1980年8月27日参考消息第3版

    【日本《读卖新闻》８月１３日刊登该报记者中村政雄写的文章】题：为什么会出现异常气象
    在美国，不断有人因酷暑而晕倒，在欧洲，人们却因寒冷而打颤。日本继而也陷入了冷害。今年夏天，地球受到了气候变动的震动。正象市场行情有好有坏一样，气候也有波动。总之气候变化很难预测，为什么会变动，理论上的阐述是落后的。大的气候变动的影响相当于一次核战争。虽说是“异常气象”，但也不是只观望就行了的问题。被我们称为“异常气象”的现象实质是什么呢？圣海伦斯火山爆发说
    有这种说法：今年夏天的异常变化是美国圣海伦斯火山喷烟造成的。
    ５月１８日爆发的圣海伦斯火山的喷烟升到平流层，到１１天后的２９日绕北半球一周回到美国。在墨西哥看到红色的日出，人们看见太阳周围有巨大光环。它们是大气被喷烟污染的最好证据。
    火山喷火引起地面天气反常的例子很多。１８８３年５月，印度尼西亚的克拉卡托火山喷火，第２年１８８４年就出现了低温。巴厘岛的阿贡火山在１９６３年发生了据说是“本世纪最大”的喷火。当时大气的透明度下降大约１．５％，但影响大的还是第２年，两年平均气温降低０．５度。明年多少也许还会有影响。原因是二氧化碳增加
    也有人认为，原因是大气中的二氧化碳增加了。二氧化碳吸收日照，使大气变暖。大气中的二氧化碳每年确实在增加。但大气一变暖，海水就吸收大气的热，如果由于这部分热使海水蒸发，云就会增加。低空的云只要增加０．６％，平均气温就下降０．５度。这样事实上很难判断气温是上升还是下降。太阳活动与地磁气候变化的研究在现代科学中是最粗糙的领域。处在名符其实的“朦胧”状态。其中，比较可信的是和太阳活动的关系。
    如果太阳活动变得活跃，就会促进地磁发生变化。地球的磁场有改变控制世界气候的偏西风流向的作用。在象去年到今年这种太阳活动的活跃期，夏天在日本附近冷空气容易南下。给日本带来盛夏的太平洋高气压不发达。可以说，美国中西部的干旱也和太阳活动有大致相同的周期性。不过，在苏联则完全看不到。如果这一解释不成立，就不能判断黑子说为优胜。也和潮流异变有关系控制地球气温的是太阳。接近赤道的低纬度的海充分吸收太阳热，并把热给予大气，具有改变大气的流动和天气的能力。
    在海洋上今年发生巨大的异变。在秘鲁海面有５至７年周期发生的、被称为暖流的潮流异变。那是温暖的赤道海风流进流经秘鲁海面寒流的洪布洛特海流，从而出现水温上升的现象。
    所以会发生暖流，是因为覆盖南半球的太平洋整个海域的亚热带高气压变弱，造成大气的流动失常。并且，一发生暖流，与南太平洋海域相连接的海流系变弱，赤道上的东风也变弱。这样，海水温度就会上升，使大气循环活跃起来。这也将影响北半球的天气。
    不仅秘鲁海面。墨西哥海面今年夏天，不管是太平洋还是大西洋一侧，水温比平均水温高２—８度。气象厅长期预报课的预报官朝仓正认为，这可能是造成美国酷暑的原因。 wgM品论天涯网

    美国专家说，离婚是八十年代儿童面临的最严重最复杂的身心健康危机之一。目前，美国离婚家庭的青少年有１，２００万，每年有１００万儿童遭受家破人离之苦
    【美国《新闻周刊》文章】题：离婚家庭的孩子
    从表面上看起来，离婚家庭的孩子似乎同父母仍然恩爱相处之家的孩子没有什么不同。可实际上他们是不一样的。虽然离婚不再是声名狼藉，却仍然造成了一系列危机。人们向来非常同情离婚妇女的悲凉处境，近年来对离婚后男子汉的劳碌辛酸，也产生怜悯之心，而今，专门研究婚姻家庭问题的工作者，终于开始系统了解离婚家庭的儿童所遭遇的困境了。耶鲁大学儿童研究中心主任索尔尼特说：“离婚是八十年代儿童面临的最严重最复杂的身心健康危机之一。”
    仅从数字来看，这个问题就是怵目惊心的。目前，属于离婚家庭的不满１８岁的青少年有１，２００万，每年总共有１００万儿童遭受家破人离之苦。如此众多的夫妻离婚，迫使社会学家、心理学家、审理家庭纠纷的法庭的法官，以及教育家们不得不去探讨这些儿童所受的影响究竟有多么严重。事实表明，离婚所造成的影响和随后那段适应变化了的家庭环境的时期，对孩子来说是既痛苦，又有害。儿童心理学家索尔克说：“离婚的创伤仅次于死亡。”
    美国一些机构发现自己不得不以新的方式着手解决这个问题。学校一向不愿过问学生校外的生活，现在至少开始注意离婚家庭儿童的特殊需要了。许多男孩在学校发泄怒气，欺负别人，毁坏教室。女孩则如离群的孤雁，郁郁寡欢。帮助这些学生的担子自然落到教师的肩上。
    离婚家庭的孩子由父母中哪一方管养，出现了一些新的复杂问题，颇使法庭为难。越来越多的父母要求共同管养孩子，有的父亲争着要单独抚养，还有许多父母则想撒手不管孩子，这些案子办起来费时费劲，法庭积压了一大堆。只可怜孩子被夹在中间，随爹不是，随娘也不是。
    父母一旦离婚，孩儿的世界突然黯然失色分崩离析了。纽约一个家庭问题研究所所长说：“孩子是在生身父母面前学会待人接物的道理的，当孩子看到这个家庭破裂了，就会觉得他的小天地垮掉了。他所学的道理再也没有什么意义了，再也不是真谛了。”
    儿童对父母离婚的反应，随着年龄的不同而有所不同。比方说，蹒跚学步的２至４岁的孩子，父母离婚后，成长发育反而退步。
    ６至８岁的小孩对家庭分裂也感到忧心忡忡。他们害怕被抛弃，常常担心会挨饿。
    父母离了婚，家里乱七八糟，有些小孩却乖巧起来。一个小男孩，以前玩弄玩具火车时，总喜欢让火车越轨，父母离婚后，他每天玩时却变得很小心地不让火车越轨了。
    离婚家庭８至１２岁小孩的感性的最显著的特点，是把怒气发泄在父母中首先提出离婚的那一方身上。这种怒气可能在课堂里爆发出来，并且使他们在最需要朋友的时候离群索居。这个年龄的孩子又往往容易同一位挚友，一位爱师，或者另一位成年人形成密切的关系，而把本来应该寄托在父、母亲身上的感情，倾注在这个人身上。
    离婚的影响，对男孩和女孩是不一样的。男孩受到的打击比女孩要大。
    无论男孩女孩，不管年龄大小，无不迫切希望父母破镜重圆，言归于好。芝加哥有一个两岁半的小孩花了好几个小时，想把他爸爸的手和他妈妈的手捏合在一起。纽约有一个９岁的女孩，整个冬天不穿外衣，想冻出一场大病，这样她的父母就不得不共同照顾她了。
    离婚的父母，如另谋新欢，又得花许多时间约会，把孩子搁置一旁。孩子倍受冷落，心中抑郁寡欢，最终这种积怨难免爆发出来。
    还有人认为，离婚对孩子也有积极的一面。社会学家韦茨曼说：“凡是危机，都会引起紧张，但人们也可以从中学到东西。本来就不愉快的家庭，硬要凑合在一起，会发生磨擦。”无论是好是坏，离婚仍然在使千千万万的家庭破裂。过去２０年中，受离婚牵连的孩子的人数增加了两倍。离婚及其所造成的后果可使人永远陷入迷惘之中。正如为离婚家庭主持离婚仪式的格罗尔曼所讲的那样：“人死了，眼睛一闭，万事大吉，离婚则叫人没完没了地苦恼。” wgM品论天涯网

    【德新社克莱蒙费朗７月２５日电】一些科学家希望到本世纪末能随心所欲地行云降雨。
    目前他们不得不仍然满足于利用较小规模的合适的云层，造成局部地区降雨。
    在法国中部这个城市里召开的为期一周的会议上，来自世界各地的大约３００名科学家讨论了人工降雨技术的状况问题。
    迄今为止，专家们取得的主要成就之一，就是从１９６９年到１９７５年这段时间借助人工降雨的办法把以色列的几千公顷的沙漠变成了耕地。
    其他几个国家也取得了类似的成果。
    降雨者采用的办法，是用飞机或火箭在空中撒碘化银结晶或干冰块，借以造成雨云。这种办法对降雨区以外的邻近地区的影响，引起了争论。
    一些专家说，邻近地区的降雨量将下降，但是其他一些专家断言，在人造云沿线的降雨量将增加。 wgM品论天涯网

    【美国《华盛顿邮报》７月４日文章】题：水中健身运动
    人们说游泳是一种完善的运动。它能调节心脏机能、改善血液循环并使全身每一块肌肉都得到锻炼。
    但是，游泳并不是进行水中锻炼的唯一途径。水中体操也能取得游泳所能取得的许多锻炼效果。这种体操各种年龄的人（希望减轻体重或使身体某一部分得到锻炼）都可以做。而且不会游泳的人也可以做水中体操。
    在基督教女青年会教了１６年水中体操和减轻体重健身体操的金尼·吉尔斯特拉普说，在水中做操，能收到“事半功倍之效”。
    “因为你要克服水的阻力，花的力气较大，少做几次水中体操就能收到锻炼的效果。这差不多象负重锻炼一样。”
    由于浮力的缘故，人在水中相当于减轻体重９０％，因此在水中活动似乎比在陆上更容易。而且由于人的体重大部分被浮力所抵消，各关节承受的压力和拉力都相应地减少了。
    吉尔斯特拉普说，这种浮力作用“使你不能作急速运动，而只能作缓慢的运动，这就减少了受伤的机会。”
    吉尔斯特拉普负责教一个由六十五岁以上的老太太组成的老年班。她说，以上这些好处使水中体操特别适合于老年人和受伤后正在康复的人（要经过医生同意）。
    除了水中体操以外，那一种室外活动也不能使你在烈日下锻炼一小时还能使你感到凉爽和舒服。
    下面介绍吉尔斯特拉普喜欢的几种水中体操。
    １、锻炼心血管系统：锻炼心脏最好的运动之一是在水中行走或奔跑。开始时在齐腰深的水中双手叉腰走到游泳池对面去，然后试着跑回来。
    为了增加阻力，从而增加运动量，你可以增加水的深度。当水深齐下颚时，可以把双臂举过头在水中奔跑。
    ２、锻炼腰和大腿：背靠游泳池边站在齐胸深的水中。用双臂和双手支撑在池边上。然后收腹并把膝盖收到胸前，把双膝转向右边，再回到正中间，而后再向左转。反复六次或八次即可。
    必要时可休息一会，然后再把膝盖收上来，设法用双脚踩水，就象骑自行车那样。如要锻炼大腿，就把两腿向前伸直，分开两腿，然后使劲夹水，反复做八次。
    ３、锻炼双臂和上身：面对池边，双掌按在池边上（你站的地方水越深，这个动作就越难）。使劲一跳，两手撑起，直到肘部伸直、两手把整个身体支撑起来为止。
    然后，慢慢地——你能控制多慢就多慢——把身体落下来。
    ４、锻炼臀部和双腿：侧身立在游泳池边，一手扶池边，把重心移至靠池边的那条腿上，另一条腿先前后摆动，然后向旁边摆动，要注意使双膝伸直和保持侧身位置。
    ５、锻炼双臂和双腿：面对游泳池边站在手能够着池边的地方，双掌撑在池壁上。注意使脚跟不动、紧贴池底，身体挺直，肘部弯曲促使上身前倾——就象做直立俯卧撑一样。然后手推池壁，慢慢地恢复到开始时的位置。反复六次即可。 wgM品论天涯网

    【美国《基督教科学箴言报》６月４日刊登拉里·埃尔德里奇的文章】题：今后的打算是解除疲劳和骑自行车进行锻炼
    在今年举行的冬季奥林匹克运动会上曾获得五枚金牌的英雄——海登，计划骑一个时期的自行车，并打算今年冬季参加打曲棍球，但是他的大部分时间将去进行他的娱乐活动，以解除精神上和体力上的疲劳。
    海登说，“我首先考虑的是要去大学继续进行学习。”他计划明年去挪威生活一个时期，以便学习体育医学，并会见他的住在奥斯陆的女朋友，随后他便回国，继续到威斯康星大学学习。
    海登说，骑自行车可以大大增强腿部力量，这对速度滑冰运动员来说，是十分重要的，正因为如此，大部分速滑运动员都在夏季进行这项运动，以便为提高滑冰速度打下基础。
    海登过去曾打过一个时期的曲棍球，但后来为了全面掌握速度滑冰的技巧，他放弃了这项运动。他现在又计划再去打曲棍球。他说，打曲棍球是一项很有乐趣的运动，我对它抱有浓厚的兴趣。
    ２１岁的海登说，我的滑冰速度每年都在不断提高，现在欧洲的一些滑冰名将年龄大部分都在二十七八岁到三十一二岁之间，所以我的滑冰速度可能还会得到进一步提高。
    海登又说，我将为了娱乐而继续进行滑冰运动，并可能参加一些小型的比赛，但我不打算参加世界性的比赛了。 wgM品论天涯网