1980年11月10日参考消息第4版

    说东德最近限制来往于波兰的旅行和提高西方人到东德旅行的最低货币兑换额，好象是增建一堵柏林墙，其目的是要把自己同“格但斯克病毒”隔离开来
    【英国《苏格兰人报》１０月３１日报道】题：昂纳克对波兰人实行检疫隔离
    一旦汉堡快车开进东德境内，汉堡车站就是你到达西柏林岛市之前的最后一站。不要想到在沿途的任何一个车站散步，要是你对东德许多岗哨当中某一个岗哨的卫兵太感兴趣，你大概就会看到卫兵把枪口对着你。
    沿途的整个经历肯定会使访问者扫兴：你觉得你几乎可以摸到战后慢慢地把这个国家隔离起来的铁幕。可以进入东柏林的两个过境站的情况也是如此。在东柏林，设置许多检查站和路障的目的不仅仅是为了不让东德人出境，而且也是为了不让外国人入境。
    要进入东德，从来都是不容易的，现在是越来越难了。最近对来往于波兰的旅行实行限制，同时决定把西方访问者需要兑换的货币的起码定额提高一倍，这两件事好象是增建一堵柏林墙。这主要表明当局拼命地努力把自己同“格但斯克病毒”隔离开来。乍一看来，似乎很难明白昂纳克及其同事为什么宁愿采取这样一些激进的措施。东德的生活水平在东欧是最高的，没有迹象表明坚决拥护共产党的工会运动从波兰工人的榜样中得到启示。
    东德没有出现那种引起１９６８年入侵捷克斯洛伐克事件的意识形态倒退现象。党象过去任何时候一样大权紧紧在握，一党制实际上没有受到挑战。从东德报纸上可以看到对最近华约演习的最广泛报道，这与捷克和波兰两国的报纸形成鲜明的对照，东德政治局同意苏联的下述说法：东德是站在“东西方意识形态冲突的最前线的”。
    两个月来，东德人一直密切注视着邻国波兰的惊人的事态发展。如果你问一个东德人，他最爱护的是什么东西，那么他会告诉你说，是他的小汽车和电视机。东德有９０％的地方可以收看到西方电视台的广播，所以电视机等于是可以看到西方的一扇窗户。电视机现在不仅使东德人有可能看到一个自由工会运动的诞生，而且使他们可以了解波兰党官员因为贪污腐化而被清洗或受审判的消息。其后果无论给予多么严重的估计，都很难说是过份的。
    东德的反应是对波兰实行检疫隔离。波兰人将告诉你们说，他们对越过边界感兴趣主要是为了出国购买在本国买不到或供应不足的商品。我听到了许许多多消息，说的都是携带许多东德耐久消费品的波兰人在边界被阻留的情况。波兰人也抱怨说，由于东德对旅游者兑换货币的起码的造数作出了规定，所以到东德旅行就象到西方旅行一样的费钱。
    尽管如此，去年有５３０万波兰人访问了东德，几乎可以肯定，对旅行施加的限制会使人更加觉得，奉莫斯科之命，东欧正在把波兰孤立起来。
    普通的东德人大概会把这些新限制既归咎于本国政府，也归咎于波兰人。他们现在强烈地感觉到，波兰危机可能使他们自从６０年代初以来好不容易提高了的生活水平受到威胁。波兰煤炭工业出现的罢工无助于提高东德钢厂的生产定额，西德报纸报道东德人抱怨他们不得不提供现金和商品的援助来“保释”波兰人。
    东德决定实行隔离，不让格但斯克病毒传染到自己的身上，这件事说明东德党政治局近几个月是感到多么的神经紧张。所有其他的东欧国家也有这种感觉，鉴于工厂里实际存在的动乱或有可能出现的动乱，这些国家全都把注意力集中在劳工问题上。但是，这项新的强硬政策是否能够约束住东德人，是可疑的。 AvM品论天涯网

    认为里根应更加密切地研究现实世界，了解欧洲盟国的看法和困境
    【英国《金融时报》１１月６日社论】题：里根先生的急务
    在外交政策方面，前景尤其不妙。很难说得准里根先生是否真正地认为，他在今后８年里能把所得税减少３０％，每年让防务开支实际增加５％，同时又使预算平衡并控制住通货膨胀。但是，最近，提出牵强的办法处理难以处理的经济形势的竞选最高职务的候选人并不只里根一人，如果里根不得不与现实妥协，他能够逐渐这样做。但是，在外交政策方面，他开始时采取的措施将肯定会影响并且可能决定今后发生的一系列的事件。
    最重要的问题是：里根将如何实际处理错综复杂的美苏关系。由于里根主要是靠保证使美国成为世界上一支比较强大的力量而冲进白宫的，所以，不用说，他将大力推行其增加防务开支的计划。
    但是，事情并不到此为止。里根说，他打算直接进行新的第三阶段限制战略武器的谈判。可是，没有迹象表明俄国人将赞同那样做。即使俄国人赞同那样做，也没有迹象表明他们同时会默不作声地遵守第二阶段限制战略武器条约中规定的限制。相反，美国企图确保自己在军事上的优势的努力很有可能出现的结果，将是加强双方的军备竞赛，在这种竞赛中，任何一方都不可能指望获胜。
    而且，里根先生过分地强调增加防务开支和反共，这有可能在大西洋联盟内引起严重的紧张局面。可能除了撒切尔夫人的政府之外，大多数欧洲国家，对什么办法才是摆平安全同搞缓和的现实的措施这两者之间的关系的正确办法这一点上有相当不同的见解，它们在什么办法才是处理第三世界国家中的动乱和颠覆的最好办法这一点上，持非常不同的见解。
    既然大选业已结束，里根先生的当务之急应是更加密切地研究现实世界。用使美国回到伟大的黄金时代这样简单的保证来引诱美国人民是一回事，设想用简单的办法解决复杂的问题则是另一回事。
    最重要的是：里根应当马上开始了解欧洲盟国的看法和困境。 AvM品论天涯网

    【合众国际社华沙１１月３日电】目前负责一个反贪污机构而以前当过秘密警察的米奇斯瓦夫·莫查尔星期一要求清洗共产党和独立工会中的威信扫地者和“外国分子”。
    莫查尔在全国电视广播讲话中说，“把那些在道义上无权参加改革进程的人清洗出去。”在六十年代一次反犹太人的运动中，他负责清洗了数以千计公共生活中的犹太人。 AvM品论天涯网

    【美联社华盛顿１１月８日电】这次选举使这么一批共和党人取得了掌权的地位，他们认为里根的巨大胜利是一个转折点，同罗斯福的新政一样是关键性的。
    里根周围出现的新人物有许多人先前曾在尼克松的政府里任职。有的人后来被排挤出尼克松的队伍，有些人发现尼克松在意识形态方面是不够的，便转到里根的手下。
    在里根时代大概能够产生相当大的影响的一些人物如下：马丁·安德森：他同里根核心的许多知识分子一样是从加利福尼亚州斯坦福大学研究战争、革命与和平问题的胡佛研究所调来的。安德森是里根的国内问题专家，特别是有关城市和福利计划方面的专家。他认为福利造成一批新的“靠别人生活的美国人。”他在哈佛大学取得哲学博士学位，在尼克松的白宫里任职两年，然后回胡佛研究所去思考问题。他在里根竞选乘坐的飞机上担任顾问，人们认为他最后肯定会在白宫任职，在里根身边工作。理查德·艾伦：他也是从胡佛研究所来的，尼克松初上任时他也在白宫任过职。但是他同他的上级基辛格相处得不好，一年以后便辞职了。他是一位坚决奉行强硬路线的人。他在圣母大学和西德的弗赖堡和慕尼黑受过教育。人们说他“好交游”，也“很自信”。业余的爱好是驾驶飞机。有人说他将是下一任国家安全顾问。埃德温·米斯：如果安德森担任里根的国内事务最高顾问，艾伦是对外政策最高顾问，米斯将是办公厅主任，这个职位是负责使火车正点运行，处理危机问题和决定谁能见到总统的。这位有些发胖的、和蔼可亲的米斯个人对里根极为忠诚。他所擅长的是管理工作，而不是决策。他毕业于耶鲁大学和加利福尼亚大学伯克利分校法学院。在圣迭戈任过法学教授，曾经作过检察官，里根任加利福尼亚州州长时他在萨克拉门托任办公厅主任。看来他得到里根的完全信任。迈克·迪弗：他是里根负责公共关系和通讯工作的顾问，曾在萨克拉门托任行政长官。迪弗和州议会时期的另一个伙伴彼得·汉纳福德曾经营一家公共关系事务所。里根是他们的顾客之一；另一个主顾是中华民国。迪弗曾经是一个酒吧间的钢琴手。在里根进行竞选所乘飞机上，他是电子钢琴的演奏者。保罗·拉克索尔特：拉克索尔特是一个移居美国的巴斯克牧羊人的儿子。自从他们分别担任内华达州和加利福尼亚州这两个相邻的州的州长的时候，拉克索尔特一直是里根的支持者。他们的保守观点是相一致的，而且个人关系密切。
    从１９７５年起当参议员的拉克索尔特曾劝说里根在１９７６年争取被提名为共和党总统候选人。他在当时和１９８０年都为里根竞选。杰克·肯普：他是里根在竞选中提出的减税建议的两位起草人之一。这项建议要求在三年内减税３０％。在政府出现赤字的时候提出减税的想法是违背保守派的正统观念的。但是肯普认为这样做表明保守派是如何能够吸引蓝领选民。曾经是一个职业足球运动员的漂亮的肯普认为，他能向里根政府多出主意，并且充当这位新总统同国会打交道的助手之一。理查德·切尼：每个名单上都有他，是一个在国会中作用不大的共和党人。切尼的官运不济——从前曾在华盛顿担任权力最大的职务之一，是福特总统手下的办公厅主任，现在却担任了权力最小的职务之一，是众议院少数党中的一位新成员。巴伯·科纳布尔：他决不是一位崇尚空谈的保守派，但是他在国会的地位使得他对里根很重要。他是众院筹款委员会的高级共和党人，是国会中一位善于思考、人人都喜欢的能人和促进妥协的人。这一点可以使他在通过税法方面成为里根的助手，如果他支持里根的主张的话。约翰·海因茨：他负责共和党参院竞选委员会的工作，曾帮助１２位共和党候选人在参院赢得席位。他们的成功使他们对他感激不尽。他自己也获得了成功，海因茨极为有钱，是匹茨堡有名的皮克尔—帕金家族的继承人。据认为他一直盼着总统职位。他说，鉴于共和党人的成功使他们控制了参院，“我或任何别人以前所有的力量现在都扩大了。”他进入参院时被人认为是一个自由派共和党人，但是他已成为一个见风使舵的人。 AvM品论天涯网

说匈官员认为在匈发生波兰事件眼前的可能性不大，因匈经济情况稳定得多
    【路透社布达佩斯１１月３日电】匈牙利工人不久可以同意或拒绝共产党官员任命来管他们的经理人员。
    工人代表早已有权否决掉有关管理问题的七种决定。当匈牙利工会全国理事会十二月举行第二十四次代表大会时，这个单子可能伸长。这些建议是官方为了加强强大的国家办的工会而展开的运动的一部分。这个运动在波兰劳工骚乱之前就开始了。
    在波兰，基层有一大批人参与了自由工会运动。与此相反，匈牙利想让更多的工人参与决策这一点似乎主要是上层人物想这么做的。
    在布达佩斯向记者谈话的匈牙利官员们一致认为，在匈牙利发生波兰事件，眼前的可能性不大。因为匈牙利的经济情况远为稳定得多。他们说，匈牙利的市场上新鲜蔬菜和肉类供应充分，而波兰的商店面前排长队。
    他们说，匈牙利在七十年代的工业投资计划要比波兰的雄心小一点。波兰的工业投资计划使它欠债２００亿美元，匈牙利各个社会集团之间的关系也比较顺当。
    尽管他们作了这些满怀信心的对比，但显然，当局仍然感到有必要阻止波兰的劳工骚乱对匈牙利可能产生任何影响。
    匈牙利政府十月份对百货公司又拨给四百万美元，以便它们从西方进口紧士裤、数字显示表、女用内衣这种在圣诞节受欢迎的用品。《匈牙利新闻报》称这是一个“英明的行动”。
    在九月份的一次议会会议上，党领袖卡达尔承认，匈牙利有时组织工作太过分，特别是党和工会的会议太多。
    总理拉扎尔·捷尔吉在同一会议上说，同工会保持密切接触是他的政府的最重要的任务之一，因为工会可帮助政府作出更好的决定。
    为加强工会在匈牙利经济中的影响而提出的最有趣的建议似乎是这样一个建议：让工人代表在任命一个工厂经理时有发言权。这个建议将在工会全国理事会的十二月份代表大会上加以决定。
    道伊卡说，“我们建议，今后，在任命和甚至更换一个经理时，工会必须有发言权。我们打算使经理更多地依赖工人代表。” AvM品论天涯网