参考消息日期

1979年10月28日参考消息第4版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1979-10-28 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

日报报道:《对华贷款首先提供一千八百亿日元》 '...

    【本刊讯】日本《每日新闻》十月二十一日刊登一篇报道,题目是:《对华日元贷款
    ——首先提供一千八百亿日元》,摘译如下:
    据二十日透露,中国上月初向我国提出提供总额为相当于五十五亿四千万美元(约合一万两千亿日元)的巨额日元贷款的要求,根据本月上旬访华的政府调查团(团长是外务省经济合作局局长梁井)和中国方面达成的协议,中国已把要求提供日元贷款额压缩为三十五亿八千五百万美元(约八千亿日元)。
    其中,在大平访华时,究竟许诺多大金额最终将参考和中国的大型项目处于竞争关系的东南亚国家联盟各国的动向和欧美的反应等决定。当前则确定了对中国处于优先地位的四项计划在明年度以后的三年期间共提供一千八百亿日元的想法。
    中国当初要求日本方面给予五十五亿美元的日元贷款,拿出了八项计划,日本方面为了在日中两国国民中庆祝日中恢复邦交,此外又提出了在北京中国医科大学建设附属于该大学的日中友好纪念医院(一千个床位,每天处理门诊病人的能力为两千人)的方案。
    但是,在其后的调查中得知,中国方面置于最优先地位的是:一、新建石臼所港口;二、建设兖州—石臼所港口间的铁路;三、改造北京—秦皇岛间的铁路;四、改建秦皇岛港等。
    这些项目除了被认为将增加对日运送原油、煤炭的能力之外,还将形成向正在建设中的宝山钢铁厂运送煤炭和建筑材料等的海上运输线,并有利于山东省周围的经济开发,因此,日本方面才按照中国方面的优先顺序,讨论了从低利息的海外经济合作基金中提供以日元贷款为对象的大型项目的。
    而且,日本考虑,为这四个大型项目提供的八亿六千万美元(约合一千八百亿日元),要以过去与我国政府方式的经济合作关系最密切的对印度尼西亚贷款(平均每年最高额为五百五十亿日元左右)为尺度,对中国也要以与此大体上相同的标准,从明年度起的三年期间每年提供六百亿日元左右。
    【本刊讯】日本《每日新闻》十月二十五日刊登一条消息,标题是《美国要求日本在向中国提供日元贷款时“不附带条件”》,摘译如下:
    据外务省人士二十四日表明,日美十八、十九日两天在华盛顿召开了协商有关对外援助政策的会议。会上,美国政府对我国提出要求说:“关于向中国提供日元贷款,‘不要附带条件’,应该提供不附带条件的贷款,以便中国方面能用那笔资金向任何一个国家购买必要的材料。”
    中国要求我国提供总额为三十五亿美元的日元贷款。对此,政府已经决定从下一个年度开始的三年内,提供一千八百亿日元。而美国政府要求说:“如果日本附带条件提供这样巨额的日元贷款,那么中国市场的经济权益有可能被日本独占。”而且,美国方面警告说:“如果日本不答应我们的要求,日美经济关系可能围绕中国问题再次紧张起来。”
    美国政府是向参加日美协商会议的日本政府代表、外务省经济合作局局长梁井提出这一要求的。 3ls品论天涯网


    【共同社东京十月二十五日电】
    虽然要等待一个月后通讯投票的结果,但是中国因国际奥林匹克委员会在名古屋举行的执委会会议的决定,实现了加入“体育联合国”国际奥委会的宿愿,将于一九八○年在美国和苏联举行的奥运会上第一次参加比赛。今年以来,在国际奥委会内出现的中国问题上的不稳定动向的背景下,出现了在因同中国的关系而不可能接受台湾队的美苏两国举行奥运会这一情况。在这一系列的动向里看到的特点是深深地渗透着美中苏三极的影响。
    这次的结果对面向八十年代的中国外交来说是巨大的胜利。
    这次中国将以奥林匹克为舞台,大力开展体育外交,似乎可以说,这对中国来说是把无法估量的有力武器拿到了手里。
    【合众国际社名古屋十月二十五日电】国际奥委会执委会今天的裁决为中国以中国奥委会的名称加入国际奥委会、从而参加明年二月和八月在普莱西德湖和莫斯科举行的冬季和夏季奥运会铺平了道路。
    这项裁决还要由八十九名国际奥委会委员通讯投票表决通过。表决的结果将在十一月二十六日由简单多数决定。
    奥林匹克负责人说,他们预计表决不会有这项裁决被否决的可能性。
    国际奥委会主席基拉宁在会后举行的记者招待会上说这项决定是最后的。“(在中国问题上)一直有不同看法,但是国际奥委会在奥运会和奥林匹克运动方面有最后的权力。” 3ls品论天涯网


    【美联社瑞士莫热十月二十四日电】世界野生动物基金会今天宣布,它已同中国政府就下述问题达成了协议:为使熊猫免于绝种而进行国际募款运动和执行保护熊猫的计划。
    世界野生动物基金会发表的一项声明说,熊猫生活在中国三个省,但现在只有四百只熊猫了。
    这项声明说,北京以前一直拒绝接受一切关于协助保护熊猫的建议。最近,由于竹食料方面的损失,有一百四十只熊猫死亡。
    关于保护熊猫的这项计划(估计要花八百多万美元)将是世界野生动物基金会在中国作出的第一项保护性努力。该基金会将提供科学家、无线电跟踪设备和其他技术性援助。
    该基金会的声明说,这项保护计划将由美国野生动物科学家乔治·沙勒博士负责,他下月将飞往中国进行初步研究工作,并同中国当局会谈。 3ls品论天涯网


    【中央社台北十月二十五日电】中华民国奥林匹克委员会今天说,我国奥委会对于国际奥委会执行委员会所作的建议,将严重保留。因为这个建议与国际奥委会的宪章不符,国际奥委会既然承认两个独立的奥委会各有独立的辖区,并各有独立参加奥运的权利,国际奥委会依据宪章应予以平等的待遇。 3ls品论天涯网


    【本刊讯】德意志联邦共和国贝尔特尔斯曼小百科出版社,一九七八年出版一本名为《今日德国》的书,书中的一章是《今日德国的体育运动》,摘译如下:
    德意志联邦共和国是一个大力发展体育运动的国家,这个国家的居民,至少有五分之一参加了这样或那样的体育运动组织。
    联邦共和国为公民提供了设备良好、数量充足的体育运动场所,目前共有体育运动场地一亿零五百万平方米,两万五千个体操馆,七千多个室内游泳池和露天游泳场。
    所有这些体育设施绝大部分都是在一九六一年以后的几年里兴建起来的;国家在这段时间里共投资了一百七十亿马克(约合八十八亿四千万美元)。
    足球是人们最喜爱的体育运动项目,德国足球协会的规模,比其它任何一个德国体育协会都要大得多。
    在德国,体操的历史最悠久,远在十九世纪初叶,弗·路·雅恩就成立了德国体操协会。
    第二次世界大战之后,德国的体育运动发生了很大变化,举例来说,网球原来只是有钱人家进行的高级体育运动项目,现在网球运动也普及起来了。骑马运动的发展变化,也大体如此。
    联邦共和国体育运动的特点,是不受国家控制。体育运动被看成是个人的爱好。
    联邦共和国一共有大小体育协会四万五千个,共有成员一千四百五十万人。其中,有十一个州一级的协会,其余是专门体育协会。
    德意志联邦共和国的体育运动建筑在三根支柱之上,这就是学校的体育课、群众性的体育运动和竞技运动。把这三根支柱很好地结合在一起,就是使德国整个体育运动取得成就的前提条件。
    关于学校的体育课,在战后相当长的时期内曾经是很糟糕的。由于战争的破坏和德国战后初期的被占领状态,使许多学校既缺乏体育馆和运动场,又缺乏体育教师,以致连必不可少的体育课都开不起来。现在定期上体育课,每一天都要给学生提供进行体育活动的时间。对第七学年和第十三学年之间的学生,还要组织他们参加业余体育组织和旨在提高运动成绩的竞技组织。学生可以根据自己的特长,自愿报名参加某种业余体育组织。学校体育课的目的除促进学生的身心健康的发展外,主要是提高青年的运动技巧,提高成绩,并为今后的业余体育爱好打下基础。
    各种各样的体育协会,为它们的会员提供了进行各种体育运动的可能,比方说在这些体育协会中,有专门设置负责主管儿童、家庭妇女或老年人体育运动的部门。各地、各级以及各种专门体育协会还组织各种群众性的体育比赛。自一九七二年以来,大约已有一千万以上的联邦公民参加了各种比赛。
    提起竞技运动,人们往往首先想到的是每一个项目的最高纪录和纪录创造者等,然而竞技运动最根本的基础是学校的体育课,另一个基础则是群众体育运动。要想取得达到当前世界水平的体育成绩,首先,运动员必须进行刻苦的训练,还要有对运动员的技术方面的指导和意志的锻炼,最后还要对运动员提供经济方面的支持。
    一九六○年,德国奥林匹克协会提出了一项为修建体育活动场所和体育设施筹集资金的“耗资巨大的计划”。
    该协会之所以提出这样的筹资计划,是因为当时在德意志联邦共和国缺少三万一千多个儿童活动场所,一万四千多个普通操场,一万多个体操馆和体育馆,大约两千六百个游泳教练池以及差不多三千个室内游泳池和露天游泳场。为修建这些体育场所和设施,大约需要六十亿马克的资金。
    到一九六七年,这些要求差不多实现了。接着又提出了另一项“耗资巨大的计划”。但是,如何有目的地提高为数不是很多、但成绩已相当突出的少部分运动员的成绩的问题,却仍然没有解决。
    为解决这个问题,成立了“德国体育资助基金会”。该基金会对那些从事多年体育运动的运动员提供经济上的帮助。
    “德国体育运动资助基金会”并不是官办机构,它的绝大部分资金是来源于私人捐赠,靠出售纪念邮票、出售唱片等得来的收入,另外还靠举行公开体育表演的门票收入。 3ls品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读