1980年7月25日参考消息第4版

    【法新社开罗７月２３日电】埃及总统萨达特２２日要求“消除”以色列在西岸和加沙地带的定居点。
    萨达特还说，如果其它阿拉伯国家能够提出一项代替办法，解决巴勒斯坦人自治的问题的话，他愿随时放弃戴维营中东和平协议。
    他在亚历山大为纪念埃及１９５２年革命发表的一次讲话中说：“定居点是非法的，必须消除”。
    观察家们说，这是在定居点问题上萨达特使用的最强烈的语言。以前，他只说应该对定居点实行“冻结”。
    萨达特对在被占领土实行巴勒斯坦人自治问题进行的谈判状况，描绘了一幅阴暗的画面，他说：埃及和以色列之间的“裂隙很宽”。
    他还说：“但是我不愿效法那些阿拉伯人，他们距被占领土２，０００公里，一事不做只是空喊。”
    【美联社开罗７月２３日电】埃及总统萨达特２２日发誓要抵制苏联在中东的任何计谋，并说，在苏联人撤离阿富汗之前，他决不允许改善埃及与莫斯科的关系。
    萨达特在亚历山大从他的避暑住地向全国发表的实况转播讲话中，批评了叙利亚、南也门、利比亚和阿尔及利亚的穆斯林领导人，说他们支持苏联对穆斯林阿富汗进行军事干涉。
    他说，叙利亚总统阿萨德的领导集团正在寻求苏联军事援助，以便“保住违反叙利亚人民愿望的权力。”萨达特说：“（但是）我们不允许苏联对任何阿拉伯或穆斯林国家进行任何侵略，只要他们在占领着一个穆斯林国家，埃及和苏联人之间就不会有正常的关系。”
    萨达特说，作为一种准备行动，他已要求美国提供军用飞机和军事专家，以把埃及飞机驾驶员的训练计划从两年削减为３个月。 Ir3品论天涯网

    【路透社伦敦７月２３日电】英国保守党政府在昨天宣布了意料之中最高的失业率以后面临不信任案，政府在下院引起了一个小时激烈的争论，争论结束时，反对党工党领袖卡拉汉说，他将对政府提出不信任案。
    这项不信任案将尽快辩论——可能在７月２８日辩论，政府不会被击败，因为撒切尔夫人拥有４３席的多数，但是，在讲话中，她必须在受到反对党和工会运动尖锐的批评时为她严格的货币政策辩护。她昨天立即表明，她的下述战略不会改变，这就是：严格限制货币供应、削减公共开支、紧缩信贷以使现在年率达２１％的通货膨胀率下降。
    在议员中发出一阵“辞职”的呼喊以后，撒切尔夫人对议员们说，失业率高的主要原因之一是，担任同样的工作，英国人的工资比其他国家的人所得的工资高。
    她说，不让失业增加的一个办法是印发钞票，而她不愿意那么做。
    工会领导人把失业率高归咎于利率高、英镑汇率定价过高和削减公共开支。本月份失业总数增加了２３６，９５８人，上升幅度之大是创纪录的。就业空缺的数目也下降——降到１３３，４０９个，情况也比预料的更糟。在英格兰北部，１１．４％的劳动力失业，在北爱尔兰，１４．７％的劳动力失业。
    苏格兰工会领导人说，在苏格兰，每有一个就业机会，就有６０名毕业生排队应征。 Ir3品论天涯网

    【美国《新闻周刊》７月２８日一期消息】据美国情报机构的报告说，克里姆林宫期望里根在１１月份获胜。报告说，苏联的高级美国问题专家阿尔巴托夫在同西欧共产党负责人谈话时散布了这个意思。他的意思是：苏联领导人准备并且愿意同里根打交道，并且预期不会产生什么特别问题，因为他们过去同历届共和党政府的交往一直是卓有成效的。 Ir3品论天涯网

    【美联社伦敦七月十五日电】一个罕见的中国明代瓶子，今天在此间苏比拍卖行卖得二十六万五千镑，这个瓶子的女主人曾把它放在后门外面作栽花之用。这个十五世纪的瓶子是蓝白两色的，高四英寸多一点，宽六英寸半。苏比拍卖行的董事伯尔尼前往达文群托基市一位寡妇家中，替她估计一幅画的价值，无意中发现这件珍物。
    一位不透露姓名的买家用电话落了最后的投价。这个最后价格比拍卖行的估值高出两倍半。
    苏比拍卖行的专家汤普逊说，这个瓶子绘上莲花、黍和蝴蝶的图案，并有「淳化」的汉字标记。淳化是中国瓷器制造的一个著名时期。
    伯尔尼说，瓶子的主人告诉他，她的先夫多年前在东方工作时，获别人赠送这个瓶子作为礼物。
    他说：「当我打电话把拍卖消息告诉她时，我预先问清楚她是否坐下来，以防她受震动。」（原载香港《文汇报》） Ir3品论天涯网

    美刊说苏指望通过奥运会的报道改变它的形象的幻想破灭了
    【《美国新闻与世界报道》７月２１日一期报道】现在，已经可以清楚地看出，大量变化莫测的事实，使这次莫斯科奥运会受到威胁，由于新闻界的报道规模大大缩小，苏联本来指望通过这次对莫斯科奥运会的报道来改变它的形象的幻想破灭了。
    苏联为了让尽可能多的运动员参加莫斯科奥运会，向一些运动员提供了额外的刺激。国际奥委会执行委员会的一位法国执委德博蒙认为，参加这次奥运会比赛的国家当中，接受苏联提供财政援助的国家约占其中的一半。
    在莫斯科以及列宁格勒、基辅、明斯克和塔林等地的运动场上，许多曾经期望见到西方人士的持不同政见者，也不会在这些场合露面，据说有６０到８０个持不同政见者不是被拘留就是奉命到边远的地方度假去了。
    为了向来宾提供服务，莫斯科成千上万的大学生现在很早就下课了，他们将去充当厨师、服务员、洗碟子工人和导游员等。与此同时，莫斯科的４５００名出租汽车司机正在学习英语、法语、德语、意大利语、日语和其他国家的语言。但是，许多司机由于有了这样的语言表达能力，他们就向西方记者表明，要他们最好用英镑、马克或法郎而不是用卢布付车费，而且司机们提出的兑换率对乘客来说是很上算的，但这种交易却是非法的。
    总之，尽管苏联奥运会的官员们忙得团团转，现在莫斯科的情绪比起没有受到抵制以前的情况相比却要低沉得多，抵制确实使这次奥运会声色大减。 Ir3品论天涯网

    【法新社莫斯科７月２３日电】苏联女子体操队今天第八次获得奥林匹克冠军，今天比赛中的特出之点是罗马尼亚的科马内奇的失利。
    俄国人以优美迷人的表演保持住了她们自１９５２年以来一直保持着的团体冠军。
    科马内奇直到她在高低杠上做最后一个翻身动作快结束时一切也都是很顺利的。突然间，她在一根杠上失误，落到地上了。她的成绩只有９．５分。
    这一落地大大地减少了她保持其在蒙特利尔出色地荣获的冠军称号的机会。但是苏联的老体操运动员涅莉·基姆却称赞科马内奇，说她是“世界上最优秀的体操运动员”。
    罗马尼亚队仍然获得团体第二名。
    【美联社莫斯科７月２３日电】罗马尼亚的科马内奇在女子体操团体赛中从高低杠上跌了下来，大大影响了个人成绩，最后只得了第四名，实力雄厚的苏联队今天又夺得了女子体操冠军。这是自１９５２年以来苏联女队第八次在奥运会上获得这个项目的冠军。
    东德的格瑙克在高低杠上得到了今天的三个满分——１０分——中的一个满分。
    今天的另外两个满分由罗马尼亚的鲁恩在跳马比赛中和由苏联的达维多娃在自由体操比赛中夺得。
    在游泳比赛中，安维德森为瑞典夺得了第二枚金牌，以５４秒９２获得男子１００米蝶泳冠军。东德的皮特尔获第二名，西班牙的洛佩茨获铜牌。
    东德的赖尼施以１分０秒８６获得女子１００米仰泳金牌，打破她保持的世界纪录。队友克莱伯和赖德分别获得银牌和铜牌。
    苏联的卡丘什特创造了２分２９秒５４的女子２００米蛙泳奥运会纪录，荣获了金牌。苏联运动员还夺得了这个项目的银牌和铜牌。
    在今天下午的比赛中，苏联获得男子４×２００米自由泳接力金牌，成绩是７分２３秒５。东德第二名，巴西第三名。
    【美联社莫斯科７月２３日电】（记者：威克·坦普尔）东德的赖尼施以１分０秒８６获得女子１００米仰泳金牌，打破了她保持的世界纪录。这是本周她第三次打破这项纪录，是她在这次运动会上获得的第二枚金牌。
    她在星期日晚上游女子混合泳接力的第一段时，第一次平了她和里希特共同保持的１分１秒５１的纪录。她在星期二晚的预赛中又以缩短百分之一秒打破纪录，随后今天在决赛中再次打破这项纪录。
    她说，“世界纪录最终将会突破一分钟大关，但是这将需要一些时间。当我在预赛中打破世界纪录时，我知道我可以游得更快。我的目标是今天再次打破纪录。”
    安维德森不满意他获得１００米蝶泳金牌，因为他没有打破自己的世界纪录。 Ir3品论天涯网

    【路透社莫斯科７月２３日电】苏联的亚历山大
    ·波特诺夫今晚赢得了奥运会男子跳板跳水赛金牌，但由于他的两个对手提出抗议，其成绩拖了四个小时才决定。
    事情的开头是波特诺夫抱怨说，群众的喧闹声使他在第八次跳水时失误，激起很猛烈的水花，当时他的成绩已经远远超过他的对手了。他向裁判员提出要求，获准再跳一次。这次成绩很好。
    但是在同一轮比赛中，东德的法尔克·霍夫曼也发生失误，但当他要求再跳一次时被拒绝了。
    比赛结束时，墨西哥也参与了这场争吵，抗议裁判员拒绝了霍夫曼的要求。东德人也抱怨不给他们的运动员以再一次机会。国际游联最后拒绝了这些抗议，裁决裁判员的决定是最后的，应根据比赛结束时得分的情况发奖。这意味着波特诺夫赢得了金牌，成绩９０５．０２５分，墨西哥明星卡洛斯·希龙获得银牌，成绩８９２．１４０分，意大利的弗朗科·卡尼约托获得铜牌，成绩８７１．５０分。
    波特诺夫的英国对手克里斯托弗·斯诺后来对记者们说，波特诺夫那次跳水成绩很差，如按那次得个低分计算，本来会使这个１８岁的俄国人落到总分约第五位上的。 Ir3品论天涯网

    【法新社莫斯科７月２３日电】今天上午有一枚金牌落入苏联的弗拉索夫之手，他创造了１１７３环的小口径步枪三种姿势射击的世界新纪录。东德的哈特施泰因获银牌，瑞典的约翰森获铜牌。
    在奥运会曲棍球比赛的绿色草皮场地上，印度队打得很好，但是运气不佳。他们攻入的球有两个被判为无效。
    很有夺标希望的印度人只能打成２比２平。
    印度队获得过７次奥运会冠军和１９７５年世界冠军，在取得参赛资格的队有半数退出了比赛之后，人们普遍预测它会获得这次残缺不全的奥运会比赛冠军。现在看来他们可能失去金牌。
    １９７４年世界冠军西班牙队，２胜１平，积分５分，在这次循环赛中居首位。印度队１胜２平，积分４分。波兰队１胜１平，积分３分。 Ir3品论天涯网

    【美联社莫斯科７月２３日电】保加利亚的鲁谢夫今天在６８公斤级举重比赛中以３４２．５公斤的总成绩创造了一项世界纪录。
    在古典式摔跤比赛中，保加利亚的拉伊科夫战胜了波兰的比尔雅，荣获１００公斤级金牌。苏联的勃拉基泽以１９比１战胜了匈牙利的拉茨，荣获５２公斤级金牌。 Ir3品论天涯网

    【路透社肯塔基州亨德森７月２１日电】（记者：哈里斯）卡特总统今天预言，他会在１１月份的大选中大败共和党人里根，他的民主党将会仍然控制参议院和众议院。
    他在肯塔基州和得克萨斯州为期一天的竞选活动开始时说：“我毫不怀疑我们将在１１月份有能力战胜共和党的右派和左派。”
    总统在民主党在亨德森举行的筹措资金的午餐会上开始了他的一天竞选活动。在亨德森，这个人口为三万人的市镇的几乎所有人都出来热烈欢迎他。
    在飞往达拉斯之前，他在午餐会上只作了简短的讲话，没有提到今天早些时候华盛顿发表的令人沮丧的年中经济预报。
    华盛顿发表的预报说，由于经济衰退和其它原因，１９８０财政年度将出现６０９亿美元的赤字，１９８１财政年度将出现２９８亿美元的赤字。 Ir3品论天涯网