参考消息日期

1980年8月26日参考消息第1版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1980-08-26 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

外电评述波党政领导机构的大改组波兰的改组 '...

    【合众国际社华沙8月24日电】波兰共产党中央委员会今天解除了巴比乌赫总理和另外三个高级领导人在党政治局里担任的职务。
    政治局会议是秘密举行的。
    现在没有迹象表明这次领导班子改组会对结束罢工的行动产生什么影响。
    有些人士说,党领导班子改组的目的在于恢复公众对现政权的信任。
    总的来说,这些人士认为,波兰共产党领导人是在努力就政治上和经济上的决策问题取得一致意见,使他们能够把罢工领导人争取过来。
    【路透社华沙8月24日电】爱德华·巴比乌赫在今晚的领导班子大改组中辞职了。今晚当国家电视台宣布巴比乌赫(现年52岁)的职务要由约瑟夫
    ·平科夫斯基取代的时候,他在任时间只有六个月。
    在巴比乌赫决定于7月1日提高肉类价格的几周之内,数以千计的工人举行了罢工,这场危机发展成为一场要求实行深远政治改革的危机。
    巴比乌赫大体上是在盖莱克上台之后升到领导集团内第二号人物的地位的,他曾设法在1970年把前领导人哥穆尔卡搞下台去,从而帮助盖莱克上台。
    巴比乌赫是波兰战后的第五任总理。
    他是在波兰共产党内广大普通党员因经济情况日益恶化而起来造反之后升任为总理的。
    巴比乌赫当时就任总理多少有点勉强,只是在他从盖莱克那里得到保证,说他可以推行他所认为的对波兰经济十分必要的改革之后,他才就任总理。
    巴比乌赫从一开始就表示过他打算处理在政治上具有爆炸性的食品价格问题。
    【法新社华沙8月24日电】由于格但斯克和其它一些地区的大规模罢工,爱德华·巴比乌赫今天辞去波兰总理职务,他就任此职还不到六个月。
    巴比乌赫的辞职是波兰统一工人党在这里举行全体会议之后宣布的政府改组的一部分。他同他的三个同事一起被开除出政治局,总理职务由约瑟夫·平科夫斯基担任。
    党的第一书记爱德华·盖莱克在一次讲话中重申,党应当“同工人阶级取得一致”,但是任何有损于社会主义制度的政治基础的改革都是不能接受的。盖莱克在今天早些时候召开的党的全体会议上作报告时说,上届党的代表大会上通过的纲领没有得到波兰社会的支持,他还说,必须进行深刻的改革,以便使国家的经济今后得到妥善管理。
    【法新社莫斯科8月24日电】苏联官方通讯社塔斯社在波兰总理今天宣布辞职以后差不多马上就报道了,而莫斯科电台所播发的一条提及波兰领导班子改组情况的消息仅仅是在华沙官方宣布此事的一小时后。
    这里的观察家们对苏联新闻界这样迅速地报道波兰统一工人党领导集团的改组感到惊奇,认为这是个尺度,可以衡量出克里姆林宫对其东方集团邻国的社会动乱感到担心的程度有多大。
    然而,尽管塔斯社报道了巴比乌赫总理辞职和党内其他一些人事变动情况,但是,这里仍然是尽量少提波兰国内的社会局势。莫斯科电台在格林威治时间19点所发的一条消息中解释说,在今天举行的波兰统一工人党全会上,第一书记盖莱克阐明了政府在经济和社会领域所面临的任务。 sWO品论天涯网


    【美联社洛杉矶8月25日电】布什昨天抵达这里同共和党总统候选人进行磋商,并设法弥补他们在同世界上人口最多的国家的关系问题上发表的相互矛盾的言论。布什替里根对中国进行的访问显然失败了。
    里根和布什今天打算先举行私下会谈,然后再举行记者招待会。
    布什在洛杉矶国际机场避开了记者,匆忙乘汽车离开。他到旅馆后是从后门进去的,不肯停下来回答问题。
    当一位记者就新华社的一条消息大声提问时,布什回过头说:“我们不是为了达成协议,而是为了交换意见。”
    【路透社檀香山8月24日电】共和党副总统候选人布什刚从中国回国就投入了竞选运动中的第一场政治风暴。他在这里直截了当地说,共和党不会奉行“两个中国”的政策。
    昨天晚上,布什在这里试图避开北京对共和党总统候选人里根在台湾问题上的讲话提出的日益尖锐的批评,他对记者说:“我要请你们注意里根说了什么话,我说了什么话——这就是我们不会奉行‘两个中国’的政策。”
    布什在结束对中国的三天的访问之后昨天晚上似乎贬低了里根的讲话的重要意义。
    里根说过,他将在台湾建立一个美国的官方联络处,尽管去年初在卡特政府承认中国之后在北京建立了美国大使馆。
    昨天晚上布什在记者提问时说:“‘官方’是个含糊的字眼。”
    【合众国际社檀香山8月23日电】副总统候选人布什23日晚上把中华人民共和国领导人和共和党领导人之间的分歧说成是一个好的迹象。
    布什在对北京进行了四天访问回到美国之后说:“当我们不得不在所有的问题上同中华人民共和国完全取得一致意见的时候——就是在我们同他们进行了人们所说的好的会谈的时候——那就不好了。”
    “我们是美国人。我们提出我们的观点,他们也能够非常坦率地提出他们的观点。这就是所发生的事情。这是非常好的会谈。”
    在重新谈到他的会谈问题时,他说,这次会谈是“坦率和认真的。”
    “但是如果你们看一下对台湾关系,你们会发现中国人自己对我国的法律有很多保留意见。这并不意味着我们由于他们不喜欢我们的法律而改变我国的法律。我去那里不是说我们要改变这些法律的。” sWO品论天涯网


    【美联社华沙8月24日电】波兰共产党领导人向全国的150,000名自发进行罢工的工人作出了广泛的让步,今晚撤去了总理巴比乌赫和政府其他高级官员的职务,同意承认以“民主和秘密无记名投票方式”选举工人领导人。但是,采取对抗态度的罢工工人说,这还不够。
    67岁的波兰党领导人盖莱克面临对他上台10年来越来越严重的挑战。
    格但斯克列宁造船厂的罢工领导人发誓,他们将继续举行自发停工,直至他们建立起完全自由的工会才罢休。
    罢工领导人莱·瓦莱萨在盖莱克讲话后对罢工工人说,“只有建立自由工会,我们才能得到幸福,我们才能取得胜利。政府欺骗不了我们,我们决不给它欺骗我们的机会。”
    【路透社华沙8月24日电】盖莱克虽然作出了让步,但在主要港口城市格但斯克数以千计罢工工人的代表当中并未因此而立即显出高兴的样子。
    他们说,他们希望有时间来研究盖莱克的讲话,然后再发表意见。 sWO品论天涯网


    【路透社华沙8月24日电】波兰总理巴比乌赫今晚辞职,共产党领导人盖莱克答应让建立自由工会,与此同时,当局作出了新的大规模的努力,以便结束目前席卷波兰的罢工浪潮。
    盖莱克主持了在共产党统治波兰36年来最大的一次政治改组,宣布等于是大大放宽这个国家的一党制的做法。他还答应让采用秘密的无记名投票的方式充分民主地选举工会代表。
    在今晚改组前,波兰共产党中央委员会召开了紧急会议,会议开了6小时,讨论两位副总理未能打破北部的罢工僵局问题。
    中央委员会的决定是在电视台的专门新闻节目中宣布的。
    在中央委员会开会的消息宣布之后,盖莱克向全国发表讲话,此时,人们才知道有关今后要实行改革的全部情况。
    盖莱克承认波兰共产党的许多希望没有实现,他说,“我们必须对经济实行重大改革。”
    他答应削减巨大的投资计划,这一计划大大促进了波兰的国际收支危机,因为,大部分投资一直是靠外国贷款来支付的。
    盖莱克承认,“会议经过讨论确认,我们工作的方式方法存在着毛病和缺点。”
    盖莱克今晚答应将使全国人民的精神重新振作起来。
    他重申了他1970年12月上台时所作的保证,他说,“我们现在必须仔细地倾听公众的呼声。”但是,他也强调指出,波兰仍将坚定地留在社会主义阵营内。这是向苏联作出的一个友好姿态。 sWO品论天涯网


    【路透社华盛顿8月24日电】卡特总统的办公厅主任沃森今天指责共和党总统候选人里根由于要求美国同台湾恢复正式关系而给中美关系造成了严重的问题。
    但是他说,卡特不会在总统竞选中利用这个问题而破坏美中两国继续保持的良好关系。
    沃森在接见电视记者时发表这番评论,是自从中国对里根在这个问题上的讲话作出强烈反应以来卡特政府的一位官员第一次公开发表的讲话。
    北京指责这个共和党总统候选人关于同台湾建立某种形式的正式关系的可能性的谈话是在鼓吹两个中国的政策。
    沃森在回答一些问题时说,中国通过官方的新华通讯社和党报《人民日报》的评论作出的反应表明中国对里根在这个问题上的立场深为担忧。
    沃森说:“我认为,(中国政府方面)现在对里根的立场还极其没有把握。”他又说,这位共和党总统候选人的立场将会改变由尼克松总统实行的、由福特总统和现任的卡特总统继续执行的美国政策。
    【美国《纽约时报》8月24日刊载一篇专稿】题:安德森批评两个竞选对手的对外政策
    约翰·安德森今天抨击里根以“旧习惯”作为他的对华政策基础,对美国来说,可能代价极大。他还指责卡特政府“用防务和安全政策玩弄权术。”
    这个无党派总统候选人加紧了对他的两个主要竞选对手的攻击,他在一次记者招待会上说,他已察觉里根同他的竞选伙伴布什之间在共和党对恢复同台湾关系采取什么立场的问题上存在着“分歧”。
    安德森说,今天早晨中国对里根的强烈谴责“是一个极坏的兆头,它预示着若里根当政,我们在对外政策方面能指望得到什么。”他引用布什在北京作解释时的话说,里根支持台湾的看法是“旧习惯”的表现。
    他预言,共和党人要恢复同国民党中国人的官方关系的任何尝试“对于同中华人民共和国已经实现了正常化的关系的进一步发展将是非常有害的。”
    今天晚些时候他访问了洛杉矶市的沃茨地区的东洛杉矶。这是他为扩大自己的竞选基础和争取少数民族选民的支持所作的努力的一部分。 sWO品论天涯网


    【美联社檀香山8月24日电】在布什离开以后自北京发来的消息说,中国领导人给了他一个严厉的信息,如果共和党改变对台湾的政策(美国同台湾只保持着非官方的贸易和文化关系),就会破坏中美两国间正在形成的反苏联盟。
    在北京,布什对副总理邓小平说,共和党如果执政,不可能在台湾建立政府联络处,那是不合法的,即使有可能的话也不打算这样做。 sWO品论天涯网


昨日本版头条文中的“布达佩斯”应为“达拉斯”。 sWO品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读