1979年9月18日参考消息第2版

    说美对苏驻古军队问题的作法可能已使美在外交上陷入困境。许多官员对政府处理这个问题的方式，会对同莫斯科的关系以及解决其他对外政策问题的能力产生的影响感到忧虑
    【本刊讯】美国《纽约时报》九月十四日刊登理查德·伯特发自华盛顿的一篇专稿，题为《在外交上处于困境》，《处理苏联在古巴驻军问题的作法使人们对于政府掌握政策是否得当，发生怀疑》，摘译如下：
    在消息灵通的官员们看来，卡特政府揭露苏联的一个旅驻在古巴，后来又坚持说这是一个战斗旅的作法，可能已使它在外交上陷入了困境。
    要是莫斯科给予某种合作的话，最终有可能实现保全面子的解决，但是至少在目前，政府中逐渐形成了这样的印象：行政部门使得就这个旅的问题进行谈判变得更加困难了，使战略武器条约遭受了危险，也使人们对于它同苏联和国会中批评它的人打交道的能力提出了新的疑问。
    由于受到国会很大的压力，要求采取强硬态度，而且为了为参院批准同苏联达成的第二阶段限制战略武器条约铺平道路，国务卿万斯上周措词强硬地批评了苏联驻军一事。他对报界说：“现状是不能接受的。”
    现在，美国国务院和其他机构的官员们暗示，政府可能挑起了一场它不能取胜的斗争。官员们认为，如果象俄国人所坚持的那样，这个旅自一九六二年起就驻在那里了，那简直就不可能说服他们把这个旅撤走，甚至不可能说服他们同意大大减少它的活动。这些官员推测，最可能出现的结果是达成一项不许在古巴以外的进攻性军事行动中使用这个旅的谅解。
    大多数官员认为，这样一种结局肯定会引起国会中在对外政策方面持保守态度的人的猛烈攻击。
    大概由于认识到美国处境不利的缘故吧，包括万斯先生在内的政府高级助手已经避免发表人们在开始时听到的那种强硬的公开讲话了，企图以此使争论缓和下来。这种低调态度大概更能导致通过外交途径来解决问题，但是，许多官员对于政府处理这个问题的方式会对同莫斯科的关系以及它解决其他对外政策问题的能力产生的影响感到忧虑。
    如果象一些官员所说的，政府挑起了一场不大可能轻易解决的争论，那么，其结果将是同所期望的相反，因为这些官员认为，整个这一事件的发生主要是由于白宫希望使参议院批准限制战略武器条约，并在政治上给卡特总统争光添彩。对更大问题的影响
    在白宫，官员们对于对政府就古巴在世界各地进行军事干涉这个更大问题同俄国人打交道的能力会受到的影响感到沮丧。据了解，卡特的国家安全事务顾问布热津斯基想要利用这个旅的问题作为突出渲染苏古军事关系的一个手段。此外，白宫的一些人感到担心的是，政府由于把这个旅的问题夸大了，可能损害政府对苏联向古巴人提供军事援助以及对他们在第三世界所起越来越明显的作用提出的一些论点。
    至于对参议院辩论武器条约产生的较为直接的影响问题，卡特已要求参议院不要把这两个问题联系在一起。但是一些著名的参议员，包括参议院外交委员会主席弗兰克·丘奇在内，都反对这种立场。
    白宫的助手们认为，一旦就限制这支军队在古巴的作用问题达成某种谅解，参议员丘奇和其他赞成这个条约的参议员就会忘记这个问题。另一方面，参议员拉塞尔·朗（路易斯安那州有影响的民主党人）昨天说，古巴出现的这个问题已使得他反对这个条约，参议员杰克逊今天警告白宫说，为了要使苏联在古巴驻扎战斗部队一事合乎情理而进行的任何努力，都将导致武器条约的失败。 N6J品论天涯网

    【美联社纽约九月十三日电】美联社一全国广播公司新闻部进行的一次民意测验说，美国人现在认为卡特总统的政绩同近三十年来任何一个总统相比是最差的，同时，他们对他处理经济和外事问题的方法越来越不满。
    虽然卡特在仲夏时节曾力图改变他的政府的方针和形象，但是他现在几乎同全国各阶层的人都发生了严重的矛盾——其中包括象民主党人、南方人、小城市和郊区居民及一九七六年支持他的人这样一些政治上十分重要的阶层。
    在暴露出这个弱点的同时，参议员肯尼迪在最近几天透露他在考虑明年同卡特进行竞争，以获得党的总统提名。
    总的来说，星期一和星期二在全国进行调查的人中，只有百分之十九的人说卡特的工作非常出色或很好。
    这比美联社和全国广播公司新闻部在七月份联合举办的一次民意测验又下降了百分之六，那次民意测验已表明他的威信空前下降。
    百分之十九这个比率是五十年代第一次提出政绩问题以来美国总统获得的最低分数。
    卡特在公众眼里的主要弱点是他对通货膨胀和经济衰退这两个威胁处理不当，以及他对苏联在古巴驻军一事作出的反应不力。
    有百分之五十六的公众说，卡特在和苏联人打交道时态度不够强硬——就象卡特政府就有关苏联在古巴驻军问题同苏联人进行的谈判那样。
    这次调查的结果比美联社和全国广播公司新闻部在二月份联合调查的结果又下降了百分之十二。 N6J品论天涯网

    【法新社布鲁塞尔九月七日电】题：电子战：北约组织拥有一架雷达歼击机
    一些月以来，北约组织在电子战方面，已有一张新的王牌：「鬼怪式」（Ｆ—４Ｅ）的修改型，名为「野鼬式」（Ｆ—４Ｇ）。它的设备能探测「萨姆」导弹组的雷达，随后便能摧毁它。
    布鲁塞尔军方人士指出，美国空军预计制造一百来架这种「雷达歼击机」，其中二十四架放在靠近卢森堡的德国施潘达勒姆，这属于使美国驻欧空军现代化范围。 N6J品论天涯网

    【合众国际社内华达州尤卡弗莱特九月六日电】内华达试验场今天在地下爆炸了一个核装置，其冲击波达到了九十五英里（一百五十公里）以外的拉斯维加斯，从而摧毁了十六个月前没有爆炸的另一个核装置。上述核装置爆炸时天空晴朗。核装置爆炸时井穴上面的泥土被弹起，一阵尘土在试验场上空盘旋几分钟。 N6J品论天涯网

    “大多数孩子们都喜欢出去，不管是去看商品交易会，还是到地方电影院看电影。对一些孩子来说，这是常有的事情，但对另一些孩子来说则有点稀罕。”
    “我们出去在很大程度上并不是为了寻求欢乐。当然，在一个店铺里，星期天有许多帐要做，教堂活动又占去了许多时间，所以，我们真正外出，那是在公假日。但是，外出到某地去，即使到一个电影院去看电影，也是很大的喜事”。我常常几天一直盼望着这一天到来！
    “我们有时候到诺丁汉买东西，因为诺丁汉是我们当地最大的城镇。我还记得，有一次公假日到那里看了一部金杰·罗杰斯和弗雷德·阿斯泰尔演的电影。要知道，三十年代的电影院跟现在大不相同，当时电影院有餐馆，有的电影院还有灯光照射得辉煌灿烂的影院风琴，当风琴的乐声从乐池里升起的时候，颜色由蓝色变成粉红色，然后又变成绿色。风琴手在他演奏的那个城市被普遍认为是当地的名人之一，当时最有名的风琴手之一是桑迪·麦克弗森。他在英国广播公司剧院演奏风琴。不管怎样，我们先是用茶，然后进电影院听演奏风琴，兴奋地等待着电影开映。电影散场后，我们乘公共汽车回家，这一天的每一分钟对我来说都是美好的，大概正是由于这个缘故，我才记得这样清楚。当然，现在这一切都是家常便饭了，它们已经没有多大魅力了。但是在我们那个时候，外出被看作是生活中难得的享受。”
    吉利恩·普卢姆是玛格丽特·罗伯茨的小学同学。她认为玛格丽特是一个非常严肃的姑娘。她把这归因于两个因素：她所受的教养比她的朋友们要严格得多；她父亲非常重视她的学业。
    “我年轻的时候确实很严肃认真。父亲博览群书，他十三岁离开学校，但是，他实际上非常聪明，很有才干。作为一个母亲，我知道，人们常常希望自己的子女获得自己所缺少的东西。我父亲没有受完正规教育，他非常希望我获得一切教育机会。因此，任何有教育意义的事情都是非常想望的。正是由于这个原因，我五岁的时候，就被送去学钢琴。父亲总是鼓励我大量阅读。我们常常去听大学补习班的课，这种补习班包括教师晚上到中小学作时事报告。每个星期四我都被带去听他们演讲。大约一个月举行一次音乐俱乐部的音乐会，有特约的音乐家演奏，我们也去听。实际上，只要是有教育意义和文化性的活动，我们都去参加，所以，很自然，我的朋友会认为我是认真的。
    “谈到音乐，我永远也不会忘记我们第一次有了一架收音机的情景，那是一件了不起的事。我大约十岁去上格兰瑟姆一个很小的小学——亨廷顿托尔路小学。我记得，我们要走一英里多一点的路去上学，中午要走回来吃午饭，因为学校没有午餐，下午再走去上学，晚上再走回来。有一个晚上，当我知道我们将有一架收音机——那个时候还叫无线电——的时候，我兴奋极了，一路上跑回了家。它给我打开了一个崭新的世界。”
    玛格丽特十一岁那年获得凯蒂文和格兰瑟姆女子中学的奖学金。她姐姐已经在该校求学。但是奖学金不够她缴纳全部学费，她父母心甘情愿地为女儿的教育作出了必要的牺牲，他们节衣缩食把钱积攒下来。玛格丽特学业优异，据她的教师和同学们说，她不仅学习成绩突出，而且很有幽默感，擅长体育运动。她的同学吉列恩说：“尽管她多才多艺，但是她并没有引起姑娘们的忌妒，因为她既不锋芒毕露，也不飞扬跋扈。实际上，她是一个很恬静、很谦逊的姑娘，大家都很喜欢她。我们同在一个曲棍球队——第一队，在比赛中我们从来没有输过。”
    从各人说的情况来看，玛格丽特的学校生活是丰富多彩的。尽管她的朋友们说，她是历来被选进这个曲棍球队的最年轻的队员，可是她还总是说，她姐姐穆里尔对体育的爱好比她强烈得多。
    “我们两人在三岁左右起就学游泳，我喜欢象曲棍球和篮球之类的集体运动项目。遗憾的是，我的网球水平从来都不太高。因为网球只要有两个人就可以打，所以马上就能安排好，同家人和朋友玩，打网球最妙了。”
    “你上学时喜欢哪门课？”（三） N6J品论天涯网