【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十月十一日刊载一篇文章，题为《古巴和苏联威胁美国的运输线》《防务问题分析人员说，卡特的行动有助于保护来往于巴拿马运河和墨西哥湾港口之间的交通线》，摘译如下：
政府由防务问题分析人员说，苏联驻古巴部队，在出现紧急局势时，能够威胁美国迅速通过海路增兵西欧的能力。这就是美国所以要加紧监视古巴而最重要的最不加宣扬的原因之一。也正是由于这一原因，所以海洋和海军陆战队即将在古巴的关塔那摩湾美国基地上进行的海滩登陆和实战演习，不只是卡特政府为了安抚公众而举行的演习。
苏联部队现在可以从古巴监视加勒比海地区，而这个地区在“调拨军队战略”中是一个关键性地区，因为苏联如果在欧洲进攻北约组织地区大批海军舰只、飞机和陆军师将迅速通过加勒比海运去。
然而，政府人士表明，在古巴问题上，最使总统感到不安的不是怕损害他连任的希望，甚至也不是担心苏联在那里驻了两三千名军队。美国防务计划人员担心苏联将来可能从古巴对美国经加勒比海通向欧洲的供应线进行短时间的骚扰性挑战。北约得到的主要供应品（特别是能源）百分之八十依靠海路运输。美国得到的能源供应包括石油都是由油船运送的。
美国为保卫北大西洋公约组织而采取的增援战略，一部分是以向欧洲空运三师援兵作为基础的。其中一些装备将事先运到那里。但是其它的装备和五个或者更多的师，将用一些军事海上运输指挥舰只或全国防务后备舰队和北大西洋公约组织国家的商船通过水路运往那里。
据信，苏联在古巴的情报设施已经具有对美国的海上运输、空中航行和通讯联络进行监听的能力：至少能够支持导弹舰艇进行骚扰性的攻击。
【本刊讯】在伦敦出版的《中肯》双周刊九月二十一日一期刊登一篇报道，题为《向共产党国家出售技术：存在的危险仍然不受重视》，摘译如下：
（原编者注：卡特政府决心放宽对苏联和共产党中国的贸易限制——提批评意见的人指责说，在国会对现行的法律没有作任何改变的情况下，卡特政府现在就允许苏联购买如先进的电子计算机这样显然具有战略性的商品。）
商务部负责监督向苏联和其他共产党国家出售先进技术的一位官员在国会的一个小组委员会说，政府控制出口的制度“完全不起作用”。
这番话是出口管理局局长布雷迪在众院军事委员会研制小组委员会的一次秘密会议上说的。有人要布雷迪发表对控制贸易的看法，他说，目前，卡特政府要保证运送给苏联的技术设备不改作军用几乎是不可能的。
他谈到最近透露的消息，据说美国大力援助修建的规模极大的苏联卡马河卡车工厂生产的发动机，已经用在装甲运兵车和进攻性车辆上。
俄国人在购买某些产品之前必须签署一项声明，说明他们不把这些产品用在军事上。可是商务部的官员说，无法断定俄国人是否遵守诺言。
现场视察不是由政府官员去做，而是由出售这些产品的美国公司的代表去做。当然，这些公司否认对方不恰当地使用或滥用这些产品，对自己是有利的。
布雷迪指出，“公司希望多销售产品”，雇员就“知道，如果他报告说已改为军用，他就不能多出售了”。
关于电子计算机，布雷迪说：“实际上，你出口了一台计算机，你就不能控制了。没有真正的办法可以断定一台计算机是否改作军用。”“可是，尽管如此，卡特总统去年批准出售一套生产石油钻机的大型工厂设备，其中有一台先进的电子计算机。”
由于布雷迪希望使美国人民注意到这些事实，他受到谴责、调动了工作，并且接到劝告要他停止向国会和记者这样说。
关于卡马河卡车工厂，布雷迪曾在那里作证的那个国家小组委员会的主席、密苏里州民主党众议员艾科德说：“目前美国陆军没有充分的五吨卡车来支持北约组织的军队，而我们美国的工业界和我们的政府却继续支持生产军火的一个苏联工厂，我认为这是不可思议的。
“更为不可思议的是，我在商务部或国务院里找不到任何一个人可以明确说明，既然苏联人违反出口协议，我们会采取什么步骤。”
艾科德说：“我本来指望在这个时候会有人出来建议，减少输出支持那个工厂的零件和其他重要的硬部件，但是我所能够做的只是证明这些人是否仍在设法估计，这样做对苏联的军事潜力或者是我们自己的国家安全是否有任何重要影响——这种影响应当是显而易见的”。
一位新近叛逃的苏联人切辛斯基，述说了美国出口的技术加强了苏联和苏联的军事机器的情况：从西方进口的每一种机器、装置或仪器都送往一个特设的分析小组。这个小组不仅抄袭技术，而且使这些技术适用于苏联军事生产的特点。
中央情报局前官员科德·迈耶指出：“在大多数西方国家，俄国大使馆里人数最多和最活跃的那部分克格勃人员，是寻找代理人收集机密科学情报的人。这种间谍活动代价多么便宜和有效，从去年苏联用两千五百五十卢布向中央情报局过去的官员购置了那本关于我们最先进的间谍卫星手册就可以看出来。
“但是对西方技术领先最严重的损害是自己造成的。美国和欧洲的公司竞争，向俄国人出售有最现代化技术加上训练计划的全套工厂设备，这是慢性自杀的做法……”
【法新社莫斯科十月十一日电】（记者：爱德华·狄龙）当苏联本周庆祝勃列日涅夫上台十五周年的时候，他的健康状况似乎没有影响到克里姆林宫的稳定和安宁。
今年春天，他的健康状况告急，不得不在最后一分钟推迟法国总统德斯坦的访问，自那时以来，他又在起国家元首和共产党首脑的作用。虽然他年迈，身体明显虚弱，但似乎任何人都不能对他对这些地位的控制提出挑战，上周末他在东柏林的讲话的重要意义，以及他在那里受到共产党国家组成的“兄弟大家庭”的极其热烈的欢迎就说明了这一点。
外国观察家认为，最近的“古巴危机”表明，克里姆林宫已以某种方式表示它作出决定的能力一直也没有削弱。这场“危机”是以莫斯科在外交上赢得胜利而结束的。这起事件很合时机地向苏联公民表明，自从赫鲁晓夫一九六四年十月十四日垮台以来，他们国家的国际影响有了多么大的增长。
卡特总统徒劳地要求苏联的“战斗旅”撤出古巴，克里姆林宫给了坚定的回答：“不”！这说明了自从一九六二年赫鲁晓夫由于被迫从古巴撤走核导弹而丢脸以来，美苏的力量对比发生了巨大的变化。
勃列日涅夫十五年的主要政绩是使苏联在军事上同美国平起平坐，使它的影响不断增长，远远扩展到非洲和拉丁美洲，并使它在共产党联盟中仍然占主导地位。
许多观察家认为，苏联公民与其说由于共产主义的意识形态，不如说由于他们的国家的实力和威望而产生的新的自豪感，是在勃列日涅夫时代快要结束的时候，苏联社会还能紧密团结一致地前进的原因。这种自豪感有助于苏联政府的稳定，即使苏联的生活水平仍然远远低于资本主义国家。
这一稳定的另一个原因是，党对勃列日涅夫的领导作风是满意的。他上台十周年时，《真理报》发表了长篇社论，未指名地纪念赫鲁晓夫下台这件事，并宣布党要避免“主观主义”和“固执己见”，换句话说，是指赫鲁晓夫沉溺于凭感情冲动运用个人权力。
勃列日涅夫七十二岁，是党的领导集团中与他平起平坐的人物中的魁首。他没有忘记从赫鲁晓夫的突然倒台中吸取教训。勃列日涅夫总是要他的最重要的同事同意他的政策的每一新步骤。
在苏联历史上身居高位的官员，第一次不再感到他们的命运取决于最高一级的不可预测的决定，不再感到总是有大难临头的威胁。他们往往害怕勃列日涅夫下台，从而可能导致统治集团的改组。
尽管集体领导已成为“绝对必要”，但是这决不妨碍勃列日涅夫赢得种种荣誉。勃列日涅夫在赫鲁晓夫下台时成为党的第一书记之后，于一九六六年四月便当了总书记。然后，他在很长时间满足于他是实际上的最高领导人这一地位之后，又于一九七七年六月终于取得了国家元首这个最高头衔。他还是军队的元帅、国防委员会主席、列宁和平奖金获得者、“社会主义劳动英雄”，而且三次荣获“苏联英雄”的称号。
在勃列日涅夫的故城树立了一尊他的半身铜像。在莫斯科有一个小博物馆，介绍他在第二次世界大战期间在第十八集团军中的情况。
【德新社达卡十月九日电】联合国粮食和农业组织代表雷迪，今天在这里举行的亚太经社委员会农业发展委员会第三次会议的开幕式上说，一九七九年的世界谷物产量将下降到十四亿○六百万吨，比一九七八年减产五千六百万吨。
联合国粮食和农业组织的这位负责人说，亚洲的主要农作物水稻，受到雨季推迟和反常现象的影响，孟加拉国、印度和尼泊尔今年的收成将比去年低。
他说，一九八○年，全世界的大米库存将降到二千五百万吨，不包括苏联和中国，因为得不到这两个国家的数字。
这位负责人预言，一九七九年，各国需要进口小麦和各种粗粮的数量将增加百分之七。他还说，今年将不得不动用往年库存的谷物，这是五年来的第一次。
他还说，有二十个发展中的国家粮食奇缺，其中以柬埔寨为最严重。
他在谈到亚洲粮食产量的增长率时说，这个地区过去的八年里平均每年对谷物的需求量增加百分之二点九，而产量增加百分之二点八。
他说，估计亚洲今年的大米总产量为三亿四千五百万吨。
【美联社联合国十月八日电】世界粮食委员会负责人今天警告说，世界饥饿问题“不是越来越得到改善而是变得越来越糟糕”，危机就在前面，除非各国现在就采取行动来防止这一危机的发生。
莫里斯·威廉斯说，目前发展中国家对粮食生产的投资不足，“在今后将是特别使人感到不安的”。他说，在今后的十年中，大约需要五百七十亿美元的投资，才能实现发展中国家的粮食生产每年需要增长百分之四这个目标。这一投资数额中有一百二十七亿美元将靠外国提供援助。
威廉斯在一次记者招待会上说，明年世界粮食的消费量将超过粮食的产量。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】