1980年11月26日参考消息第1版

    【法新社新加坡１１月２４日电】新加坡外长达纳巴兰结束了对中国两周访问后今晚回到这里说，撤销对红色高棉的支持或采取任何行动削弱红色高棉对越南占领柬埔寨的抵抗将是愚蠢的。
    达纳巴兰在一次记者招待会上说：“我们（中国和新加坡）一致认为，反对越南占领柬埔寨的抵抗活动必须继续下去。这是十分重要的。
    “目前正在进行抵抗的是红色高棉。我们如果撤销对红色高棉的支持或削弱他们的抵抗，那将是愚蠢的。”
    他是在回答记者的一个问题时说上面这番话的。
    达纳巴兰先生说，中国和东盟思想上并没有什么具体的人来领导一个新的柬埔寨政府。
    他还说：“通常提到的名字是西哈努克亲王和（前总理）宋双。但是，从根本上说，应由非共产党世界决定建立一个取代现政权的非共产党政权。”
    达纳巴兰先生说，中国的看法是，越南只会在消耗的过程中撤离。“但是，我们认为，必须在远没有全面消耗之前的某个时候说服越南人认识到，以和平的方式解决柬埔寨问题是符合他们的利益和东南亚的利益的”。
    达纳巴兰先生在谈到双边关系时说，这次访问已使双方相互有了更好的了解，双方对于各自的立场也有了更好了解。
    达纳巴兰先生说，中国领导知道，东南亚国家方面对北京把政府与政府的关系同党与党的关系分开的政策有些担心。
    达纳巴兰先生在会谈结束后说：“现在，我们对他们为什么认为他们不能完全断绝对东南亚各国共产党的这种支持的原因稍稍有所了解。”
    关于中国现领导，他说，看来他们是一心一意要搞四个现代化，不那么致力于意识形态了。 Yoi品论天涯网

    【合众国际社莫斯科１１月２４日电】消息灵通人士今天说，美国参议员查尔斯·珀西将于星期五（２８日）会晤勃列日涅夫主席，讨论重开关于第二阶段限制战略武器条约的谈判的可能性以及美苏军备控制协议的前途。
    美国大使馆证实，珀西已请求与勃列日涅夫会晤，但是它不肯证实是否已安排这次会晤。不过，一些西方人士说，珀西将于星期五（２８日）同苏联一些“最高级”官员会晤。 Yoi品论天涯网

    【泰国《民族评论报》１１月２４日报道】题：东盟高级官员认为马尼拉会议可能不开
    此间消息灵通的外交人士说，泰国外长西提上周说过，东盟各国高级官员很快将在马尼拉集会，以研究东盟国家领导人为柬埔寨问题而出访的成果。但是，一些东盟成员国却认为在这个时刻召开这样的会议未必合适。因为这可能造成这样一种误解：在柬埔寨问题上，东盟和越南明显对抗。东盟陷入这个问题越来越深而直接。
    另一些东盟成员国却主张，应该迫使越南遵循最近的联大决议，迫使它撤军和参加政治解决柬问题的国际会议。而如果越南拒绝执行联大决议，全世界就会谴责它。因此，目前东盟应该唱低调。持这种见解的人还主张应观察联合国为推动执行这项决议而采取什么行动。
    泰国驻河内大使说，越南领导人已告诉他，越在柬埔寨问题上的立场不变。
    因此，东盟目前最好的办法是静观形势发展，然后决定新步骤。 Yoi品论天涯网

    【英国《每日快报》１１月２４日社论】题：等待里根先生
    每一个人都迫切希望知道罗纳德·里根将是位什么样的总统。莫斯科迫切希望知道里根将是位什么样的总统的心情，肯定不比任何人差。
    不过，现在的迹象是：莫斯科已经在小心翼翼地欢迎里根了。
    从表面上来看，人们可能认为俄国人以沮丧的心情看待即将上任的里根政府。这是因为里根的政治声望毕竟是一个坚持强硬的右派分子和坚决反共分子。
    然而，有迹象表明，莫斯科宁愿同一位强有力的美国总统打交道，而不愿同一位软弱无力的美国总统打交道。
    从俄国人的角度来看，同卡特打交道是徒劳空忙。俄国人同卡特政府就第二阶段限制战略武器条约问题进行了好几年耐心的常常出现曲折的谈判后，俄国人的努力看来大功告成，而这时美国参院却不批准这个条约。
    一言以蔽之，卡特好象不能履行他许下的诺言。
    里根就大不一样了，他在参院中将有多数人支持他。里根不象卡特，他一直细心地注意众议院中的权力掮客。
    俄国人以近似于爱的感情怀念尼克松。尼克松也是一位右派，他是一位政治上讲究实际的人。俄国人同尼克松的关系相当不错。
    同样，俄国人以及我们英国人也许希望里根将是一位果敢、坚定的总统。即使里根比卡特更加坚决地反对俄国的扩张，即使里根采取步骤加强美国的军事实力，这些东西也没有始终如一的精神和使谈判兑现的能力那样重要。
    因此，在里根的领导下，世界和平也许比在卡特的领导下更加巩固。 Yoi品论天涯网

    【路透社北京１１月２４日电】（记者：麦肯齐）外交人士今天说，中国又进行了一次远程火箭试验，这是继续执行其提高导弹能力的计划。
    他们说，这次穿过中国北部的射程为４，０００公里的试验，是今年内进行的已知的第五次导弹试验，这五次试验包括五月份从中国西北至太平洋中部两次洲际射程发射试验。
    这些人士说，最近这次试验是１０月３０日发射的。
    外交人士说，最近发射的这枚火箭可能是一枚ＣＳＳ—２中远程弹道导弹（其射程估计在２，５００公里至４，０００公里之间）或一枚射程有限的ＣＳＳ—３洲际弹道导弹。
    这枚ＣＳＳ—３型导弹的外层射程约为６，５００公里。
    这些人士说，１０月３０日发射的那枚导弹是完备的洲际弹道导弹的一次有限试验。 Yoi品论天涯网

    【法新社雅加达１１月２４日电】民主柬埔寨外交部长英萨利今天同印度尼西亚外长库苏马阿马查在这里就柬埔寨问题举行了会谈。
    【路透社雅加达１１月２４日电】红色高棉外交部长英萨利今天在这里说，正在进行战斗要把河内支持的韩桑林政府从柬埔寨赶走的红色高棉，愿意接受使越南军队撤离这个国家的差不多任何解决办法。
    他在记者招待会上说，这包括接受一个以前国家元首西哈努克亲王为首的中立政府，以及如果必要的话，同越南人坐在国际谈判桌旁进行谈判。
    英萨利的这番话是在同印度尼西亚外长穆赫塔尔·库苏马阿马查进行了一小时会谈后说的。他说，穆赫塔尔博士向他保证，东南亚国家联盟无意撤销对红色高棉政府的承认。
    英萨利说：“我们接受使越南从我国撤军的各种方式和手段。为了使他们滚开，我们什么事情都愿意做。我们完全赞同东盟提出的解决办法。”
    记者问，这是不易说红色高棉愿意同越南人坐在一条谈判桌旁，或者接受以西哈努克亲王为首的中立政府？英萨利回答说：“是的。我们愿意试试各种方式和多种可能性，不过我们自己的经验是，不用武力，越南人是不会撤走的。”
    英萨利说，他的政府接受上月联合国通过的、东盟提出的决议，这项决议要求撤军、举行国际会议以及在柬埔寨采取国际上认可的自决行动。
    他说：“就我本人而言，如果我们的东盟朋友能成功地使人接受这项决议，我将非常高兴。我们的意见是，召开国际会议是好的，但是我认为，除非在战场上的战斗迫使他们撤离，否则召开会议是不能迫使越南军队撤离柬埔寨的。”
    英萨利表面上在印度尼西亚是为了出席本周举行的科伦坡计划部长会议的。他说，他带来了他的主席乔森潘给印度尼西亚总统苏哈托的一封信，感谢他以往提供的支持。 Yoi品论天涯网

    【法新社北京１１月２４日电】在西班牙共产党总书记卡里略和中国领导人在这里举行恢复正常关系的会谈之后，中国共产党和西班牙共产党在“战争不可避免”的问题以及由此而对苏联的看法的问题上仍然有不同的看法。
    卡里略今天在一次记者招待会上说，这是中国共产党和西班牙共产党保持“已知”意见分歧的问题之一。
    卡里略在中国呆了两周。他以会见权力很大的共产党副主席邓小平而结束了他在这里的会谈。
    卡里略追述说，西班牙共产党认为，“通过采取联合行动，战争是可以避免的”，而中国则认为，只要苏联推行“霸权主义”政策，战争的爆发就是“不可避免的”。
    当一位记者提出欧洲共产主义是否可以充当苏联共产党和中国共产党之间的“桥梁”时，卡里略笑着回答说：“这两国的共同边界够长的了，用不着桥梁。”
    他表示希望北京和莫斯科“改变”彼此对对方的“看法”，不过他指出，中国领导人告诉他，“只要苏联不放弃其霸权主义政策，他们将不改变其立场”。
    当记者要卡里略就中国与皮诺切特将军为首的智利政权的良好关系发表评论时，卡里略说，其他社会主义国家“出于国家理由”与阿根廷军人政权也建立了良好关系。
    他这番话是暗指苏联的。
    他还赞扬了中国“坚定地反对扩张主义的立场”。
    卡里略强调了中国领导人对欧洲共产主义的‘‘兴起”、在西—中共产党恢复关系中相互承认彼此的“观点”以及寻求通向社会主义的新道路和必要性。
    卡里略指出，中国领导人对于西班牙国王卡洛斯１９７８年访问中国表示满意，并打算派高级领导人回访。
    关于中国共产党与西班牙共产党之间发展关系问题，卡里略说，他的党将派代表团出席将来召开的第十二次中国共产党代表大会（预计明年召开），如果中国领导人表示希望这样做的话。 Yoi品论天涯网

    【德新社科伦坡１１月２４日电】越南今天吁请斯里兰卡帮助不使被推翻的波尔布特政权的代表参加明年二月在新德里举行的不结盟运动外长会议。
    来这里进行访问的越南特使丁儒廉在同斯里兰卡外长哈米德会谈时提出了这一请求。丁儒廉是在中越边界战争之后参加中越会谈的越方首席代表。他还请求斯里兰卡协助使在越军支持下掌权的韩桑林政权的代表在会议中获得一个席位。 Yoi品论天涯网