存在着生长尾巴的染色体素。人类的祖先
    ——猿人是有尾巴的。
    美国康涅狄格大学牙科医学院的研究人员带着这种想法开始进行试验。他们知道老鼠有生长牙齿的染色体素。他们想，如果把鸟类的结缔组织放到老鼠身上，它最终可能会长出牙齿来。这种想法居然实现了！这些美国人从鸟类的嘴里取下结缔组织，把它移植到老鼠的结缔组织——老鼠眼睛的结缔组织中。这样，鸟类的被移植的结缔组织的遗传密码发挥了作用，而且居然在老鼠的眼睛里长出了牙齿！
    这个奇怪的实验看来可以证明，鸟类的遗传密码中包含有生长牙齿的染色体素，尽管鸟类在几百万年前就开始不长牙齿了。
    这种发现使人们提出了这样的问题：可能其它生物器官——包括人类的器官的遗传密码中也含有隐藏着的没有发挥作用的染色体素。大多数生物器官——包括人类器官的遗传密码中许多奇怪的现象之一是：有迹象表明，有些遗传物质经常处于潜伏状态。许多人认为，这些“沉默”的信息隐藏着人类进化的秘密。如果这能得到证明，那末，我们最终将在某一天成功地发现我们的最远祖先是什么。 L4F品论天涯网

    【苏联《在国外》第４７期报道】题：素辇的象节
    素辇是座小城市。它位于曼谷以东４５０公里，古老暹罗的中心（暹罗为泰国１９３２年以前的国名）。每年这儿都庆祝别有特色的宗教节日，其主要参加者是大象。
    大象被人们誉为丛林之王。从那些生活在绿色原野上的２００多只大象中间挑选出最美丽、最矫健者来参加节日活动。它们披挂着彩带、小铃铛和盖布，打扮得相当漂亮。
    庆祝活动由检阅战象开始。头戴古式盔甲、手持矛和剑的武士们骑乘在象背上。一幅十三世纪泰国人民争取独立的战斗场面展现在观众面前。
    观众最喜爱的是高大的母象库姆·阿克，这只象重５吨，高２．７米。
    它参加了拔河比赛。１００名小伙子曾试图拉动这只温顺的、不断摆尾的母象，然而，经过１５分钟的较量，库姆·阿克获胜了。
    训象表演将庆祝活动推向高潮。训练大象完成各种繁重的工作，同时测验它们的灵敏性。观众也参加表演。数十名观众自愿躺在草地上，保持一米间隔，组成人“毯”。五只大象小心翼翼地试探着空地，缓步前进。
    大象并不是笨拙的动物。它们不仅能够勇猛地踢“足球”，而且还能以４０公里的时速越过设置的各种障碍在田野上迅跑。
    傍晚点燃起焰火，把疲倦的大象牵进圈里，在那里早已为它们准备好了丰盛的节日晚餐。这时观众观看正在原野上演出的歌颂人们的好友——大象的智慧和力量的剧目。
    泰国人民特别喜爱大象。
    在这儿禁止狩猎大象。目前，在这个亚洲国家有四千多只象。它们经过驯服可用来采伐木材和从事其他笨重的劳动。 L4F品论天涯网

二、象征性的艺术、不成文的习俗
    最原始的也许就是最现代的。由那些面具雕刻，我更加了解到为什么许多艺术家在现代文明冲击下，不远千里到非洲接受原始的洗礼，这是对自然神秘的回归，也是对人类最深一层赤裸的响往，那些和天空、泥土相为融合的精神国度不是昌明科学可以取代的。可惜难以计数的非洲艺术品从殖民地时代，开始为英法有心人收刮，流落到伦敦、巴黎等地。浑然天成的面具和雕刻
    在非洲旅行，一路上，我不时妄想买到残余的原始艺术品，想尽办法去获得，不惜金钱和物品交换。我深深觉得这是一个机会，而机会总是只有一次。我像是骆驼一样，每到一处，少不了拖回一大堆东西，其中有古老的，也有一些是新雕，因为我看上它们精纯的手工，觉得传统的风味仍然保存不少，所以也就不嫌弃它的年代了。
    谈到非洲雕刻，我认为雪奴侯族的作品比较具体而完整，不像摩细族或波波族等以雕面具或器具为主。
    原始人的生活当中，“性”占着相当的份量，而且以它作为雕刻艺术的题材。另外，百步蛇的头也为他们雕刻的对象。百步蛇是他们最高统治者的象征，也是阳性权威的代表。从精细的雕刻中不难感觉到它所散发的威猛。
    非洲人也用象牙雕刻，只是艺术作品的风格，和创作者的生活背景有直接的关系，他们的牙雕和我们中国人的牙雕是两种不同的味道。十月初，我有幸在大使的官邸小住，对于黑人的象牙雕刻和中国的北方雕刻，曾有长夜的讨论。中国的牙雕，细腻巧致，教观赏的人感到作者精绝而耐心的手艺。
    非洲的艺术是粗犷的，是生气勃勃的，是自由浪漫，是热血澎湃的，是不计一切琐碎小节的。正因为有这许多的优点，使我们百看不厌，使我们压抑的心情得以舒坦，使我们也想脱下鞋袜，加入他们的歌舞行列，和他们一起敲打布鼓。
    我爱非洲的艺术，我更羡慕他们创作时的心情，他们不为创作而创作，所有的创作都出诸一种无可言之的感情冲动，所以作品才会闪烁真纯的生命光彩！誓与大自然搏斗的粗犷
    中秋夜的前夕，东南非“秀秀”族的一位黑人杀死他出生不久的婴孩，原因是这一个孩子的脚有缺陷，几个月以后，我在西南非的另一处原始部落，看到类似的惨剧发生，被杀的幼婴先天失明！
    “非洲黑人未免太残酷了。”
    “从文明人的眼光来看，这是不合乎人道的，”一位欧洲人对我说：“但
    是非洲黑人的看法和我们不一样，甚至可以说对这件事的顾虑比较深远。他们想：既然孩子长大以后，不能和大自然搏斗，应付艰苦的原始生活，何必让他们继续活下去呢？”
    关于扼杀小生命，在非洲有种种令人伤感的风俗，比方有的部落不准有胎记的婴儿存在。当亲生骨肉，因为身上的胎记而注定死亡命运时，年轻母亲没有眼泪。茫然的神情，教人难以体会她的心境。
    非洲人有许多忌讳，前往旅行的外地人，如果不事先弄清楚各种应对之道，很容易引起误会，更严重的还会惹来杀身之祸。
    在中非扎伊尔的时候，先前就有人告诉我：问小孩大小，是不能手心向下比划的，因为这意味着死亡；正确的比划方式，是手掌向左右两侧表示大小。
    另外，拿东西给黑人，不能用左手，这习惯和印度人差不多。因为左手是“脏手”，用来处理污秽的东西，伸出左手颇为不礼貌。他们总是用双手，或者左手托着右手接受东西，意味着诚恳和谢意。左手和握手皆肮脏不洁
    在非洲停留期间，我最感到为难的，是和黑人握手。“握手”，本是极为平常的社交礼节，但是非洲黑人的手从来不清洗，细菌丛生，很多传染病往往因为握手得来，他们从来不考虑一只脏手抓东西吃会有什么后果，只有在面向麦加朝拜前，象征性的洗脸、洗脚，但也只是象征性的蜻蜒点水而已。有一个星期天，我在尼日利亚卡诺北部的最大市集中心汀宝达，曾经目睹近万人从四面八方的村落前去赶集的热闹场面，嘈杂的喊价和杀价声从清晨一直延续到午后。到了一点多钟的时候，许多贩卖水的商人上阵了。他们用拣来的瓶瓶罐罐，装满了水，准备卖给两点和四点两次面向麦加朝拜的人“净身”之用。
    这些“水贩”所卖时水，有的是从沙漠中的深井取来的，水很混浊，少数商人在卖之前还做沉淀的工作；但是那些从含有石灰质的水井提出的水，几乎和水泥浆没有两样，要沉淀起码得花费两三天的功夫。
    非洲人用的水质不好，影响到健康；他们很多生活习惯也是造成疾病蔓延的因素。 L4F品论天涯网