参考消息日期

1979年10月27日参考消息第1版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1979-10-27 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

外电报道:华总理参观西德飞机和汽车工厂 '...

    【路透社汉堡十月二十五日电】(记者:保罗·泰勒)西德飞机公司的负责人今天让中国领导人华国锋看了欧洲的一种空中公共汽车,并对他说,这种飞机在中国也可以制造。
    梅塞施米特—伯尔科—布洛姆公司董事长格尔德·马德隆陪华访问该公司。
    马德隆先生对华主席说,制造这种飞机的欧洲财团作为和中国搞的一种联合企业愿意造这种飞机。该公司的一个代表团将于下月访问北京,讨论卖空中公共汽车和可能进行联合生产的问题。
    马德隆先生让华先生看了一种A—300型的空中公共汽车,采用中国民航总局的标记。
    这种客机是由法国、西德、英国、荷兰和西班牙公司组成的一个财团造的。
    这位中国领导人用了一个小时的时间参观该公司的一个工厂。
    今天早晨,他在汉堡港转了一圈,并看了两个集装箱运货码头。
    【美联社汉堡十月二十五日电】华国锋主席今天在参观汉堡港口时,向在船上的中国海员挥手致意。
    华昨晚从波恩到达德国北部的这个港口。他没戴帽子,在凛冽的寒风中站在“汉斯—阿尔贝斯号”船上,向五条中国船的海员微笑着挥手致意。
    当乘坐着记者和西德官员的这位主席的船只从旁经过时,海员们挥动中国国旗,并照像。
    在这次一小时零一刻钟的参观期间,共有五艘港口警艇护卫这位中国领导人乘坐的船只。这次参观到梅塞施米特—伯尔科—布洛姆公司的飞机工厂结束。
    在对该工厂作短暂参观时,该公司的官员带华看了正在为美国东方航空公司造的一种空中公共汽车的全过程。
    华今天上午露面时显得很高兴,不断地微笑,几乎向他看到的每个人都挥手致意。尽管寒风凛冽,但是看来他毫不在乎。
    【美联社斯图加特十月二十五日电】(记者:戴维·明索恩)中国总理华国锋今天参观了戴姆勒—奔驰汽车公司的装配厂,观看了这家西德公司希望卖给这个共产党国家的卡车。
    他在戴姆勒—奔驰公司的装配厂进行两小时参观的过程中,显得很轻松,身体很好。
    当华的代表团在参观中乘汽车驶过装配线时,数百名工人停下了工作向他欢呼鼓掌。他看到汽车底盘在光芒四射的电花中自动焊接起来。一排排轿车沿着装配线移动,工人们把部件装到这些轿车上。
    在装配线末端,参观者的车队停了下来。华走出轿车,同一名工人握了手。其他工人向参观这家工厂的第一位中国领导人欢呼鼓掌。
    华在该公司管理部外面坐了下来,坐在这旁边的有巴登—符腾堡州州总理施佩特和戴姆勒—奔驰公司的负责人。他们检阅了从他们面前驶过的一列民用车辆,其中包括大型轿车、平板卡车、一部混凝土搅拌机和一部携带农业机具的平板拖车。
    董事会成员海因茨
    ·霍佩把一辆梅塞德斯230C的钥匙赠给华。 8sb品论天涯网


    说华总理访问西欧和卡特把中美贸易协定提交国会这两件事都说明中国在国际上的地位。但大
    有了提高。但大西洋两 岸的人都主张对中苏实行平衡政策
    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十月二十五日发表一篇社论:题为《华出访西方》,摘译如下:
    西方是否应该利用打开同中国的关系的局面,或者用更熟悉的说法是打“中国这张牌”,作为一种对付莫斯科在全世界加强军事力量和加紧维护苏联利益的手段?这种使人跃跃欲试的力量是很强的。但是大西洋两岸的人提出的合理主张都是告诫人们不要笨拙地利用苏联反对中国,或者是明显倾向一国而使另一国处于看来不利的地位。他们说,最好是实行一种平衡的政策,这种政策不会使中国和苏联的紧张关系加剧,也不会促使一个感到自己被逼入绝境的俄国巨人作出某种荒唐的行动。我们倾向于同意这种意见。
    这个问题之所以受到注意是因为最近发生了两件事情。一个是中国的总理华国锋到法国、西德、英国和意大利访问。另一个是卡特总统在中国的经济方面采取了行动,其中包括向国会提出同北京达成的贸易协定,这项协定如果获得批准将会使中国在贸易方面得到苏联所没有得到的优惠。这两件事情都说明中国在国际上的地位有了提高,也说明这种情况要求西方领导人采取微妙的外交手段。
    显然,中国在外交上正采取攻势。有史以来到过西方这么远地方的第一位中国领导人华先生利用他的欧洲之行刺激俄国人,他谴责越南入侵柬埔寨,敦促西方制止苏联的扩张主义。甚至支持德国恢复统一。这当然是使人很感兴趣的,但是从政治上看,西欧人对这样的谈话是感到不安的,他们宁愿置身于中苏的争论之外。
    在经济和军事援助方面,西方必须谨慎而明智地行事。基本的问题是,用什么办法才能最有效地抑制苏联的野心。从表面上看来,“强硬”政策可能是有吸引力的,但是这种政策也有危险。当苏联领导人(不管是正确地还是错误地)认为,他们受到讹诈,他们就会坚持自己的立场,任何有自尊心的国家都不愿意给人以屈服于压力的印象。苏联对中国的仇恨心理可以追溯到蒙古的入侵行动。它对北京的一举一动都极其敏感。甚至勃列日涅夫向北约作出的减少苏联在欧洲的导弹和部队的表示也可以从中苏关系中看出来龙去脉,这个表示是在华主席启程去欧洲前不久放出的一个试探气球。
    所以,那些研究苏联和同苏联打交道的人提出的这种意见是值得注意的:不认真对待莫斯科认为对国家是极其重要的事情,等于是玩火。
    西方感到为难的是,在给中国以它拒绝给予苏联的优惠方面要走多远。在卡特政府内部,有些人极力主张同中国保持较为密切的关系,把中国看作一支同苏联相抗衡的力量。但是美国给北京最惠国关税待遇而不给苏联这种待遇,这就使莫斯科处于一种低人一等的难堪地位。然而,一旦通过武器条约以后,美国最好也设法给俄国人最惠国待遇,不让他们有正当的理由感到受歧视。这种意见是主张,西方国家必须牢记哪个国家——是苏联,还是中国——对世界的危害最大,而且可以使用力量来损害西方的利益。毫无疑问,这是苏联。深谋远虑的外交应该是谋求减少苏联的敌对情绪,而不是增加他们的敌对情绪。如果让苏联感到我们正在联合起来对付它,如果西方一头倒向北京一边从而使苏联更加担心中国进行侵略,那么就可能促使苏联作出有害于世界和平和稳定的反应。西方应当极力避免出现这种结果。 8sb品论天涯网


    【本刊讯】西德《总汇报》十月二十四日刊登一篇报道,题为《华结束了在波恩的政治会谈》,副题是《在相当大的程度上取得了出乎意料的一致意见》,摘译如下:
    德国观察家们确认,中国对外开放政策的显著成果之一是中国领导能较现实地和有区别地看待国际分工。华虽然警告人们注意世界政治发展所面临的那种不是稳定和缓和,而是越来越严重的不安和紧张的局面,并且提醒人们注意那种旨在取得世界霸权并正在大力推行的活动。但他在波恩却避开莫斯科的名字,免得把联邦共和国扯到中苏之间的共产党兄弟国家之争中去。在他的讲话中,一种乐观的看法取代了中国过去提出的关于第三次世界大战是不可避免的论点。双方在对苏关系上的观点,以及联邦总理为了使华了解德国和平政策的方案而作的显然是卓有成效的尝试,是两国政府首脑昨天晚上在居姆尼希宫举行另外两次会谈的中心题目。 8sb品论天涯网


    【时事社东京十月二十四日电】题:打开政治局面的工作困难重重,大平福田会谈在责任问题上对立,主流派苦思应付办法
    在混乱的政治局势中,据认为是打开局面的关键人物的大平首相同福田前首相的第二次会谈,二十四日下午在自民党总部进行了三个半小时,会谈伊始,在责任问题上,双方又发生对立,以至未能进入收拾混乱局势的谈判。打开局面的工作首先在开头的第一步就遇到了阻碍。会谈始终就导致大选失败的大平首相的责任问题进行了争论。福田要求首相下台,首相则强调要维持政权,责任问题的争论事实上是各持己见。然而首相承认了大选的责任,事实上表明要考虑福田提出的要求下台的主张。因此福田也作了一定的评价说,“虽然不是各持己见,却也没有交锋。”并确定今后还将视局势的发展,再次进行会谈。另一方面,进行调整的西村副总裁因大、福两人在责任问题上发生正面冲突,说,“调整工作已无法继续下去。这算完了”,态度强硬起来。打开混乱局面的工作,看来必将困难重重。
    【时事社东京十月二十四日电】题:首相说,福田讲得非常严厉
    大平首相二十四日下午八时许在自民党总部接受记者团的采访,就和福田前首相举行的会谈一事说:“福田讲得非常严厉,一点儿也没有改变他原来的主张;我认真地听取了他的意见,必须慎重地予以考虑。”这表明围绕责任问题和福田的对立依然处于极其严峻的状态。
    另外,关于今后的打算,大平首相说:“根据形势,今后还是要见面的,我要慎重考虑加以对待。”他表示打算同福田举行第三次会谈。
    同时,他还就和三木前首相、前总务会长中曾根会谈一事说:“还没说要举行过会谈,但是已(通过电话)把今天的会谈情况告诉了他们。” 8sb品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读