参考消息日期

1980年8月27日参考消息第4版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1980-08-27 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

路透社报道:欧洲国家对波兰人事变动的反应 '...

    【路透社维也纳8月25日电】苏联集团各个国家今天把波兰领导人事变动的消息告诉了它的人民,但是大多数国家对答应让罢工的波兰工人自由选举工会一事只字未提。
    反应最强烈的共产党国家是南斯拉夫,它的主要报纸(通常由国家授意)谴责那些被解除职务的人是斯大林主义分子和强硬路线派。
    西欧各国政府对波兰危机在外交上保持沉默,但是,西德总理施密特说,他感到关切,西德保守的反对党欢迎波兰共产党领导人盖莱克昨晚所宣布的清洗,它说,这对全欧洲来说是一个希望的迹象。
    东欧国家的电视和电台都报道了波兰的改组,东德实况广播了盖莱克的讲话,而罗马尼亚拖了17个小时才第一次提到此事。
    西德基督教民主联盟说,波兰的事态发展表明,尽管共产党占了统治地位,民权的理想还是存在,只有用武力才能压制这种理想。
    基民盟领导人科尔说:“这对全欧洲来说是一个希望的迹象。波兰危机是一场共产主义的危机。”他要求波恩政府重新考虑它的政策,要求它承认和平是建立在西方联盟的基础之上的。
    在日内瓦,一位国际工会领导人欢迎波兰工人所得到的让步,他说,这是在共产党政权统治之下的工人阶级在任何时候所取得的最大的胜利。
    可是代表70个非共产党国家1400万工人的国际冶金工人联合会秘书长赫尔曼·雷布南说,波兰工人应当研究用小字号铅字印的波兰政府的允诺。
    在布鲁塞尔,欧洲议会一位著名的西德议员说,欧洲议会下月将在斯特拉斯堡讨论波兰的动乱。埃贡·克伦施说,这将有助于引导共同市场就波兰危机达成共同的立场。
    欧洲共同市场象它的9个成员国政府和其他西欧国家一样把这场危机当作波兰的内部事务来对待,它没有发表意见,以免被克里姆林宫指责鼓动罢工。意大利共产党控制的工会联合会在罗马说,盖莱克答应选举工会是波兰工人恢复参加管理的一个重大步骤。
    法国共产党在巴黎说,盖莱克的决定的目的在于扩大和加强波兰的社会主义民主,是一个积极的步骤。
    在里斯本,葡萄牙共产党仍然保持沉默,但是组成右翼联合政府的政党都大力支持波兰工人的罢工。
    【路透社东柏林8月25日电】在罗马,共产党控制的工会联合会今天欢迎波兰领导层的人事变动,它说,它希望于28日派一个代表团去波兰以向那里的罢工工人表示声援。 KFm品论天涯网


    【奥地利《萨尔茨堡新闻》8月21日报道】(夏卢帕发自贝尔格莱德)题:巴尔干地区为波兰感到担忧
    东南欧共产党国家的公众和执政的共产党以日益增多的忧虑心情,关注着波兰的罢工运动。尤其是自从波兰的罢工者不只是提出有关改善其低生活水平的物质要求,而且还提出了政治要求以来,就引起了这里更多的关注。要求建立自由的工会,有罢工的权利,有言论和出版的自由,这些就是对那些比波兰政权更灵活的要求独裁的共产党政权来说也是办不到的。南斯拉夫人也不喜欢听到这样的要求,在南斯拉夫,处于反对地位的马克思主义者多年来提过同样的要求,并有可能重新提出这些要求。罗马尼亚的情况也没有什么两样,在那里,要求建立自由工会的呼声变得越来越响了。
    因此,这些共产党国家的宣传工具被迫采取非常谨慎的态度,这几乎是不令人感到奇怪的。南斯拉夫的报纸和电台作了详尽的报道。然而电视台却没有播放那些明显地反映波兰事态发展的规模和富有戏剧性的群众场面。尽管波兰的情况变得越来越尖锐,但来自波兰的报道并没有被登在头版头条。波兰党的首脑盖莱克的讲话却得到了大量的宣传,盖莱克在讲话中提醒人们要慎防试图改变制度或损害政权的任何尝试。局势毋宁说是有了缓和。象格但斯克的警察局长对罢工者所作的那种会给人们带来不愉快的恫吓,报界并没有作报道。在人们带着警告的口气强调防止“敌对分子”渗入到波兰波罗的海海港罢工工人队伍的同时,往往报纸大张旗鼓地要求发扬工人阶级的集体智慧、阶级觉悟和团结性。
    当不能再忽视波兰事件时,罗马尼亚和保加利亚的宣传工具才迟缓地和谨慎地对此作了反应。诚然谈不上作什么图片报道。保加利亚人在看到苏联的报刊刊登了简短的报道之后才发表成千上万波兰工人举行罢工的消息,而且也只是发表苏联《塔斯社》公布的消息。
    至于有关罢工的报道在罗马尼亚引起多大程度的反应,或者是这些报道是否仅被看作是贫穷的消费者的不满言论,对此现在还不能作出评价。罗马尼亚和保加利亚的供应状况并不比波兰强多少,这一点不是什么秘密。尤其是在日乌河谷,矿工多次进行了罢工,有关这方面的真实情况大部分很晚才透露出来。党和国家首脑齐奥塞斯库推迟了已经宣布的近东之行,和波兰党首脑盖莱克不久前不得不放弃与德国联邦总理施密特的重要会晤,这反映了东方集团形势的严重性,东方集团很难严实地把自己与具有传染力的波兰事件隔离开来。巴尔干地区共产党国家突然加强安全预防措施是很能说明问题的。 KFm品论天涯网


    【本刊讯】波兰格但斯克工人联合罢工委员会8月20日发表声明,摘要如下:
    我们可以大胆地说,我们是我国职工群众的真正的自由的代表。它从而把对整个社会的巨大责任赋予我们。建立摆脱波兰统一工人党和企业主的自由工会是我们的主要要求。因而,只有在那时,职工的权利和利益才能得到有效地捍卫。只要我们没有自由工会,罢工就是卫护我们利益的唯一方法,而这是代价最高的社会谈判形式。
    只有自由工会能够保证国民经济不受干扰并同时实现职工们的要求。通过当局到达格但斯克造船厂并同它进行谈判,由中央当局正式承认联合罢工委员会,这才是建立自由工会道路上的第一步。
    隶属于联合罢工委员会的罢工委员会准备就改善劳动条件和提高工资问题同工厂的或联合企业的领导进行会谈。但是,我们强调指出,这些谈判的结果对于有关结束罢工的决定没有影响。这样的决定只有通过联合罢工委员会同中央当局进行会谈之后才可能作出。在这些谈判中,联合罢工委员会必须得到能持久地卫护罢工成果的保证。
    因此,我们等待着中央当局的到来。每拖延一天都表明,当局不想承认波兰劳动人民的真正代表。我们以所代表的职工们的名义声明,我们希望最快地着手工作,但是要作为一个完全平等的公民,作为工厂的真正的共同主人。每拖延一天就会对我国的因领导过错而被危机席卷的经济造成数十亿的损失。我们为正当的事业而奋斗;我们必胜。我们人数日益增加。拖延的社会代价的大小唯一取决于当局。我们再次为理智和责任感呼吁。 KFm品论天涯网


    【法新社巴黎8月25日电】题:波兰,法国共产党对盖莱克做出的决定感到高兴
    法国共产党对波兰做出的决定感到高兴,因为这些决定是朝着加强社会主义民主的方向前进的。
    中央书记处书记马克西姆·格勒尼兹25日在一次记者招待会上指出“我们积极地估价这些决定”。
    他说,这些决定是符合“法国共产党从波兰罢工一开始时所表达的愿望的:考虑罢工工人的愿望,本着开诚布公、负责和现实主义的精神同工人们的代表进行讨论和谈判”。
    格勒尼兹说,“同时,关于社会主义国家的工会应起最大的作用,这是我们多次提出过的意见,生活本身现在证实了它。”“法国共产党主张工会既独立于政党,也独立于国家。”
    格勒尼兹说:“所有朝着劳动者更大程度上参与国家事务、加强社会主义民主和自治管理方向前进的措施,都会得到我们的赞同,因为这是符合社会主义观念的,因为这有助于社会主义社会的发展。” KFm品论天涯网


    【德新社瓦莱塔8月22日电】正当地中海岛国马耳他加紧同东欧发展经济和商业关系之时,苏联和捷克斯洛伐克的高级官员目前在这里同马耳他领导人举行会谈。
    以莫斯科外交部的高级官员弗拉基米尔·苏斯洛夫为首的苏联代表团,正在谈判苏联在马耳他设使馆或贸易使团事宜。
    马耳他总理明托夫到目前为止拒绝这一要求,其理由是,双边贸易量不大,苏联不需要在马耳他派驻人员。
    捷克斯洛伐克是唯一在这里有大使馆的东欧国家。
    明托夫今天同捷克副总理马杰伊·卢昌举行了会谈。卢昌是18日到这里来度假的。
    他们两人讨论了发展商业联系问题。这个问题将由不久到这里的一个权力很大的捷克代表团进一步详细讨论。
    这两个国家合营两个兴旺的企业,这两个企业在马耳他雇用了400人。约有50名捷克医生和其他医务人员正在该岛的几家医院中工作。
    同时,一位马耳他的高级内阁部长阿加莎·巴巴拉目前正在阿尔巴尼亚访问,这是她东欧之行的一部分。
    她以前在保加利亚举行了会谈,她预定将访问匈利牙和南斯拉夫。 KFm品论天涯网


    【南斯拉夫《战斗报》8月24日评论】波兰罢工仍在继续。
    造成今天不满的原因不是从昨天才开始的,也不只是客观上的原因,不只是有国内根源,而且还与世界经济危机有关。
    十年前,即1970年工人不满的浪潮过后,波兰在以盖莱克为首的新领导班子的领导下,为使相当封闭的经济更多地向世界市场开放采取了一些重要步骤。重点放在进行新的生产投资、社会开放和推动社会发展方面。其目的是保证提高生产率,从而保持国内消费的高水平。
    显然,石油危机和世界经济舞台上的不断动荡,不利于波兰作出的努力。进出口差价,使波兰的国际收支赤字越来越大,随之而来的是外债增加,不仅向西方借债,而且向东方借债。波兰外债的数目已达到170亿美元,被认为是东欧社会主义国家欠债最多的。 KFm品论天涯网


    【法新社新加坡8月23日电】新加坡《海峡时报》今天说,红色高棉说“共产主义已经死亡”是朝正确的方向迈出了一步,但是红色高棉必须证明他们说的话是真心实意的,才配得到别人的支持。
    《海峡时报》说,抛弃共产主义的行动是“在把波尔布特这个被人们辱骂的恐怖统治的象征从公众的视域中‘搬开’,以及英萨利为过去所犯的严重错误道歉之后”采取的,“所有这一切都是为了一个目的,就是设法改善它在公众中的形象”。
    该报又说,虽然人们必定会以怀疑的态度来看待乔森潘宣布抛弃共产主义的作法,但是即令是共产主义最坚定的实践者,在获得惨痛教训的情况下,也会愿意改变自己的信仰,这也不是没有可能的。该报说,由于联合国大会召开在即,怀疑派会把这一作法,解释为使民主柬埔寨保住它在联合国的席位而争取支持所采用的手法。《海峡时报》说,“但是,红色高棉有可能最终恢复了理智,意识到坚持教条,只会加速柬埔寨的毁灭。” KFm品论天涯网


    说明:左边的人为施特劳斯,右边的人为施密特,坐在裁判台上的人为勃列日涅夫。(原载西德《世界报》) KFm品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读