1980年10月10日参考消息第4版

    说越打算长期成为柬境内一股强大的力量，苏则怀着长远的野心，不过现在还是河内说了算；越对柬的殖民统治远不是牢固的，民柬是对越南扩张主义富有战斗力的抗衡力量
    【美国《新闻周刊》９月８日一期刊登布鲁宁和普林格尔发自柬埔寨的报道】题：柬埔寨：越南的殖民地
    在越南统治下的柬埔寨，权利仍然被剥夺殆尽，仍然是分裂的国家——河内打算长期成为柬埔寨境内一股强大的力量，是没有什么疑问的。越南的庇护者——苏联人怀着长远的野心，这一点也是很清楚的。柬埔寨人数不多的中产阶级的一位年轻妇女说：“我们必须面对现实。我们的前途取决于苏联。”目前，克里姆林宫没有出头露面。柬埔寨官员确实到俄国的东欧卫星国去突击学习共产主义理论，有些农民开始谈论起著名的共产主义哲学家“马克思、列宁”来了（甚至一家国营戏院的正式节目单中把马克思和列宁错误地合并为一个人）。但是现在，看来是河内而不是莫斯科说了算。柬埔寨人对强加于他们的韩桑林总理的管辖可能是不满的，但是现在似乎还没有不满到对现领导提出挑战的程度。
    越南占领柬埔寨，使西方处于尴尬的境地。波尔布特政权仍被联合国承认是柬埔寨的合法政府。西方各国政府（如美国）虽然公开承认自己极其厌恶红色高棉的政策，但是它们不愿意支持韩桑林政府，因为它们担心，这一行动将被解释为承认河内对柬埔寨的军事接管是正确的。第三势力：分析家们说，承认韩桑林政权还可能鼓励越南人在泰国采取颠覆行动，这对东南亚的政治稳定是摧毁性打击。美国在柬埔寨几乎毫无信誉，因为在越南战争期间，它曾轰炸和入侵那个国家。柬埔寨问题使得河内和华盛顿为关系正常化所作的努力复杂化。许多人认为，西方只有一种选择：抛弃波尔布特，不承认韩桑林，等到柬埔寨出现一个真正土生土长的政府为止。然而，目前还看不出有任何这样的第三势力。
    越南安插在金边的官员们声称，他们切望让柬埔寨人民参与政府的事务。已经许诺明年举行某种选举，金边政权的新闻和文化部长高占达坚持说，各政党都能参加。据说，韩桑林企图诱使流亡在外的柬埔寨人回国，甚至答应配给他们牛肉和猪肉（奢侈食品）。
    但是越南对它的最新殖民地的控制远不是牢固的。
    虽然２０万名越南占领军在数量上大大超过红色高棉军队，但是他们在波尔布特的旗帜下继续作战。游击队仍然是可怕的敌人，特别是因为中国保证支持他们，所以他们现在是对越南扩张主义的最最富有战斗力的抗衡力量。红色高棉人都是熟练的丛林战士，他们依靠制造混乱和恐怖（就象越共游击队当年在越南战争时所做的那样）在一些农村地区仍发挥相当大的影响。救世主：金边新政权利用一切机会谴责波尔布特。
    韩桑林再三警告，如果越南军队在柬埔寨建立起自己的可靠的安全部队以前撤走，波尔布特就会重新掌权和继续进行屠杀。许多柬埔寨人把越南人视为救世主，尽管柬越两国之间有长期的敌对历史。
    营养不良现象依然存在，专家们警告说，柬埔寨人至少还需要一年的大量援助。种子的缺乏往往迫使农民们艰苦跋涉到泰国边境去，因为救济机构在那里贮存了救济品。
    人们对贪污现象感到忧虑是有道理的，越南人搞偷偷摸摸的行为是出名的，柬埔寨则似乎在搞自己方式的偷偷摸摸行事。甚至救济机构提供的卡车也被迫去干非法的事。司机由于不得不付出高昂的“买路钱”，就设法让搭车的人坐在一袋一袋的大米上面以收回他们的投资。
    目前，看来金边政权更关心的是维持社会秩序，而不是铲除贪污。柬埔寨各地部署了这么多的军队，已使红色高棉的活动平息下来。上周，本刊记者普林格尔在柬埔寨走了许多地方后报道：
    这次旅行不是我想经常进行的那种旅行，但夜晚却没有出事。
    我们确实看见一个越南人押走在北部冲突中俘虏的六名红色高棉分子。令人难忘的是，游击队今年两次拦截火车，洗劫乘客，桥梁仍被炸得粉碎，粮食车队遭到火箭袭击。问题：人们向访问柬埔寨的人没完没了地问这问那。我在这块又脏又穷而不幸的国土旅行时听到的最多的两个问题是：“我该不该到泰国边境上的难民营去？”，“上美国或欧洲去定居的机会如何？”联系到船民逃离越南本身的挣扎情景，听到这些问题也就不足为奇了。柬埔寨人还试图请访问的外国人捎信。虽然邮政系统恢复了工作，金边的邮政总局也出售邮票，但是我六次到邮政局去，都未见到过一个柬埔寨人。
    一个柬埔寨妇女告诉我：“如果你想寄一封信，你在回家的路上就有人跟踪你。”“太宽大”：尽管存在着这样一种警察国家的气氛，但是谁都没有说起狱中关满政治犯的事。过去历届政府的官员（有美国支持的朗诺政府，甚至波尔布特政府的幸存者），现今仍然在越南控制下的各级机构中工作。越南占领宕对俘虏的红色高棉分子“太宽大”了。西部地区某省的一位官员对我说：“有时越南人对他们进行了一周的再教育后就把他们释放了。”
    至于越南军队，由于在柬埔寨服役了许多个月而使不少人得了思乡病。年轻的军人似乎很想同人聊聊，甚至是同西方记者聊聊。喝茶时，他们就谈起对自己的家庭和女朋友的思念，或为自己的微薄军饷
    每月只有五美元——叹苦经。一切政府决定，乃至县级政府的决定，都得由越南人批准。
    如果越南军队在柬埔寨呆得象某些人所预料的那么久，那末那类文化壁垒可能会开始倒塌。修改历史：凡是需要了解修改过的柬埔寨标准本历史的人，可以到金边的多斯朗展览中心去。现在这座建筑物布置了一个展览会，把柬埔寨的历史追溯到雄伟壮丽的吴哥窟。当然，目前越南对柬埔寨的占领被说成是柬埔寨民主共和国的诞生。还采取了某些任意解释的手法来重新解释柬埔寨的历史。只字不提西哈努克亲王。
    韩桑林正在想方设法排除他自己政权内部的敌手。据认为，这位总理只不过是一个前台人物。金边了解情况的人士说，在柬埔寨真正执掌大权的人物是共产党总书记兼国防部长宾索万。宾索万是柬埔寨老资格的党务工作者，娶的是越南老婆，在河内有许多身居高位的朋友。现在他按照越南的指示管理这个国家，但是他得到金边两个重要方面的支持：一是反殖战争的老战士，二是政府中党的专业人员。
    这些人是在为莫斯科执行任务吗？提供消息的人士说，越南人只不过是苏联利益的代理人，并说克里姆林宫虽在缓慢地但在坚持不懈地在柬埔寨确立它自己的地位。如果是这样，俄国人正开始使用不同寻常的老谋深算的手法开展活动。一部分人可能已经处在苏联的卵翼之下。 brR品论天涯网

    【路透社伊斯兰堡１０月７日电】反对派政治领袖纳瓦布扎达·纳斯鲁拉今天说，巴基斯坦各主要政党已在原则上就恢复民主和结束军人统治的一项共同纲领达成一致意见。
    纳瓦布扎达·纳斯鲁拉是巴基斯坦民主党领袖。他从拉合尔通过电话对本社记者进行谈话说，这项协议将在本月举行的一次政界领导人会议上最后通过。
    这项协议将使过去曾经是铁板一块的巴基斯坦全国联盟中的大多数政党，和被处决的布托总理的巴基斯坦人民党联合起来。
    如果把各政党联合在一个最低的共同纲领下的这项协议生效，这将对齐亚将军构成在他执政将近三年半的时间里的最大威胁。
    过去他一直利用想孤立和分裂巴基斯坦人民党（巴基斯坦得到最广泛支持的党）的政界人物间的分歧，拉拢这个党的对手，并表示要让这个党的高级成员在政府中任职。
    党的中央委员会的一名委员吴拉姆·穆斯塔法·贾托伊，上个月被邀请在齐亚将军希望在不久后通过任命成立的一个政府中担任总理。
    同布托家族关系密切的一位巴基斯坦人民党领导人、退休的蒂卡·汗将军今天说，如果找到联合政界人物的共同纲领，那是一件好事。但是他又说，巴基斯坦人民党不会在原则上作妥协。这些原则包括决不同军人政府进行任何合作。
    蒂卡·汗说：“不管已作出了什么样的决定，如果没有经过我们的主席（布托先生的遗孀努斯拉特）的最终批准，就决不会生效。”
    过去几个月来，巴基斯坦人民党和巴基斯坦全国联盟各政党之间一直在进行接触，以设法结束它们中间因布托垮台和实行了军人统治而产生的激烈的敌对情绪。这些接触主要是由纳瓦布扎达·纳斯鲁拉组织的。
    布托夫人和巴基斯坦人民党的领导层谴责巴基斯坦全国联盟的政治家们造成了１９７７年７月的政变，对于他们后来同齐亚将军的军人政府进行合作从未表示宽恕。
    据纳瓦布扎达·纳斯鲁拉说，准备参加拟议中的联合的政党是巴基斯坦人民党、他的巴基斯坦民主党、退休的空军中将阿斯加尔·汗的中间派独立运动党、伊斯兰贤哲会、左派民族民主党、巴基斯坦穆斯林联盟以及另一个宗教性政党巴基斯坦贤哲会。 brR品论天涯网

    【路透社安卡拉十月一日电】土耳其报刊今天报道说，土耳其的军事领导人和国家首脑凯南·埃夫伦已警告军校学员「不要插手政治」。
    埃夫伦将军昨天在向这里陆军学校学员作的讲话中说，「在你们这样的年龄，决不要插手政治，我们今天之所以卷入政治活动，那是因为我们被迫这样做的，是要把我们的国家从陷入的灾难性局势中挽救出来。」「每当一支军队参与政治的时候，由于这个原因，它就会逐步开始丧失纪律，然后垮掉……因此你们一定不要学我们的样也参与政治。」
    他说，「我们不得不采取这次行动（九月十二日的政变），以使军队不陷入政治的污泥中去。」
    「我们决心在尽可能短的时间内使我们的国家得到恢复后，重新回到我们的岗位上去。」 brR品论天涯网

    【路透社安卡拉十月二日电】土耳其报纸今天报道说，土耳其的新军事领导人已下令，职员修剪胡子、刮去连鬓胡子，一般都要保持整洁。
    政府中的女职员不能穿男式裤子，不许戴传统的穆斯林头巾和过分打扮。
    这些规定写在总理府给各个部的通告中，而且显然是得到全权的五人委员会的批准的。
    「有关职员个人外表的通告」还规定男文职人员要系领带和禁止穿有格子、有花的或多种颜色的衬衫。据这几家报纸说，这份通告说，「胡子必须修，不使长过上唇，而且必须经常梳理」。 brR品论天涯网

    【日本《每日新闻》九月二十二日报道】题：外务省打算邀请发展中国家年轻的外交官进修日语
    外务省已经决定了这样的计划，由日本出费用邀请发展中国家的年轻外交官进修日语，这一计划很可能从明年度开始实施。在经济援助方面日本对发展中国家正在起重大的作用，但这些国家的外交官很少有人能说日语，在语言方面，大多是日本的外交官学习当地的语言。
    按照外务省的计划，这次进修打算从明年秋天开始实施，以东盟国家以及缅甸、孟加拉国、巴基斯坦、斯里兰卡等国为对象，接受这些国家的年轻外交官来日本一年，在外务省进修所进修日语。据说，在这个期间不仅进行进修，还要在学习日本政治、经济的意义上参观工厂，在日本各地旅行，培养「日本通外交官」。 brR品论天涯网

    【路透社伦敦十月五日电】英国内政部今天说，在伦敦参加国际锦标赛的两名捷克斯洛伐克花样溜冰运动员要求留在英国。
    有消息说，他们的名字是安娜·皮桑卡和伊里·穆西尔，但是内政部不肯证实此消息。他们三日去了一个警察局，要求留在英国。内政部说，官员们明天将同他们谈话。 brR品论天涯网

    【法新社伦敦九月三十日电】英国谷物商协会副会长马丁·乔治说，英国今年谷物的总产量是一千八百六十万吨到一千八百七十万吨，这打破了所有的纪录。这一丰收很容易地超过了去年的一千七百三十万吨的纪录。
    乔治说，这一产量将包括至少八百万吨小麦，一千万吨大麦和六十万吨燕麦。
    出口量将达到二百五十万吨，而去年的出口量是一百七十万吨。但是他认为，根据欧洲经济共同体的干预购买制，当局大概将必须购买三十六万吨大麦和十八万吨小麦。
    乔治说，仅英国一个国家就生产了欧洲经济共同体的小麦的百分之十七、大麦收获量的百分之二十五。他估计，共同体这两种作物的产量分别是四千七百万吨和四千万吨。
    他估计，英国的油菜籽产量是二十七万五千吨。他说，种植者打算于明年将产量增加三分之一。 brR品论天涯网